Bailando en la oscuridad

Dancer in the Dark es una película  dramática musical de 2000 dirigida por Lars von Trier . La tercera película de la trilogía de von Trier "Heart of Gold" (" Rompiendo las olas " - " Idiotas " - "Bailarín en la oscuridad"). El autor de la música e intérprete del papel principal es la cantante Björk .

La película fue galardonada con la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes . La canción de Björk "I've Seen It All" fue nominada al Oscar como "Mejor Canción".

Trama

La acción tiene lugar en los Estados Unidos ( estado de Washington ) en 1964. El personaje principal de la película es una inmigrante de Checoslovaquia, Selma ( Björk ), muy aficionada a los musicales. Trabaja en una fábrica y vive con su hijo en un remolque que le alquila a un policía de la ciudad. De las penurias de la vida, encuentra la salvación en sus fantasías musicales.

Selma tiene una grave enfermedad, cuyo resultado es una pérdida progresiva de la visión. "¿Qué estás mirando?" dice en una de las escenas. La misma enfermedad comienza a desarrollarse en su hijo. Sin embargo, oculta cuidadosamente esto a los demás, tratando de caminar y trabajar a ciegas para ahorrar el dinero necesario para curar a su hijo.

Como resultado, cuando una de las máquinas de la fábrica se estropea debido a su error, Selma es despedida. El policía, a quien le alquila una casa, habiendo espiado dónde esconde el dinero ahorrado para la operación, se los roba. Un intento de recuperar sus ahorros termina en un conflicto extremadamente emocional, durante el cual Selma mata a un policía, además, a pedido de él. Selma es acusada de matar a un oficial de policía y arrestada.

En el juicio, es condenada a muerte en la horca . Su amigo más cercano llega a su celda y se ofrece a contratar a un abogado por el dinero destinado al tratamiento de su hijo; esto puede salvarle la vida y la ejecución será reemplazada por otro castigo. Pero entonces no habrá nada que pagar por la operación. Selma toma una decisión: es mejor que su hijo viva solo y vea este mundo que que ambos vivan ciegos.

Como resultado, se ejecuta la sentencia de muerte.

Reparto

Creación

El estreno de la película estuvo acompañado de numerosos escándalos, y luego de que se supiera que un documental sobre el rodaje de "Dancing in the Dark" llamado "Hundreds of Eyes" saldría a la venta gratis, Björk incluso iba a demandar a Lars von Tréveris. Se acostumbró demasiado a la imagen de Selma y tomó este documental como una invasión a su vida personal. Se sabe que Catherine Deneuve dijo que Björk no podría hablar con calma sobre este papel y esta película hasta dentro de diez años.

Jeff originalmente iba a ser interpretado por Stellan Skarsgård , pero debido a que estaba ocupado con Aberdeen, solo apareció en dos escenas como Dr. Selma.

El papel de Kathy, según el plan original, estaba destinado a una actriz afroamericana, pero por el bien de Catherine Deneuve , que tenía muchas ganas de participar en el nuevo proyecto del maestro, von Trier reescribió el guión.

Al comienzo de la película, en la escena en que los trabajadores salen de la fábrica, se puede ver a un hombre y una mujer con dos niños cerca del estacionamiento. La mujer es Bente von Trier, la esposa del director, los niños son los dos hijos de Lars von Trier. Trier quería aparecer en la película en un cameo  : se suponía que debía interpretar a un hombre enojado que regaña a Selma y Katie en el cine, pero luego le dio este papel a otro actor.

El nombre del juez es E. D. Mantle. Este es un tributo a Anthony Dod Mantle , quien fue el director de fotografía en tres películas relacionadas con la dirección de Dogma 95 (" The Celebration ", " The Last Song of Mifune " y " Julian the Donkey ").

Banda sonora

La música original de la película está compuesta por Björk, con letras escritas por ella misma, Lars von Trier y el poeta islandés Sjon Sigurdsson . Además, la película presenta música de Richard Rodgers del musical The Sound of Music . La banda sonora de la película se distingue por la combinación de arreglos clásicos con los sonidos de objetos cotidianos, como vagones de fábrica y trenes.

El álbum de la banda sonora fue lanzado en septiembre de 2000. El álbum carece de las voces de los actores David Morse, Kara Seymour y Vladitsa Kostic. En la canción "I've Seen It All", la parte interpretada por Peter Stormare en la película es cantada por Thom Yorke . Además, las letras de algunas canciones del álbum difieren significativamente de las letras de las canciones que sonaron en la película, lo que se nota especialmente en la canción "Scatterheart". Tal vez la letra se cambió para evitar revelar detalles importantes de la trama (la banda sonora salió a la venta antes de que la película llegara a los cines) o para hacer que la grabación se sintiera más como un álbum por sí sola. Falta el tema " My Favourite Things " del álbum.

Canciones que aparecen en la película (en orden de aparición):

1. obertura
2. Cvalda (con Catherine Deneuve)
3. Lo he visto todo (con Peter Stormare)
4. Smith & Wesson (con David Morse, Kara Seymour y Vladica Kostic) (presente en el álbum llamado "Scatterheart")
5. En los Musicales (Pt. 1)
6. En los Musicales (Pt. 2)
7. Mis cosas favoritas
8. 107 pasos (con Siobhan Fallon)
9. La última canción
10. nuevo mundo

La composición "107 Pasos", que suena cuando Selma sube al andamio, originalmente se llamaba "141 Pasos" y era un poco más larga. Sin embargo, más tarde von Trier consideró este fragmento de la película demasiado largo y acortó el camino de Selma en 34 pasos. En consecuencia, la composición se hizo más corta y cambió el nombre. . Según la idea de von Trier, se suponía que la composición "Obertura" se reproduciría antes del comienzo de la película, cuando las luces de la sala ya se habían apagado y el telón aún no se había levantado. Pero a esto se opusieron los distribuidores estadounidenses, quienes dijeron que no había cortinas en los cines estadounidenses y que los proyeccionistas no podían encender el sonido si no había una imagen en la pantalla. Como resultado, la composición comenzó a sonar en el contexto de un collage de acuarelas de Pir Kirkeby , el esposo de Vibeke Vindelov, uno de los productores de la imagen. .

Estilo

Gran parte de la película está filmada con una cámara digital de mano para dar la impresión de ser un documental, como fue el caso del trabajo anterior de von Trier influenciado por " Dogma 95 ". Sin embargo, la película no puede llamarse "Dogma" porque sus reglas, en particular, prohibían "la acción imaginaria" (asesinatos, tiroteos, etc.), tramas que se desarrollan en otro tiempo o país, y el uso de música que no suena real en la escena que se está rodando. Trier separa las secuencias musicales del resto de la película filmándolas con una cámara estática y usando colores más brillantes.

Crítica

La reacción crítica a la película fue mixta. Sus innovaciones estilísticas fueron muy apreciadas. Roger Ebert afirmó que Dancer in the Dark "rompe los muros de la costumbre que se han acumulado alrededor de tantas películas y vuelve a lo básico. Este es un gesto audaz y audaz” [4] . Sin embargo, la historia ha recibido importantes críticas. Jonathan Foreman, del New York Post, calificó la película como "una farsa barata" y afirmó que la película "es tan despiadada en su sentimentalismo manipulador que si un director estadounidense la hubiera hecho de una manera más convencional, se habría considerado un mal chiste" [5] .

La película actualmente tiene una calificación del 69% en el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes .

Premios

Dancer in the Dark se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 2000 , donde la película ganó la Palma de Oro y Björk ganó como Mejor Actriz . La canción " Lo he visto todo " fue nominada al Oscar a la mejor canción .

Premios

• Premio de la Academia de Cine de Japón - Mejor película extranjera
• Bodil (Dinamarca) - Mejor actriz principal (Björk)
• Festival de Cannes  - Mejor actriz (Björk)
• Festival de Cine de Cannes - Palma de Oro (Lars von Trier)
• Premio Edda (Islandia) - Mejor actriz (Björk)
• Premio de Cine Europeo  - Mejor Actriz (Björk)
• Premio de Cine Europeo - Mejor Película
• " Satélite " - Mejor canción (" Lo he visto todo ")
• Premio Goya  - Mejor Película Europea (Lars von Trier)
• Independent Spirit  - Mejor película extranjera (Lars von Trier)

nominaciones

• " Oscar " - Mejor canción ("Lo he visto todo")
• Bodil  - Mejor película
• Premios BRIT  - Mejor banda sonora
• Cameraimage (Polonia) - Rana Dorada
• Asociación de Críticos de Cine de Chicago  - Mejor actriz (Björk)
• Asociación de Críticos de Cine de Chicago  - Mejor película musical
• Premios Círculo de Escritores de Cine (España) - Mejor Película Extranjera
• " Cesar " (Francia) - Mejor película de habla no inglesa
• Globo de Oro - Mejor actriz en una película dramática (Björk)
• " Globo de Oro " - Mejor Canción ("Lo he visto todo")
• " Sputnik " - Mejor Película - Drama
• " Satélite " - Mejor actriz (Björk)
• " Satélite " - Mejor actriz de reparto (Catherine Deneuve)

Enlaces

• Bailarín en la oscuridad  en Internet Movie Database
• Información sobre la película en icelandculture.ru Archivado el 6 de junio de 2017 en Wayback Machine .
• "A Hundred Eyes of Lars Von Trier"  (inglés) en Internet Movie Database  : un documental dedicado a la filmación de "Dancer in the Dark"

Notas

1. ↑ 1 2 Bailarín en la oscuridad: datos de taquilla . Los números. Fecha de acceso: 17 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014. (indefinido)
2. ↑ Bailarín en la oscuridad (2000) . Taquilla Mojo. Consultado el 17 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017. (indefinido)
3. ↑ https://web.archive.org/web/20200301174714/https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/dancer-in-the-dark.5570
4. ↑ Ebert, Roger . Dancer In The Dark , Chicago Sun Times , rogerebert.com (20 de octubre de 2000). Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 22 de diciembre de 2006.  "Algunas personas razonables admirarán "Bailarín en la oscuridad" de Lars von Trier, y otras la despreciarán. Se puede hacer un excelente caso para ambas posiciones".
5. ↑ Capataz, Jonathan . Dreck vestido como arte , New York Post , NYP Holdings, Inc. (22 de septiembre de 2000), página 47. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de diciembre de 2006.  "A pesar de 2 buenas actuaciones, 'Dancer' es solo una farsa con un tambor antiamericano para tocar".
6. ↑ " Dancer In The Dark " Archivado el 1 de agosto de 2013 en Wayback Machine . Tomates podridos . Consultado el 2 de diciembre de 2010.
7. ↑ Festival de Cannes: Bailarín en la oscuridad . festival-cannes.com . Consultado el 3 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012. (indefinido)

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica portal de cine Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI
diccionarios y enciclopedias	gran noruego Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos BNE : XX5229622 BNF : 166749676 TIERRA : 4628324-9 J9U : 987007289806805171 LCCN : no2001091229 SUDOC : 179010697 VIAF : 203757306 , 251219455 WorldCat VIAF : 203757306 , 251219455