Caso Terter

El caso Terter ( azerbaiyano : Tərtər işi ) es una serie de procedimientos judiciales en Azerbaiyán sobre el hecho de tortura contra soldados y oficiales de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán como resultado de investigaciones en 2017 en relación con la posible conexión de personal militar con el Nacional Servicio de Seguridad de Armenia y espionaje a favor de este último [1] [2] . La tortura masiva siguió inmediatamente después de los enfrentamientos armados en Nagorno-Karabaj en abril de 2016 .

Hasta la fecha, el caso de tortura se conoce como el caso Terter, por el nombre de la región de Terter , donde el personal militar fue llevado y torturado durante los interrogatorios [3] .

Historia

En mayo de 2017, la Oficina del Fiscal General , el Servicio de Seguridad del Estado , el Ministerio de Defensa y el Ministerio del Interior de Azerbaiyán emitieron una declaración conjunta anunciando la detención de militares acusados ​​de espiar para los servicios especiales armenios [4] .

Posteriormente, en 2019, paulatinamente comenzaron a conocerse al público en general los detalles de los casos, en particular, la tortura masiva practicada en mayo y junio de 2017 contra militares que formal e informalmente se convirtieron en sospechosos de espionaje. Según el activista de derechos humanos Oktay Gyulalyev, en los primeros meses de los arrestos masivos, ni el público ni los activistas de derechos humanos sabían nada de lo que estaba sucediendo [5] .

Según activistas de derechos humanos de Azerbaiyán, más de 100 soldados y oficiales de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán fueron torturados, 25 recibieron largas penas de prisión y al menos nueve murieron a causa de la tortura. En particular, al teniente coronel retirado Salekh Gafarov “lo ataron de pies y manos, lo ahogaron en agua, lo electrocutaron, le arrancaron las uñas, le rompieron la mandíbula y lo arrojaron desde el segundo piso, atado”, recuerda su esposa. ella escuchó en la corte. Y después de eso continuaron torturándolo hasta que cayó en coma”. Según el excomandante de la compañía con el rango de capitán Vagif Abdullayev, lo “mataron de hambre, lo desnudaron y le echaron agua fría, lo golpearon con barras de refuerzo, lo torturaron con descargas eléctricas” y luego lo expulsaron del ejército [5] .

Según el activista de derechos humanos Oktay Gyulalyev, nueve militares murieron sin poder soportar la tortura, mientras que cinco de ellos no fueron procesados. Según informes de los medios, hoy en día al menos 25 militares están en prisión, cumpliendo sentencias por cargos de traición, agresión a altos oficiales y muchos otros artículos relacionados [5] .

En noviembre de 2021, el fiscal militar de Azerbaiyán, Khanlar Veliyev, reconoció la existencia de torturas masivas y anunció el inicio de procesos penales, pero al mismo tiempo afirmó que el “caso Terter” fue inflado deliberadamente por “personas con esencia armenia”. ” En diciembre del mismo año, la Fiscalía General, el Ministerio del Interior y el Servicio de Seguridad del Estado de Azerbaiyán, en un comunicado conjunto, mencionaron una nueva investigación preliminar sobre tortura. El diputado Zahid Oruj propuso crear una comisión para considerar el caso Terter y no descartó que los acusados ​​de alta traición “se incriminen a sí mismos como resultado de la fuerza” [6] .

El 5 de septiembre de 2022, el Fiscal General de Azerbaiyán, Kamran Aliyev , se dirigió al pleno de la Corte Suprema de Azerbaiyán con una propuesta para revisar las sentencias de 19 condenados de la lista de víctimas del caso Terter [7] .

Víctimas

En total, según activistas de derechos humanos, alrededor de un centenar de militares fueron torturados, 25 de los cuales fueron condenados por traición, 9 murieron [5] . A partir de 2022, el número de víctimas oficialmente identificadas ha aumentado a 397 personas [7] .

La investigación dentro del "caso Terter" demostró que, como resultado de la tortura, murió un militar del ejército de Azerbaiyán, Tamkin Nizamioglu Guliyev. Se procedió a la exhumación, y esta circunstancia fue confirmada por la conclusión de un examen médico forense. El teniente Tamkin Nizamioglu Guliyev sirvió en la unidad militar Nth en la región de Terter, participó en las batallas de abril de 2016. El militar fue torturado durante el período en que estaba en entrenamiento. El oficial fue llamado y llevado al pueblo de Shikharkh, donde fue torturado. El 11 de mayo de 2022 se exhumó el cuerpo de Tamkin Nizamioglu Guliyev. Tras la apertura de la fosa con la participación de funcionarios del gobierno, se encontraron numerosas fracturas en el cuerpo del occiso. Se estableció que fue golpeado con un objeto contundente.

Arresto

Mayor general Bekir Orudzhev, en funciones El Jefe del Departamento Principal de Trabajo Ideológico y Apoyo Moral-Psicológico del Personal del Ministerio de Defensa de Azerbaiyán fue arrestado y acusado en virtud de varios artículos del Código Penal de Azerbaiyán.

126.3 (infligir intencionalmente daños a la salud, con resultado de muerte de la víctima por negligencia),

145.3 (privación ilegal de la libertad),

293.3 (tortura o tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes no considerados tortura),

341.2.2 (abuso de autoridad)

También se presentaron acusaciones similares contra Ramil Akhmedov, y también parcialmente contra Rahib Mammadov.

En general, como parte de la investigación del caso, se imputaron responsabilidades penales a 17 personas, de las cuales 12 personas fueron detenidas y una persona está buscada.

Además, como resultado de la investigación, se puso fin al proceso penal contra 19 personas.

Un total de 405 personas fueron reconocidas como víctimas en el caso.

Perdido

Condenado

No condenado

Véase también

Notas

  1. ↑ Azerbaiyán fue acusado de torturar y matar a su propio ejército . Lenta.ru (28 de marzo de 2019). Consultado el 2 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019.
  2. ↑ Militar arrestado en Azerbaiyán bajo sospecha de espiar para Armenia . RIA Novosti . Consultado el 2 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020.
  3. ↑ Cómo se “olvidan” los delitos de alto perfil en Azerbaiyán . Consultado el 2 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019.
  4. ↑ Familiares de imputados en el “Caso Terter”, protesta (enlace inaccesible) . Consultado el 2 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020. 
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Maharram Zeynalov. "Morir o confesar". El ejército de Azerbaiyán buscó espías armenios con la ayuda de la tortura . Servicio ruso de la BBC (27 de noviembre de 2019). Consultado el 2 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2019.
  6. ↑ Azerbaiyán comenzó a investigar el "caso Terter" sobre la tortura de los militares. Las víctimas y sus familiares lo exigen desde hace cinco años . Servicio ruso de la BBC (17 de enero de 2022). Consultado: 5 de septiembre de 2022.
  7. ↑ 1 2 Azerbaiyán: Víctimas de tortura masiva en la cárcel pueden ser liberadas . Servicio ruso de la BBC (5 de septiembre de 2022). Consultado: 5 de septiembre de 2022.