Ariel (Disney)

Ariel ( ing.  Ariel ) - el personaje principal de la caricatura de larga duración "La Sirenita ", filmada por Walt Disney Company en 1989 , basada en el cuento de hadas de Hans Christian Andersen . La doncella del mar (sirena) Ariel es la menor de las siete hijas del rey del mar Tritón. Originalmente vivía en el Atlántico con sus amigos Sebastian el cangrejo y Flounder el pez. Ariel tiene grandes ojos color aguamarina, cabello rojo largo y rizado, una cola de caballo verde y bikinis de conchas marinas moradas . Ariel tiene la voz de la actriz Jodi Benson .

Ariel es la cuarta princesa oficial de Disney [1] , y la tercera mayor de ellas (junto con Aurora y Jasmine ): tiene 16 años.

Creación de personajes

Diseño

El personaje de Ariel se basó en la sirenita de Hans Christian Andersen, pero el codirector y escritor Ron Clements sintió que la historia era demasiado trágica y la reescribió [2] .

El diseño original de Ariel fue realizado por el animador Glen Keane, quien afirmó que su apariencia se basó en su esposa [3] . Otros prototipos para la apariencia del personaje fueron la actriz Alyssa Milano , quien en ese momento tenía 16 años [4] , y la modelo Sherri Stoner , quien actuó como Ariel frente a los animadores para que pudieran basar bocetos en sus movimientos de animación [ 2] [5 ] ] . Los movimientos del cabello bajo el agua de Ariel se basaron en imágenes de la primera astronauta Sally Ride en el espacio [4] . Sherry Stoner también contribuyó a la animación del cabello de Ariel: la actriz nadó en un tanque especial en Walt Disney Imageniring, y los animadores intentaron dibujar los movimientos de su cabello en el agua [6] .

El problema de animar a Ariel era que el personaje tenía que mostrarse en diferentes condiciones, tanto en el mar como en tierra, por lo que los animadores tenían que crear modelos de 32 colores. El color azul verdoso de la cola de la heroína era un tono especial que se creó especialmente en el laboratorio de Disney y se llamó "Ariel" en honor al personaje. La elección del rojo como color de pelo causó controversia entre los animadores y los ejecutivos del estudio, que querían que la heroína tuviera el pelo rubio como la sirena Madison de la película Splash [ 7] . Como señalaron los artistas, el cabello rojo contrasta mejor con el color de la cola de Ariel, y el rojo es más fácil de oscurecer que el amarillo, por lo que al final, el color rojo se mantuvo [2] . El prototipo de Ariel también fue Shanti de la caricatura " El libro de la selva " [8] .

Actuación de voz

La actriz de teatro Jodi Benson fue elegida para el papel de Ariel porque el director sintió que era importante que la misma persona expresara al personaje tanto en las escenas normales como durante los números musicales [2] . Clements afirmó que la voz de Benson tenía una "dulzura y juventud" [9] . Durante la grabación de la canción "Part of Your World", Benson pidió que apagaran las luces del estudio para sentir que estaba bajo el agua [5] [10] .

La propia Jodie dice que Ariel, la Sirenita, es su personaje de dibujos animados favorito de Disney.

Doblaje

En el doblaje alemán de 1990 de la película de 1989, Ariel habló con la voz de Doretta Hugo y cantó con la voz de Ute Lemper [11] .

En el doblaje ruso de la película original, Ariel fue interpretada por la actriz Svetlana Svetikova [12] [13] .

Apariciones

La Sirenita

En el primer largometraje de dibujos animados, la adorable Ariel tiene un interés persistente en descubrir qué sucede fuera del mundo submarino.

Al comienzo de la caricatura, Ariel está explorando un barco hundido con su amiga Flounder . Allí descubren un tenedor torcido y una pipa humeante, tras lo cual un tiburón intenta atacarlos . Ariel y Flounder escapan de ella. Luego, nadando hacia la superficie del océano, le preguntan a su amigo, Scuttle the seagull  , cuáles son los objetos que encontraron. Por casualidad, Scuttle le dice a Ariel que debería estar cantando en el coro en ese momento, en honor a su padre, Triton.

Asustada, la princesa regresa a casa para calmar a su padre. Lleva las cosas que encuentra en el barco a una gruta submarina llena de cosas del mundo humano. Pronto se da cuenta de un gran barco en la superficie, que era el Príncipe Eric, de quien se enamora de inmediato. Cuando el barco naufraga durante una tormenta , la sirenita rescata al ahogado Eric y lo lleva a la orilla.

Ariel le canta una canción hasta que el joven entra en razón. Después de una pelea con su padre, quien descubrió su lugar secreto, Ariel le da a la bruja del mar Úrsula su adorable voz a cambio de piernas humanas para convertirse en una persona. Sin embargo, Ursula le advierte a la princesa que si el príncipe Eric no se enamora de ella y la besa dentro de tres días, el alma de Ariel le pertenecerá a ella (es decir, a la bruja).

Max, el perro favorito del príncipe , encuentra a Ariel en la playa y le lleva a Eric. El príncipe lleva a la niña a su palacio. Los amigos de Silent Ariel, Sebastian, Flounder y Scuttle, intentan de todas las formas posibles ayudar y hacer que Eric se enamore de ella. Todo este tiempo, están siendo observados por las morenas de la hechicera, Flotsam y Jetsam.

Cuando el príncipe empieza a enamorarse de verdad de la sirenita, la bruja Úrsula convierte a la guapa Vanessa y hace que el joven se enamore de ella bajo hipnosis para casarse con él. Pero los amigos de Ariel corren en su ayuda e interrumpen la boda. Ariel vuelve a su maravillosa voz y Eric se entera de todo. Pero transcurren tres días, y la sirenita cae en poder de la hechicera.

El padre de Ariel, al enterarse de todo, se sacrifica en nombre de su hija, que era todo lo que la bruja necesitaba para gobernar el océano. Eric intenta salvar a su amada y derrota a la bruja con la ayuda de un barco levantado por una tormenta del fondo del mar. Úrsula muere, sus cautivos son liberados. El rey Tritón entiende que su hija quiere ser un hombre más que una sirena, por lo que la convierte en hombre y la deja vivir en la tierra. Como la mayoría de los cuentos de hadas, la caricatura termina con la boda de Eric y Ariel.

La Sirenita (serie animada)

Los eventos de la serie animada tienen lugar un año antes de la acción de la caricatura de larga duración. En la serie, Ariel también es el personaje principal. En el transcurso de la serie, Ariel se embarca en una variedad de aventuras, incluida la adopción de una orca bebé [14] , molestando sin darse cuenta a un pez hechicero con su risa [15] , ayudando a una criatura marina que todos consideran desafortunada [16] y conociendo la sirena sordomuda Gabriella [17] , y también lucha contra Angry Lobster Gang , Ursula the Sea Witch y Angry Skat.

El Príncipe Eric también hace un cameo en la serie animada [18] [19] , pero Ariel nunca logra conocerlo. Esto es consistente con el hecho de que en la caricatura original ve a Eric por primera vez.

La Sirenita 2: Regreso al mar

Un año después de la boda, Eric y Ariel tuvieron una hija, Melody. En esta secuela , aparece otro personaje negativo: Morgana. Esta es la hermana de Úrsula, quien murió en la primera parte de la caricatura. Para proteger a la joven Melody de las intenciones diabólicas de Morgana, Eric y Ariel deciden que no deben decir una palabra a su hija sobre quién es su madre y cómo ella (es decir, Melody) está relacionada con el mar. Para realzar el efecto, ordenan la construcción de un gran muro sólido que proteja el castillo del mar.

Sin embargo, el amor y el anhelo de Melody por el mar resulta ser tan fuerte que quiere convertirse en sirena. Por lo tanto, Melody está en posesión de Morgana, y ella la convierte en sirena y le indica que robe el tridente del rey Tritón. Este último también vuelve a convertir a Ariel en sirena, y ella va en busca de Melody...

En esta caricatura, Ariel ya se muestra más madura y seria (teniendo en cuenta la edad de Melody, ella tiene 29 años). Sin embargo, su personalidad siguió siendo la misma. Y Ariel tiene que reconocer que su hija Melody heredó de ella toda su esencia de sirena.

La Sirenita: El comienzo de la historia de Ariel

El tercero en orden de aparición y la primera parte de la caricatura sobre la sirenita Ariel cuenta sobre su infancia. El rey Tritón, dejó viudo tras un ataque pirata, se endureció de corazón y canceló la música en todo el país. Pero su hija menor y amante de la libertad no quiere aguantar esto y un día se topa con un club de música clandestino, donde trae a sus hermanas. La situación cómica también viene dada por el hecho de que Sebastián, la mano derecha de Tritón, dirige el establecimiento ilegal. Paralelamente, tiene que luchar contra las intrigas de la institutriz de las princesas, Marina de la Rey. Esta precuela fue lanzada el 26 de agosto de 2008 [20] .

Otras apariciones

Casa del Ratón

En esta caricatura, Ariel aparece como invitada en la Casa de Mickey Mouse . Sus amigos marinos también están presentes con ella. Aquí ella aparece en forma de sirena o en forma de hombre, según la situación. Estas transformaciones no tienen nada que ver con la caricatura completa sobre ella y no se explican de ninguna manera. Expresado por Jody Benson .

Érase una vez

Ariel también apareció en la tercera temporada de la serie de televisión Once Upon a Time. El papel de la sirenita fue interpretado por la actriz Joanna García [22] [23] . Aquí, su apariencia es muy similar a la clásica, pero la historia es ligeramente diferente.

Sofía la Primera

Ariel apareció como estrella invitada en el especial Sofia the First: The Floating Palace. Allí, fue convocada por el amuleto de Avalor para ayudar a Sophia a encontrar una solución a dos problemas: salvar a su amiga sirena, la princesa Una de Mermaid Cove, y salvar a su familia de la tormenta provocada por la reina Emmaline. Interpretó la canción "Full of Love" para alentar a Sofía a unir fuerzas con la princesa Cora y rescatar a Una.

En el final de "La deuda de los reyes", cuando Sofía luchó contra la Fuerza dentro de su amuleto, Ariel y el resto de las princesas que fueron llamadas a ayudar a Sofía en sus momentos difíciles aparecieron ante ella en forma espiritual. La alentaron a ser fuerte y valiente, porque creían en ella; esto permitió que la brillante luz de la bondad en el corazón de Sophia brillara y destruyera la Fuerza.

Ariel en la serie de videojuegos Kingdom Hearts

• "Cadenas de la memoria"

Tiene lugar en el Océano Atlántico. Ariel está aquí para ayudar a Sora . La bruja Ursula secuestra al amigo de Ariel, Flounder, luego atrae a Ariel y le pide el tridente de su padre, el rey Tritón, a cambio de Flounder. Ariel ayuda a Sora a destruir a la bruja malvada.

Ariel en los juegos de Kingdom Hearts II

La apariencia de Ariel es similar a la caricatura. Música de fondo prestada: "Swim This Way", "Part of Your World", "Under the Sea", "Ursula's Revenge" y "A New Day is Dawning".

Parques de atracciones

Notas

1. ↑ Princesas Disney . Consultado el 24 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012. (indefinido)
2. ↑ 1 2 3 4 Tesoros no contados: Cómo se hizo La Sirenita de Disney (DVD). Entretenimiento en el hogar de los estudios Walt Disney.
3. ↑ Glen Keane. Entrevista con Glen Keane . Entretenimiento en el hogar de Walt Disney.
4. ↑ 1 2 Ron Clements, John Musker, Alan Menken. La Sirenita: comentario de audio (DVD). Entretenimiento en el hogar de los estudios Walt Disney.
5. ↑ 1 2 Shaffer, Joshua C. Descubriendo el Reino Mágico: una guía de vacaciones no oficial de Disneyland  . — Casa del autor, 2010. - Págs. 37-40. - ISBN 978-1-4520-6312-6 .
6. ↑ Del mundo real al animado (Blu-ray). Sirena. Colección Platino: Walt Disney Home Entertainment. (2013).
7. ↑ Ariel - Personajes Disney  (Francés) .
8. ↑ El encanto del libro de la selva (DVD). The Jungle Book Platinum Collection (Disco 2): Walt Disney Studios Home Entertainment.
9. ↑ Subvención, John. Enciclopedia de los personajes animados de Walt Disney (tercera edición  ) . - Hiperión, 1998. - Pág. 344-345. — ISBN 0-7868-6336-6 .
10. ↑ Don Hahn. El despertar de la Bella Durmiente [Documental]. Burbank, California: Stone Circle Pictures/Walt Disney Studios Motion Pictures.
11. ↑ Fan-Sorgen wegen "Arielle" en Disney+: Gibt es die geliebte alte Synchro? . Filmstarts (3 de octubre de 2006). Recuperado: 21 de octubre de 2022. (indefinido)
12. ↑ El estreno de la versión actualizada de "La Sirenita" tendrá lugar en Moscú . Lenta.ru (3 de octubre de 2006). Consultado el 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. (indefinido)
13. ↑ El estreno de la "Sirena" rusa tuvo lugar en Moscú , TV DIGEST (23 de octubre de 2006). Archivado desde el original el 3 de junio de 2012. Consultado el 20 de enero de 2013.
14. ↑ "El cuento de la ballena". Sirenita . 11 de septiembre de 1992 . Serie 1, temporada 1. 22 minutos.
15. ↑ "Risas y lágrimas". Sirenita . 16 de octubre de 1993 . Episodio 5, temporada 2. 22 minutos.
16. ↑ "Contra la corriente". Sirenita . 9 de octubre de 1993 . Episodio 4, temporada 2. 22 minutos.
17. ↑ "Pide un deseo a una estrella de mar (hora de las estrellas)". Sirenita . 23 de octubre de 1993 . Episodio 6, temporada 2. 22 minutos.
18. ↑ "Cosa". Sirenita . 7 de noviembre de 1992 . Episodio 10, temporada 1. 22 minutos.
19. ↑ Escotilla. Sirenita . 17 de septiembre de 1994 . Serie 1, temporada 3. 22 minutos.
20. ↑ James Plath . Reseña en DVD de Little Mermaid, The: Ariel's Beginning - DVD Town , DVDTown.com (16 de agosto de 2008). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2008. Consultado el 16 de agosto de 2008.
21. ↑ Princess Ariel Voice - Franquicia de La Sirenita  . Detrás de los actores de voz . Consultado el 1 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018.
22. ↑ Philiana Ng. Comic-Con: La Sirenita visitará 'Érase una vez ' en la temporada 3  . The Hollywood Reporter (20 de julio de 2013). Consultado el 17 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de julio de 2013.
23. ↑ Exclusivas de Keck: Érase una vez presenta a JoAnna García como su Sirenita . Consultado el 17 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. (indefinido)

Literatura

• Enciclopedia de héroes favoritos. - M .: Eksmo , 2015. - Pág. 10. - (Disney. Edición Coleccionista). - ISBN 978-5-699-80296-8 .

Enlaces

sitios temáticos	MusicBrainz
En catálogos bibliográficos	LCCN : no2014136258 VIAF : 311469097 WorldCat VIAF : 311469097