Roger I (Conde de Sicilia)

Roger I , Roger ( Ruggiero ) Bosso ( 1031  - 22 de junio de 1101 ) [1]  - el más joven de los hermanos Hauteville , durante los años 1061  - 1091 conquistó Sicilia a los árabes y sentó las bases para el futuro reino siciliano . Desde 1072 ostentó el título de Gran Conde de Sicilia .

Primeros años

Roger era el menor de los doce hijos del barón normando Tancred Hauteville y el séptimo de su segunda esposa Fressenda [2] [3] . Los siete hermanos mayores de Roger abandonaron su tierra natal en diferentes momentos y se atrincheraron en el sur de Italia , y cuatro de ellos ( Guillermo Mano de Hierro , Drogo , Hunfroy y Robert Guiscard ) fueron sucesivamente condes de Apulia . Las fuentes más importantes sobre la vida y obra de Roger son tres cronistas del sur de Italia: Amat de Monte Cassino (período anterior a 1080 ), Geoffrey Malaterra (antes de 1099 ) y, en menor medida, William de Apulia [4] .

Como el hijo menor, Roger permaneció en Normandía hasta la muerte de su madre, y solo a la edad de 26 años ( 1057 ) [5] llegó a Melfi  , la capital del estado normando del sur de Italia. Aquí conoció a su hermano Roberto Guiscardo , que acababa de ser nombrado conde de Apulia . En el mismo año, Robert regresó a Calabria , donde luchó hasta que fue elegido conde, para completar la subyugación de esta zona. Roger, que fue a Calabria con su hermano mayor, recibió 60 caballeros para obedecer. Roger con su destacamento ocupó uno de los picos de las montañas, donde luego construyó el castillo de Nicheforo y, con la ayuda de incursiones constantes, subyugó los valles montañosos más cercanos. Según Malaterra, la actuación de su destacamento durante este período no fue muy diferente a la de los atracadores [6] .

Unos meses más tarde, Robert Guiscard se vio obligado a regresar a Apulia para sofocar la revuelta de los barones , y Roger se convirtió en gobernador de su hermano en Calabria . Habiendo recolectado un botín considerable como resultado del robo de la población local, Roger, con la debida lealtad, se lo llevó a Robert y, al frente de su pequeño destacamento, participó en la represión de la rebelión de los barones en Apulia. En el otoño de 1057, Roger participó en la campaña de Robert Guiscard contra Reggio . Mientras se prolongaba el asedio de Reggio, Roger, por orden de Robert, arrasó el barrio de Gerace (Malaterra dice que Roger volvió junto a su hermano " como una abeja fiel y laboriosa, doblegándose bajo el peso de la presa ") y volvió a dar la mayor parte del botín a Robert. Este año, Reggio nunca fue tomado, y los hermanos regresaron a la parte norte de Calabria, que ya habían tomado [7] . Aquí Roger descubrió que, habiendo dado la mayor parte del botín de guerra a su hermano, no podía pagar a sus soldados. Robert Guiscard rechazó la solicitud de asistencia financiera de Roger, y Roger lo dejó enojado y, junto con su destacamento de 60 soldados, fue a servir a su otro hermano, William of Principado [8] [9] .

A principios de 1058 , Roger recibió el castillo de Scalea en Calabria de Guillermo Principado como feudo , desde donde saqueó las posesiones calabresas de su antiguo señor Robert con constantes incursiones. Robert trató de tomar Scalea, pero al no tener fuerzas para un asedio prolongado, se retiró. En vista de la pobreza de la ya repetidamente devastada Calabria y la necesidad de mantener su destacamento, Roger vivió del robo directo. Malaterra cuenta cómo Roger, con uno de sus guerreros, se dirigió a Amalfi y robó caballos de allí para su destacamento. En otra ocasión, Roger se enteró de que siete comerciantes de Amalfi pasarían por su castillo desde la casa de Melfi; luego, al amparo de la noche, acompañado de 13 caballeros , atacó a los viajeros, se apoderó de sus bienes y obligó a los propios comerciantes a pagar un rescate [10] .

Conquista de Calabria

En la primavera de 1058 , Calabria fue golpeada por una hambruna extraordinaria, seguida de un verano magro. En la ciudad de Nicastro , los lugareños se negaron a pagar impuestos y masacraron a la guarnición normanda allí estacionada. La rebelión se extendió rápidamente por toda Calabria [11] . Ante un levantamiento general , Robert Guiscard propuso la reconciliación a Roger: según los términos del acuerdo, los hermanos acordaron dividir por la mitad la parte de Calabria ya capturada y afectada por el levantamiento entre Niceforo y Squillace , y esa parte de ella entre Squillace y Reggio [12] , que iba a ser conquistada en el futuro. Después de eso, Roger aplastó la rebelión en Calabria, pero el acuerdo entre los hermanos no se ejecutó hasta 1062 .

Durante 1059, Robert Guiscard y Roger ocuparon conjuntamente Rossano y Gerace  , las ciudades de Calabria, anteriormente en manos de los bizantinos [13] . A principios de 1060, Roger puso sitio a Reggio  , el último bastión bizantino en Calabria, y Robert Guiscard se unió a él unos meses después.

Por iniciativa de Roger, durante el sitio de Reggio, los normandos construyeron máquinas para batir muros, hasta entonces utilizadas en el sur de Italia sólo por los lombardos [13] . Malaterra también menciona un duelo entre Roger y un griego gigantesco, que tuvo lugar ante los ojos de ambos ejércitos, a quien Roger mató con un golpe de lanza . Después de la muerte de su héroe, la guarnición bizantina capituló [14] . En el verano de 1060, toda Calabria pasó a manos de Roberto Guiscardo y Roger, que se la repartieron. La residencia de Roger fue la ciudad de Mileto .

La conquista de Sicilia: antecedentes y características

En agosto de 1059, Roberto Guiscardo recibió del papa Nicolás II (a cambio del apoyo de este último contra el antipapa Benedicto X ) el título de duque de Apulia, Calabria y Sicilia . Ninguna de estas áreas perteneció nunca a los Estados Pontificios : la base para su transferencia a Robert Guiscard fue únicamente el " Regalo de Constantino ", un documento falso que apareció en el siglo XI , que afirmaba que Constantino el Grande le dio a Roma y la parte occidental de su imperio al Papa Silvestre I y sus sucesores en la sede papal. Además, en 1059, todavía había guarniciones bizantinas en varias ciudades de Apulia y Calabria , y Sicilia había estado en manos de los árabes desde el siglo IX . Sin embargo, el hecho de que Roberto recibiera el título de duque lo convirtió en el gobernante legítimo de estas regiones a los ojos de Occidente y condujo a los preparativos para la conquista de Sicilia [15] .

El Emirato de Sicilia , que se opuso a los normandos , en realidad se dividió en tres estados en ese momento. La parte noroeste de la isla (con Palermo , Trapani y Matzara ) fue gobernada por Abdullah Ibn Haukal ; sureste (con Catania y Siracusa ) - controlado por Ibn at-Timnah , el centro de la isla con su capital en Enna fue gobernado por Ibn al-Hawas . Los tres emires se encontraban en un estado de conflicto permanente entre sí y se negaban a reconocer la autoridad de los Kairouan Zirids . Además, los griegos ortodoxos eran mayoría en las regiones orientales y una minoría influyente en las regiones occidentales de Sicilia, lo que permitió a los normandos esperar apoyo en la propia isla [16] .

En 1060, la esposa de Ibn at-Timnakh huyó con su hermano Ibn al-Hawas en Enna. El esposo abandonado exigió su regreso, puso sitio a Enna, pero fue completamente derrotado por su cuñado . En febrero de 1061, Ibn at-Timnah acudió personalmente a Roger en Calabria con un pedido de ayuda contra el emir de Enna. Si tenía éxito, Ibn at-Timnakh se comprometió a reconocer la autoridad suprema de Roger sobre Sicilia. Así, Roger recibió tanto un pretexto conveniente como un valioso aliado [17] .

Como Roger era vasallo de su hermano mayor, Roberto Guiscardo, a quien, además, el Papa ya había cedido el poder sobre la aún no conquistada Sicilia, era Roberto quien debía liderar la conquista de la isla. De hecho, Robert Guiscard participó en solo tres campañas ( 1061 , 1064 y 1071-1072 )  , ya que estaba constantemente distraído por las rebeliones de los señores en Apulia y las guerras externas. Los constantes conflictos en el continente impidieron que Robert brindara una asistencia significativa en la conquista de la isla; El ejército de Roger estaba formado por sus vasallos calabreses y aventureros caballeros normandos, por lo que nunca fue grande. En este sentido, la conquista de Sicilia duró treinta años (1061-1091 ) y fue obra de Roger, aunque permaneció todo este tiempo vasallo de Roberto Guiscardo y Roger Borsa .

La toma de Messina y la batalla de Enna (1061)

En febrero de 1061, [18] Roger, al frente de 160 caballeros, acompañado por Ibn at-Timnakh , desembarcó cerca del cabo Faro (al norte de Messina ) y avanzó a lo largo de la costa norte de la isla, incursionando en el interior. Durante la campaña, Roger capturó Rometta y Milazzo , y luego, cargado con un botín significativo, regresó a Cabo Faro, donde se suponía que debía volver a cargar el botín en los barcos. La guarnición árabe de Messina tenía la intención de atacar a los normandos, que estaban ocupados transportando carga a los barcos, pero el mal tiempo interrumpió la carga y todos los soldados de Roger estaban en la orilla. El sobrino de Roger, Cerlo Hauteville, atacó a los árabes por el flanco , privándolos de la oportunidad de retirarse a la ciudad, y el propio Roger atacó a los enemigos en la frente. El destacamento árabe fue rodeado y asesinado [18] [19] .

Sobre la base de su éxito, Roger atacó las puertas de Messina a la mañana siguiente. Pero a pesar de las pérdidas del día anterior, la gente de Messina ofreció una tenaz resistencia, y Roger, temiendo la llegada de refuerzos árabes de Ibn al-Hawas , ordenó la retirada. La tormenta impidió la navegación de los normandos, y durante los siguientes tres días rechazaron los ataques de los árabes, estando en la costa abierta. Al final de la tormenta, los barcos de Roger finalmente pudieron navegar, pero en el Estrecho de Messina fueron atacados por una flota árabe de Messina, y la batalla naval continuó hasta el puerto de Reggio [20] . Al principio, una campaña exitosa casi terminó con la muerte, y Roger, en agradecimiento por la liberación de la muerte, donó todo el botín para la construcción de una iglesia en Reggio.

En mayo de 1061, Roberto Guiscardo llegó a Reggio con sus guerreros y los hermanos hicieron un segundo intento de afianzarse en Sicilia. Los cronistas estiman su ejército en unos 2.000 hombres, caballeros e infantería a partes iguales. Se tuvieron en cuenta los fallos de la expedición anterior. La flota árabe navegó constantemente al norte de Messina, donde Roger desembarcó en febrero, mientras que los normandos desembarcaron más al sur esta vez. Roger, al frente del primer destacamento de 500 caballeros, se trasladó a Messina al amanecer y encontró la ciudad completamente desprotegida, ya que la guarnición esperaba un desembarco normando al norte de la ciudad. Cuando Robert Guiscard llegó con el resto de los 1500 guerreros, Messina ya había sido capturada por Roger. Los guerreros árabes que permanecieron al norte de las murallas de la ciudad no se atrevieron a recuperar Messina y se adentraron en la isla; la flota árabe, habiendo perdido la oportunidad de desembarcar, navegó a Palermo [21] [22] .

Los vencedores expulsaron a los árabes de Mesina, de modo que sólo quedaron en ella los griegos ortodoxos , y fortificaron la ciudad, dejando en ella una fuerte guarnición [23] . Messina se convirtió en la primera ciudad normanda de Sicilia y en un trampolín para futuras hostilidades. El nombre de Roger se asocia con el comienzo de la construcción de la Catedral de Messina , posteriormente reconstruida varias veces, pero después del catastrófico terremoto de Messina de 1908 restaurada en una forma cercana a la original ( siglo XI ).

Después de que los normandos tomaran Messina, se les unió su aliado Ibn al-Timnakh , quien propuso una campaña conjunta contra Enna . En el camino, Robert Guiscard y Roger capturaron Rometta sin luchar [24] , luego en Fazzano recibieron una delegación de cristianos locales que saludaron a sus libertadores [25] . Mientras tanto, debido a que se dejaron guarniciones en Messina y Romette, el ejército normando se redujo a 700 personas, y Robert Guiscard se vio obligado a levantar el sitio de Centuripe  , la primera ciudad que les resistió. Al mismo tiempo, se recibió la noticia de que Ibn al-Hawas, emir de Enna, había formado un ejército y estaba listo para atacar a los normandos. Para darle pelea, Robert Guiscard y Roger dirigieron su ejército directamente debajo de los muros de Enna [21] [26] .

Enna, situada sobre un escarpado acantilado en lugares en medio de una vasta llanura, era considerada una fortaleza inexpugnable. Los propios árabes pudieron tomar esta ciudad en el siglo IX solo por astucia militar, trepando uno por uno a lo largo de la alcantarilla. Con su pequeño ejército, Robert y Roger ni siquiera intentaron iniciar un asedio, sino que, situados al pie del acantilado, asaltaron los alrededores (un día Roger llegó incluso a las afueras de Agrigento ) y provocaron que los árabes abandonaran la fortaleza. y lucha El quinto día, Ibn al-Hawas no pudo soportarlo y llevó a sus soldados a la batalla. Según Malaterra, el ejército árabe contaba con unos 15.000 combatientes contra 700 normandos, lo que, aun teniendo en cuenta las posibles exageraciones del cronista, indica una importante preponderancia de Ibn al-Hawas. Sin embargo, al final del día, el ejército árabe fue derrotado y se retiró a Enna, dejando, según el mismo Malaterra, 10.000 muertos [27] [28] . La victoria de los normandos obligó a los pueblos de los alrededores a someterse a Robert y Roger, pero el objetivo principal, la captura de Enna, no se logró. En previsión de la llegada del invierno, Robert y Roger se vieron obligados a retirarse a Messina, dejando los territorios que habían conquistado en el este de Sicilia a su aliado Ibn al-Timnakh. La parte noreste de Sicilia ( valle de Val Demone ) con Rometta y San Marco d'Alunzio  , el primer castillo construido por los normandos en la isla , permaneció directamente en poder de los normandos [29] [30] .

En diciembre de 1061, Roger, ya sin un hermano mayor, nuevamente atacó a los árabes, yendo hasta Agrigento , y luego procedió a Troina en el camino de regreso . Los habitantes de esta última, los griegos , sin resistencia, abrieron las puertas a los normandos y, dejando aquí una guarnición, Roger volvió a Messina, y de allí a Calabria [29] [30] .

1062 Conflicto con Robert Guiscard y sitio en Troine

El regreso de Roger a Mileto se debió a su ansiada boda con Judith d'Evreux , que le llegó desde Normandía . Al final de su luna de miel a principios de 1062, Roger regresó a Sicilia y en el plazo de un mes, junto con Ibn at-Timnakh , tomó Petralia , tras lo cual regresó a Calabria [31] [32] .

Al regresar a Mileto, el ultimátum de Roger exigió que Robert Guiscard cumpliera los acuerdos de 1058 sobre la división de Calabria. En respuesta a esto, Robert puso sitio a su hermano en Mileto. Durante el asedio murió el cuñado de Roger , lo que hizo aún menos probable la reconciliación de los hermanos. Roger pidió ayuda en Gerace , Robert, al enterarse de esto, puso sitio a esta ciudad. Los habitantes de Gerace, durante la guerra civil, se pusieron del lado de Roger, lo que no impidió que algunos de ellos se comunicaran en secreto con Guiscardo [33] .

La historia tragicómica adicional es contada en detalle por Malaterra . Robert, al amparo de la noche, entró en secreto a Gerace solo y estaba en la casa de ciertos Vasily y Melita. A pesar de la cautela de este último, la gente del pueblo se enteró de la presencia de Robert, entró en la casa, mató brutalmente a Vasily (trató de escapar en la iglesia más cercana, pero lo sacaron y lo destrozaron) y a Melita ( fue empalada ). . Ante la multitud brutalizada, Robert no perdió la cabeza, pero con su discurso audaz se salvó de represalias en el acto. El ejército de Robert, al enterarse del peligro que lo amenazaba, le pidió a Roger que interviniera.

Este último se reunió con los ancianos de Gerace y declaró que les estaba agradecido por su lealtad, pero cree que Robert lo insultó personalmente, y no a la gente del pueblo, y por lo tanto exigió que le entregaran a Robert. La gente del pueblo completamente confundida se alegró de deshacerse del peligroso prisionero y se lo entregó a Roger, tomando la promesa de Robert de nunca construir fortalezas dentro de las murallas de la ciudad. Robert y Roger se encontraron como hermanos amorosos después de una larga separación (Malaterra los compara con Joseph y Benjamin ), y dividieron Calabria en partes iguales [34] . Tal división, por un lado, proporcionó financieramente a Roger, pero, por otro lado, las franjas creadas artificialmente durante la división impidieron la formación de un dominio integral por parte de Roger [35] . Al final de esta guerra intestina, los habitantes de Gerace sufrieron: bajo los términos de la división, la ciudad pasó a Roger, y él construyó una fortaleza cerca; los habitantes de Gerace recordaron a Roger el juramento de Guiscard, a lo que Roger comentó razonablemente que no podía responder por su hermano [36] .

Comprometido en una guerra con su hermano, Roger sufrió pérdidas en Sicilia: Ibn at-Timnakh cayó en una trampa y fue asesinado, las guarniciones normandas de Troina y Petralia se retiraron a Messina [37] . Por tanto, tras reconciliarse con Guiscardo, Roger volvió inmediatamente a Sicilia y volvió a ocupar Troina, donde dejó una nueva guarnición ya su mujer, y se dirigió a Nicosia [38] .

Los habitantes griegos de Troina ya no estaban satisfechos con los invasores normandos y se rebelaron inmediatamente después de la partida de Roger. La intención de los griegos era capturar a Judith como rehén y lograr la expulsión de los normandos de la ciudad. Pero la guarnición que quedaba en la ciudad resistió hasta que Roger, que había sido avisado con antelación del levantamiento, regresó a Troina. Los habitantes de Troina, a su vez, pidieron ayuda a los árabes de los pueblos cercanos. Como resultado, todo el ejército de Roger, junto con la guarnición, se atrincheraron en la ciudadela de la ciudad y se defendieron contra un enemigo muy superior [39] [40] .

El asedio de Troina por las fuerzas conjuntas de griegos y árabes duró cuatro meses. Los normandos tenían pocas provisiones, se comieron todos los caballos, no era posible conseguir comida, ya que la ciudadela estaba situada en una colina sobre la ciudad y no era posible dejarla pasar desapercibida. El comienzo del invierno trajo un frío inusual para los normandos: no tenían mantas, ni ropa de abrigo, ni leña, y Roger y Judith tenían una capa para dos. Fue solo gracias al invierno que los normandos lograron escapar de la ciudadela: los árabes y sus centinelas se calentaron con vino, y, aprovechando el sueño de los centinelas enemigos, Roger con sus soldados pudo colarse en el campamento enemigo. y mata a los enemigos dormidos. Por la mañana, los normandos recuperaron el control de la ciudad y, para intimidar a la gente del pueblo, ejecutaron a los líderes del levantamiento [39] [41] .

El asedio de Troina casi se convirtió en el final de la expansión normanda en Sicilia: casi todas las fuerzas de Roger estaban encerradas en la ciudad (a excepción de las guarniciones de Messina , Rometta y San Marco d'Alunzio ), y la ayuda de Robert Guiscard no pudo llegar. antes de la primavera. Habiendo aplastado la resistencia de los lugareños, Roger dejó el ejército bajo el mando de Judith en Troina, y él mismo, con un puñado de soldados, fue a Calabria por caballos. En su ausencia, Judith, habiendo aprendido mucho durante el asedio, comandó el ejército, dando rodeos por las fortificaciones incluso de noche y animando con su ejemplo personal a los soldados a estar alerta [39] .

Batallas de Cherami (1063) y Misilmeri (1068)

Cuando Roger volvió de Calabria ( 1063 ) a Troina , todos los árabes sicilianos se unieron contra los normandos. El señor supremo nominal de la isla, el sultán Timin, envió dos ejércitos a Sicilia, dirigidos por sus hijos Ayub y Ali. Desembarcando en Palermo y Agrigento respectivamente, los ejércitos de Ayub y Ali incluyeron destacamentos de gobernantes locales y se unieron para atacar a los normandos [42] . Los ejércitos normandos y árabes se encontraron a orillas del río Cherami , cerca de la ciudad del mismo nombre. El cronista normando Gofredo Malaterra informa que Roger y su sobrino Serlo de Hauteville ( Serlo II de Hauteville ) tenían conjuntamente 136 caballeros; agregando un número proporcional de soldados de a pie, el ejército normando se puede estimar en 500-600 personas. Malaterra estima el ejército enemigo en 30.000 jinetes, sin contar los de infantería. Aun teniendo en cuenta posibles exageraciones, podemos suponer que, como en el caso de Ennes ( 1061 ), el ejército de Roger era sensiblemente inferior al árabe [43] .

Además de Roger y Cerlo de Hauteville, participaron en la batalla los nobles normandos Roussel de Bayol y Ansgo de Pouchey , cada uno de los cuales comandaba su propio destacamento de unos 30 caballeros [44] .

Durante tres días los enemigos estuvieron uno frente al otro, separados por un río. El cuarto día, los caballeros normandos, habiendo confesado previamente , se lanzaron a la batalla. El primer enfrentamiento tuvo lugar cerca de las murallas de la ciudad de Cherami, donde 36 caballeros de Cerlo Hauteville hicieron retroceder a los árabes. Al acercarse a la ciudad, Roger con sus 100 soldados solo vio a los árabes que huían. Después de un breve reagrupamiento, el ejército árabe atacó el centro normando con Roger, sin prestar atención al flanco de Cerlo. En un momento dado, los caballeros, asustados por la cantidad de enemigos que avanzaban, vacilaron, pero Roger los detuvo con su discurso, en el que recordó al bíblico Gedeón , que derrotó a un enorme ejército enemigo con un pequeño destacamento.

Malaterra, al relatar este episodio, dice que en ese momento muchos normandos vieron a un jinete sobre un caballo blanco con una bandera blanca, al que confundieron con San Jorge (aunque luego añade que la misma bandera estaba en la lanza del propio Roger). La intervención de Serlo en la batalla finalmente cambió el rumbo de la batalla a favor de los normandos. Al final del día, los árabes vacilaron y se retiraron en desorden. Terminar con los soldados de infantería árabes escondidos en las montañas continuó todo el día siguiente, pero luego los normandos, debido al olor insoportable de los muchos cuerpos en descomposición, abandonaron el campo de batalla a su vez y regresaron a Troina.

La victoria en Cherami proporcionó a Roger la posesión segura del noreste de Sicilia y tuvo un impacto psicológico importante tanto en los propios normandos, que creían en el pueblo elegido de Dios, como en los árabes, que nunca lograron formar un ejército tan poderoso [43]. [45] .

Sin embargo, cuando, en el mismo año 1063, los enviados de la República de Pisa se ofrecieron a apoyar a los normandos en un ataque de la flota pisana sobre Palermo , Roger los rechazó. Los pisanos atacaron Palermo solos, pero lograron solo por un corto tiempo aterrizar en Conco d'Oro y saquear los pueblos cercanos. Sin embargo, el botín de Palermo fue suficiente para que los pisanos comenzaran a construir una nueva catedral en su tierra natal [46] . Malaterra dice sarcásticamente que el único trofeo de los pisanos era la cadena que impedía la entrada de los barcos al puerto de Palermo [47] .

En 1064 desembarca en Sicilia Roberto Guiscardo , que consigue resolver por poco tiempo sus problemas en el continente. Robert y Roger partieron juntos de Messina y se trasladaron a Palermo. Al no encontrar resistencia, los hermanos llegaron a la ciudad y acamparon en la colina del Monte Tarantino, uno de los picos de las montañas que rodean el Conco d'Oro. La rápida ofensiva de los normandos se interrumpió de la manera más cómica: en Monte Tarantino había una gran cantidad de arañas  , tarántulas , cuyas picaduras causaron una enfermedad general entre los caballeros. Cuando el ejército recuperado acampó en otro lugar, resultó que Palermo había estado recibiendo refuerzos y provisiones por mar todo este tiempo sin obstáculos. No se podía tomar Palermo sin un bloqueo naval, y Robert y Roger condujeron al ejército hacia atrás. El único éxito de la campaña fue la toma de la ciudad de Bugamo . Habiendo recibido noticias de otra rebelión baronial en Apulia , Guiscard se vio obligado a regresar al continente [48] [49] .

Careciendo del apoyo del continente, entre 1064 y 1068 Roger solo realizó incursiones depredadoras en las posesiones árabes, fortaleció las existentes y construyó nuevos castillos, en particular Petralia , que en ese momento se convirtió en su residencia temporal [50] . Estalló una guerra interna entre los árabes sicilianos, que terminó en 1067 con la muerte del emir Enna Ibn al-Hawas y la victoria del príncipe tunecino Ayub, que unió Palermo y Enna bajo su dominio. El nuevo gobernante del emirato siciliano unido reunió un ejército y en 1068 se encontró con Roger, que se dirigía a una incursión regular, cerca de la ciudad de Misilmeri (1068) [51] .

Como bajo Enna ( 1061 ) y Cherami (1064), el ejército de Roger era significativamente inferior en número al ejército árabe, pero Roger, habiendo animado previamente a los soldados con un discurso brillante, entró en la batalla. La impetuosa batalla terminó con la completa derrota de los árabes, por lo que, según Malaterra, es poco probable que al menos uno de sus combatientes pudiera informar de la derrota a los habitantes de Palermo [52] . Roger les trajo esta noticia: se ataron jirones de tela ensangrentada a las patas de las palomas mensajeras capturadas a los árabes, y las aves llevaron este mensaje silencioso a Palermo [53] [54] .

La batalla de Misilmeri fue el último intento de los árabes sicilianos de oponer resistencia organizada a los normandos. Emir Ayyub huyó con sus colaboradores más cercanos a Túnez , el gobierno central del emirato desapareció, las ciudades que quedaron en manos de los árabes fueron controladas por gobernantes locales que estaban enemistados entre sí [53] . Sin embargo, al principio, los normandos no tenían suficiente mano de obra para completar rápidamente la conquista o controlar los territorios ocupados. Por lo tanto, la conquista posterior de Sicilia fue muy lenta y terminó solo en 1091 .

Toma de Palermo (1071-1072)

El evento principal de la historia normanda del sur de Italia en 1068-1071 fue el sitio de Bari , la última ciudad bizantina en los Apeninos . El asedio fue dirigido por Robert Guiscard , pero, debido a su falta de mano de obra y flota, pidió ayuda a Roger. Como resultado, la expansión normanda en Sicilia se interrumpió y se reanudó solo después de la captura de Bari por Robert y Roger ( 16 de abril de 1071 ) (ver Robert Guiscard ).

La campaña de 1071-1072 se llevó a cabo bajo el mando conjunto de Robert y Roger. Roger, al frente de su destacamento, llegó como aliado a Catania (la ciudad estaba gobernada por Ibn at-Timnakh ) y pidió permiso para introducir en el puerto la flota de Guiscard, que se dirigía, según la versión oficial, a a malta _ Una vez en la ciudad, Roger y Robert aplastaron fácilmente la resistencia de los ciudadanos que entraron en razón y dejaron una fuerte guarnición aquí . Después de la toma de Catania, la flota de Guiscard se dirigió a Palermo , el ejército de Roger llegó allí por vía terrestre [55] .

El asedio de Palermo duró cinco meses (agosto de 1071 [56]  - enero de 1072 [57] ). Roger, que llegó primero, capturó la fortaleza de Yahya, ubicada al este de Palermo en la desembocadura del río Oreto (posteriormente, como muestra de gratitud, Roger reconstruyó el castillo en la iglesia de San Giovanni del Lebbrosi ), y luego la flota de Robert. se paró aquí . Los hermanos bloquearon completamente la ciudad desde la tierra. La flota normanda, estacionada en la desembocadura del Oreto, reprimió con éxito los intentos de los árabes de recibir refuerzos y provisiones por mar. A finales de otoño, la flota árabe, que se encontraba en el puerto de Palermo, intentó romper el bloqueo naval, pero tras una batalla que duró todo el día, se retiró de nuevo a Palermo. Los barcos normandos irrumpieron en el puerto después de los árabes y lograron quemar la flota enemiga. A fines del otoño de 1071, comenzó la hambruna en Palermo, pero Roberto, habiendo recibido noticias de otra rebelión baronial en Puglia , no esperó la rendición de la ciudad y pasó al asalto [59] .

El 5 de enero de 1072, Roger atacó Al-Qasr, el barrio más fortificado de Palermo (que estaba ubicado aproximadamente entre el moderno Palazzo Normanni y Quattro Canti alrededor de la Mezquita del Viernes, la futura catedral ). Los defensores de la ciudad salieron corriendo por la puerta y comenzaron a empujar a Roger, pero la caballería de Guiscardo, que acudió al rescate, salvó la posición de los normandos. A los soldados árabes que salieron por la puerta no se les permitió volver a entrar y fueron asesinados. A continuación, los normandos volvieron a emprender el asalto , pero no consiguieron escalar las murallas [60] . Luego, mientras Roger continuaba atacando Al-Qasr, los soldados de Robert dieron un rodeo y asaltaron las murallas del barrio de Al-Khales (el actual barrio de Kalsa  está entre Quattro Canti y el mar). Los defensores de Palermo, concentrándose en Al-Qasra, prácticamente ignoraron a Al-Jales, y en la tarde del 5 de enero, los soldados de Robert entraron en la ciudad y abrieron las puertas de Guiscard (situado cerca de la actual iglesia de Santa María del Spasimo ) [61 ] . Los defensores de Palermo se refugiaron en la ciudadela de Al-Qasr, y en la mañana del 6 de enero, una delegación palermitana llegó al campamento normando para negociar la rendición de la ciudad. Robert y Roger garantizaron la libertad de religión , la preservación de las leyes existentes para los musulmanes, la inviolabilidad de la vida y la propiedad de los palermitanos, y los ancianos de Palermo juraron lealtad en nombre de sus conciudadanos y se comprometieron a pagar sin cuestionamientos el debido tributo [57] [ 62] .

El 6 de enero de 1072 Roberto Guiscardo, su mujer Sichelgaita y Roger al frente del ejército entran en Palermo. La Mezquita principal de los viernes, que era una iglesia antes de la conquista árabe, fue reconsagrada en honor de la Dormición de la Madre de Dios , y el arzobispo griego Nikodim celebró aquí la primera liturgia en doscientos años [62] [63] .

En Palermo, Roberto Guiscardo, de acuerdo con la investidura del Papa Nicolás II , fue proclamado solemnemente duque de Sicilia, pero, por acuerdo con Roger, dejó en su posesión personal sólo Palermo, la mitad de Messina y la mitad del valle de Val Demone (norte). -parte oriental de la isla), es decir, aquellos territorios, en cuya conquista él mismo tomó parte. Todas las demás tierras sicilianas, tanto capturadas como planeadas para ser conquistadas, fueron transferidas a Roger como feudo , Roger mismo recibió el título de Gran Conde de Sicilia [64] . La toma de Palermo fue la última operación en Sicilia en la que participó Robert Guiscard. Toda la conquista posterior de la isla fue realizada solo por Roger.

Finalización de la conquista de Sicilia

Después de la toma de Palermo , la conquista de Sicilia se prolongó durante otros 18 años. Esto se debió a la insignificancia de las tropas de Roger (generalmente unos pocos cientos de caballeros) en comparación con el tamaño de la población árabe de la isla. En este sentido, la táctica de los normandos consistía, por un lado, en numerosas incursiones repentinas en los pueblos árabes y, por otro lado, en cazar furtivamente a los gobernantes árabes, quienes, tras reconocer el poder de Roger, bien permanecían en sus puestos o recibió feudos en Calabria . Roger rara vez emprendía campañas militares a gran escala y, por lo general, en el momento en que estaba seguro del éxito. A pesar de estas tácticas cautelosas, los normandos sufrieron tres dolorosas derrotas de los árabes: en el verano de 1072 Cerlo Hauteville fue emboscado y murió heroicamente [64] [65] , en 1076, en ausencia de Roger, su yerno Hugh de Jersey emprendió una campaña desde Catania a Siracusa y fue derrotado por el emir de Siracusa [66] [67] ; en 1081, el mismo emir de Siracusa, con la ayuda de un traidor, capturó Catania, sin embargo, pronto fue reconquistada por un destacamento de Jordán y sus dos asociados [66] [68] .

A continuación se enumeran las campañas más importantes de Roger que llevaron a la expansión de las posesiones normandas.

En 1075, piratas tunecinos desembarcaron en Matzar y sitiaron la ciudadela. Roger con su destacamento entró en la fortaleza por la noche y por la mañana de repente golpeó al enemigo. Los piratas fueron derrotados y sólo unos pocos pudieron navegar a África [69] . La victoria de Roger sobre los árabes está representada en el portal de la Catedral de Matzara.

En mayo de 1077, Roger emprendió una campaña marítima contra Trapani . El sitio de la ciudad se prolongó, pero los acontecimientos se aceleraron por el truco aventurero de Jordan, el hijo ilegítimo de Roger. Por la noche, desembarcó con un centenar de caballeros en la península , donde los habitantes de la ciudad pastaban sus rebaños, que Jordán capturó por la mañana, habiendo dado muerte a la guardia árabe. La gente del pueblo, habiendo perdido todos los suministros en un día, se sometió a Roger [70] [71] . A continuación , la fortaleza de Erice , que se consideraba inexpugnable, se rindió a Roger , y los normandos atribuyeron la victoria a la intervención milagrosa de San Julián , el santo patrón de los cazadores, por lo que Erice fue llamada Monte San Giuliano  hasta 1934 [ 70] .

En 1078, Roger puso sitio a Taormina , también considerada inexpugnable (permaneció bizantina más tiempo que todas las demás ciudades sicilianas y cayó en 902 como resultado de la traición). Roger no asaltó la ciudad, pero construyó 22 fortalezas en sus cercanías que bloquearon las comunicaciones de la ciudad, y luego no permitió que la flota tunecina, que iba a ayudar a Taormina, entrara en la bahía. Privado de esperanza de refuerzos, el emir de Taormina se rindió a Roger, después de lo cual las autoridades normandas reconocieron los territorios alrededor del Etna [70] [72] .

El oponente más obstinado de los normandos en Sicilia fue el emir de Siracusa y Noto , cuyo nombre Malaterra da como Benarvet (posiblemente Ibn al-Wardi , pero las fuentes árabes no informan del nombre original [66] ). En 1081, en ausencia de Roger, Benarvet capturó Catania por traición . Sin esperar el regreso del gran conde, su hijo Jordan y dos comandantes Robert de Sourdeville y Elias Cartomensis lograron reconquistar la ciudad [66] . La frágil paz fue nuevamente violada por Benarvet en 1085 , cuando su flota atacó la ciudad calabresa de Nicotera , donde, entre otros, destruyeron el convento y llevaron al cautiverio a las monjas [73] . La respuesta fue la marcha de la flota de Roger a Siracusa, que también estaba sitiada desde tierra por el Jordán. Benarveth le dio a Roger una batalla naval: los ballesteros normandos podían disparar desde una distancia mayor y con mayor precisión que los arqueros árabes, y Benarveth trató de cambiar el rumbo de la batalla abordando el barco de Roger . Ya gravemente herido, Benarweth se ahogó al intentar saltar a bordo de un barco normando; Habiendo perdido al emir, los marineros árabes fueron desorganizados y asesinados casi por completo por los normandos. El asedio de Siracusa duró de mayo a septiembre de 1085 (según otras fuentes 1086 ), luego la mujer y el hijo de Benarvet lograron escapar a Noto , y Siracusa se rindió a Roger [74] [75] .

Después de la captura de Siracusa, sólo las regiones del sur de Sicilia (con las ciudades de Butera y Noto ) y el emirato Enna , rodeado por todos lados por posesiones normandas, quedaron fuera del control de Roger. El 25 de julio de 1086, Roger tomó Agrigento , que pertenecía a Enna, y la esposa y los hijos del emir de Enn , Ibn Hamud , fueron capturados [76] . A principios de 1087, Roger llegó a las murallas de Enna, donde se reunió con Ibn Hamud y lo invitó a entregar la ciudad. Ibn Hamud estuvo de acuerdo con la propuesta e incluso expresó su deseo de bautizarse , pero explicó que temía la venganza de sus compañeros creyentes. Como resultado de las negociaciones, se desarrolló el decoro necesario : por acuerdo con Roger, Ibn Hamud emprendió una campaña con un destacamento de sus seguidores, en el camino se encontró con un ejército normando superior a él y se rindió. Al enterarse de la captura del Emir, la guarnición de Enna se rindió sin luchar. Ibn Hamud y su familia fueron bautizados, tras lo cual recibió un feudo en Calabria y abandonó Sicilia para siempre [77] [78] .

En 1088, tras un breve asedio, Roger capturó Butera [79] , y en febrero de 1090, los habitantes de Noto , sin esperar el ataque normando, se sometieron al conde [80] . Para protegerse de los ataques piratas, Roger en 1091 dirigió una expedición marítima a Malta , durante la cual tanto esta isla como la vecina Gozo se sometieron a él [81] . El autogobierno, las leyes islámicas y la libertad de religión se mantuvieron en todos los territorios conquistados . Con el nombre de Roger I, la leyenda local relaciona el inicio de la construcción de la catedral en Mdina  , la antigua capital de Malta [82] .

Liderazgo en el sur de Italia

De acuerdo con la decisión del Papa Nicolás II, Roberto Guiscardo recibió el título de Duque de Apulia, Calabria y Sicilia , convirtiéndose así en el señor supremo de todas las posesiones normandas en el sur de Italia (excepto el Principado de Capua ) [15] . Roger I, a pesar de sus méritos en la pacificación de Calabria y la conquista de Sicilia, siguió siendo vasallo de su hermano mayor con el título de Gran Conde de Sicilia. Roger gobernó Sicilia (sin Palermo , que pertenecía a Guiscard), mientras que Calabria, Messina y el valle de Val Demone se dividieron por igual entre los hermanos [64] . Cumpliendo con su deber de vasallo, Roger fue repetidamente al continente para brindar asistencia militar a su señor supremo.

Tras la muerte de Robert Guiscard, la situación cambió. El hijo y sucesor de Guiscardo, Roger I Borsa , habiendo asumido los títulos y dominios de su padre, se enfrentó a su hermano mayor Bohemundo de Tarento , quien también exigió una parte de la herencia de su padre. En septiembre de 1085, Roger de Sicilia prestó juramento de lealtad a su sobrino y nuevo señor Roger Borsa, recibiendo a cambio todos los castillos calabreses que anteriormente poseía junto con Guiscardo [83] . Sin embargo, Bohemundo, con el apoyo del príncipe Capua Jordan I , lanzó una guerra contra Roger Borsa y logró capturar la península de Solentina con las ciudades de Oria , Tarento y Otranto . Por mediación de su tío Roger de Sicilia, los hermanos se reconciliaron, mientras Bohemundo recibía las ciudades que había conquistado, sentando así las bases del principado de Taranto [84] .

En 1087, estalló de nuevo la guerra entre Roger Borsa y Bohemundo, ya que este último capturó la ciudad de Cosenza , que pertenecía al primero . Roger Borsa se vio nuevamente obligado a recurrir a la ayuda de su tío siciliano, quien envió sus tropas a Cosenza y expulsó de allí a Bohemundo. Con la ayuda de Roger de Sicilia, los hermanos se reconciliaron de nuevo, y Roger Borsa le dio a Bohemundo el tema original de la disputa: Cosenza, que, sin embargo, luego cambió por Bari [85] . Por ayudar a su señor, Roger de Sicilia recibió la mitad de Palermo . La partida de Bohemundo de Tarento a la Primera Cruzada puso fin a las guerras internas en Apulia , pero el poder y la autoridad de Roger Borsa se habían visto gravemente afectados en ese momento.

En 1098, el joven príncipe de Capua , Ricardo II , que fue expulsado de su ciudad natal, se dirigió a Roger Borsa y Roger de Sicilia con una solicitud para restaurar sus derechos legales. Ambos Rogers llegaron a las murallas de Capua y, tras un asedio de cuarenta días, la tomaron, devolviendo el trono a Ricardo, quien por ello se vio obligado a reconocerse vasallo del duque de Apulia [86] .

Por lo tanto, siendo formalmente solo un vasallo de su sobrino, Roger de Sicilia, hacia el final de su vida, tomó una posición de liderazgo entre los gobernantes del sur de Italia. Todos los conflictos que surgieron en los estados normandos se resolvieron con su participación directa, y el precio de esta participación fue la adquisición por parte de Roger de la mitad de Palermo y todos los castillos de Calabria.

Política interior en Sicilia

La Sicilia conquistada por Roger era un país en el que los normandos eran una pequeña minoría. Aunque Roger alentó el reasentamiento de los caballeros de Europa occidental y del clero latino recién llegados a la isla , la gran mayoría de los sicilianos eran musulmanes y (en las partes oriental y nororiental) griegos ortodoxos . Para mantener a Sicilia bajo su dominio, Roger implementó consistentemente el principio de tolerancia nacional y religiosa [87] .

El árabe , el griego y el latín siguieron siendo los idiomas de los asuntos oficiales. Las leyes preexistentes también mantuvieron su vigencia sobre el terreno. Los emires y kaids locales que se sometieron a Roger mantuvieron sus puestos o (como el gobernante de Enna Ibn Hamud ) recibieron feudos en el continente. Roger atrajo destacamentos de musulmanes a su ejército, y en 1098 los musulmanes formaron parte del ejército de Roger durante el sitio de Capua [87] . Bajo los sucesores de Roger I, los musulmanes se convirtieron en el núcleo del ejército siciliano y permanecieron así hasta la época de Federico II y Manfredo . La recaudación de impuestos y derechos de aduana en Sicilia la realizaban los musulmanes. Los cronistas latinos señalaron que Roger, no queriendo incitar al odio religioso, prohibió a los misioneros católicos predicar entre los musulmanes sicilianos [88] . Los musulmanes han conservado todas las mezquitas , a excepción de las que originalmente se construyeron como iglesias [87] . Como resultado de todas estas medidas, los árabes sicilianos aceptaron casi sin dolor el dominio normando y, con la excepción de dos rebeliones locales en Cinisi y Yato , provocadas por la arbitrariedad de las autoridades locales, se convirtieron en leales súbditos de Roger. El cese de los conflictos civiles y el patrocinio de las nuevas autoridades crearon las condiciones para el futuro florecimiento del arte árabe en Sicilia en el siglo XII , incluido el endémico estilo árabe-normando en la arquitectura. Los árabes sicilianos mantuvieron una influencia significativa en los asuntos estatales y una posición privilegiada hasta la era de Federico II.

Roger no mostró menos interés por sus súbditos griegos. Mientras que en Puglia los normandos siguieron constantemente una política de suplantar el rito litúrgico bizantino , Roger fundó 21 monasterios basilianos a sus expensas , y 11 más fueron fundados por otros particulares, y los monjes de Calabria se mudaron a algunos de los monasterios recién formados . En comparación, durante el reinado de Roger I de Sicilia, se crearon 36 monasterios latinos (en su mayoría benedictinos), de los cuales el gran conde fundó personalmente solo 11 [89] . Todos los griegos sicilianos conservaron el rito bizantino indiscriminadamente, sujeto a la sumisión a los obispos latinos . En varios asentamientos, los representantes de la comunidad griega encabezaban la administración de la ciudad, en particular, en Palermo , el jefe griego de la ciudad llevaba el magnífico título árabe "Emir de Emires". Dado que en el momento de la invasión normanda solo había un jerarca griego en Sicilia  , el arzobispo de Palermo, Roger reemplazó sin dolor las sedes vacantes con jerarcas latinos y creó nuevas diócesis también con obispos latinos. Después de la muerte de Nicodemo , el último arzobispo griego de Palermo, su sede también fue reemplazada por un arzobispo de rito latino. La única sede griega en Sicilia bajo Roger I fue Catania , el primer obispo latino fue instalado allí solo en 1103, después de la muerte del gran conde [89] . Sin embargo, bajo la sumisión formal a estos obispos, los griegos sicilianos mantuvieron su rito durante el siglo XII posterior, y la situación comenzó a cambiar solo bajo los Hohenstaufen [90] .

La prosecución de tal política de tolerancia, inusual en la Europa medieval, permitió a Roger mantener las conquistas y sentar las bases del futuro Reino de Sicilia [90] .

Todos los barones normandos que poseían tierras en Sicilia las recibieron de Roger, quien evitó cuidadosamente la creación de grandes propiedades feudales que pudieran convertirse en focos de rebelión en el futuro. Además, Roger I impidió la formación de la escala feudal  : la aparición de sus propios vasallos entre sus vasallos. Como resultado de esta política, Roger I, a diferencia de su hermano Robert Guiscard , que estaba en constante conflicto con los vasallos, solo enfrentó dos veces rebeliones de sus propios barones:

• 1082  - la rebelión de Ingelmarius, que se casó con la viuda de Cerlo Hauteville y recibió las vastas posesiones de este último como dote; después de la represión de la rebelión, Ingelmarius fue expulsado de Sicilia y su propiedad fue devuelta a su esposa [91] ;
• 1083  - la rebelión de Jordan , el hijo ilegítimo de Roger I; aprovechando la partida de su padre hacia el Continente, Jordán capturó Mistretta y San Marco d'Alunzio , pero capituló al regreso de su padre. Los doce consejeros de Jordan fueron cegados, y él mismo, después de un largo encarcelamiento, fue perdonado, pero ya no gozaba de la confianza de su padre [92] [93] .

Relaciones con el papado y la legación siciliana

Tras la muerte de Roberto Guiscardo y el comienzo de una larga lucha civil entre los hijos de este último, Roger I se convirtió en el principal socio normando del papado. En 1088, el Papa Urbano II , que no había obtenido el control de Roma desde su elección , llegó a Troina con un pedido de campaña contra Roma y apoyo en las próximas negociaciones con Bizancio para poner fin al cisma de la iglesia [79] . Se desconoce el contenido exacto de los acuerdos de 1088, pero tras reunirse con el Papa Roger I, fundó personalmente varias diócesis nuevas en Sicilia, lo que sugiere que el Papa transfirió algunas de sus prerrogativas en la isla al Conde [94] .

El claro acuerdo entre Urbano II y Roger I fue violado en 1097 : el Papa, sin el consentimiento del conde, nombró a Roberto, obispo de Troina, como su legado en Sicilia , y Roger I, al recibir noticias de esto, arrestó al recién llegado. legado designado [94] [95] . En 1098, Roger I y Urbano II se encontraron en el sitio de Capua (el Papa llegó con la intención de reconciliar a los bandos opuestos) y resolvieron reclamaciones mutuas. El 5 de julio de 1098, Urbano II dirigió una carta al conde, en la que formulaba las disposiciones para la llamada " legación siciliana ":

• durante la vida de Roger y todos sus legítimos herederos, el Papa se comprometió a no nombrar un legado a Sicilia sin el consejo previo y acuerdo del conde;
• A Roger y sus herederos, por su celo por la difusión de la fe católica, se transfirieron los poderes habitualmente conferidos a los legados;
• en el caso de la convocatoria de concilios por el Papa, Roger y sus sucesores mismos determinan la composición y el número de obispos sicilianos que participan en el concilio [94] [95] .

Los términos de esta epístola fueron posteriormente confirmados por los papas Honorio II ( 1128 ) [96] , Inocencio II ( 1139 ) [97] y Adriano IV ( 1156 ) [98] en sus tratados de paz con Roger II y Guillermo el Malvado . No fue hasta 1192 que el rey Tancredo , bisnieto de Roger I, renunció formalmente a las prerrogativas de legado a cambio del reconocimiento de sus derechos indiscutibles a la corona siciliana por parte del Papa Celestino III [99] .

En la literatura histórica, hay puntos de vista diametralmente opuestos sobre la “ Legación siciliana ”: algunos investigadores consideran que este fenómeno es exclusivo de la Europa medieval, otros señalan que otros monarcas ( Emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico , reyes normandos de Inglaterra ) tenían un poder igualmente significativo sobre el nacional. iglesias en ese momento. ) [94] . En cualquier caso, la concesión de poderes de legado al gobernante secular de Sicilia se llevó a cabo en un momento en que el papado, en el curso de muchos años de lucha por la investidura, estaba tratando de quitar privilegios similares a los emperadores. La importante independencia de la iglesia siciliana de Roma, reconocida por Urbano II, se mantuvo no solo durante la existencia de la legación, sino también en los siglos XIII y XIV , cuando los siguientes reyes sicilianos ( Hohenstaufen y miembros de la Casa de Aragón ) fueron en conflicto con el papado y bajo excomunión por varias generaciones [94] .

Personalidad, familia e hijos de Roger I

Roger I se casó tres veces y dejó numerosa descendencia. Su primera esposa en noviembre 1061 fue Judith d'Evreux (fallecida hacia 1076 ), hija del conde Guillaume d'Evreux. Los futuros esposos se encontraron en Normandía , y el matrimonio entre la hija de un rico conde y el duodécimo hijo de un pequeño barón era imposible. Después de que Roger se fuera a Italia, el hermano y tutor de Judith, el abad Robert de Granmenil , se peleó con Guillermo el Conquistador y se vio obligado a huir de Normandía con su hermana. Poco después de llegar al sur de Italia, Robert de Grandmesnil recibió de Robert Guiscard la abadía de Sant'Eufemia en Calabria , y Judith se casó con Roger [31] [32] . De este matrimonio se conocen cuatro hijas:

• Flandina (d. c. 1094), casada en primer matrimonio con Hugues de Gersi, primer conde de Paterno, segundo matrimonio con Enrico del Vasto;
• Matilde (1062 - hasta 1094) - casada desde 1080 con el futuro Raymond IV, conde de Toulouse ; divorciado en 1088 ;
• Adelisa (m. c. 1096), casada con el Conde Enrico di Monte Sant'Angelo;
• Emma (c. 1063 - después de 1119) - estaba comprometida con el rey francés Felipe I , pero, dado que el matrimonio anterior del novio no fue anulado, la boda no se llevó a cabo; se casó con el Conde Rodolfo antes que Montescaglioso [1] .

El segundo matrimonio (alrededor de 1077 ) Roger se casa con Eremburg de Mortain (fallecido en 1087 ). Hay 9 hijos conocidos de este matrimonio, que incluyen:

• Felicia (c. 1078 - 1102) - casada con Kalman, rey de Hungría
• Godfrey (d. c. 1120) - Conde de Ragusa , enfermó de lepra y pasó el resto de su vida en un monasterio remoto.
• Constanza (m. antes de 1101) - casada desde 1095 con el rey Conrado de Italia , hijo y rival del emperador Enrique IV ;
• Matilda - casada con Rainulf Alifansky ;
• Sibylla - casada con Roberto de Borgoña, a quien Orderic Vitalius llama uno de los regentes de Sicilia en la infancia de los hijos de Roger I; se cuestiona la existencia de este matrimonio y del propio Robert [1] [100] .

Al no tener herederos legítimos después de dos matrimonios (el único hijo confiablemente legítimo de Godofredo era un leproso), Roger I se casó por tercera vez en 1087 con Adelaida de Savona (1072-1118). De este matrimonio nacieron:

• Simon (1093-1105) - sucesor del padre, gran conde de Sicilia (desde 1101 );
• Roger II (1095-1154) - Gran Conde de Sicilia (desde 1105); duque de Apulia, Calabria y Sicilia (desde 1127); el primer rey del reino siciliano (desde 1130) [1] .

Además de los hijos mencionados, Roger tuvo al menos un hijo ilegítimo, Jordán (fallecido en 1092 ), que se hizo famoso durante la toma de Trapani ( 1077 ) y la liberación de Catania ( 1081 ) [1] .

Roger I murió en Mileto el 22 de junio de 1101 y fue enterrado aquí en la iglesia del monasterio de la Santísima Trinidad. La iglesia y la tumba de Roger fueron destruidas por un terremoto en 1783; su sarcófago sobreviviente fue trasladado al Museo Arqueológico de Nápoles [101] . El mayor de sus hijos de su tercer matrimonio, Simón, se convirtió en heredero de Roger I, y tras la muerte de este último (1105), el hijo menor, Roger II, se convirtió en el gran conde de Sicilia.

Se sabe muy poco sobre la personalidad de Roger, y sus retratos confiables no se han conservado. Su único rasgo, constantemente destacado por los cronistas, es el coraje. Un análisis de su gobierno en Sicilia revela en él a un político equilibrado y prudente, capaz de aprender de los enemigos y llegar a soluciones de compromiso. Los principios de gobierno establecidos por él se desarrollaron aún más bajo su hijo y sucesor Roger II, lo que permitió que el reino siciliano se convirtiera en una de las principales potencias del Mediterráneo en el siglo XII .

Véase también

• Conquista normanda del sur de Italia

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 Genealogía de los Hautevilles en tierras medievales  . Consultado el 11 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
2. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. — S. 48-49.
3. ↑ Árbol genealógico de  Hauteville . Consultado el 11 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2011.
4. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. — S. 358-359.
5. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. - art. 126.
6. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 1 . : veinte
7. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 1: 21-22.
8. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. - art. 127.
9. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 1: 23-24.
10. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 1: 25-26.
11. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 1: 27-28.
12. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 1: 29.
13. ↑ 1 2 Norwich J. Normans en Sicilia. - art. 146.
14. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 1: 34.
15. ↑ 1 2 Norwich J. Normans en Sicilia. — Art. 141-145.
16. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. - S. 147-148.
17. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. - S. 150.
18. ↑ 1 2 Norwich J. Normans en Sicilia. - art. 151.
19. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2 . :4-5
20. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. - art. 152.
21. ↑ 1 2 Norwich J. Normans en Sicilia. - S. 154-156.
22. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 9-10.
23. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. — Art. 156-157.
24. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 13.
25. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 14.
26. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 15-16.
27. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. — Art. 160-161.
28. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 17.
29. ↑ 1 2 Norwich J. Normans en Sicilia. — Art. 162-163.
30. ↑ 1 2 Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 18.
31. ↑ 1 2 Norwich J. Normans en Sicilia. - art. 164.
32. ↑ 1 2 Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 19-20.
33. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 23-24.
34. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 24-27.
35. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. - art. 168.
36. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 28.
37. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 22.
38. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. — Art. 165-166.
39. ↑ 1 2 3 Norwich J. Normans en Sicilia. — Art. 169-171.
40. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 29-30.
41. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 31.
42. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. - art. 172.
43. ↑ 1 2 Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 33.
44. ↑ Houben. Roger II: un gobernante entre Oriente y Occidente  (neopr.) . - S. 16.
45. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. - S. 173-175.
46. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. — Art. 178-179.
47. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 34.
48. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. - S. 179-181.
49. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 36.
50. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. - S. 181.
51. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. - S. 184.
52. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 41.
53. ↑ 1 2 Norwich J. Normans en Sicilia. - S. 185.
54. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 42.
55. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. — Art. 193-194.
56. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. - S. 195.
57. ↑ 1 2 Norwich J. Normans en Sicilia. — S. 200.
58. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. - S. 196.
59. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. — Art. 197-198.
60. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. — Art. 198-199.
61. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. — S. 199-200.
62. ↑ 1 2 Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 45.
63. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. - S. 201.
64. ↑ 1 2 3 Norwich J. Normans en Sicilia. - S. 202.
65. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 2: 46.
66. ↑ 1 2 3 4 Norwich J.. Los normandos en Sicilia. - art. 272.
67. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 3 . :diez
68. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 3: 30.
69. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 3: 9.
70. ↑ 1 2 3 Norwich J. Normans en Sicilia. - art. 271.
71. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 3: 11.
72. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 3: 15-18.
73. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 4 . :una
74. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. - S. 274-276.
75. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 4: 2.
76. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 4: 5.
77. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. — Art. 279-280.
78. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 4: 6.
79. ↑ 1 2 Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 4: 12-13.
80. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 4: 15.
81. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 4: 16.
82. ↑ 1 2 Norwich J. Normans en Sicilia. - art. 289.
83. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 3: 42.
84. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. — Art. 277-279.
85. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 4: 9-10.
86. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. — Art. 292-293.
87. ↑ 1 2 3 Norwich J. Normans en Sicilia. — Art. 206-207.
88. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. — Art. 295-296.
89. ↑ 1 2 3 Artículo "El Imperio Bizantino. Parte II en la Enciclopedia Ortodoxa . Consultado el 21 de abril de 2010. Archivado el 26 de marzo de 2010. (Ruso)
90. ↑ 1 2 Norwich J. Normans en Sicilia. — Art. 208-209.
91. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 3: 31.
92. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. - art. 273.
93. ↑ Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 3: 36.
94. ↑ 1 2 3 4 5 Norwich J.. Los normandos en Sicilia. — Art. 292-294.
95. ↑ 1 2 Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano, Libro 4: 29.
96. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. — S. 338-339.
97. ↑ Juan de Norwich . Ascenso y caída del reino siciliano. Normandos en Sicilia. 1130-1194. - S. 73-74.
98. ↑ Juan de Norwich . Ascenso y caída del reino siciliano. Normandos en Sicilia. 1130-1194. — Art. 199-201.
99. ↑ Juan de Norwich . Ascenso y caída del reino siciliano. Normandos en Sicilia. 1130-1194. - S. 376-377.
100. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. - art. 302.
101. ↑ Norwich, J. Normandos en Sicilia. - S. 300-301.

Literatura

• norwich j. Normandos en Sicilia. Segunda conquista normanda. 1016-1130/ Per. delingles L. A. Igorevsky. —M.:Tsentrpoligraf, 2005. — 367 p. -5000 copias.  —ISBN 5-9524-1751-5.
• Malaterra G. Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y del duque Roberto su hermano = De Rebus Gestis Rogerii Calabriae et Siciliae Comitis et Roberti Guiscardi Ducis fratris eius  (lat.) / ed. Ernesto Pontieri, Rerum Italicarum Scriptores V pt.1. - Bolonia, 1927-1928.

sitios temáticos	la nobleza
diccionarios y enciclopedias	Italianos biográficos Gran danés Gran catalán gran noruego Brockhaus y Efron Britannica (en línea) Brockhaus Treccani
Genealogía y necrópolis	WikiÁrbol Llegamos tarde
En catálogos bibliográficos BNC : a19426963 BNF : 12032772b TIERRA : 123579414 UCI : RMLV209096 ISNI : 0000 0003 8132 3380 J9U : 987007445519805171 LCCN : n2002046397 PNL : A3083904X NTA : 209355468 SUDOC : 028504925 VcBA : 495/89030 VIAF : 261138747 WorldCat VIAF : 261138747