| Templo Aire del Sur Templo Aire del Sur | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de la serie " Avatar: The Last Airbender " | |||||
| Aang adorando la estatua del Monje Giatso en la entrada del Templo Aire del Sur. | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 1 Episodio 3 |
||||
| Productor | lauren mcmullan | ||||
| escrito por | Michael Dante Di Martino | ||||
| Mostrar fecha | 25 de febrero de 2005 | ||||
| Duración | 22 minutos | ||||
| Actores invitados | |||||
|
|||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
| Lista de episodios | |||||
" The Southern Air Temple " es el tercer episodio de la primera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Avatar: The Last Airbender .
Cerca del Templo Aire del Sur, Katara advierte a Aang que las cosas podrían cambiar en 100 años. Despierta a Sokka para ir al templo. El príncipe Zuko y el tío Iroh se detienen en el puerto para arreglar su barco. Se encuentran con el comandante Zhao. Zuko le miente que chocaron con una nave del Reino Tierra. Zhao los invita a cenar, pero Zuko no quiere, sin embargo, su tío le pide a su sobrino que muestre respeto al comandante aceptando la oferta. Volando en Appa, Sokka descubre que Aang accidentalmente quemó su comida en el fuego ayer mientras lo encendía. Katara vuelve a intentar advertirle que es posible que no vea lo que quiere en el templo, pero Aang no cree que la gente de Fuego encontraría su templo, pues solo se puede llegar a él mediante uros voladores, que la gente guerrera no tiene. . El equipo vuela hasta el templo.
Zhao le pregunta a Zuko sobre el Avatar, pero el príncipe no admite nada. Mientras se prepara para irse, los soldados de Zhao informan que hablaron con el equipo de Zuko siguiendo las instrucciones de su comandante, y confiesan que el príncipe capturó al Avatar pero se lo perdió. Aang, Katara y Sokka caminan hacia el templo. En el camino, Aang ve diferentes lugares, recuerda el pasado y está triste porque solo quedan arbustos atrofiados. Sokka quiere apoyarlo y juegan airball. Aang gana fácilmente. Sokka descubre el casco de un soldado de la Nación del Fuego y quiere mostrárselo a Aang. Katara lo llama, pero no se atreve a mostrar el hallazgo, cubriéndolo con nieve. En la entrada del templo, Aang muestra a sus amigos la estatua del monje Giatso, recordando cómo pasaba el tiempo con él. Luego se dirigen al santuario del templo del aire, donde Aang cree que deberían estar esperándolo. Con la ayuda de la conquista de los elementos, abre la puerta, pero allí los héroes solo ven estatuas. Mientras tanto, Zhao reprende a Zuko y le dice al príncipe que el Avatar ahora es suyo para cuidarlo. Aang y Katara se dan cuenta de que las estatuas son los Avatares anteriores de las 4 tribus. Aang ve una estatua de Roku, el último Avatar de la Nación del Fuego, y dice que lo conoce, aunque no puede explicarlo.
Un lémur entra dentro del santuario . Aang quiere domesticarlo y Sokka quiere comérselo. El avatar alcanza a su compañero y sigue al lémur. En ese momento, Zhao y Zuko vuelven a pelear. El comandante le recuerda a Zuko que su propio padre se alejó de él y luego el príncipe desafía a Zhao. Para la noche está previsto el Agni Kai, el duelo de los conquistadores del fuego. El tío advierte a su sobrino sobre lo que pasó la última vez, pero Zuko responde que recuerda todo. Mientras tanto, Aang alcanza al lémur y entra en la sala, donde descubre el esqueleto de Giatso. Cuando Sokka lo visita, Aang vuelve a caer en el estado de Avatar. Katara en el santuario ve que las estatuas comienzan a brillar. En los templos sagrados de otras tribus, también comienza un resplandor, y todos sabrán sobre el regreso del Avatar. Los sacerdotes del templo de fuego van a enviar un aviso al Señor del Fuego sobre esto. Aang forma un círculo ventoso y Katara quiere calmarlo. Zuko y Zhao comienzan una pelea. Durante la batalla, el tío le da consejos a su sobrino, pero Zhao domina. Sin embargo, Zuko se concentra y aún así derrota al comandante. Zhao le dice que acabe con él, pero Zuko solo dispara fuego cerca. Zhao llama cobarde al príncipe, en respuesta, Zuko le advierte a Zhao que no vuelva a interponerse en su camino. Cuando se va, Zhao intenta atacar por la espalda, pero el tío Iroh interfiere con él, indignado por el vergonzoso acto del comandante, tras lo cual avergüenza a Zhao, enfatizando que Zuko incluso en el exilio tiene más honor que Zhao. También agradece al comandante por el té y se va con su sobrino. Katara le dice a Aang que su gente no puede ser devuelta, pero que ahora tiene una nueva familia: ella y Sokka. Desciende a la tierra y sale del estado Avatar. Aang admite con tristeza que él es el último maestro aire. Al regresar al santuario por cosas, se encuentran nuevamente con el lémur. Le da comida a Sokka y Aang lo lleva con él. Lo llama Momo y todos vuelan en Appe.
Tory Ireland Mell de IGN le dio al episodio un 9.2/10 y escribió que "el episodio define los roles que jugarán Katara y Sokka en la vida de Aang". El crítico señaló algunos momentos memorables del episodio, como la "belleza y la atención al detalle que el director mostró en cada cuadro", así como la "increíble banda sonora del programa, especialmente al final cuando se van volando", que "realmente evoca emociones y te hace simpatizar con el joven maestro aire" [1] .
Hayden Childs de The AV Club señaló que "las escenas del templo están filmadas en un azul frío, con Katara y Sokka que continúan distrayendo al joven Aang para que no se entere del horror que han descubierto". Un crítico escribió que "Southern Air Temple tiene algunos momentos maravillosamente realizados". Señaló que "la expresión de angustia de Aang cuando se da cuenta de que el templo está vacío se transmite poderosamente, y su alegría infantil cuando persigue a Momo es encantadora, especialmente en el momento en que salta por el borde de una enorme roca sin disminuir la velocidad. ". El crítico también escribió sobre la escena en la que Aang encuentra el cadáver de Giatso, y señaló que "la directora Lauren McMullan lo muestra desde la distancia, mostrando lo pequeño y solitario que es". A Childs también le gustó la escena en la que todas las estatuas del santuario se incendiaron [2] .
Daniel Montesinosa-Donahue de Den of Geek escribe: "El hecho de que una nación exterminó a toda una raza es un momento importante en la caricatura". Agrega que "Aang lo sabe, pero su negación es lo que hace que la visualización sea realmente poderosa". El crítico también escribió que "la acción está muy bien retratada". Al final, el crítico escribe que "en general, este es un buen episodio, que muestra aún más la complejidad de la estructura del programa y deja algunas preguntas sin respuesta" [3] .
Screen Rant y CBR clasificaron el episodio en el puesto número 8 en los 10 mejores episodios de la temporada 1 de IMDb [4] [5] .