Estudiantes de la República Democrática de Azerbaiyán en el extranjero

Los estudiantes de la República Democrática de Azerbaiyán en el extranjero  son estudiantes enviados por el gobierno de la República Democrática de Azerbaiyán (ADR) a principios de 1920 para estudiar en instituciones de educación superior en Europa Occidental , Rusia y Turquía . En total, se enviaron alrededor de 100 estudiantes de diversos estratos de la sociedad [1] , para lo cual se asignaron 7 millones de rublos al Ministerio de Educación Pública [2] .

Después de la caída de la República Democrática de Azerbaiyán y la sovietización del país como resultado de la entrada del Ejército Rojo en el país , los estudiantes continuaron su educación. Después de completar sus estudios, muchos de ellos regresaron a su tierra natal, donde alcanzaron un éxito considerable, convirtiéndose en directores de fábricas, jefes de campos petroleros y ejecutivos. Algunos de ellos recibieron condecoraciones gubernamentales, hasta la Orden de Lenin [1] . Entre ellos estaban Ahmed Rajabli , Aslan Vezirzade , Ashraf Aliyev , Samandar Akhundov , Teymur Aslanov y otros.

Sin embargo, muchos de ellos fueron reprimidos en la década de 1930 por la NKVD acusados ​​de espiar para Alemania y apoyar la restauración de la independencia de Azerbaiyán [1] .

Decisión de enviar estudiantes al extranjero

A fines de 1919, el gobierno de la República Democrática de Azerbaiyán llevó a cabo una serie de reformas en el campo de la educación. Se publicaron libros de texto para escuelas primarias y secundarias, se abrieron seminarios en varias regiones de la república, se fundó la Universidad de Bakú y se aprobó una ley sobre el establecimiento de un instituto agrícola [1] . No se limitó a abrir una universidad, el gobierno del país estaba buscando formas de formar a los especialistas necesarios, en particular, enviando a jóvenes azerbaiyanos al extranjero para recibir educación superior [4] . A pesar de la difícil situación político-militar, se decidió enviar azerbaiyanos al extranjero para estudiar en universidades europeas [1] . Mammad Emin Rasulzade , enumerando los logros de Azerbaiyán, señaló:

Para recibir educación superior en varios campos del conocimiento, desde arquitectura y etnología hasta aeronáutica y construcción naval, alrededor de 100 estudiantes azerbaiyanos fueron enviados a las mejores instituciones educativas europeas a expensas del estado. [una]

Resolución del Parlamento

En el verano de 1919, el Ministerio de Educación de la República presentó un proyecto de ley para asignar 4 millones de rublos en el año académico 1919/20 para enviar 100 estudiantes al extranjero a razón de 36,5 mil rublos para el mantenimiento de cada uno de ellos. Después de completar su educación, los graduados de universidades extranjeras tenían que trabajar en la administración pública en Azerbaiyán durante al menos dos años [aprox. 2] [4] . Se suponía que los estudiantes que usaban la beca estatal trabajarían durante cuatro años al final de sus estudios por designación del gobierno [2] .

El 1 de septiembre de 1919, el Parlamento de la República decidió:

1. liberar de los fondos del tesoro estatal a disposición del Ministro de Educación Pública 7 millones de rublos para el envío en la cuenta 1919/20. un año de cien solicitantes y estudiantes de instituciones de educación superior extranjeras;
2. los estudiantes que utilizaron la beca estatal, al graduarse, deben servir durante cuatro años cuando el gobierno lo requiera [4] .

Al respecto, el parlamento indicó: “Para asegurar la vida y existencia de los estudiantes, se debe establecer una supervisión sobre ellos” [aprox. 3] [5] .

Cuestiones organizativas

Cuando se discutió este proyecto de ley en el verano de 1919, hubo contradicciones en las facciones parlamentarias sobre el envío de estudiantes de familias ricas al extranjero. Según muchos diputados del parlamento, el número de estudiantes debería haber sido principalmente representantes de los pobres, y los hijos de ciudadanos ricos deberían haber ido a estudiar por su propia cuenta [aprox. 4] [4] . La selección se hizo entre varios segmentos de la población, su principal criterio fue únicamente la dotación de los ciudadanos de la joven república [1] . Uno de los estudiantes seleccionados, que fue reprimido por la NKVD después de regresar a su tierra natal, recordó:

Hubo una propuesta para enviar a estudiar a jóvenes de familias adineradas, pero el comité de estudiantes creado en ese momento, encabezado por Mammad Gulu Ganja, apoyó las candidaturas de personas de familias sin seguridad financiera que necesitaban apoyo estatal. [una]

Como resultado, "personas ricas y de bajos ingresos" fueron enviadas a estudiar [1] .

El 15 de septiembre de 1919 se llevó a cabo una reunión parlamentaria sobre el tema de las becas estatales para estudiantes que viajan al extranjero. A la reunión asistieron Mammad Emin Rasulzade , Mehdi Bek Hajinsky , Ahmed-bey Pepinov , Kara-bek Karabekov , Abdulla-bek Efendiyev , Ainul-khanum Usubbekova , Behbut-khan Jevanshir , Neymatulla-bek Shakhtakhtinsky , Samandar Akhundov y un representante de la Comité de Estudiantes Musulmanes de Bakú Mammadguli Hajinsky [aprox. 5] [5] .

También se creó una comisión para organizar el envío y la distribución de los estudiantes [5] . Incluso antes de que el Parlamento aprobara una resolución para enviar estudiantes, en el verano de 1919, las facciones Ittihad y Ahrar propusieron que la mitad de los viajeros se matricularan en las facultades histórico-filológicas, naturales y físico-matemáticas para volver a su tierra natal como profesores. de instituciones de educación secundaria [nota . 6] [4] . Pero según las especialidades, los estudiantes se distribuyeron de la siguiente manera: ciencias naturales  - 8 personas, medicina  - 8, minería  - 7, mecánica  - 11, química  - 3, ingeniería eléctrica  - 8, construcción  - 4, aviación  - 2, agronomía  - 3 , economía  - 5, historia y filología  - 5, filosofía - 7, ciencias jurídicas  - 6, ciencias políticas  - 3. En ese momento, la comisión había recibido 280 solicitudes. La ventaja en la selección la disfrutaban aquellos que conocían el idioma azerbaiyano (“turco” en la terminología de entonces) y el idioma del país de destino del estudiante, que tenían certificados con un puntaje alto, y también pertenecían a los estratos pobres. de la población [aprox. 7] [5] .

Salida de estudiantes al extranjero

Preparativos finales

Los enviados al extranjero eligieron una oficina compuesta por 5 personas para ayudar a la comisión a organizar el envío. Teymur Aslanov fue elegido presidente de la comisión , quien, junto con Shakhtakhtinsky, fue a Tiflis y Batumi para obtener los pases necesarios [aprox. 8] . Con el fin de proporcionar a los estudiantes, la oficina solicitó al Ministerio de Comercio e Industria que entregara a cada estudiante 40 arshins (28,4 m) de ropa de cama, dos pares de sábanas, dos pares de toallas y media docena de bufandas por un monto de 2000 rublos [ aprox. 9] , así como té y azúcar [aprox. 10] . El Ministerio accedió a esta solicitud [5] .

Así, el 12 de diciembre de 1919, la comisión decidió inscribir a 100 personas en la lista de becarios del Estado. Debido a la inflación , en lugar de 400 francos, se decidió emitir 500 francos, así como 200 francos para la compra de uniformes [aprox. 11] . El Ministerio de Finanzas emitió 2.600 francos para cada salida [aprox. 12] [6] .

Salida de alumnos

El primer grupo de estudiantes partió en tren rápido el 14 de enero de 1920. Los parlamentarios llegaron para despedir a los estudiantes: Mammad Emin Rasulzade , Ibrahim Abilov, Samed Agha Agamaly-ogly , Aslan-bek Safikyurdsky , A. Kazimzade , Ahmed-bek Pepinov . Rasulzade pronunció un discurso de despedida del Partido Musavat, Abilov del Partido Socialdemócrata y Safikyurdsky de los Social Revolucionarios de Khalgchi. Samad Agha Agamaly-ogly, Piri Mursalzade también hablaron, Abbaskuli Kazimzade y otros Los oradores desearon que los estudiantes completen con éxito su educación en instituciones de educación superior extranjeras y, después de llegar a casa, apliquen los conocimientos adquiridos para la prosperidad de su estado natal, que entonces necesita especialistas inteligentes. El Ministro de Agricultura Ahmed-bey Pepinov, hablando en nombre del gobierno, aseguró a los estudiantes que el gobierno no se detendría a ningún costo necesario para estudiar en el extranjero [6] .

Luego, los estudiantes fueron acomodados en un carruaje preparado para ellos, cuyas puertas estaban decoradas con las banderas de Azerbaiyán . Todos estaban de un humor feliz. Los sonidos del alquitrán y el canto de " Segyah " se escucharon desde el automóvil, exclamaciones amistosas: "¡Viva Azerbaiyán!" ( ¡ Azerbaiyano Yaşasın Azərbaycan! ) [aprox. 13] [6] .

En las paradas a lo largo del camino, en Kurdamir , Adjikabul , Yevlakh , Ganja y otros asentamientos, la gente dio la bienvenida a los enviados y les deseó éxito. En Tiflis, a los estudiantes se les proporcionó un vagón especial para partir hacia Batumi. Luego llegaron a Estambul , donde se realizó una recepción en la embajada de Azerbaiyán. De Estambul, los empresarios fueron a Roma , donde los jóvenes fueron recibidos por empleados de la embajada de Georgia . Finalmente, el 11 de febrero de 1920, 78 estudiantes llegaron a París , a la Gare de Lyon . El resto fueron enviados a estudiar a Rusia y Turquía [3] .

Años de estudio

Primeros meses en el extranjero

El camino de los especialistas transcurrió a lo largo de la ruta Bakú  - Batumi  - Estambul  - Trento  - Roma  - París  - Basilea  - Berlín . Sin embargo, en los materiales de archivo, la lista de países a los que estaba previsto que viajaran los solicitantes es contradictoria. Entonces, según las fuentes de 1919 (antes de irse), el parlamento aprobó una ley sobre el envío de 100 solicitantes al extranjero para estudiar. Entre los países se encuentran Inglaterra  - 10 personas, Italia  - 23, Francia  - 45, Turquía - 9 y Rusia  - 13. Fue Rusia y Gran Bretaña. A muchos de ellos se les hizo la pregunta: "En qué países y cuántos estudiantes enviados por el gobierno de Musavat estudiaron". Absolutamente todos nombraron los países enumerados anteriormente, excepto Rusia y Gran Bretaña. De los protocolos de interrogatorios se desprende que el número de personas por estado fue el siguiente: 10 personas en Turquía, 20 en Italia, 20 en Francia y 50 en Alemania [1] .

Alimardan-bek Topchibashev , que aceptó a los solicitantes en Francia , organizó la ejecución de los documentos pertinentes. Después de eso, algunos de los estudiantes fueron distribuidos a instituciones de educación superior en Francia, mientras que el resto fue a Alemania. Así, más de la mitad de los que fueron enviados por el gobierno de la República Democrática de Azerbaiyán para estudiar en el extranjero llegaron a Berlín. Así, durante el interrogatorio en la NKVD , uno de los enviados de la ADR , Ashraf Aliyev , dijo:

En Alemania estábamos distribuidos de la siguiente manera. En Berlín, 10-12 personas, en el Ducado de Baden , 13-15 personas, 7 personas llegaron conmigo a Friburgo [1] .

El 29 de febrero de 1920, el Ministerio de Educación Pública envió 25.200 francos adicionales al representante diplomático de la República de Azerbaiyán en Estambul, así como 172.732 francos al presidente de la delegación de Azerbaiyán en la conferencia de paz en París , Alimardan-bek. Topchubashov , para satisfacer las necesidades de los estudiantes desplazados hasta el 1 de septiembre de 1920 [aprox. 14] [6] . Pronto se recibió en Bakú el telegrama de Topchibashev sobre la llegada de estudiantes azerbaiyanos a París [aprox. 15] [7] . Sin embargo, la situación económica de los estudiantes que estudiaban en el extranjero no era la mejor. Muchos trabajaban para ganarse la vida, ya que la beca era pequeña y no siempre se entregaba a tiempo [aprox. 16] . Pero a pesar de las dificultades financieras, muchos de los estudiantes enviados al extranjero completaron con éxito el curso de estudio y regresaron a su tierra natal como especialistas calificados [7] .

En Alemania, en los primeros meses de sus estudios, los enviados de ADR crearon su propia organización pública: la "Unión de estudiantes azerbaiyanos en Alemania" con un centro en Berlín y sucursales en instituciones educativas de Darmstadt , Friburgo, Leipzig , etc. [ 1]

Tras la caída de la ADR

Unos meses después del inicio de los estudios, llegó la noticia desde Azerbaiyán: "El ADR está ocupado por bolcheviques rusos ". Además de los trastornos morales y un cambio en el poder político, esto llevó a la suspensión de las becas de un fondo especial creado por el parlamento ADR [1] [3] . En este sentido, el Comité de Estudiantes Azerbaiyanos en Alemania envió a Bakú en mayo de 1921 a uno de sus activistas, un estudiante del Instituto Minero de Friburgo , Ashraf Aliyev  , para negociar con el gobierno soviético de Azerbaiyán el apoyo a los estudiantes que estudian en Occidente. Europa [1] .

Las negociaciones en Bakú llevaron a un acuerdo sobre la reanudación de las becas. Al mismo tiempo, las autoridades soviéticas establecieron algunas condiciones, entre las que se encontraba la aceptación por parte de los estudiantes de la ciudadanía soviética. Sin embargo, el monto de la beca, que la embajada soviética en Berlín comenzó a otorgar con cargo al presupuesto de la RSS de Azerbaiyán, fue de aproximadamente 30 dólares [1] . Al principio, el dinero se recibió de manera irregular, y con la decisión del presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán, Nariman Narimanov , de trabajar en Moscú , la situación empeoró. Entonces, los líderes que llegaron al poder comenzaron a dividir a los estudiantes en "confiables" y "no confiables" [3] . Todo esto obligaba a los estudiantes a trabajar en su tiempo libre [1] . En su autobiografía, Ashraf Aliyev escribió sobre este período de su vida:

En mi tiempo libre (durante las vacaciones) trabajé (casi 18 meses) en minas, comercios y fábricas en Sajonia , en la provincia de Hanover , en el Ruhr , en el Rin y en Alsacia . [una]

Ajdar-bek Akhundov , que estudió en París escribió al publicista azerbaiyano Jeyhun Hajibeyli , que vivía en el exilio en Francia , y fue miembro de la delegación azerbaiyana en París:

Querido Jeyhun bey!

No puedo expresar mi más sincero agradecimiento por la atención que me brindaron en un momento tan difícil...
...estoy ingresado con los propietarios desde hace dos meses. Pero hasta el 1 de julio, trabajé en París, el trabajo fue más fácil allí y de alguna manera soporté, pero vinieron aquí (Dinard, un centro turístico en Francia) para pasar el verano en su propia villa, y mi trabajo aumentó 10 veces, porque aquí tienes que levantarte a las 6 de la mañana e ir al centro de la ciudad por leche. Esto está a unas 2,5 verstas de la villa, y con mi salud, os podéis imaginar lo que soporto.
Llegando a casa a las 8 en punto, comienza el trabajo, limpiando un departamento de 14 cuartos, hasta que lo limpio, por dios, me tiemblan las piernas por el cansancio y la debilidad, además, tengo que ayudar en la cocina... y así encendido hasta las 10 de la noche.
Perdóname, por Dios, que ahora estoy llorando y no puedo seguir escribiendo... Por Dios, sálvame, tengo miedo de volverme loco del susto... Sigo devoto de ti

Ajdar antes… [3]

Dos de los estudiantes, Shikhzamanov e Izmail Aliev, fueron a la cárcel por no pagar sus deudas. El estudiante de construcción naval Abdul-Huseyn Dadashev le escribió a Jeyhun Hajibeyli desde Alemania que el gobierno lo había excluido de la lista junto con varios estudiantes. La razón de esto Dadashev llamó a "los camaradas locales, cuyas opiniones no estaban de acuerdo con sus puntos de vista" [3] .

Designado en 1919 para ser responsable de los jóvenes que estudian en el extranjero, el Dr. Bahram Akhundov , mientras estaba en Estambul, el 21 de julio de 1922, escribió a Jeyhun Hajibeyli en París sobre la situación de los estudiantes, que mientras trabajaba en Bakú durante más de 2 meses para estudiantes. , preparó con sus propias manos en la comisión unos 200 diamantes y los envió a través de Moscú con dos estudiantes. Sin saber cómo los implementaron, Akhundov señaló que Narimanov escribió una carta sobre esto a la representación de Berlín. Akhundov también escribió que debido a la ausencia de Narimanov, la posición de los estudiantes había cambiado por completo. “No los olvido y no los olvidaré. Al llegar a Bakú, trabajaré para ellos, los necesitamos, si solo estudian”, escribió Akhundov [3] .

Después de la graduación

El destino de los que se quedaron en el extranjero

Algunos estudiantes, después de completar sus estudios, no querían regresar al Azerbaiyán soviético y decidieron quedarse en el extranjero y vivir en el exilio . Entre ellos se encuentra Hilal Munshi , quien fue enviado por el gobierno de ADR a estudiar en Alemania [8] . A partir de 1928, llevó a cabo un trabajo de organización sobre la decisión de los órganos rectores de la emigración azerbaiyana. Desde 1930, trabajó como redactor técnico, primero del periódico Istiklal (Independencia) y luego de Kurtulush (Salvación). En 1930, Munshi publicó un folleto sobre Azerbaiyán en alemán [9] [10] . También estableció contactos con los círculos públicos y la prensa [9] .

Enviado a estudiar a la Universidad de París, hijo del presidente de la delegación de Azerbaiyán en la Conferencia de Paz de París Alimardan-bek Topchibashev Rashid-bek Topchibashevtras la caída de la ADR y el establecimiento del poder soviético en Azerbaiyán, rechazó la beca ofrecida por la dirección soviética del país [11] . Topchibashev era el secretario personal del presidente de la delegación [12] . Murió en París en 1926 a la edad de 26 años [13] .

Abbas Atamalibekov enviado al extranjero por el gobierno de ADREstudió en la Universidad de París en la Facultad de Construcción Naval. Fue secretario de la delegación de Azerbaiyán en la Conferencia de Paz de París. Después de completar sus estudios, continuó sus actividades políticas en París, graduándose de la Escuela de Ciencias Políticas de París . Estaba en el grupo de Mammad Amin Rasulzade. Después de la muerte de Alimardan-bek Topchibashev (1934), fue el líder de los emigrantes azerbaiyanos en Francia. Después de la ocupación de Francia por Alemania, vivió en Berlín, donde trabajó en el Comité de la Cruz Roja y desempeñó un papel importante en el rescate de soldados azerbaiyanos capturados durante la Gran Guerra Patriótica. Fue miembro del grupo, junto con A. Fatalibeyli-Dudenginsky y F. Amirjanly), asociado con las actividades de la Legión de Azerbaiyán . Después de la Segunda Guerra Mundial , vivió en Chile , y en 1967 se mudó a los Estados Unidos , donde murió en 1971.

Adil Muganly , que estudió en la Facultad de Medicina de la Universidad de Leipzig, tampoco volvió a su tierra natal. (hermano de Asildar Muganli), que se fue de Berlín a París en 1923 [14] .

El destino de los que regresaron a Azerbaiyán

Muchos inmigrantes de Azerbaiyán, habiendo completado sus estudios, decidieron regresar y comenzar a trabajar por el bien de la Patria [1] .

En casa, los graduados continuaron encontrándose e intercambiando alegrías y fracasos. Con el tiempo, estas personas, que abandonaron el Azerbaiyán independiente y vivieron durante 5 a 10 años en Europa, comenzaron, como señala el investigador Mammad Jafarov ., comparó las formas capitalistas de gestión con las soviéticas y llegó a la idea de la necesidad de una lucha pasiva o activa contra el sistema existente [1] .