La bella y la bestia (película, 2017)

La Bella y la Bestia [4] ( Ing.  La Bella y la Bestia ) es una película musical de fantasía estadounidense de 2017 dirigida por Bill Condon . El guión fue coescrito por Stephen Chbosky y Evan Spiliotopoulos . La película fue producida por Mandeville Films con la participación de Walt Disney Pictures , quien actuó como distribuidor [5] . La imagen es una nueva versión de la caricatura de 1991 de Walt Disney Animation Studios del mismo nombre , basada en el cuento de hadas del mismo nombre de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont . Protagonizada por Emma Watson y Dan Stevens , los actores secundarios incluyen a Luke Evans , Kevin Kline , Josh Gad , Ewan McGregor , Stanley Tucci , Audra McDonald , Gugu Mbatha-Raw , Nathan Mack, Ian McKellen y Emma Thompson .

El proyecto recibió luz verde oficialmente en abril de 2014 después de varios años de estancamiento e intentos de Walt Disney Pictures de filmar la película en 2009. Bill Condon fue anunciado para dirigir la película en junio de 2014 . La fotografía principal comenzó el 18 de mayo de 2015 en Shepperton Studios en Surrey , cerca de Londres . El proceso de filmación se completó el 27 de agosto de 2015 .

La Bella y la Bestia tuvo su estreno mundial el 23 de febrero de 2017 en Spencer House en Londres . En Estados Unidos, la película se estrenó el 17 de marzo de 2017 en formatos 2D, Disney Digital 3D , RealD Cinema , IMAX e IMAX 3D y en Dolby Cinema [7] . El estreno de la película en Rusia estuvo acompañado de un escándalo por la orientación sexual de uno de los personajes, pero sin embargo se llevó a cabo el 16 de marzo de 2017 con un rating mayor a 16+ . La película recibió críticas positivas del público y la crítica, y muchos elogiaron las actuaciones de Watson y otros actores, así como las imágenes y la partitura; sin embargo, la calidad de la película de 2017 fue mixta en comparación con el original animado . La película recaudó más de $ 1.2 mil millones en todo el mundo, convirtiéndose en el musical de acción en vivo más taquillero, la película número 29 en romper el hito de $ 1 mil millones y la decimoséptima película más taquillera de todos los tiempos . En los 90 Premios de la Academia, la película fue nominada a Mejor Diseño de Producción y Mejor Diseño de Vestuario .

Trama

La hechicera Agatha, disfrazada de una anciana fea, llega al castillo para un baile y ofrece a su anfitrión, el príncipe, una rosa a cambio de cobijo. Al ser rechazada, ella lo convierte en una Bestia, los sirvientes del príncipe en artículos para el hogar y lanza una maldición sobre todo el castillo. Ella encanta la rosa y advierte al príncipe que quedará maldito para siempre si no aprende a amar y ser amado antes de que caiga el último pétalo de la rosa.

La acción avanza años. En el pueblo de Villeneuve vive una bella y soñadora Bella, junto a su padre Maurice, que quiere aventuras e ignora a Gastón, un arrogante exsoldado que anhela casarse con ella. Un día, de camino a la feria, Maurice se pierde en el bosque y se refugia en el castillo de la Bestia, solo para ser capturado por él. Bella va en busca de su padre y lo encuentra encerrado en un calabozo del castillo. La Bestia acepta cambiar a Maurice por Bella.

Bella conoce a los sirvientes del castillo y rápidamente desarrolla una amistad con ellos. La Bestia le otorga a Bella una habitación privada y le permite visitar cualquier lugar del castillo excepto el ala oeste. Más tarde, la Bestia intenta cenar con el cautivo, pero ella lo rechaza. Enfurecido, prohíbe a los sirvientes que le den comida. Sin embargo, los sirvientes invitan a Bella a una gran cena. Tras él, Bella, haciendo un recorrido por el castillo, encuentra el ala oeste y ve una rosa, pero el dueño del castillo, que aparece enfadado, la ahuyenta. La cautiva huye del castillo y se encuentra con una manada de lobos en el bosque, pero la Bestia la salva. En el proceso de curación de las heridas recibidas por la Bestia, las relaciones entre los héroes comienzan a calentarse. La Bestia le muestra a Bella un regalo de la hechicera, un libro que puede transportar al lector a cualquier lugar y momento que elija. Bella utiliza este libro para visitar la casa de su infancia en París , donde descubre rastros de la peste . Belle se da cuenta de que ella y su padre se vieron obligados a dejar a su madre moribunda cuando contrajo la peste.

Mientras tanto, en Villeneuve, Gaston, al decidir que puede casarse con Bella como su salvadora, accede a ayudar a Maurice. Cuando Maurice le niega la mano de su hija, Gaston lo arroja para que los lobos lo despedacen. Maurice es salvado por la hechicera Agatha, disfrazada de mendiga, pero cuando les cuenta a la gente del pueblo sobre el crimen de Gaston a su regreso, los convence de enviar a Maurice a un manicomio .

Después de realizar un baile romántico con la Bestia, Bella se entera de la situación de su padre a través de un espejo mágico y busca su ayuda. El monstruo la deja ir y le da el espejo para que pueda recordarlo. En Villeneuve, Bella demuestra a la gente del pueblo que Maurice está cuerdo usando un espejo para mostrar una imagen de la Bestia. Al darse cuenta de que Bella ama a la Bestia, Gaston la obliga a subir a un carruaje con su padre, reúne a los aldeanos y los sigue hasta el castillo para matar al rival. Después de salir del carruaje con su padre, Bella regresa al castillo.

Durante la batalla, Gaston deja a su compañero Lefou, quien deserta al lado de los sirvientes del castillo para ahuyentar a los aldeanos. En la torre, Gaston ataca a la Bestia, que inicialmente está deprimida por luchar, pero revive en espíritu al ver que Bella ha regresado. Gana ventaja sobre Gaston, pero lo libera en el último momento antes de reunirse con Belle. Inesperadamente, Gaston hiere mortalmente a la Bestia, pero él mismo muere aplastado al caer de un puente de hielo cuando el castillo se derrumba. El último pétalo cae de la rosa, la Bestia muere y los sirvientes se convierten en objetos inanimados. Cuando Bella, con lágrimas en los ojos, confiesa su amor a la Bestia, aparece la hechicera Agatha, que quita la maldición, restaura el castillo derrumbado y devuelve la apariencia humana a la Bestia y los sirvientes. Happy Belle y el príncipe bailan en el baile que se da en el castillo.

Reparto

Historial de creación

Desarrollo de ideas

Los planes para una adaptación cinematográfica del musical de Broadway La Bella y la Bestia , basada en la película animada del mismo nombre , fueron anunciados por primera vez por Walt Disney Pictures en 2009 [8] [9] . Sin embargo, en enero de 2011, el compositor Alan Menken , cuando se le preguntó sobre el trabajo en la película, respondió que el proyecto "fue suspendido" [10] .

En abril de 2014, poco más de tres años después, Disney comenzó a preparar una adaptación cinematográfica del musical. Casi al mismo tiempo, se anunció que Bill Condon estaba siendo considerado como candidato para la silla del director , con quien la compañía cinematográfica comenzó a negociar [11] . El 4 de junio de 2014, Condon firmó para dirigir la película; Evan Spiliotopoulos [12] se unió al proyecto casi simultáneamente como guionista . En septiembre del mismo año, Stephen Chbosky , quien dirigió la película " Es bueno estar callado " basada en su propia novela, fue invitado a trabajar en el guión con Spiliotopoulos [13] .

Incluso antes de que Condon fuera contratado como director, Disney se acercó a él con una propuesta para repensar a fondo el concepto de la película, citando como ejemplo a Blancanieves y el cazador de Rupert Sanders . Condon dijo que el éxito de "Frozen" convenció al estudio "de que los musicales de la vieja escuela tienen una amplia audiencia", por lo que decidieron abandonar los planes de "reducir a la mitad el número de canciones" y retomar la idea de crear un musical en toda regla [14] . El presidente de producción cinematográfica de Walt Disney Pictures, Sean Bailey, afirmó que la idea de convertir la película en un musical fue idea del presidente de Walt Disney Studios, Alan Horne. Según Bailey, "de los cinco o seis años del proyecto, durante uno y medio o dos años, se trató como una película dramática seria, no como un musical, y el guión se modificó en consecuencia". Sin embargo, el equipo de redacción pronto se convenció de que la inclusión de canciones en la película "promueve su comerciabilidad", y ante la insistencia de Horne, se decidió volver a las raíces de Disney [15] .

Preparativos para el rodaje

En marzo de 2015, el productor de Heat of Our Bodies y The Muppets , Todd Lieberman , reveló que la película se filmaría en Londres y estaría programada para mayo de 2015. Lieberman admitió que la noticia del inicio de la producción le causó un "gran placer": "Tenemos a Emma Watson, tenemos a Bill Condon para dirigir y Stephen Chbosky escribió el guión para nosotros. Es realmente genial, y no puede haber mayor alegría para nosotros" [16] .

Según Lieberman, la expectativa era que el elenco y el equipo se mantuvieran mayormente en la historia clásica, pero también podrían probar "nuevos elementos" y nuevos personajes . [16] Entonces, el guionista Evan Spiliotopoulos dijo que en la versión original del guión, se suponía que Gaston sería maldecido por la hechicera Agatha y no moriría, pero luego esta idea fue abandonada [17] . En abril de 2015, se anunció oficialmente que se introduciría un nuevo personaje en la película, el Maestro Cadenza [18] .

Fundición

La selección de actores para el proyecto se llevó a cabo dentro de los tres meses. La primera fue Emma Watson, que se inscribió para interpretar a Bella . La actriz anunció su nombramiento en enero de 2015 en Facebook [19] [20] . Por el bien de este proyecto, Watson se negó a participar en el musical " La La Land " [21] . La candidatura de Watson fue aprobada personalmente por Alan Horne. Horn controlaba previamente Warner Bros. , que estrenó ocho películas de Harry Potter , donde la actriz interpretó el papel de Hermione Granger [15] . Paige O'Hara, quien prestó su voz a Belle en la película animada, ofreció lecciones de canto a la actriz, [ 22] y Susan Egan , quien interpretó al personaje en el musical de Broadway , describió la selección de Watson como "perfecta". Después de recibir el papel, se concluyó un acuerdo adicional entre Watson y Disney, según el cual la tarifa de la actriz será de $15 millones si la taquilla de la película es igual a la taquilla de otra adaptación de Disney de Maléfica ($758,5 millones). A Emma Watson se le pagaron 3 millones de dólares por adelantado [24] .

El 4 de marzo de 2015, Luke Evans y Dan Stevens fueron elegidos como Gaston y la Bestia, respectivamente [25] [26] , lo que Watson confirmó en su Twitter al día siguiente [27] [ 28] . Stevens reemplazó a Ryan Gosling , quien rechazó el papel debido a su trabajo en La La Land . El 13 de marzo de 2015, se informó que Josh Gad estaba en las etapas finales de las negociaciones para el papel de Lefou, el asistente y amigo leal de Gaston [30] [31] . Tres días después, se supo sobre la entrada en el elenco de Kevin Kline, a quien se le asignó el papel del padre de Belle, Maurice, y Emma Thompson, quien aceptó interpretar a la ama de llaves, la Sra. Potts. Antes de esto, hubo informes en la prensa de que Timothy Spall podría interpretar a Maurice [32] [33] . El 27 de marzo de 2015, la estrella de Broadway Audra MacDonald se unió a la película en el papel de la cantante de ópera Madame de Wardrobe [34] .

El 10 de abril de 2015, Sir Ian McKellen confirmó que interpretaría al mayordomo de Henry Cogsworth en el musical. Esta fue su tercera colaboración con Bill Condon; habían colaborado previamente en las películas Gods and Monsters y Mister Holmes , donde McKellen interpretó los papeles principales. Según el actor, estaba "muy emocionado" de participar en su primera adaptación cinematográfica de Disney [35] [36] . Tres días después, se reveló que Gugu Mbatha-Raw se había unido al elenco, interpretando el papel de la criada de Plumette . El 21 de abril de 2015, The Hollywood Reporter informó que Ewan McGregor había sido elegido como el jefe de camareros Lumiere . El último en incorporarse al reparto fue Stanley Tucci, que se incorporó para interpretar al Maestro Cadenza .

Proceso de filmación

El rodaje comenzó el 18 de mayo de 2015 en los estudios Shepperton, ubicados en Surrey , cerca de Londres [33] [39] [40] , donde se filmó previamente Lawrence de Arabia [41] . Parte del rodaje tuvo lugar durante dos semanas en Estridge Forest y en Ivingo Hill en Buckinghamshire , así como en Surrey Hills cerca del pueblo de Shire [42] . Se utilizó una cámara digital Arri Alexa XT Plus durante la filmación [43] [44] . La película no usó una cámara IMAX, por lo que el equipo volvió a filmar las escenas principales con partes adicionales de los marcos para adaptar la imagen en pantallas premium [45] . Según Bill Condon, este enfoque permitió a los espectadores ver "más películas" en las pantallas IMAX [46] . El camarógrafo Tobias Schlesser experimentó con ángulos de cámara usando una variedad de equipos, desde tecnogrúas hasta drones voladores [41] . El 21 de agosto de 2015, Emma Watson y Luke Evans tuitearon que la filmación de sus personajes había terminado [47] [48] . Seis días después, el coproductor Jack Morrissey anunció oficialmente el final de la filmación .

Para el rodaje de la película se reconstruyeron 27 pabellones. El más grande de estos tenía 30,000 pies cuadrados [ 42] y se utilizó para filmar escenas en el pueblo ficticio de Villeneuve [41] , incluida la casa, la escuela, la iglesia y la plaza del pueblo de Belle y Maurice [42] . El pabellón donde se filmaron las escenas del bosque tardó más de tres meses en construirse [42] e incluía árboles reales, un seto, un lago congelado, una puerta de hielo de 29 pies (8,8  m ) y unos 20 000 carámbanos. Luke Evans admitió que este escenario se convirtió en uno de sus favoritos [50] . Durante los trabajos de diseño del salón de baile del castillo, se instalaron un piso de mármol de 12,000 pies cuadrados (alrededor de 1115 m² ) y diez candelabros, diseñados en base a lámparas reales en el Palacio de Versalles [42] .

El equipo de producción pasó varios meses creando y preparando la escena musical de “You Are Our Guest”. Steve Gaub, especialista en efectos visuales, contó en una entrevista cómo fue el trabajo en este número. Entonces, el coreógrafo Anthony Van Laast, junto con Bill Condon, vieron muchos videos con diferentes tipos de bailes para encontrar los movimientos más adecuados para los personajes. Los artículos sobre la mesa, como platos, cubiertos, servilletas e incluso pasteles, eran reales; los especialistas fotografiaron objetos y luego los "animaron" en una computadora. La iluminación de los escenarios estuvo a cargo de los diseñadores de iluminación, los ganadores del premio Tony , Jules Fischer y Peggy Eisenhower. La preparación general del tema comenzó en la etapa de preproducción, y el proceso de filmación en sí tomó alrededor de tres semanas [51] .

Para acostumbrarse al papel de Bella, Emma Watson pasó tres meses aprendiendo a montar a caballo, bailar y cantar [52] [53] . Dan Stevens, que interpretó el papel de la Bestia, usó un traje de lycra gris de cuarenta libras (≈18 kg) durante la mayor parte del rodaje . En las escenas de baile con Watson, Stevens usó un chaleco refrigerante especial debajo de su traje . Unas dos horas al día, Stevens pasaba tiempo aprendiendo las técnicas de movimiento de su personaje [56] y preparándose específicamente para períodos de doce horas de pie sobre zancos [55] . Ewan McGregor, en preparación para su papel, admitió que estaba aprendiendo la canción "Be Our Guest", que sonaba en la caricatura de 1991, como una nueva, ya que nunca antes la había escuchado. Condon dijo que en la primera prueba, McGregor cantó la canción sin acento francés: "Dije: 'Oh, esto es un Lumiere escocés'". Pero después de un tiempo descubrió cómo transmitir un acento francés .

Efectos visuales

Los efectos visuales fueron trabajados por Framestore y Digital Domain . Algunos de los efectos se crearon utilizando tecnologías de captura de movimiento , MOVA Contour y CGI . Framestore creó más de 750 tomas para la película [58] y se encargó de la animación de los artículos para el hogar, el diseño interior del castillo, su exterior y los pabellones rústicos [59] .

Digital Domain estuvo involucrado en la creación de la versión digital de la Bestia. Para esto, Stevens repitió su papel dos veces. En el set, el actor usó un traje con marcadores de seguimiento, que fueron grabados por cámaras para rastrear los movimientos de su cuerpo. Así, se formó una plantilla, sobre la que posteriormente se aplicó la apariencia digital del personaje [60] . En un trabajo separado sobre las expresiones faciales de la Bestia, se utilizó la tecnología MOVA Contour, que "reportó las complejidades del rostro humano" y "los pensamientos que surgen en él". Según Stevens, fue "sorprendente ver cuánto puede transmitir (la tecnología) con la ayuda de los ojos, lo único que le quedaba a la Bestia humana" [61] . El actor se encontraba en una cabina especial donde le aplicaron puntos ultravioleta en la cara, que, según afirmó, eran “unos diez mil” [56] . Una configuración interior personalizada consistió en 25 cámaras que filmaron a Stevens desde todos los ángulos, siguiendo puntos [60] . Según Condon, "el equipo facial capturó todos los movimientos, lo cual fue importante para el equipo creativo de La Bella y la Bestia " . Luego, los movimientos de los puntos se superpusieron a la imagen digital de la Bestia, transmitiendo los matices de las expresiones faciales del actor al personaje. Después de ser capturada, el pelo y los colmillos de la cara de la Bestia se crearon usando animación por computadora [56] .

Los sirvientes del castillo fueron diseñados por la diseñadora de producción Sarah Greenwood, quien colaboró ​​con la división de arte de Framestore . Los personajes fueron creados usando tecnología de animación CGI [61] . Según Kyle McCulloch, el equipo de efectos visuales tuvo problemas al crear los personajes. Entonces, buscaron hacer de Lumiere el más móvil de todos los personajes. Cogsworth, hecho de madera y metal y de pie sobre cuatro patas, dos de las cuales giraban hacia atrás, no obstante tuvo que caminar, subir escaleras y gesticular. Al trabajar en Plumette, era necesario que sus plumas mantuvieran la longitud correcta y al mismo tiempo tuvieran la plasticidad necesaria. Mientras trabajaban en Mrs. Potts, los diseñadores se fijaron el objetivo de transmitir las ricas expresiones faciales emocionales de Emma Thompson mediante formas 2D. El personaje de Madame de Wardrobe fue especialmente difícil: parecía intimidante durante el encuentro inicial con su apariencia, y el equipo de filmación trabajó con Greenwood durante mucho tiempo para darle al personaje una apariencia atractiva, manteniendo la gama necesaria de emociones transmitidas. por un rostro humano [59] .

Música

Uno de los componentes del éxito de la caricatura de 1991 La Bella y la Bestia fueron las canciones escritas por el compositor Howard Ashman y el compositor Alan Menken , quienes anteriormente habían ganado premios Oscar por su trabajo en La Sirenita . Bill Condon afirmó que la música en la versión de 1991 lo motivó a dirigir la película, ya que "se abre más" [62] . Originalmente, Condon iba a usar la música de la caricatura en la adaptación cinematográfica, pero al mismo tiempo planeó incluir en la película la mayoría de las canciones escritas para el musical de Broadway por Menken, Ashman y Tim Rice , para que el resultado fuera "un musical de acción en vivo de gran presupuesto en toda regla" [63] . Alan Menken, que escribió la música para la caricatura y el musical, y el poeta Tim Rice, que completó la letra, participaron en el trabajo de la película [K 1] [64] . Incluso en la etapa de preproducción, Mencken le dijo a la prensa que la película no incluiría las canciones que se escribieron para el musical de Broadway, sino que aparecerían cuatro nuevas canciones en la adaptación cinematográfica [65] . Sin embargo, al final, se reprodujo una versión instrumental de la canción "Home", escrita para la producción teatral, en la escena en la que Bella visita su habitación en el castillo por primera vez [66] .

El 19 de enero de 2017, Celine Dion confirmó que interpretaría una de las nuevas canciones " How Does a Moment Last Forever " para los créditos finales [67] . Dion inicialmente se retiró de la película debido a la muerte de su esposo y manager, René Angelil, quien la ayudó a grabar una canción para la caricatura de 1991. Ella dijo: “La primera decisión para La Bella y la Bestia se tomó con mi esposo. Ahora tomo mis propias decisiones. Es un poco más difícil. No pude decir que sí de inmediato, porque pensé que sería algún tipo de traición . Como resultado, la cantante accedió a grabar la canción, porque la caricatura de 1991 tuvo un impacto directo en su futura carrera [67] .

La composición original de 1991 "La bella y la bestia " interpretada por Celine Dion y Peabo Bryson fue regrabada con Ariana Grande y John Legend [69] . Se filmó un video musical para la canción y se estrenó el 5 de marzo de 2017 en Freeform . El video ha recibido más de 100 millones de visitas en el sitio web de Vevo [70] . Emma Thompson cantó una versión diferente de la misma canción en la película, que fue cantada por Angela Lansbury en la caricatura de 1991 .

Lanzamiento

Problema

El 16 de marzo de 2015, Disney anunció que la película se estrenaría en los Estados Unidos el 17 de marzo de 2017 [33] . La primera presentación oficial de la película tuvo lugar en agosto de 2015 en la D23 Expo de tres días, donde se mostraron varios fotogramas y mensajes de video de los actores [71] .

La Bella y la Bestia tuvo su estreno mundial el 23 de febrero de 2017 en Spencer House en Londres, con una vista previa en Estados Unidos el 2 de marzo de 2017 en El Capitan Theatre de Hollywood . El 17 de marzo de 2017, la película se estrenó en todo el país en 2D, Disney Digital 3D , RealD Cinema , IMAX e IMAX 3D, y en cines en Dolby Cinema [7] . El 7 de abril de 2017, se estrenó una versión para cantar de la película [K 2] [72] en más de 1200 cines en los Estados Unidos . En distribución internacional, la película arrancó el 16 y 17 de marzo de 2017 simultáneamente en 44 países (incluida Rusia [73] ), lo que supone el 66 % de la audiencia [74] . El último mercado fue Japón, donde la película se estrenó el 21 de abril de 2017 [75] .

Mercadeo

Disney gastó aproximadamente $ 140 millones para promover y publicitar la película en todo el mundo [76] . El primer adelanto oficial se estrenó el 23 de mayo de 2016 en Good Morning America de ABC [77] . En las primeras 24 horas, el teaser tráiler estableció un récord con 91,8 millones de visitas, superando la cantidad de vistas de otras películas distribuidas por Disney como Avengers: Age of Ultron , Star Wars: The Force Awakens y Captain America: Civil War. » [78] . Este récord fue batido más tarde por teasers de Thor: Ragnarok , [79] , It y Avengers: Infinity War [80] [ 81] .

El primer afiche teaser oficial fue lanzado el 7 de julio de 2016 [82] . El 2 de noviembre de 2016, se publicó un número de Entertainment Weekly con la primera imagen publicada en la portada, junto con nueve nuevas fotografías [83] [84] . Una semana después, Emma Watson y Disney lanzaron un nuevo póster de la película .

El 14 de noviembre de 2016, se mostró el primer tráiler oficial durante Good Morning America [86] . En las primeras 24 horas, el video fue visto por 127,6 millones de personas, estableciendo un nuevo récord para el tráiler con más vistas en un solo día, superando a Fifty Shades Darker . Posteriormente, el récord lo batió la película " Furious 8 " [88] . El segmento de televisión, donde Watson interpretó la parte musical, se mostró en la 74ª edición de los Globos de Oro [89] . Disney lanzó el tráiler final el 30 de enero de 2017 [90] .

Ediciones

La Bella y la Bestia se lanzó en Blu-ray , DVD y Digital HD el 6 de junio de 2017 [91] . Los kits incluían extras con comentarios del equipo de filmación y la historia de la realización de la película [92] . También se incluyeron escenas eliminadas en las ediciones, incluido el personaje Monsieur Toilet, interpretado por Stephen Merchant [93] . La película debutó en el número uno en las ventas de discos de NPS VideoScan, superando las ventas combinadas de todas las demás películas en el Top 20 de esa semana en 2,5 veces . En su tercera semana de estreno, la película volvió al número uno en las listas nacionales de videos domésticos . El 19 de septiembre de 2017, la película estuvo disponible en el servicio de streaming Netflix [96] . El 10 de marzo de 2020, la película se estrenó en 4K Blu-ray junto con la caricatura de 1991 [97] .

Recepción

Taquilla

La Bella y la Bestia recaudó $504,481,165 en América del Norte y $759,583,221 en el extranjero. La película recaudó $1,264,064,386 [3] . Con un presupuesto aproximado de 255 millones de dólares, es la película musical más cara del mundo [2] . ¡La película tardó solo diez días en convertirse en el musical más taquillero de la historia, rompiendo el récord de nueve años para una adaptación cinematográfica de Mamma Mia! ". La Bella y la Bestia es la tercera película musical más taquillera (después de Frozen [ 99] de Disney y su secuela ), la segunda película más taquillera de 2017 y la decimoctava película más taquillera de todos los tiempos. En términos de taquilla, la película superó a la película animada original en solo seis días [100] [101] .

En Estados Unidos y Canadá, La Bella y la Bestia encabezó la preventa de boletos de Fandango y se convirtió en la película familiar más vendida en la historia de la compañía, superando a la película animada Buscando a Dory . Según las primeras previsiones, la película recaudaría alrededor de 100 millones de dólares en los primeros tres días, y algunas publicaciones predijeron 130 millones de dólares [102] [103] [104] . 10 días antes del estreno de la película, los analistas subieron el listón a 150 millones de dólares [105] [106] , pero incluso eso resultó ser una subestimación. Recaudando un total de $174,8 millones en su primer fin de semana y terminando primero en la taquilla, la película superó todas las expectativas y estableció numerosos récords notables . [107] Los récords establecidos incluyen el fin de semana de debut más taquillero de 2017, el fin de semana de debut más taquillero en marzo y la primavera en general (se rompió el récord de Batman v Superman: Dawn of Justice ) [108] [109] , la mejor apertura para una película familiar desde la clasificación PG (superando a Buscando a Dory, más tarde rota por Los Increíbles 2 ) [110] , el debut más taquillero de todos los tiempos con un personaje principal femenino (antes de eso, Los juegos del hambre: En llamas ostentaba el récord ) [ 111] , la adaptación cinematográfica más taquillera de Disney (por delante de Alicia en el país de las maravillas ) [111] y el debut más taquillero de una película musical (Pitch Perfect 2 fue desplazado del papel principal ). El 70% de la venta total de entradas provino de proyecciones 2D. Alrededor del 26 % de las entradas restantes se vendieron para proyecciones en 3D, y las ventas de entradas IMAX representaron el 7 % (12,5 millones de dólares) de las ganancias totales del fin de semana, estableciendo un nuevo récord para una película con clasificación PG por delante de Alicia en el país de las maravillas (12,1 millones de dólares) [ 112] . En su segundo fin de semana, la película retuvo su primer lugar en la taquilla (un 48% menos), ganando otros $90,4 millones y rompiendo el umbral de los $300 millones, convirtiéndose en el cuarto segundo fin de semana con mayor recaudación de todos los tiempos y el tercero para el estudio Disney [113] . La película recaudó $ 45,4 millones en su tercer fin de semana (casi un 50 %) y finalmente fue empujada al segundo lugar por Boss Baby ($ 50,2 millones) [114] . El 4 de abril de 2017, en su decimonoveno día de estreno, superó el umbral de los 400 millones de dólares, convirtiéndose en la primera película de 2017 en hacerlo en taquilla [115] . En su cuarto fin de semana, la película permaneció en segundo lugar, recaudando $26,7 millones (un 48% menos) [116] . En su séptimo fin de semana de lanzamiento, Sphere fue lanzado, con Emma Watson también protagonizando [117] . Ese fin de semana, Esfera fue cuarta en taquilla y La Bella y la Bestia sexta . El 28 de mayo, la película superó la marca de los 500 millones de dólares, convirtiéndose en uno de los dos únicos estrenos de 2017 (el otro es Star Wars: The Last Jedi ), el tercero con una protagonista femenina (después de The Force Awakens y Rogue One), y el octavo en 2017. la historia del cine que triunfó [119] [120] . En julio de 2020, durante la pandemia de coronavirus , La bella y la bestia se relanzó en los cines (principalmente autocine ), recaudando $ 467,000 [121] .

A nivel internacional, la película ganó 182,3 millones de dólares en su primer fin de semana en 56 países, superando con creces las expectativas iniciales de 100 millones de dólares. La película debutó en el número uno en casi todos los países excepto Vietnam, Turquía e India. Su lanzamiento fue el segundo más taquillero en marzo detrás de Batman v Superman (256,5 millones de dólares). Fue uno de los debuts IMAX más taquilleros para una película con clasificación PG ($ 8.5 millones de 649 pantallas), el segundo más taquillero detrás de El libro de la selva . En el segundo fin de semana, las tarifas cayeron solo un 34% y ascendieron a $ 120,6 millones, lo que permitió a la cinta mantener su primer lugar en la taquilla mundial. La película encabezó la taquilla internacional durante tres fines de semana consecutivos [123] antes de ser eliminada del primer lugar en su cuarto fin de semana por Ghost in the Shell y The Boss Baby. Sin embargo, la taquilla ayudó a que la primera película de Disney de 2017 alcanzara la marca de los mil millones de dólares [124] [125] . La película alcanzó el número uno durante cuatro fines de semana consecutivos en Alemania, Corea del Sur, Finlandia, Portugal, Brasil, Venezuela, Bolivia y Suiza [124] [126] . En Filipinas, se convirtió en la segunda película de mayor éxito comercial de todos los tiempos entre los estrenos extranjeros, con una taquilla de 13,5 millones de dólares [127] . En solo cinco semanas, la película entró en el top 10 de las películas más taquilleras de todos los tiempos en el Reino Unido, superando prácticamente a toda la franquicia de Harry Potter (excepto la última entrega) y a toda la trilogía cinematográfica de El señor de los anillos . En la tabla, la película ocupa el noveno lugar con £72,4 millones ($90,5 millones), ¡por delante de Mamma Mia! y se convirtió en la película musical más taquillera de la historia [129] [130] . Los mercados internacionales más grandes después del Reino Unido fueron Japón ($ 110,8 millones, superado durante siete semanas consecutivas), China ($ 85,8 millones), Brasil ($ 41,5 millones), Corea del Sur ($ 37,5 millones) y Australia ($ 36,3 millones) [131] . Solo en Europa, la taquilla total ascendió a $ 267 millones (la segunda película más taquillera del año después de Rogue One) . [132] [129] [133] .

Calificaciones

La película recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos de cine y el público. En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes, la cinta tiene una calificación del 71% según 383 reseñas, con una calificación promedio de 6.7 sobre 10; muchos críticos coincidieron en que la película logró conservar las referencias a la caricatura original y elementos del musical del mismo nombre . En Metacritic, la película tiene una puntuación de 65 sobre 100 basada en 47 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables " . En las encuestas de CinemaScore, el público le dio a la película una calificación promedio de A en una escala de A+ a F [136] [137] .

Calificaciones
Edición	Calificación
Piedra rodante	[138]
eFilmCritic	[139]
Base de datos de películas de Internet	[140]
Imperio	[141]
IGN	[142]
Los tiempos de la India	[143]
Film.ru	[144]
mundo de fantasía	[145]
periódico ruso	[146]
Rolling Stone Rusia	[147]

Owen Gleiberman de Variety señaló: "Es una película hecha con amor y buena en muchos sentidos, pero sobre todo es una deliciosa pieza de nostalgia de 'lo nuevo es lo viejo bien olvidado'". Gleiberman llamó al personaje de Dan Stevens una versión majestuosa del personaje de Joseph Merrick en El hombre elefante y trazó paralelos con la Bestia en la adaptación original de Jean Cocteau de 1946 . Mike Ryan de Uproxx comentó: "No hay nada realmente nuevo en esta versión de La Bella y la Bestia (bueno, aparte de que ya no es una caricatura), pero es una buena interpretación de la película animada clásica que debería satisfacer a la mayoría de los fans " . Nancy Chernin de The Dallas Morning News elogió la "sinceridad emocional" de la película y cómo reinventa la trama de la caricatura y el musical clásicos . Mark Hughes de Forbes le dio a la película una crítica moderadamente favorable y señaló que sus creadores lograron evitar grandes errores de cálculo y atraer a nuevos fanáticos jóvenes, sin decepcionar a la generación que creció con la caricatura original, aunque no crea una nueva sensación de asombro. de ella [151] . Anton Dolin de la estación de radio Vesti FM habló positivamente sobre la adherencia de la cinta a la trama clásica: "Sigue siendo el mismo viejo cuento sobre la intolerancia y que el contenido siempre es más importante que la forma, y ​​especialmente en el amor" [152] . Valery Kichin de Rossiyskaya Gazeta elogió la película como "un excelente musical hecho de acuerdo con todos los cánones de un 'gran musical' con numerosos guiños nostálgicos a su 'edad de oro'", citando la dramaturgia "mal pensada" de Chbosky y Evan Spiliotopoulos como el lado más débil de la película [153] .

Al mismo tiempo, algunos críticos sintieron que la adaptación cinematográfica era inferior a la película animada de 1991. Vladimir Lyashchenko del periódico Kommersant criticó la falta de naturalidad de la acción en la adaptación cinematográfica y la llamó "falsa, haciéndose pasar diligentemente por la original", comparándola con la versión de 1991, a la que calificó mucho más alto [154] . David Sims de The Atlantic , señalando que todos los remakes de acción en vivo de los viejos dibujos animados de Disney se caracterizan por el lujo vacío y la falta de confianza en sí mismo, calificó la película de 2017 como especialmente atroz en este sentido porque está "esclavamente dedicada al original; cada vez que concede a su predecesor (lo que sucede con bastante frecuencia), es difícil no darse cuenta” [155] . Alisa Tayozhnaya de Afisha Daily también consideró que la nueva película continúa la práctica de "la reciente Cenicienta o Más adentro del bosque... " e incomparable con el trabajo de Cocteau, "que en 1946, sin efectos especiales, filmó algo mágico , no un telón de fondo publicitario para quesos fundidos" [156] . Wendy Ide de The Guardian escribió que artísticamente, la película a veces adolece de pompa y pretensión innecesarias, explicando que los cineastas están "tratando desesperadamente de justificar su creación" [157] . Dana Schwartz de The Observer , a diferencia de Sims, reprochó a la película de 2017 el replanteamiento de algunos personajes: Gaston, cuya imagen es notablemente menos caricaturesca al principio, pero a partir de la mitad de la película está pintada exclusivamente con pintura negra, y la Bestia, que se ha vuelto seco, aburrido y valiente (también porque, a diferencia del personaje de 1991, no se olvidó de cómo ser un hombre). Según Schwartz, los nuevos giros en la trama a menudo parecen forzados e innecesarios, sin agregar nada significativo. También lamentó que los cineastas no consideraran necesario utilizar una voz de canto real en los números de las canciones de Watson, ya que su interpretación carecía de belleza [158] .

Además de la evaluación general de la película, la actuación del elenco del conjunto, especialmente Emma Watson y Dan Stevens, se destacó entre los críticos. Anthony Scott de The New York Times opinó que Watson capturó perfectamente la inteligencia y la compasión de Bella en la pantalla y llamó a Stevens "un monstruo magnífico, especialmente cuando la timidez y el encanto comienzan a mostrarse a través de la ira" [159] . Peter Bradshaw de The Guardian , por su parte, fue más comedido en sus valoraciones, escribiendo que Watson era buena, aunque "no iluminaba la pantalla" con su presencia, y Stevens también jugaba decentemente, pero por momentos provocaba aburrimiento y decepción. [160] . Chris Nashawaty de Entertainment Weekly consideró que la interpretación de la "heroína perfecta de Disney" de Watson era uno de los elementos más fuertes de la película . Ann Hornaday de The Washington Post se mostró positiva acerca de Watson, señalando que su integridad y habilidades de actuación distinguen a Bella de otros personajes y compensan su falta de habilidades para el canto . Stephen Whitty, del New York Daily News , calificó el trabajo de la actriz de "avance " . Las críticas de otros miembros del elenco también fueron en general positivas. Michael Phillips del Chicago Tribune llamó la atención sobre la actuación de Kevin Kline en su reseña, calificándola de "la cosa más linda de la película" [164] . Anton Dolin también consideró exitosa la elección de Watson para el papel de Bella y elogió la actuación de Kline [152] . Tim Robey de The Daily Telegraph , además de su crítica positiva de Watson, destacó el "particularmente encantador" Ewan McGregor y el "absolutamente perfecto" Luke Evans [165] .

Las imágenes de la película, en particular el diseño de la Bestia y los sirvientes del castillo, recibieron críticas mixtas. Mientras que Mick LaSalle del San Francisco Chronicle calificó la animación de la Bestia como "llena de detalles y matices, profunda y llena de sentimiento" [166] , y Anastasia Rogova del periódico Izvestia escribieron que "los muebles 'vivos' resultaron increíblemente realista" [ 167] , Robert Butler de The Charlotte Observer sintió que, debido a la abundancia de animación y procesamiento de voz digital, "el ingenioso actor de Downton Abbey se pierde en píxeles" [168] . Leslie Felperin de The Hollywood Reporter calificó las representaciones digitales de la pintura como "maravillas texturales", pero sintió que los rostros de los personajes animados a menudo se veían congelados y sin rasgos . [169]

Los críticos también destacaron la música y las canciones que sonaban en la película. Richard Roeper de The Chicago-Sun Times elogió el contenido de la canción de la cinta. Al notar que Watson y Thompson no pueden compararse con Paige O'Hara y Angela Lansbury (intérpretes de las respectivas partes en la caricatura de 1991), el crítico, sin embargo, reconoció sus voces y otros personajes como adecuados, y las canciones que interpretaron fueron memorables [170] . Brian Truitt de USA Today dio la bienvenida a la inclusión de nuevas canciones en la película, en particular "Evermore", que consideró como una posible nominada al Premio de la Academia a la Mejor Canción Original .

Controversia de la película

Relaciones entre personas del mismo sexo

Cuando se supo que Lefou sería el primer personaje gay en una película de Disney, la noticia provocó un escándalo [172] . Lefou (el nombre se traduce del francés como "loco") es amigo del antagonista principal Gaston (interpretado por el actor Luke Evans, abiertamente gay ), quien en algún momento comienza a desearlo. Sin embargo, aún más resonante fue una entrevista con el director Bill Condon, en la que habló sobre la presencia en la película de una breve "escena gay" donde Lefou baila el vals con Stanley, también uno de los amigos de Gaston [173] . Condon expresó su esperanza de que el papel de Lefou fuera un "gran avance" en términos de cobertura de la comunidad LGBT en películas para niños y familias [174] . Posteriormente, sin embargo, en una entrevista, Condon dijo sobre el alboroto: “Solo puedo decir que ya estoy harto de esto. Has visto la película, es un pequeño momento, pero hicieron un elefante de una mosca. Condon también enfatizó que la diversidad cultural de la película, que defiende el derecho de todos a la individualidad, no se limita a la participación de un hombre gay e incluye, en particular, "parejas interraciales" [175] .

La presidenta y directora ejecutiva de GLAAD , Sarah Keith Ellis , elogió la medida: " Es una pequeña escena en una película, pero un gran salto para la industria cinematográfica " . [176] Sin embargo, la decisión de mostrar relaciones entre personas del mismo sexo en la película provocó críticas no solo positivas, sino también negativas [177] . La dirección de varios cines, incluidos los de Estados Unidos ( Alabama ), decidió no proyectar la película por este motivo [178] . En Malasia, la Junta de Censura Cinematográfica presionó para que se eliminara el episodio, lo que inicialmente provocó que la película se retirara de los cines y se pospusiera indefinidamente [179] [180] [181] . El estudio terminó fijando una fecha de estreno para el 30 de marzo para dar tiempo a los censores malayos de decidir si estrenar la película sin cambios [182] . Los distribuidores y productores luego impugnaron la decisión ante el Comité de Apelaciones de Cine de Malasia, que permitió que la película se estrenara sin cortes y con una calificación de P13 con el argumento de que el "momento gay" era menor y no afectaba la trama [183] . [184] En Kuwait, la película fue retirada por la National Film Company, propietaria de la mayoría de los cines del país. Un miembro de la empresa afirmó que el departamento de censura del Ministerio de Información había pedido que se detuviera la película y que se editaran las partes consideradas ofensivas. [ 185] [186] En Rusia, el estreno de la película también estuvo bajo amenaza de prohibición debido a una ley que prohibía la promoción de la homosexualidad entre los niños [187] [188] [189] . El diputado de la Duma Estatal de la Federación Rusa, Vitaly Milonov , inició un examen de la película por parte del Ministerio de Cultura de la Federación Rusa , que no encontró ningún hecho de propaganda, pero confirmó la presencia de un héroe gay: "la película crea un imagen inequívoca de la atracción sexual no tradicional del personaje masculino Lefou hacia otro personaje masculino: Gaston" [190] . Por esta razón, en Rusia la película recibió un límite de edad de 16+. Al mismo tiempo, se expresó la opinión de que las alusiones a la intriga gay publicadas antes del estreno podrían tener un propósito puramente utilitario : aumentar el interés en la imagen [191] .

La relación de Bella con la Bestia

Con el estreno de la película surgieron discusiones y disputas entre expertos y críticos sobre si la víctima puede enamorarse de quien la tiene cautiva [192] [193] . Al igual que con la película animada original, uno de los motivos de la controversia fue la posible manifestación de Bella del síndrome de Estocolmo  , una condición en la que el rehén desarrolla un vínculo psicológico con el secuestrador como una estrategia de supervivencia durante su tiempo en cautiverio. Antes de firmar para el papel, Emma Watson evaluó la relación de Bella con la Bestia bajo esta luz. Como resultado, la actriz llegó a la conclusión de que no consideraba cierta esta interpretación [194] . Watson señaló que el síndrome de Estocolmo se caracteriza por una situación en la que el prisionero adopta algunas de las características del secuestrador, enamorándose de él, mientras Bella mantiene la independencia emocional e intelectual y discute constantemente con la Bestia. También señaló que Bella paga a la Bestia en especie en todos los sentidos: dureza por dureza y amistad por amistad [194] .

El psiquiatra Frank Ochberg, quien acuñó el término "Síndrome de Estocolmo", afirmó que no vio los síntomas de este trastorno de Belle, en parte porque Belle no tiene que experimentar el momento en que se ve amenazada de muerte inminente [195] . Otros psicólogos, reconociendo que el desarrollo de las relaciones entre los personajes no encaja en el cuadro clínico del síndrome de Estocolmo, al tiempo que enfatizan que es claramente insalubre, basado en la violencia contra la persona y no puede servir como modelo a seguir para los espectadores jóvenes [196] . Constance Grady de Vox sintió que La bella y la bestia de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont se escribió originalmente como una historia que preparaba a las jóvenes para matrimonios concertados en la Francia del siglo XVIII, y que las disparidades de poder se intensifican en la versión de Disney . Anna Menta de Elite Daily enfatizó que a pesar de los esfuerzos de los cineastas por pasar por alto algunos de los aspectos violentos del original, la Bestia nunca se disculpó con Bella por encarcelarla en el castillo, lastimarla o manipularla, por lo que parece que no había nada reprobable en sus acciones [198] .

Premios y nominaciones

Futuro

El 21 de marzo de 2017, el productor Sean Bailey declaró que Walt Disney Pictures estaba "explorando posibles escenarios derivados y precuelas" para dibujos animados y películas de acción real, incluida La Bella y la Bestia . El 22 de abril de 2017, Dan Stevens expresó su interés en retomar el papel de la Bestia en una precuela [237] . El 9 de enero de 2018, Emma Watson también confirmó un posible regreso al papel de Bella en la secuela [238] .

Notas

Comentarios

1. ↑ Letras de películas animadas escritas por Howard Ashman.
2. ↑ En la versión para cantar , las letras de las canciones interpretadas se transmitían en las pantallas.
3. ↑ También para la película Darkest Hour .
4. ↑ Compartido con Dunkerque .
5. ↑ Compartido con Mark Bridges para Phantom Thread .

Fuentes

1. ↑ Estudio de largometrajes de 2017 . FilmL.A. (8 de agosto de 2018). Consultado el 11 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018. (indefinido)
2. ↑ 12 Sylt , Christian. El hechizo de 255 millones de dólares que Disney lanzó sobre Gran Bretaña . Forbes (8 de junio de 2018). Consultado el 13 de junio de 2018. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. (indefinido)
3. ↑ 1 2 3 La bella y la bestia (2017) . Taquilla Mojo . Consultado el 3 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017. (indefinido)
4. ↑ El largometraje "La Bella y la Bestia" de Disney se estrenará en todo el mundo el 17 de marzo de 2017 . Walt Disney Pictures (18 de marzo de 2015). Consultado el 26 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
5. ↑ McClintock, Pamela. El teaser de 'La Bella y la Bestia' encabeza el primer día de 'Star Wars: El despertar de la fuerza' . The Hollywood Reporter (24 de mayo de 2016). Consultado el 25 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016. (indefinido)
6. ↑ Fletcher, Rosie. Reparto de La Bella y la Bestia 2017, tráiler, fecha de estreno y todo lo que necesitas saber . Espía digital (1 de diciembre de 2016). Consultado el 26 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
7. ↑ 12 Philips , Ian; Acuña, Kirsten. Disney anunció todas sus películas para los próximos 4 años: esto es lo que debe esperar . Insider de tecnología (27 de octubre de 2015). Consultado el 3 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016. (indefinido)
8. ↑ Alan Menken Adesso musicalanche in Italia , La Stampa  (5 de junio de 2009). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2015.
9. ↑ Colina, Jim . Hollywood apuesta fuerte por “Beast”, considera remake de “My Fair Lady” , Jim Hill Media  (1 de julio de 2009). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2015.
10. ↑ Brew, Simón . Entrevista a Alan Menken: Enredados, partituras de películas, musicales, Enchanted 2, Snow Queen y más , Den of Geek  (11 de enero de 2011). Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2015.
11. ↑ Chitwood, Adam . Rumor: ¿Podría Bill Condon dirigir el live-action de Disney LA BELLA Y LA BESTIA? , Colisionador  (11 de abril de 2014). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2015.
12. ↑ Kroll, Justin . Bill Condon dirigirá la película de acción en vivo 'La Bella y la Bestia' para Disney (EXCLUSIVA) , Variety  (4 de junio de 2014). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2015.
13. ↑ Sperling, Nicole . El autor de 'Las ventajas de ser un marginado' adaptará 'La bella y la bestia' , Entertainment Weekly  (29 de septiembre de 2014). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2015.
14. ↑ Kilday, Gregg . El director de 'La Bella y la Bestia' habla sobre cómo 'La La Land' está trayendo de vuelta los musicales , The Hollywood Reporter  (2 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de abril de 2017.
15. ↑ 12 Fleming Jr., Mike . Sean Bailey sobre cómo la división Live-Action de Disney encontró su Mojo 'La Bella y la Bestia' , Deadline.com  (21 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de abril de 2017.
16. ↑ 1 2 Chakravorty, Shilpa. Rumores de la fecha de lanzamiento de 'La Bella y la Bestia', Noticias: La película de acción en vivo de Disney comienza a filmarse en mayo . Respira Cast (17 de marzo de 2015). Consultado el 13 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
17. ↑ Evans, Nicolás. La Bella y la Bestia de acción en vivo casi tiene una secuela, esto es lo que habría sido . Cinema Blend (19 de diciembre de 2017). Consultado el 28 de abril de 2019. Archivado desde el original el 27 de abril de 2019. (indefinido)
18. ↑ 1 2 Kroll, Justin. Stanley Tucci completa el reparto de 'La Bella y la Bestia' (EXCLUSIVA) . Variedad (21 de abril de 2015). Consultado el 19 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 22 de abril de 2015. (indefinido)
19. ↑ Emma Watson - Finalmente puedo decirte... . Facebook (26 de enero de 2015). Consultado el 20 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018. (indefinido)
20. ↑ Hayden, Eric . Emma Watson Elegida en el Live-Action de Disney 'La Bella y la Bestia' , The Hollywood Reporter  (26 de enero de 2015). Archivado desde el original el 26 de enero de 2015. Consultado el 27 de enero de 2015.
21. ↑ Hipes, Patrick; Patten, Dominic . Ryan Gosling y Emma Stone dando vueltas a 'La La Land' de Damien Chazelle , Deadline.com  (14 de abril de 2015). Archivado desde el original el 3 de enero de 2017. Consultado el 3 de septiembre de 2017.
22. ↑ Edén . Paige O'Hara quiere enseñar a Emma Watson , Blogspot  (4 de febrero de 2015). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2015.
23. ↑ Escritorio de noticias de BWW . 'Belle' original de Broadway Susan Egan comenta sobre Emma Watson en LA BELLA Y LA BESTIA , Broadway World  (26 de enero de 2015). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2015.
24. ↑ Siegel, Tatiana. Emma Watson y lo que Disney paga a sus princesas modernas . The Hollywood Reporter (17 de marzo de 2017). Consultado el 17 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2017. (indefinido)
25. ↑ Kroll, Justin . Luke Evans interpretará a Gaston en 'La Bella y la Bestia' de Disney (EXCLUSIVA) , Variety  (4 de marzo de 2015). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2015.
26. ↑ Kit, Borys . 'La Bella y la Bestia' de Disney Eligiendo a Dan Stevens como la Bestia (Exclusivo) , The Hollywood Reporter  (4 de marzo de 2015). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2015.
27. ↑ Watson, Emma [Em Watson]. ¡¡¡No podría estar más feliz de que este hombre sea Bestia!!! Bienvenido a bordo @thatdanstevens #beautyandthebeast pic.twitter.com/F1ghG3pvcU . [tuit] . Twitter (5 de marzo de 2015) . Consultado el 9 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
28. ↑ Watson, Emma [Em Watson]. ¡Bonjour Gastón! ❤️ ¡Bienvenido! #BeautyAndTheBeast pic.twitter.com/oerhe1ilGs . [tuit] . Twitter (5 de marzo de 2015) . Consultado el 9 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
29. ↑ La Bella, La Bestia y Downton Abbey . KYMX Mix 96 (6 de marzo de 2015). Consultado el 3 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
30. ↑ Regan, Chelsea. Josh Gad se une al elenco de 'La Bella y la Bestia' . u Entrevista (13 de marzo de 2015). Consultado el 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
31. ↑ Kit, Borys . Josh Gad se une al Live-Action de Disney 'La Bella y la Bestia' (Exclusivo) , The Hollywood Reporter  (13 de marzo de 2015). Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015. Consultado el 15 de marzo de 2015.
32. ↑ The Poor, Provincial Town in Beauty and the Beast da la bienvenida a 2 nuevos miembros del elenco . Entertainment Earth News (16 de marzo de 2015). Consultado el 13 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
33. ↑ 1 2 3 Ford, Rebecca . Disney's Live-Action 'Beauty and the Beast' obtiene fecha de lanzamiento , The Hollywood Reporter  (16 de marzo de 2015). Archivado desde el original el 7 de enero de 2017. Consultado el 16 de marzo de 2015.
34. ↑ Kit, Borys . Audra McDonald se une al Live-Action de Disney 'La Bella y la Bestia' (Exclusiva) , The Hollywood Reporter  (27 de marzo de 2015). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015. Consultado el 16 de abril de 2015.
35. ↑ Kroll, Justin . Ian McKellen interpretará a Cogsworth en 'La Bella y la Bestia' de Disney (EXCLUSIVA) , Variety  (10 de abril de 2015). Archivado desde el original el 12 de abril de 2015. Consultado el 11 de abril de 2015.
36. ↑ Collis, Clark. La Bella y la Bestia: Ian McKellen escribió una canción para Cogsworth . Entertainment Weekly (5 de noviembre de 2016). Consultado el 15 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
37. ↑ Kroll, Justin . La estrella de 'Más allá de las luces', Gugu Mbatha-Raw, se une a 'La bella y la bestia' (EXCLUSIVA) , Variety  (13 de abril de 2015). Archivado desde el original el 16 de abril de 2015. Consultado el 14 de abril de 2015.
38. ↑ Kit, Borys . Ewan McGregor interpretará a Lumiere en 'La Bella y la Bestia' (Exclusivo) , The Hollywood Reporter  (21 de abril de 2015). Archivado desde el original el 21 de abril de 2015. Consultado el 19 de mayo de 2015.
39. ↑ Foutch, Haleigh . Todd Lieberman ofrece actualizaciones sobre ALLEGIANT y la BELLA Y LA BESTIA de Disney , Collider  (7 de marzo de 2015). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2015.
40. ↑ Personal interno de SSN . En el set para el 18/5/15: Emma Watson comienza 'La bella y la bestia', Oliver Stone termina 'Snowden', Melissa McCarthy termina 'Michelle Darnell' y más , SSN Insider  (18 de mayo de 2015). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2015.
41. ↑ 1 2 3 Krizanovich, Karen. Haciendo realidad la magia de La Bella y la Bestia . The Telegraph (17 de marzo de 2017). Consultado el 10 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
42. ↑ 1 2 3 4 5 Goundry, Nick. La Bella y la Bestia filmada en Shepperton . El Saber (13 de marzo de 2017). Consultado el 14 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
43. ↑ Reseña de Blu-ray de La bella y la bestia (2017). La película en sí: la opinión de nuestro crítico . Compendio de alto desarrollo . Consultado el 11 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
44. ↑ Especificaciones técnicas . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 11 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017. (indefinido)
45. ↑ McCarthy, Kevin. Reseña de 'La Bella y la Bestia': Esta es difícil de escribir . Zorro 5 (17 de marzo de 2017). Consultado el 10 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
46. ↑ Salón, Jacob. El largometraje IMAX de La Bella y la Bestia explica por qué deberías ver esta película en la pantalla más grande posible . /Película (17 de marzo de 2017). Consultado el 10 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
47. ↑ Trumbore, Davw . Emma Watson envuelve 'La Bella y la Bestia' en el Aniversario de 'Harry Potter' , Collider  (21 de agosto de 2015). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2015.
48. ↑ Mostrador de noticias de televisión . Twitter Watch: Emma Watson y Luke Evans terminan el rodaje de LA BELLA Y LA BESTIA , Broadway World  (24 de agosto de 2015). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2015.
49. ↑ Mostrador de noticias de televisión . ¡Live Action de Disney LA BELLA Y LA BESTIA termina oficialmente la producción! , Broadway World  (27 de agosto de 2015). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2015.
50. ↑ Tantuco, Vernise. Lo nuevo de 'La Bella y la Bestia' : 10 cosas que no sabías Rappler (15 de marzo de 2017). Consultado el 20 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
51. ↑ Watkins, Gwyne. El productor de efectos visuales de 'La Bella y la Bestia' comparte Inside Dish en 'Be Our Guest' . yahoo! (7 de junio de 2017). Consultado el 10 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
52. ↑ Johnson, Amanecer. Emma Watson sobre la preparación de 'La Bella y la Bestia' . The-Leaky-Cauldron.org (13 de marzo de 2017). Consultado el 24 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018. (indefinido)
53. ↑ Emma Watson tuvo Belle Bootcamp para La Bella y la Bestia . Celebretainment (13 de marzo de 2017). Consultado el 24 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017. (indefinido)
54. ↑ 1 2 Kirby, Meaghan. Nunca podrás dejar de ver este video de Dan Stevens en su traje de captura de movimiento para "La Bella y la Bestia" . Hola Giggles (25 de mayo de 2017). Consultado el 10 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
55. ↑ 1 2 Mulkerrins, Jane. Dan Stevens revela cómo se transformó de un caballero de Downton a una Bestia de Disney . Radio Times (24 de marzo de 2017). Consultado el 10 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
56. ↑ 1 2 3 Warner, Kara. A40Lb. Muscle Suit, Waltzing on Stilts: cómo Dan Stevens se transformó en la bestia de la belleza . Personas (17 de marzo de 2017). Consultado el 10 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
57. ↑ Paige, Raquel. sacre azul! Ewan McGregor estaba en un momento haciendo un acento *escocés* para Lumière en "La Bella y la Bestia" . yahoo! (26 de mayo de 2017). Consultado el 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
58. ↑ fxpodcast #317: La Bella y la Bestia en Framestore . fxguide (14 de abril de 2017). Consultado el 11 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
59. ↑ 1 2 3 Frei, Vicente. LA BELLA Y LA BESTIA: Kyle McCulloch - Supervisor de VFX - Framestore . Art of VFX (19 de abril de 2017). Consultado el 10 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
60. ↑ 1 2 Trenholm, Richard. La belleza de la bestia: los efectos de vanguardia detrás del éxito de Disney . CNET (19 de junio de 2017). Consultado el 11 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
61. ↑ 1 2 Erbland, Kate. 'La Bella y la Bestia' es una maravilla tecnológica, pero para sus actores, el desafío fue desalentador . IndieWire (17 de marzo de 2017). Consultado el 23 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
62. ↑ Eagan, Daniel. Cuento tan antiguo como el tiempo: Bill Condon anima 'La Bella y la Bestia' de Disney . Film Journal International (7 de marzo de 2017). Consultado el 8 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
63. ↑ Tapley, Cristóbal. El director de 'Crepúsculo', Bill Condon, traducirá 'La Bella y la Bestia' de Disney a acción en vivo (ACTUALIZADO) . HitFix (4 de junio de 2014). Consultado el 5 de junio de 2014. Archivado desde el original el 5 de junio de 2014. (indefinido)
64. ↑ McNary, Dave. Disney's Live-Action 'Beauty and the Beast' Set para el 17 de marzo de 2017 . Variedad (16 de marzo de 2015). Consultado el 7 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015. (indefinido)
65. ↑ Robbins, Caryn . Alan Menken confirma 3 nuevas canciones para la película LA BELLA Y LA BESTIA; No se incluirán melodías de Broadway , Broadway World  (5 de junio de 2015). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2015.
66. ↑ Lee, Ashley. El compositor de 'La Bella y la Bestia', Alan Menken, sobre el redescubrimiento de las letras perdidas y por qué se está "cerrando" sobre ese personaje gay . The Hollywood Reporter (14 de marzo de 2017). Consultado el 15 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
67. ↑ 1 2 Tracy, Brianne. Céline Dion se prepara para interpretar una nueva canción para la banda sonora de acción en vivo de La Bella y la Bestia . Gente (19 de enero de 2017). Consultado el 26 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
68. ↑ Walker, Sara. Celine Dion admite que fue una decisión difícil cantar la nueva canción de 'La Bella y la Bestia' . ¡Hola! UU . (6 de marzo de 2017). Consultado el 26 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017. (indefinido)
69. ↑ Reed, Ryan. Mira el cover de Ariana Grande y John Legend del tema 'La Bella y la Bestia' . Piedra rodante (6 de marzo de 2017). Consultado el 8 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
70. ↑ 1 2 Khatchatourian, Maane. Vídeo musical de La Bella y la Bestia: Ariana Grande John Legend Sing Theme . Variedad (6 de marzo de 2017). Consultado el 8 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
71. ↑ Sofá, Aarón; Kit, Boris . Disney muestra 'Piratas 5', 'La Bella y la Bestia' en D23 , The Hollywood Reporter  (15 de agosto de 2015). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2015.
72. ↑ Knopp, Jeni Lynn. "La Bella y la Bestia cantan juntos" llegará a los cines este viernes . Inside the Magic (3 de abril de 2017). Consultado el 30 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
73. ↑ Alperina, Susana. Belleza 16+ . Rossiyskaya Gazeta (8 de marzo de 2017). Consultado el 11 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
74. ↑ Lang, Brent. 'La Bella y la Bestia' debuta con una recaudación mágica de 350 millones de dólares en todo el mundo (enlace no disponible) . Variedad (19 de marzo de 2017). Consultado el 31 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018. (indefinido) 
75. ↑ Schilling, Marcos. 'Taquilla de Japón: 'La Bella y la Bestia' abre fuertemente antes de la Semana Dorada . Variedad (24 de abril de 2017). Consultado el 31 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017. (indefinido)
76. ↑ Barnes, Brooks. 'La Bella y la Bestia': la apuesta de $300 millones de Disney . The New York Times (8 de marzo de 2017). Consultado el 8 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2017. (indefinido)
77. ↑ Collis, Clark. Tráiler de La Bella y la Bestia: El remake de acción en vivo de Disney presenta su primer adelanto . Entertainment Weekly (23 de mayo de 2016). Consultado el 23 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 27 de junio de 2016. (indefinido)
78. ↑ Gettel, Oliver. El teaser de La Bella y la Bestia supera a Star Wars, Marvel en el primer día . Entertainment Weekly (24 de mayo de 2016). Consultado el 25 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 27 de junio de 2016. (indefinido)
79. ↑ Kit, Borys. El tráiler de 'Thor: Ragnarok' es el más visto de Marvel y Disney en 24 horas (exclusivo) The Hollywood Reporter (11 de abril de 2017). Consultado el 11 de abril de 2017. Archivado desde el original el 11 de abril de 2017. (indefinido)
80. ↑ Spangler, Todd. 'Avengers: Infinity War' encabeza la lista de películas más esperadas de 2018, revelan datos de IMDb . Variedad (19 de diciembre de 2017). Fecha de acceso: 19 de enero de 2018. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. (indefinido)
81. ↑ Tambor, Nicole. 'Avengers: Infinity War' es la película más esperada según IMDb . Cómic (19 de diciembre de 2017). Consultado el 19 de enero de 2018. Archivado desde el original el 20 de enero de 2018. (indefinido)
82. ↑ Collis, Clark. La Bella y la Bestia estrena nuevo póster teaser con flower power . Entertainment Weekly (7 de julio de 2016). Consultado el 7 de julio de 2016. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2016. (indefinido)
83. ↑ Collis, Clark. Portada de esta semana: Sea nuestro invitado para una mirada exclusiva a la Bella y la Bestia de acción en vivo de Disney . Entertainment Weekly (2 de noviembre de 2016). Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2016. (indefinido)
84. ↑ Personal de EW. 'La Bella y la Bestia': vea 9 fotos encantadoras y exclusivas . Entertainment Weekly (2 de noviembre de 2016). Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016. (indefinido)
85. ↑ Jackson, Danielle. Emma Watson comparte un nuevo e impresionante póster teaser de La Bella y la Bestia . Entertainment Weekly (10 de noviembre de 2016). Consultado el 11 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2016. (indefinido)
86. ↑ Derschowitz, Jessica. La Bella y la Bestia estrena mágico nuevo tráiler . Entertainment Weekly (14 de noviembre de 2016). Consultado el 14 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016. (indefinido)
87. ↑ Collis, Clark. El tráiler de La Bella y la Bestia supera a Fifty Shades, Star Wars por un nuevo récord . Entertainment Weekly (15 de noviembre de 2016). Fecha de acceso: 15 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de enero de 2017. (indefinido)
88. ↑ Forajido, Kofi. Fate of the Furious Trailer rompe récord de más vistas en 24 horas . Cómic (13 de diciembre de 2016). Consultado el 8 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
89. ↑ Mendelson, Scott. Mira a Emma Watson cantar 'Belle' en el anuncio de TV 'La Bella y la Bestia' de Disney . Forbes (8 de enero de 2017). Consultado el 30 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
90. ↑ Collis, Clark. La Bella y la Bestia: mira el tráiler final . Entertainment Weekly (30 de enero de 2017). Consultado el 31 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
91. ↑ Pratt, Thom. 'La Bella y la Bestia' de Disney llega a Blu-ray, Digital HD y DVD el 6 de junio . The Kingdom Insider (12 de mayo de 2017). Consultado el 13 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
92. ↑ La bella y la bestia: todas las funciones y clips adicionales del lanzamiento (Blu-Ray/DVD 2017) . YouTube (27 de mayo de 2017). Consultado el 22 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018. (indefinido)
93. ↑ Breznican, Anthony. La escena eliminada de La Bella y la Bestia revela a Monsieur Toilette . Entertainment Weekly (1 de junio de 2017). Consultado el 22 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. (indefinido)
94. ↑ Arnold, Tomás. 'La Bella y la Bestia' debuta en la cima de las listas de discos . Variedad (14 de junio de 2017). Consultado el 15 de junio de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
95. ↑ Arnold, Tomás. 'La Bella y la Bestia' recupera el primer lugar en las listas de discos . Variedad (28 de junio de 2017). Consultado el 29 de junio de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
96. ↑ Olín, Bryce. La Bella y la Bestia llega a Netflix en septiembre . Netflix Life (22 de agosto de 2017). Consultado el 19 de julio de 2018. Archivado desde el original el 19 de julio de 2018. (indefinido)
97. ↑ La Bella y la Bestia 4K Blu-ray . Blu-ray . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. (indefinido)
98. ↑ Emma Watson . Taquilla Mojo . Consultado el 13 de abril de 2017. Archivado desde el original el 13 de abril de 2017. (indefinido)
99. ↑ Mendelson, Scott. Taquilla: 'La Bella y la Bestia' supera los 700 millones de dólares en todo el mundo . Forbes (28 de marzo de 2017). Consultado el 28 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
100. ↑ Tartaglione, Nancy. 'La Bella y la Bestia' abre espacio para $ 222 millones en alta mar, $ 429 millones WW el martes . Deadline.com (22 de marzo de 2017). Consultado el 23 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
101. ↑ Tartaglione, Nancy. 'La Bella y la Bestia' supera los 500 millones de dólares en la taquilla mundial . Deadline.com (25 de marzo de 2017). Consultado el 26 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
102. ↑ D'Alessandro, Anthony. 'La Bella y la Bestia' ruge en el seguimiento, buscando sacudir los récords de marzo: proyección de taquilla . Deadline.com (23 de febrero de 2017). Consultado el 4 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
103. ↑ McClintock, Pamela. 'La Bella y la Bestia' establece un nuevo récord de venta anticipada de boletos . The Hollywood Reporter (14 de marzo de 2017). Consultado el 15 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
104. ↑ McClintock, Pamela. Avance de taquilla: ¿'La Bella y la Bestia' tocará el vals con nuevos récords? . The Hollywood Reporter (16 de marzo de 2017). Consultado el 16 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
105. ↑ D'Alessandro, Anthony. Prueba de que 'La Bella y la Bestia' destrozará marzo BO Records: Las preventas están por las nubes . Deadline.com (6 de marzo de 2017). Consultado el 7 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
106. ↑ Faughnder, Ryan. Por qué 'La Bella y la Bestia' será el mayor éxito de taquilla del año hasta el momento . Los Ángeles Times (15 de marzo de 2017). Consultado el 15 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
107. ↑ Mendelson, Scott. Taquilla: El debut de 'La Bella y la Bestia' de Disney superó a 'Batman V Superman' y 'Iron Man 3' . Forbes (20 de marzo de 2017). Consultado el 20 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
108. ↑ PRINCIPALES FIN DE SEMANA DE APERTURA POR MES A MARZO . Taquilla Mojo . Consultado el 20 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015. (indefinido)
109. ↑ PRINCIPALES FINES DE SEMANA DE APERTURA POR TEMPORADA: PRIMAVERA . Taquilla Mojo . Consultado el 20 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2017. (indefinido)
110. ↑ PRINCIPALES FINES DE SEMANA DE APERTURA POR CLASIFICACIÓN DE LA MPAA . Taquilla Mojo . Consultado el 20 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017. (indefinido)
111. ↑ 1 2 McClintock, Pamela. Taquilla de 'La Bella y la Bestia': los 5 mayores récords rotos . The Hollywood Reporter (19 de marzo de 2017). Consultado el 20 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
112. ↑ D'Alessandro, Anthony. 'La Bella y la Bestia' llega a más de $174 millones; Supera a 'Harry Potter' y 'Batman V. Superman'; ¿Puede ir más alto? – Final dominical . Deadline.com (19 de marzo de 2017). Consultado el 19 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017. (indefinido)
113. ↑ FIN DE SEMANA PRINCIPAL: DEL 2 AL 12 . Taquilla Mojo . Consultado el 27 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008. (indefinido)
114. ↑ D'Alessandro, Anthony. 'Boss Baby' limpia el reloj de 'La Bella y la Bestia' con un estreno de más de $51 millones; 'Ghost' Shell-Sorprendido en $ 20M + . Deadline.com (2 de abril de 2017). Consultado el 20 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 1 de abril de 2017. (indefinido)
115. ↑ Tartaglione, Nancy. 'La Bella y la Bestia' atrae $900 millones en la taquilla de WW; Cruza $ 400 millones nacionales . Deadline.com (5 de abril de 2017). Consultado el 6 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
116. ↑ Mendelson, Scott. Taquilla: 'La Bella y la Bestia' cierra la tercera semana con $920 millones . Deadline.com (7 de abril de 2017). Consultado el 11 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
117. ↑ Stefansky, Emma. Cómo un éxito de taquilla llamativo y una fantasía india superaron a Emma Watson en la taquilla . Feria de las vanidades (30 de abril de 2017). Consultado el 1 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
118. ↑ D'Alessandro, Anthony. 'Latin Lover' establece un récord de Pantelion de $ 12 millones, 'Baahubali 2' Mighty con $ 10 millones +, 'Circle' es un cuadrado mientras 'F8' lidera el fin de semana apático . Deadline.com (30 de abril de 2017). Consultado el 1 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
119. ↑ Mendelson, Scott. Taquilla: 'Alien: Covenant' sufre una caída brutal del 71% mientras 'Guardianes 2' supera a 'Guardianes' . Forbes (28 de mayo de 2017). Consultado el 28 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
120. ↑ Kelley, Seth. 'La Bella y la Bestia' supera los 500 millones de dólares en la taquilla nacional . Variedad (28 de mayo de 2017). Consultado el 28 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
121. ↑ Anthony D'Alessandro. 'La Bella y la Bestia' encabeza la taquilla nacional durante el fin de semana número 18 del cierre pandémico de la Gran Exhibición . Fecha límite Hollywood (20 de julio de 2020). Consultado el 20 de julio de 2020. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. (indefinido)
122. ↑ Tartaglione, Nancy. 'La Bella y la Bestia' ¿Una Belle WW de $ 1B ? Deadline.com (20 de marzo de 2017). Consultado el 21 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
123. ↑ Tartaglione, Nancy. 'Belleza' cuesta 876 millones de dólares Bestia WW; 'Ghost In The Shell' vende $ 40 millones en alta mar; 'Kong' establece récord mundial en China - Taquilla internacional . Deadline.com (2 de abril de 2017). Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
124. ↑ 12 Tartaglione , Nancy. 'Ghost In The Shell' asciende a 93 millones de dólares en el extranjero; 'La Bella y la Bestia' supera los 977 millones de dólares en taquilla mundial e internacional . Deadline.com (9 de abril de 2017). Consultado el 11 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
125. ↑ Tartaglione, Nancy. 'La Bella y la Bestia' supera los 1.000 millones de dólares en la taquilla mundial . Deadline.com (13 de abril de 2017). Consultado el 13 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
126. ↑ Gante, Charles. The Boss Baby hace un maniquí de la competencia de taquilla del Reino Unido . El guardián (11 de abril de 2017). Consultado el 12 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
127. ↑ 'La Bella y la Bestia' rompe los récords de taquilla de todos los tiempos en Filipinas . The Philippine Star (13 de abril de 2017). Consultado el 13 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
128. ↑ Gante, Charles. Fast & Furious 8 superó a Boss Baby y se colocó en lo más alto de la taquilla del Reino Unido . El guardián (19 de abril de 2017). Consultado el 20 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
129. ↑ 12 Tartaglione , Nancy. 'Fate Of The Furious' dispara $ 745 millones en alta mar, $ 908 millones WW; 'Transformers' encabeza en China - Taquilla internacional . Deadline.com (23 de abril de 2017). Consultado el 23 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
130. ↑ Gante, Charles. Guardians of the Galaxy Vol 2 arrasa en la taquilla del Reino Unido con un gran debut . The Guardian (3 de mayo de 2017). Consultado el 3 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
131. ↑ Tartaglione, Nancy. 'Wonder Woman' salta a $ 125 millones en el extranjero, debut global de $ 228 millones - Taquilla internacional . Deadline.com (5 de junio de 2017). Consultado el 6 de junio de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
132. ↑ Tartaglione, Nancy; Busch, Anita. 'Fate Of The Furious' rompe récords con $433,2 millones en el extranjero; $ 532 millones en todo el mundo: taquilla internacional . Deadline.com (16 de abril de 2017). Consultado el 17 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
133. ↑ Tartaglione, Nancy. 'Guardianes de la Galaxia Vol 2' se acerca con una reverencia de $101,2 millones – Taquilla internacional . Deadline.com (30 de abril de 2017). Consultado el 30 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
134. ↑ La bella y la bestia (2017) . Tomates podridos . Consultado el 29 de junio de 2017. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017. (indefinido)
135. ↑ Reseñas de La Bella y la Bestia . Metacrítico . Consultado el 14 de abril de 2017. Archivado desde el original el 14 de abril de 2017. (indefinido)
136. ↑ La Bella y la Bestia . Twitter (17 de marzo de 2017). Consultado el 10 de abril de 2016. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
137. ↑ D'Alessandro, Anthony. La apertura de 'La Bella y la Bestia', $174,8 millones, genera una explosión cinematográfica; Pic podría conquistar 'Rogue One' y 'Dark Knight' . Deadline.com (17 de marzo de 2017). Consultado el 18 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
138. ↑ Travers, Pedro. Reseña de 'La Bella y la Bestia': Un clásico de Disney de acción en vivo, una historia tan antigua como el tiempo . Piedra rodante (17 de marzo de 2017). Consultado el 15 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
139. ↑ Sobczynski, Peter. Crítica de la película - La Bella y la Bestia (2017) . eFilmCritic (17 de marzo de 2017). Consultado el 20 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
140. ↑ La Bella y la Bestia . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 15 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017. (indefinido)
141. ↑ De Semlyen, Nick. Reseña de La Bella y la Bestia . Imperio (16 de marzo de 2017). Consultado el 15 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
142. ↑ Goldman, Eric. Reseña de La Bella y la Bestia . IGN (7 de marzo de 2017). Consultado el 15 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
143. ↑ Vyavahare, Renuka. Reseña de la película La Bella y la Bestia . The Times of India (16 de marzo de 2017). Consultado el 15 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
144. ↑ Ivánov, Boris . La bella y la Bestia. Bailando con muebles , Film.ru  (14 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 16 de agosto de 2017.
145. ↑ Kushnir, Elena . "La Bella y la Bestia" no es para nada un cuento escandaloso , Mundo de Fantasía  (14 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 16 de agosto de 2017.
146. ↑ Sosnovski, Dmitry. ¡Oh, esos cuentos de hadas! ¡Ay, esos cuentistas! . Rossiyskaya Gazeta (14 de marzo de 2017). Consultado el 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
147. ↑ Komarov, Alexei. "La Bella y la Bestia" . Rolling Stone Rusia (15 de marzo de 2017). Consultado el 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
148. ↑ Gleiberman, Owen. Reseña de la película: 'La Bella y la Bestia' . Variedad (3 de marzo de 2017). Consultado el 20 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
149. ↑ Ryan, Mike. Lo nuevo de 'La Bella y la Bestia' debería satisfacer a la mayoría de los fans . Uproxx (3 de marzo de 2017). Consultado el 14 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
150. ↑ Churnin, Nancy. 'La Bella y la Bestia' aporta una nueva resonancia a 'una historia tan antigua como el tiempo' . The Dallas Morning News (15 de marzo de 2017). Consultado el 31 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 18 de julio de 2017. (indefinido)
151. ↑ Hughes, Marcos . 'La Bella y la Bestia' moderniza mágicamente el clásico cuento de hadas de Disney , Forbes  (17 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 24 de abril de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2018.
152. ↑ 1 2 Dolin, Antón. "La Bella y la Bestia" de Bill Condon: el mismo cuento de hadas de siempre . Vesti FM (15 de marzo de 2017). Consultado el 15 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
153. ↑ Kichin, Valery. Di una palabra para el pobre monstruo . Periódico ruso (15 de marzo de 2017). Consultado el 15 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
154. ↑ Lyashchenko, Vladimir. Castillo con repeticiones . Kommersant (10 de marzo de 2017). Consultado el 15 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
155. ↑ Sims, David. La bella y la bestia: una historia tan antigua como el tiempo, peor contada . El Atlántico (15 de marzo de 2017). Consultado el 8 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
156. ↑ Taiga, Alicia. "La Bella y la Bestia": una adaptación casi cuadro por pantalla de una película animada de Disney . Afiche diario (14 de marzo de 2017). Consultado el 15 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
157. ↑ Ide, Wendy. Revisión de La bella y la bestia: complejo dorado . The Guardian (19 de marzo de 2017). Consultado el 28 de abril de 2017. Archivado desde el original el 27 de abril de 2017. (indefinido)
158. ↑ Schwartz, Dana. Cómo cambiaron los personajes de 'La Bella y la Bestia' de 1991 a 2017 El observador (21 de marzo de 2017). Consultado el 8 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
159. ↑ Scott, Anthony . Reseña: 'La Bella y la Bestia' se deleita con alegría y encanto , The New York Times  (3 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de agosto de 2017.
160. ↑ Bradshaw, Peter. Reseña de La Bella y la Bestia: Emma Watson hace una Bella perfecta en el romance de la fiebre del azúcar . The Guardian (3 de marzo de 2017). Consultado el 28 de abril de 2017. Archivado desde el original el 28 de abril de 2017. (indefinido)
161. ↑ Nashawaty, Chris. La Bella y la Bestia: Reseña EW . Entertainment Weekly (3 de marzo de 2017). Consultado el 26 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
162. ↑ Hornaday, Ann . Remake de 'La Bella y la Bestia' cobra vida de forma convincente , The Washington Post  (16 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de agosto de 2017.
163. ↑ Whitty, Stephen. 'La Bella y la Bestia' una delicia mágica con Emma Watson: crítica de la película . New York Daily News (3 de marzo de 2017). Consultado el 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. (indefinido)
164. ↑ Phillips, Michael. Reseña de 'La Bella y la Bestia': los encantos del musical animado de Disney perdidos en la traducción . Chicago Tribune (14 de marzo de 2017). Consultado el 14 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
165. ↑ Robey, Tim. Revisión de La Bella y la Bestia: Emma Watson deslumbra en la espectacular caja de chocolate de Disney de una nueva versión . The Daily Telegraph (17 de marzo de 2017). Consultado el 17 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017. (indefinido)
166. ↑ La Salle, Mick. Encantadora 'La Bella y la Bestia' parece ganadora . San Francisco Chronicle (13 de marzo de 2017). Consultado el 28 de abril de 2017. Archivado desde el original el 29 de abril de 2017. (indefinido)
167. ↑ Rogova, Anastasia. Un viejo cuento de hadas de una manera espectacular . Izvestia (17 de marzo de 2017). Consultado el 15 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
168. ↑ Butler, Roberto . El live-action de 'La Bella y la Bestia' sigue encantando (pero el original es mejor) , The Charlotte Observer  (16 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de agosto de 2017.
169. ↑ Felperin, Leslie. 'La Bella y la Bestia': Reseña de la película . The Hollywood Reporter (3 de marzo de 2017). Consultado el 23 de abril de 2017. Archivado desde el original el 22 de abril de 2017. (indefinido)
170. ↑ Roper, Richard. Lujosa 'La Bella y la Bestia' fiel como puede ser al original . The Chicago Sun-Times (15 de marzo de 2017). Consultado el 26 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
171. ↑ Truitt, Brian . Reseña: La nueva y conmovedora 'La Bella y la Bestia' es incluso mejor que la original , USA Today  (17 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 22 de abril de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2018.
172. ↑ Rahim, Zamira. La Bella y la Bestia: El primer personaje gay de Disney está aquí . Hora (1 de marzo de 2017). Consultado el 3 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017. (indefinido)
173. ↑ Lawler, Kelly. El 'momento gay' de 'La Bella y la Bestia' puede haber sido mucho ruido y pocas nueces . USA Today (20 de marzo de 2017). Consultado el 21 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
174. ↑ Disney: la nueva película 'La Bella y la Bestia' tendrá una escena gay , BBC Russian Service  (1 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017.
175. ↑ Lincoln, Kevin. Bill Condon sobre La Bella y la Bestia, sus influencias musicales y el plan de Lindsay Lohan para La Sirenita . Buitre (15 de marzo de 2017). Consultado el 19 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 19 de abril de 2017. (indefinido)
176. ↑ Ehrbar, Ned. Presidente de GLAAD: Los enemigos de "La Bella y la Bestia" son "atípicos" . CBS News (17 de marzo de 2017). Consultado el 17 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 19 de abril de 2017. (indefinido)
177. ↑ Baker-Whitelaw, Gavia. ¿Por qué el personaje gay de 'La Bella y la Bestia' no es tan rompedor como cree Disney ? The Daily Dot (1 de marzo de 2017). Consultado el 3 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017. (indefinido)
178. ↑ Wong, Curtis. El Teatro de Alabama no mostrará 'La Bella y la Bestia' debido a la subtrama gay . The Huffington Post (3 de marzo de 2017). Consultado el 3 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017. (indefinido)
179. ↑ Cheang, Michael. Lanzamiento de La Bella y la Bestia pospuesto por 'revisión interna' . The Star Online (13 de marzo de 2017). Consultado el 15 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017. (indefinido)
180. ↑ Read-Domínguez, Jennifer. Disney saca a La Bella y la Bestia de los cines en Malasia 'hasta nuevo aviso' . Espía digital (14 de marzo de 2017). Consultado el 13 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
181. ↑ Disney se niega a eliminar el 'momento gay' de 'La Bella y la Bestia' para Malasia . Correo malayo en línea (15 de marzo de 2017). Consultado el 15 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
182. ↑ Galuppo, Mia. Disney desafía a los censores de Malasia, no eliminará el momento gay de 'La Bella y la Bestia' . The Hollywood Reporter (15 de marzo de 2017). Consultado el 16 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
183. ↑ Brzeski, Patrick. Malasia autoriza el lanzamiento de 'La Bella y la Bestia', con 'Momento gay' intacto . The Hollywood Reporter (21 de marzo de 2017). Consultado el 21 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
184. ↑ Decisión del Comité de apelación de películas de estrenar La Bella y la Bestia . The Star Online (21 de marzo de 2017). Consultado el 30 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
185. ↑ La Bella y la Bestia sacada de los cines de Kuwait . BBC (21 de marzo de 2017). Consultado el 30 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
186. ↑ "La Bella y la Bestia" se eliminó del alquiler en Kuwait , Gazeta.Ru  (22 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de abril de 2017.
187. ↑ La película "La Bella y la Bestia" recibió una calificación de 16+ en Rusia . Lenta.ru (7 de marzo de 2017). Consultado el 20 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
188. ↑ Barraclough, Leo. Rusia podría prohibir 'La Bella y la Bestia' de Disney por ser homosexual . Variedad (4 de marzo de 2017). Consultado el 5 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 19 de abril de 2017. (indefinido)
189. ↑ Juan, Tara. Rusia no prohibirá La bella y la bestia, pero tendrá una restricción de edad . Entertainment Weekly (6 de marzo de 2017). Consultado el 7 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
190. ↑ Zavialova, Olga . Los expertos encuentran "evolución gay" y "formas de jolgorio" en La Bella y la Bestia , Vida  (16 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de abril de 2017.
191. ↑ Zabaluev, Yaroslav . ¿Has estado en dibujos animados? , Gazeta.Ru  (15 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017.
192. ↑ Watkins, Gwyne . Featurette de 'La Bella y la Bestia' hace un caso para Feminist Belle , Yahoo!  (2 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 19 de abril de 2017. Consultado el 26 de marzo de 2017.
193. ↑ Williams, Zoe . La bella y la bestia: feminista o fraude , The Guardian  (19 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 19 de abril de 2017. Consultado el 26 de marzo de 2017.
194. ↑ 1 2 Breznican, Anthony. La Bella y la Bestia: Emma Watson responde preguntas sobre la relación con la Bestia . Entertainment Weekly (16 de febrero de 2017). Consultado el 9 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
195. ↑ Watkins, Gwyne . ¿Bella de 'La Bella y la Bestia' sufre del síndrome de Estocolmo? Le preguntamos a un experto. , yahoo!  (20 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 26 de marzo de 2017.
196. ↑ Simón, Raquel . La relación de 'La Bella y la Bestia' no es el "Síndrome de Estocolmo", por muy jodida que sea , Bustle  (16 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 26 de marzo de 2017.
197. ↑ Grady, Constanza . ¿Es La Bella y la Bestia "un cuento tan antiguo como el síndrome de Estocolmo"? Depende de cómo lo leas. , Vox  (23 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 26 de marzo de 2017.
198. ↑ Menta, Anna . La historia de amor de 'La Bella y la Bestia' no se compara con el feminismo de Emma Watson , Elite Daily  (17 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 26 de marzo de 2017.
199. ↑ Personal de variedades . Nominaciones a los Oscar 2018: La lista completa , Variedades  (23 de enero de 2018). Archivado desde el original el 23 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018.
200. ↑ McNary, Dave 'Star Wars: The Last Jedi', 'Dunkerque', 'Lady Bird' obtienen nominaciones para el gremio de directores de arte . Variedad (4 de enero de 2018). Consultado el 4 de enero de 2018. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018. (indefinido)
201. ↑ Ritman, Alex Premios BAFTA: 'Shape of Water', 'Three Billboards', 'Darkest Hour' Paquete principal de nominaciones . The Hollywood Reporter (8 de enero de 2018). Fecha de acceso: 8 de enero de 2018. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. (indefinido)
202. ↑ Premios Ford, Rebecca Artios: Casting Society revela nominados a películas (exclusivo) . The Hollywood Reporter (2 de enero de 2018). Consultado el 3 de enero de 2018. Archivado desde el original el 11 de enero de 2018. (indefinido)
203. ↑ "Call Me By Your Name" y "The Shape of Water" lideran los nominados de la Asociación de Críticos de Cine de Chicago de 2017 Archivado el 13 de diciembre de 2017.
204. ↑ "Lady Bird", "Llámame por tu nombre" ganan a lo grande para los críticos de cine de Chicago, Asociación de Críticos de Cine de Chicago . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2017.
205. ↑ Se anuncian las nominaciones a los premios CDG para vestuario de cine y televisión . Fecha límite (10 de enero de 2018). Consultado el 10 de enero de 2018. Archivado desde el original el 10 de enero de 2018. (indefinido)
206. ↑ Johnson, Zach Critics' Choice Awards 2018: Lista completa de nominaciones al cine y la televisión . ¡MI! (6 de diciembre de 2017). (indefinido)
207. ↑ Rubí, Jennifer . Empire Film Awards 2018: The Last Jedi lidera el grupo con nueve nominaciones, incluida la de Mejor Actriz para Daisy Ridley  (19 de enero de 2018). Archivado desde el original el 30 de enero de 2018. Consultado el 29 de enero de 2018.
208. ↑ Ritman, Alex . 'Star Wars: The Last Jedi' lidera las nominaciones a los Empire Awards del Reino Unido , The Hollywood Reporter  (22 de enero de 2018). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de enero de 2018.
209. ↑ Nominados a la 18.ª entrega anual del Golden Trailer Award . GoldenTrailer.com . Consultado el 6 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de junio de 2017. (indefinido)
210. ↑ Sufjan Stevens, 'Greatest Showman', 'Girls' entre los nominados a los premios Guild of Music Supervisors Awards . Variedad (11 de enero de 2018). Consultado el 12 de enero de 2018. Archivado desde el original el 13 de enero de 2018. (indefinido)
211. ↑ Beachum, Chris Hollywood Film Awards 2017: La lista completa de ganadores de la ceremonia del domingo incluye a Kate Winslet, Jake Gyllenhaal, Allison Janney, Sam Rockwell . Goldderby.com (3 de noviembre de 2017). Consultado el 4 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2017. (indefinido)
212. ↑ Pond, Steve Hollywood Music in Media Awards anuncia nominados en música para cine, televisión y videojuegos . Shoot Online (26 de octubre de 2017). Consultado el 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017. (indefinido)
213. ↑ Hollywood Music in Media Awards: Lista completa de ganadores . The Hollywood Reporter (11 de noviembre de 2017). Consultado el 18 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. (indefinido)
214. ↑ 'La bella y la bestia', 'Guardianes 2' entre los nominados a los premios HPA . El reportero de Hollywood . Consultado el 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017. (indefinido)
215. ↑ Premios HPA: 'Dunkirk' gana la mejor edición en un largometraje . El reportero de Hollywood . Consultado el 18 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. (indefinido)
216. ↑ 'La forma del agua' inunda las nominaciones a los premios cinematográficos de los críticos de Houston , Houston Chronicle  (12 de diciembre de 2017). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2017.
217. ↑ Giardina, Carolyn Makeup Artists and Hair Stylists Guild Awards: 'Darkest Hour', 'Wonder' Lead Feature Nominees . Fecha límite Hollywood (5 de enero de 2018). Consultado el 5 de enero de 2018. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019. (indefinido)
218. ↑ Aquí están las nominaciones a los premios MTV Movie & TV Awards 2017: vea la lista completa  , MTV News . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017. Consultado el 8 de abril de 2017.
219. ↑ NAACP Image Awards: 'Marshall', 'Get Out', 'Girls Trip' dominan las nominaciones cinematográficas . The Hollywood Reporter (20 de noviembre de 2017). Consultado el 21 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. (indefinido)
220. ↑ Farber, Lindsay Nickelodeon's Kids' Choice Awards 2018: Vea al presentador John Cena anunciar los nominados a películas favoritas . ¡MI! Noticias (26 de febrero de 2018). Consultado el 6 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2018. (indefinido)
221. ↑ Erik Pedersen. Nominaciones a los premios de publicista: 'Get Out', 'Wonder Woman', 'Feud' en la lista . Fecha límite Hollywood (18 de enero de 2018). Consultado el 18 de enero de 2018. Archivado desde el original el 19 de enero de 2018. (indefinido)
222. ↑ Patrick Hipes. Premios del Sindicato de Publicistas: 'Get Out', 'Stranger Things 2', Mike Fleming Jr. de Deadline. Entre Ganadores . Fecha límite Hollywood (2 de marzo de 2018). Consultado el 6 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. (indefinido)
223. ↑ Nominaciones a los premios de la Sociedad de Críticos de Cine de San Diego de 2017 . Sociedad de Críticos de Cine de San Diego (9 de diciembre de 2017). Consultado el 9 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017. (indefinido)
224. ↑ Ganadores de los premios de la Sociedad de Críticos de Cine de San Diego de 2017 . Sociedad de Críticos de Cine de San Diego (11 de diciembre de 2017). Consultado el 13 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. (indefinido)
225. ↑ 'Dunkerque', 'La forma del agua', nominaciones a los premios satélite principales . La envoltura (29 de noviembre de 2017). Consultado el 29 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017. (indefinido)
226. ↑ McNary, Dave 'Black Panther', 'Walking Dead' Nominaciones a los premios Rule Saturn . Variedad (15 de marzo de 2018). Consultado el 16 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018. (indefinido)
227. ↑ Los editores de la Sociedad de Críticos de Cine de Seattle 'Blade Runner 2049' encabezan las nominaciones de la Sociedad de Críticos de Cine de Seattle de 2017 . Sociedad de Críticos de Cine de Seattle (11 de diciembre de 2017). Consultado el 11 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017. (indefinido)
228. ↑ "Get Out" nombrada Mejor Película de 2017 por la Sociedad de Críticos de Cine de Seattle . Sociedad de Críticos de Cine de Seattle (18 de diciembre de 2017). Consultado el 31 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. (indefinido)
229. ↑ Ganadores del premio anual StLFCA 2017 . S t. Asociación de Críticos de Cine de Louis (17 de diciembre de 2017). Consultado el 17 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016. (indefinido)
230. ↑ Ceron, Ella Teen Choice Awards 2017: Mira la primera ola de nominaciones . Teen Vogue (19 de junio de 2017). Consultado el 19 de junio de 2017. Archivado desde el original el 20 de junio de 2017. (indefinido)
231. ↑ Dino-Ray Ramos. Ganadores de los Teen Choice Awards 2017: 'Wonder Woman', 'La bella y la bestia', 'Riverdale' entre los homenajeados . Fecha límite Hollywood (13 de agosto de 2017). Consultado el 14 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017. (indefinido)
232. ↑ Giardina, Carolyn Visual Effects Society Awards: 'Apes', 'Blade Runner 2049' Nominados al largometraje principal . Reportero de Hollywood (16 de enero de 2018). Fecha de acceso: 16 de enero de 2018. Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. (indefinido)
233. ↑ Premios WAFCA 2017 . Asociación de Críticos de Cine del Área de Washington DC (7 de diciembre de 2017). Consultado el 6 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. (indefinido)
234. ↑ Neglia, Matt Las nominaciones del Círculo de Críticos de Cine de Mujeres (WFCC) de 2017 (12 de diciembre de 2017). Fecha de acceso: 13 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. (indefinido)
235. ↑ Neglia, Matt Ganadores del Círculo de Críticos de Cine de Mujeres (WFCC) de 2017 (22 de diciembre de 2017). Consultado el 25 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. (indefinido)
236. ↑ Fleming Jr., Mike. Sean Bailey sobre cómo la división de acción en vivo de Disney encontró su Mojo 'La Bella y la Bestia' . Fecha límite (21 de marzo de 2017). Consultado el 21 de julio de 2019. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. (indefinido)
237. ↑ Setoodeh, Ramin. Dan Stevens sobre la secuela de 'La Bella y la Bestia', Tribeca Sex Comedy 'Permission' . Variedad (22 de abril de 2017). Consultado el 21 de julio de 2019. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. (indefinido)
238. ↑ Holmes, Adán. Emma Watson planteó una posible idea de secuela de La bella y la bestia nuevamente . Mezcla de cine (9 de enero de 2018). Consultado el 21 de julio de 2019. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. (indefinido)

Enlaces

• Sitio oficial ruso

en redes sociales	Gorjeo Facebook Instagram
sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI
En catálogos bibliográficos	LCCN : no2017007152