Hidari, Sachiko

sachiko hidari
Japonés 左幸子

Foto de 1952
Nombrar al nacer Sachiko Nakamura
(額村幸子)
Fecha de nacimiento 29 de junio de 1930( 29/06/1930 )
Lugar de nacimiento Municipio de Asahi [1] ,
Condado de Simonikawa [1] ,
Prefectura de Toyama ,
Japón
Fecha de muerte 7 de noviembre de 2001 (71 años)( 2001-11-07 )
Un lugar de muerte Tokio , Japón
Ciudadanía  Japón
Profesión actriz , directora
Carrera profesional 1952 - 1996
Premios Premio " Oso de Plata " a la mejor actriz del XIV IFF de Berlín Oeste ; 5 premios " Mainiti "; un premio Blue Ribbon y un premio Kinema Junpo cada uno.
IMDb identificación 0383092
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Sachiko Hidari ( Jap. 左幸子 Hidari Sachiko ), nombre real: Sachiko Nakamura ( Jap. 額村 幸子 Nakamura Sachiko ) [1]  - nació el 29 de junio de 1930 en el pueblo de Asahi [1] , condado de Shimoniikawa [1] , Prefectura de Toyama  - fallecida el 7 de noviembre de 2001 en Tokio  - Actriz, productora y directora japonesa. Protagonizó mucho durante tres décadas (entre los años 1950 y 1970), creando imágenes memorables en las películas de destacados directores japoneses Heinosuke Gosho , Tomu Uchida , Shohei Imamura , Susumu Hani , Kinji Fukasaku y otros. Se convirtió en la tercera mujer japonesa (después de Tazuko Sakane y Kinuyo Tanaka ) que se atrevieron a colocarse del otro lado de la cámara, lo que aún era bastante difícil en el Japón del siglo XX, como lo demuestra la corta carrera como directora, tanto de ella como de sus antecesores antes mencionados.

Biografía

Primeros años

Nacida en el campo de la prefectura de Toyama, Sachiko era la hija mayor de una familia numerosa de comerciantes de antigüedades [2] (también tenía tres hermanos y tres hermanas) [1] . Después de graduarse de la escuela secundaria en 1947 , la niña ingresó en la Facultad de Educación Física para Mujeres de Tokio. Después de graduarse de la universidad en 1950 , Sachiko trabajó durante un tiempo como profesora de música y educación física en la 5.ª escuela secundaria municipal de Tokio [1] [2] . En 1951, apareció como modelo en las páginas del primer número familiar de la popular Yomiuri [1] .

Carrera cinematográfica

- Desde niño, me encantaba ver películas, pero nunca pensé que me interpretaría a mí mismo. Por casualidad, a través de un amigo en común, me recomendaron a un director de cine, - así recordaba la actriz su llegada al cine [3] .

El director de cine al que le recomendaron fue Hiromasa Nomura , un sólido profesional del cine de género. Sachiko debutó en uno de los papeles centrales de su película Los errores de la juventud ( 1952 ). El papel de Asako en esta película, interpretada por una joven debutante, causó una buena impresión en la dirección del estudio de la compañía ShinToho, y se firmó un contrato con la chica [4] . Sin embargo, la joven actriz fue tan inteligente que no aceptó un contrato a largo plazo, firmando un contrato exclusivo con el estudio, reservándose el derecho de filmar en otras compañías cinematográficas. Sachiko Nakamura, quien cambió su nombre real a Hidari desde su primer papel, rápidamente alcanzó el éxito, protagonizando películas tan populares de aquellos años como " La fuente de la juventud " dirigida por Nobuo Nakagawa ( 1953 , el papel de Moyoko) y " Hotel en Osaka " dirigida por Heinosuke Gosho ( 1954 , el papel de Oyone).

A partir de la segunda mitad de 1954, Hidari comenzó a cooperar con la compañía cinematográfica Nikkatsu , donde fue invitada por el famoso actor y director So Yamamura para rodar su película Black Current ( 1954 ). En 1956, la actriz logró el reconocimiento al recibir su primer premio, el Mainichi Film Award [5] . Hidari fue nombrada Mejor Actriz de Reparto por sus papeles de 1955 en Home Cooking (dir. Seiji Hisamatsu) y Life Upside Down (dir. Masahiro Makino ). En el mismo año, en 1956, recibió el primer premio internacional: el premio a la mejor interpretación de un papel femenino en la película "El crimen de Shiro Kamisaki" en un festival de cine en la ciudad irlandesa de Cork [1] [2 ] . Los mejores logros de la actriz durante su trabajo en la compañía cinematográfica Nikkatsu también son reconocidos como el papel de la prostituta Osome en una de las mejores comedias japonesas " The Sun in the Last Days of the Shogunate " (dir. Yuzo Kawashima ) y el papel de Keiko Midorikawa, el personaje principal de la película de Seijun Suzuki " Primavera de nuestros errores " ( 1958 ) [1] [2] .

La participación de Hidari en películas del movimiento independiente, como el trabajo del famoso representante de esta dirección Tadashi Imai en la película " Gloom in the mid of the day " (1956), donde interpretó el papel de Kaneko, la esposa de un héroe inocente condenado a muerte, dio lugar a un conflicto entre la actriz y los jefes de la compañía cinematográfica "Nikkatsu". Fiel a las enérgicas mujeres de la posguerra que retrató constantemente en la pantalla, la propia Hidari mostró una gran valentía personal al dejar Nikkatsu, uno de los principales estudios de la década de 1950 , para convertirse en una actriz completamente libre, sin ningún contrato de estudio. Durante esta escandalosa salida, la actriz fue amenazada por matones de la yakuza , que se cree que fueron contratados por una compañía cinematográfica cuyos jefes estaban furiosos por tal exhibición de independencia [6] .

... Tanto la actriz como su entonces esposo, el director Susumu Hani , dieron fama mundial a la película " Ella y ella " ( 1963 ), un estudio sociológico y psicológico de la vida de los pequeños empleados que viven en grandes edificios de apartamentos. La esposa de uno de esos empleados, Naoko, interpretada por Sachiko Hidari, vive en una casa nueva. Se las arregló para ahorrar dinero tanto para un refrigerador como para una lavadora. Pero desde las ventanas de su próspero apartamento, se ve otro mundo: todo un pueblo de chozas. Naoko está muy preocupada por sus vecinos empobrecidos, pero no puede encontrar un lenguaje común con ellos. La actriz interpretó hábilmente [7] el papel de un hombre cuya actitud sincera hacia el destino de los desfavorecidos no encuentra un sentimiento recíproco: los habitantes de los barrios marginales y los habitantes de las casas nuevas pertenecen a mundos diferentes. Hidari demostró nuevas facetas de talento actoral en la conocida película Insect Woman de Shohei Imamura (en el original japonés Insect, 1963), en la que el director hablaba de una mujer que tenía tales pruebas que parecía imposible sobrevivir. Pero la heroína Tome, interpretada por Hidari, sobrevive. Ella, como un insecto viable, aprende a aprovecharse directamente de las circunstancias más impensables, obligando a las leyes más desastrosas de la realidad a servirse a sí misma [8] . Por ambos papeles (Naoko en She and He y Tome en Insect Woman), la actriz recibió el Premio Oso de Plata en el XIV Festival Internacional de Cine de Berlín Occidental , así como premios nacionales: Blue Ribbon Film Awards , Mainichi y " Kinema ". Junpo " [5] .

Entre las mejores obras de Hidari, realizadas en las décadas de 1960  y 1970 : [1]

El papel de la prostituta Yae Sugito en la película Fugitive from the Past dirigida por el veterano Tom Uchida ( otro nombre es Hunger Strait, 1965 ) le valió a la actriz un segundo premio Mainichi y el título de mejor actriz del año [5] . En el papel de una modesta japonesa Tamiko, que llegó al lejano Perú para casarse con un hombre con el que mantuvo correspondencia durante mucho tiempo, y encontrar aquí la paz y la felicidad familiar (película "La novia de los Andes ", 1966 , dir. Susumu Hani ), la actriz mostró como todo va mejorando y adelgazando su heroína comprende el alma del pueblo, como domina las costumbres de los indios, su forma de vida, como sus penas y alegrías se convierten en su verdadero destino. Por el papel de Omin en la película Life of a Woman ( 1967 ) de Yoshitaro Nomura , Sachiko Hidari recibió el premio Mainichi Film Award por tercera vez (en la nominación a Mejor Actriz de Reparto ) [5] . En la película del clásico del cine japonés Heinosuke Gosho " Mother and Eleven Children ", Hidari encarnaba en la pantalla a una campesina no muy alfabetizada pero muy común, Toru Yoshida, que vivía felizmente con su esposo Sadahara y criaba a 11 niños. El trágico destino de una mujer sencilla, que busca en vano la verdad de las autoridades sobre su marido, ejecutado en los últimos días de la Segunda Guerra Mundial, supuestamente por deserción, lo muestra la actriz en la película Bajo la bandera del sol naciente. por Kinji Fukasaku ( 1972 ). Por la interpretación de un pequeño papel como Osai, la madre adoptiva del protagonista de la película Yasuzo Masumura " Suicide of Lovers in Sonezaki " ( 1979 ), Hidari fue nominada al Premio de la Academia Japonesa [5] .

Sachiko Hidari se convirtió en la tercera mujer directora en Japón, después de las pioneras en este campo, Tazuko Sakane y Kinuyo Tanaka . En 1971, Hydari puso en escena una novela en el proyecto internacional Women's Love (en francés  L'amour au féminin , en inglés  Hot Pants ; coproducción de Suecia, Francia, Estados Unidos, Japón y Alemania), que hablaba de una joven japonesa moderna que no No tiene opción de elegir marido y debe seguir la costumbre tradicional del casamentero. El primer y único largometraje en la carrera de dirección de Hydari, The Long Road ( 1977 ), fue nominado al Oso de Oro en el XXVIII Festival Internacional de Cine de Berlín Occidental . La película abarca tres décadas de la posguerra y sigue el drama de una mujer que es la esposa de un trabajador ferroviario en Hokkaido . La película costó a sus creadores 120 millones de yenes [6] . La producción fue financiada por el Sindicato Nacional de Trabajadores Ferroviarios de Japón [6] . Dado que la película no valió la pena en taquilla (para ser más precisos, Hidari ni siquiera logró encontrar un distribuidor para alquilar la película y se mostró en proyecciones limitadas a través de cineclubes, así como con la ayuda de sindicatos en empresas), Hidari no pudo encontrar financiación para sus proyectos planificados en el futuro [9] y ese fue el final de su carrera como directora.

Vida personal

Desde 1959, la actriz está casada con un famoso director de cine, uno de los maestros de la nueva ola del cine japonés de la década de 1960 , Susumu Hani (nacido en 1928 ). La actriz protagonizó dos películas dirigidas por su esposo (Ella y ella, 1963 y La novia de los Andes, 1966). Después de que Sachiko Hidari sorprendiera a su esposo teniendo una aventura con su hermana menor, Kimiko Nakamura, la actriz solicitó el divorcio en 1977 .

De su matrimonio con Susumu Hani, la actriz tuvo una hija, Miyo Hani (1964-2014), actriz, directora y guionista que protagonizó el documental Fairy Song de su padre. Miyo" ( 1971 ). Después del divorcio de sus padres, Miyo se quedó con su padre, según los informes de los medios, la hija no se comunicó con su madre y ni siquiera asistió a su funeral [10] .

Últimos años de vida y muerte

A mediados de la década de 1980, a Sachiko Hidari le extirparon parte del estómago después de que le diagnosticaran cáncer. Apareció en varias películas más durante la década de 1990. Pero en 2001, a la actriz nuevamente le diagnosticaron cáncer, esta vez el tumor afectó al pulmón. El 7 de noviembre de 2001, Sachiko Hidari murió en el Centro Nacional del Cáncer de Tokio a la edad de setenta y dos años [1] [11] .

En los Mainichi Film Awards de 2002 , la actriz Sachiko Hidari recibió el Premio Especial a la Carrera (póstumamente) [5] .

Premios y nominaciones

[5]

Premio Año Categoría Película Resultado
Premio de Cine Mainichi 1956 Mejor actriz de soporte Cocina casera
La vida al revés 		Victoria
1964 Mejor actriz Ella y El
Mujer Insecto 		Victoria
1966 Mejor actriz Estrecho del Hambre (Fugitivo del Pasado) Victoria
1968 Mejor actriz de soporte vida de mujer Victoria
2002 Premio Especial a la Trayectoria (Póstumo) Victoria
Premio de Cine " Kinema Junpo " 1964 Mejor actriz Ella y El
Mujer Insecto 		Victoria
Premio de Cine "Blue Ribbon" 1964 Mejor actriz Ella y El
Mujer Insecto 		Victoria
Festival Internacional de Cine de Corcho 1956 Mejor actriz El crimen de Shiro Kamisaki Victoria
Festival Internacional de Cine de Berlín Occidental 1964 " Oso de plata " a la mejor actriz Ella y El
Mujer Insecto 		Victoria
1978 " Oso de Oro " a la Mejor Película Largo camino Nominación
Premios de la Academia de Cine de Japón 1979 Mejor actriz de soporte Suicidio de amantes en Sonezaki Nominación

Filmografía

Comentarios

  1. ↑ La película se ha mostrado en la distribución soviética desde julio de 1957 - publicado: Revista New Films para trabajadores de distribución de películas, 1957. Número 3: Plan tentativo para el estreno de nuevas películas en el tercer trimestre de 1957.
  2. ↑ En la taquilla soviética, la película se proyectó desde febrero de 1962 bajo el título "Canción del carro", r / en la Agencia Estatal de Cine de la URSS No. 1159/61 - publicado: "Catálogo anotado de películas del fondo actual: Largometrajes”, M.: “Arte” -1963, S. 238.
  3. ↑ En la taquilla soviética, la película se proyectó desde agosto de 1970, r / y Goskino USSR No. 2101/69 (hasta el 15 de abril de 1976) - publicado: “Catálogo de películas del fondo actual. Edición II: Largometrajes extranjeros”, Inf.-Publicidad. oficina de Administración cinematografía y distribución de películas del comité de cinematografía del Consejo de Ministros de la URSS, M.-1972, p.89.
  4. ↑ En la taquilla soviética, la película se proyectó desde febrero de 1969, r / en la Agencia Estatal de Cine de la URSS No. 2214/68 (hasta el 1 de julio de 1975) - publicado: “Catálogo de películas del fondo actual. Edición II: Largometrajes extranjeros”, Inf.-Publicidad. oficina de Administración cinematografía y distribución de películas del comité de cinematografía del Consejo de Ministros de la URSS, M.-1972, p.69.

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 左幸子 en el sitio web de la revista Kinema Junpo  (japonés)
  2. ↑ 1 2 3 4 左幸子 en el sitio web de la Enciclopedia Baidu  (chino)
  3. ↑ Colección “Pantalla. 1972-1973” (anuario) / Compilado y autor de la entrevista: S. M. Chertok. - M.: Arte, 1974. - S. 210. - 257 p.
  4. ↑ Mujeres japonesas detrás de escena : Sachiko Hidari en google.com 
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Sachiko Hidari—Premios en IMDb 
  6. ↑ 1 2 3 Mellen, Joan: Sachiko Hidari - Japan's Only Woman Director en el sitio web de The New York Times (2 de febrero de 1978  )
  7. ↑ Revista Pantalla soviética, 1972/Nº 21, página 19
  8. ↑ Gens, Inna Yuliusovna . Challengers: cineastas japoneses de los años 60 y 70. / Consecuencias. V. Tsvetova; VNII Crítica de Arte. - M.: Arte, 1988. - 271 S. (págs. 110-111)
  9. ↑ revista "Pantalla soviética", 1979 / No. 3, página 19
  10. ↑ Wikipedia en japonés.
  11. ↑ Obituario: Sachiko Hidari en el sitio web de The Japan Times (11 de noviembre de 2001  )
  12. ↑ Sachiko Hidari (1930-2001) en IMDb.com 
  13. ↑ 左幸子 en el sitio web de JMDb (base de datos de películas japonesas) (japonés  )
  14. ↑ 1 2 3 4 Lista de películas extranjeras distribuidas en la URSS desde 1955 hasta 1991. en el Phoenix Film Club Forum  (ruso)

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias