| Idiomas de Sudán central | |
|---|---|
| Taxón | una familia |
| Estado | generalmente reconocido |
| área | Sudán del Sur , Chad , RCA , Uganda , República Democrática del Congo |
| Clasificación | |
| Categoría | lenguas africanas |
| Macrofamilia nilo-sahariana (hipótesis) | |
| Compuesto | |
| rama occidental, oriental | |
| Códigos de grupos de idiomas | |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-5 | csu |
Las lenguas sudanesas centrales son una familia de unas 30 lenguas de la hipotética macrofamilia nilo-sahariana . Distribuido en los siguientes países: Sudán del Sur , Chad , República Centroafricana , Uganda , República Democrática del Congo .
Los lingüistas dividen esta familia en 2 ramas. Los idiomas del este de Sudán central no deben confundirse con los idiomas del este de Sudán .
| ruso | gran moru madi | pra-lendu-ngiti | pramangbetu | pramangbutu | pra-sara-bongo-bagirmi | prakresh | aja | birri |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | *m=a | *mamá | *m=a | *u=mu | *m=a | *a=m=a | m=a | m=a |
| tú | *m=ī ~ *ɲ=ī | *ɲi | *m=yo | *i=ni | *i | *u=mu | mu-mu | mu |
| nosotros | *a=ma | *mǎ | *a=ma | *a=mu | *ʓɛ | *a-ga | a=m=a | m=áː |
| qué | *aɗʊ | *=Eū | *como/yo/ | *a-ʓi | *ɗi | *a=la | ɔ=ro | Washington |
| quién | *aɗɪ | *=Eėī; *es decir | *aɗi | *a-ee | *S.M | *a=ni; *ɓi | ɔ=ŋɔ | la |
| no | *kʊ̄ | *ì=nz- | * ka | *ŋgi-; *real academia de bellas artes- | *nTe; *cerveza inglesa | [*ɖi] | Gu | ɕa |
| una | *alʊ̄ | *aɗɪ ~ *aɗ̣ɪ | *k=ana | *eɗi | *k=ae | — | — | ìla |
| dos | *irì | *ārʸɔ̄ | *s=o(C)ru | *=ɖ=uwe | *riyo | *hijo | bira | ukw=aːri |
| pájaro | *ari | *arɛ̀ | *ariꜜ | *k=ari | *ʔyalɪ | *sisi | Weri | uɖa |
| perro | *ɔ̀kɛ́ | *veo | *=esi | *iɓu | * bisi | *k=ɔnɔ | ɕ=ino | Ana |
| piojo | *o yo | *sī (*sʊ̄?) | *=tì | *t=ɔta | *ŋgisa | — | — | — |
| madera | *kwɛ̄ | *UCI | *=kɪrɛ; *=wo | *ukpa | *k=aga | *kpi-kpi | ɕi-ɕi | kpi |
| sábana | *bi | *bɪ | *=bɪ | *ibi | *mbi | — | — | — |
| carne | *eza | *iza | *ɲíꜜɲíꜜ | *ura | *i=ɖa | [*a=ta] | umbú | kaka |
| huevo | *ɓu | *īɓī | *ɓu | *iɓu | *ɓU; *kaɓV | *yaka; *ɓo-ɓu | a=ʔi | ɓʌ |
| bocina | *ōˀyú | *ōʔyó ~ *ɔ̄ʔyʊ́ | *=iga | *k=aʓu | *k=aʓU | *aʓa | deɽe | uöö |
| cola | *avi | *ávi | *=ávìꜛ | *t=aʓa | *=ila | * kuyu | regular | ejército de reserva |
| cabeza | *ɖì | *ʓɔ | *ɖùꜛ | *uɖu | *ɖɔ | *ʓu-ʓu | ʓu-ʓu | ɖru |
| pelo | *ɓɪ | * ka | *awɛ́ | *k=aɗi | *bi | *bibi | bibi | mu |
| ojo | *mi | *ɲɪ | *=ŋgɔ̀ | *uwe | *kamU | *mu | i=ɲi | m |
| oído | *bi | *bɪ | *=bi | *ubi | *mbi | *mbi-mbi | mi-mbi | nuevo |
| nariz | *ɔmvɔ | *ɔndì | *=ámɔ̀ꜛ | *t=ɔŋgi | *U=mU | *u=ŋu | mu-mu | í=mɔ̀ |
| diente | *si | *=ku | *=ki | *usɛ | *su; *lala | *ɕe-ɕe | tu = ku | si |
| idioma | *l=ɛ(n)ɖa | *ida | *=àꜛɖàꜛ | *k=aɖu | *n=ɖɛ | *n=a | ndi-ndyi | ì=nɖrɔ́ |
| boca | * ti | *=cʊ̀ ~ *=cɔ̀ | *=tiꜜ | *uti | *ta[-ra] | akpa | — | ti |
| mano | *ɖi | *ɔ̄cʊ́; *(V)θɔ́ | *=tɛ́ | *eɗi ~ *aɗi | *ʓi | [* reke] | ruɓu | iɲi |
| uña | *ɔɲí | — | *=ɛ́ꜜwɛ́ꜜ | — | *ɲal (?) | *kakpi(?) | kiŋgbi | =si |
| pierna | *Pensilvania | *=/V/kɔ́; *=pɔ̀ | *=ɔ́ꜜnzɔ́ꜜ | *k=aru | *=nɖi ~ *nʓa | [* lago] | Kaɕa | uŋgba |
| corazón | *asi | *=àθi | *=emisorꜜ | *ɓoru | *ŋguL | [*suru] | magia | — |
| sangre | *ari | * ažū | *alí | *k=otu | *ma=ma | *EE.UU | EE.UU | ɔtɔ |
| hueso | * kwa | *=kpa | *=kpɔ̀ꜛ | *ikpi | *ɕʊŋɔ | *kpɔ-kpɔ | ɕuŋgu | kpɔ |
| beber | * mbū | *=mbʊ̀ | *=ɔmvu-ɔ | *a=mvu | *à=wɛ̄ (=yɛ̄ ?) | *ɔ=mɔ | a = mu | un = ya |
| hay | *ɲa | *ɔ̄=ɲʊ̀ ~ *ɔ̄=ɲɔ̀ | *=aɲɔ | *a=nu | *V=ɲʊ; *u=sa | *ɔ=ɕɔ | a=ɲ | ɔ=ɲɔ |
| oír | *=ri | *ī=rī | *=ɔ̀ga | *=ŋgɪ | *=wo | *o=ir | a = yi | sa |
| morir | * ɖ | *=ðɛ̀ | *=onzi | *=nde | *=yo | *ili | iris | ayi |
| matar | * fu | *ō=fo ~ *(ɔ)=fɪ | *=ɔfʊ | *=fu | *=pʊ | *=fu | a=pʌʔi | a=wi |
| sol | *umu | *aʒ́ī | *=iko | * Oye | *k=aɖa | *=aʓa | k=údyò | uɖra |
| luna | * imba | *abī | *=aŋgwɛ | *t=imba | * napay ~ * lapay | *ɕe-ɕe | capa | afi |
| estrella | *ɓɪɓɪ | *ʒ́ʊ̄; * li | *=tulú | *r=iɓi ~ *ɓi-ɓi | *KɛL- | *ɛpɛ | ŋgʌ́dʌ́ | daŋgi |
| agua | *gi | *ɪɗa | *=gwo | *uwe | *m=anɛ | *u=yu | ɓa-ɓa | wu |
| lluvia | *ɔ̄zɛ̄; *ɓu | *īʓē | *=k=ʊma | *t=iɓo | *n=ɖi | *n=ʓi | ɓa-ɓa | n=ɖri |
| piedra | *íra; *oni | *ōʓū | *=oꜜpiꜜ | *k=ina | *ku | *aŋba | gisi | aŋba |
| fumar | * ka | *ɪkɔ | *=kɔ | *t=enú | * sa | *ka-ka | ko ko | ka-ka |
| el fuego | *āci | *k=azʊ̄ | *= hace | *akɔ | *paɗʊ | *oɕo | uɕa | usa |
| ceniza | *ɔ̄=fo | * shū | *ápùꜛ | *t=ɛdu | *buru | *reka | kuku | kuvu-tu |
| negro | *i=ni | * ti | *=ɛkʊ | *= sa | *=lu | *=iri | iris | =nɖi |
| noche | *ŋgakī | *īkū | *=k=ìꜛnìꜛ | *ɓoku | *nɖɔ | *nʓo-nʓo | — | ʌtyi |
| nuevo | *Ei | *ɔ̄=wʊ́ | *=adi | *=ɓu | *i=ʒ́i | [*raŋi] | rée | Zya |
| seco | *ʔʷī | *='yù | *=onɖu; *=ɛŋgɔ | *o=nɖi | *tutú; * afa | *=aŋa; *=issi | ɔŋgko | — |
| nombre | *ru | *ɔðɔ | *=rʊ | *aɓɛ | *ri ~ *ro | *=iri | k = iri | iris |