Eduardo III (obra)
" Edward III " ( eng. Edward III , "The Reign of King Edward III") es una obra de teatro anónima de la época isabelina , tradicionalmente fechada en la década de 1590 (ciertamente a más tardar en 1596 , cuando se publicó la edición sin el nombre del autor) . Esta es una crónica histórica que describe la campaña de Eduardo III en Francia durante la Guerra de los Cien Años , la batalla de Poitiers en 1356 y la captura de Juan II de Francia .
Existe una disputa sobre la autoría de la obra, se propusieron las siguientes versiones:
- obra escrita íntegramente por William Shakespeare (Slater [1] , Sams [2] )
- obra escrita íntegramente por Christopher Marlowe (Goldberger et al. [3] )
- en parte por Shakespeare (Osterberg et al.) [4] [5]
- parte Marlo (Merriam [6] )
- ni lo uno ni lo otro (Elliot y Walenza) [7] .
Marina Tarlinskaya, sobre la base de cálculos en verso del ritmo del verso, plantea la hipótesis de que la obra fue escrita básicamente por Marlowe en la década de 1580 , y luego revisada por Shakespeare en la década de 1590 (la revisión, según el investigador, abordó principalmente varios escenas específicas de la obra, que fueron previamente atribuidas por muchos Shakespeare a la impresión general del estilo) [8] .
Personajes
inglés
- Rey Eduardo III
- Felipa , esposa del rey Eduardo
- Eduardo , Príncipe de Gales, su hijo
- Conde de Salisbury
- Condesa de Salisbury
- Conde de Warwick
- Sir William Montague
- conde de derby
- señor audley
- señor percy
- Sir John Copland
- Luis, confidente del rey Eduardo
- Dos escuderos y cuatro heraldos, inglés
aliados británicos
- Robert , llamándose a sí mismo Conde de Artois
- Conde de Montfort
- gobin de grey
Franceses
- Juan, rey de Francia
- Carl, su hijo
- Felipe, su hijo
- Duque de Lorena
- Villiers, noble francés
- Seis ciudadanos de Calais
- Comandante militar francés y varios habitantes pobres de la misma ciudad.
- Otro señor de la guerra; marinero
- Tres heraldos franceses
- mujer francesa y dos niños
aliados franceses
- rey de bohemia
- líder militar polaco
escocés
- David, rey de Escocia
- conde douglas
- Dos heraldos escoceses
Notas
- ↑ Slater E. El problema de 'El reinado del rey Eduardo III': un enfoque estadístico. —Cambridge, Nueva York, 1988.
- ↑ Eduardo III de Shakespeare . /Editor E. Sams. — New Haven, 1998.
- ↑ Goldberger AL et al . El debate sobre la autoría de Marlowe-Shakespeare: abordando un viejo problema con nuevos métodos. — 2004.
- ↑ Oesterberg V. Las "Escenas de la condesa" de Eduardo III . // Shakespeare Jahrbuch 65. - Leipzig, 1929. - S. 49-91.
- ↑ William Shakespeare: Las obras completas. /Editor S. Wells y G. Taylor. —Oxford, 1998. 2005.
- ↑ MerriamTh. ¿Influencia sola? Reflexiones sobre el recién canonizado Eduardo III . // Notas y Consultas. 1999. - Pág. 244.; 2000. - Pág. 206.
- ↑ Elliott WE, Valenza RJ y The There Were None: Winnowing the Shakespeare Claimants // Computers and the Humanities. 1996. - 30. - Pág. 191-245.
- ↑ Marina Tarlínskaya . Quién escribió "Edward the Third". // Verso, lenguaje, poesía: en memoria de M. L. Gasparov. - M. : RGGU, 2006. - S. 601-613.
Enlaces
- "Eduard III" en traducciones rusas en la base de datos de información e investigación "Shakespeare ruso"
 diccionarios y enciclopedias |
|---|