Audición (Coro)

"Audition" es el primer episodio de la segunda temporada y el vigésimo cuarto episodio en general de la serie de televisión musical estadounidense Glee , emitida por Fox el 21 de septiembre de 2010. En el episodio, los miembros de New Horizons intentan reclutar nuevos estudiantes para el coro, incluida la estudiante de intercambio Sunshine Corazon y el recién llegado Sam Evans [1] . Mientras tanto, Shannon Beast, la nueva entrenadora del equipo de fútbol [2], aparece en la escuela , y el corresponsal de la escuela, Jacob Ben Azrael, difunde los detalles de las vacaciones de verano de algunos de los miembros del coro.

Ocho canciones fueron versionadas en la serie , incluyendo "Billionaire" de Travis McCoy y " Phone " de Lady Gaga . Todas las canciones se lanzaron como sencillos de descarga digital , y "Empire State of Mind" y "Billionaire" se incluyeron en el álbum Glee: The Music, Volumen 4 [3] [4] .

Trama

Después de perder una competencia regional y la transferencia de Matt (Dijon Talton) a otra escuela, los miembros del coro de McKinley deciden encontrar una manera de reclutar nuevos estudiantes para el coro. Después de enterarse de que los Nacionales de este año se llevarán a cabo en Nueva York, deciden ponerse manos a la obra, ganar los Regionales y tener la oportunidad de ir a los Nacionales. Para atraer "sangre fresca", interpretan "Empire State of Mind" de Jay-Z y Alicia Keys en las escaleras del patio de la escuela , con la esperanza de que alguien se interese. Rachel ( Lea Michele ) ve a la estudiante de intercambio Sunshine Corazón ( Charis Pempengko ) cantándoles, y Finn ( Corey Monteith ) ve a Sam Evans ( Chord Overstreet ). Más tarde, Rachel se encuentra con Sunshine en el baño de mujeres, donde cantan la canción " Phone " como un dúo improvisado. Rachel está abrumada por las habilidades vocales de Sunshine y, pensando que puede desbancarla como cantante principal, decide mantener a Sunshine fuera del coro. En lugar de llamarla al auditorio para un ensayo, Rachel le da una dirección falsa, que resulta ser la dirección de un antro de drogas. Sunshine falla en la audición. Sin embargo, el director del coro Will Schuester ( Matthew Morrison ) se entera de esto, quien lo escucha por separado, y luego de la canción "Listen" le da un lugar en el coro.

Finn escucha cantar "Every Rose Has Its Thorn" de Sam Evans en la ducha y lo empuja a una audición para el coro. Sam interpreta "Billionaire" con Finn, Mike ( Harry Shum Jr. ), Puck ( Mark Salling ) y Artie ( Kevin McHale ). A pesar de su éxito, Sam prefiere el equipo de fútbol al coro debido al bajo estatus social de los coristas.

Shanon Beast ( Dot Jones ) se convierte en la nueva entrenadora del equipo de fútbol de la escuela, lo que provoca que el presupuesto del equipo de porristas se reduzca a favor de los jugadores de fútbol. Will Schuester y la entrenadora de porristas Sue Sylvester ( Jane Lynch ) se unen con el objetivo de sacar al entrenador Beist de la escuela y reconstruir su presupuesto. Además, Sue se entera de que Santana (Naya Rivera) se ha hecho un aumento de senos con implantes mamarios y la reemplaza en el equipo de Quinn Fabre ( Dianna Agron ), quien perdió su asiento el año pasado debido a su embarazo. Artie le pide a Finn que lo ayude a calificar para el equipo de fútbol, ​​con la esperanza de que eso lo ayude a recuperar a Tina ( Jenna Ashkowitz ), quien tuvo una aventura con Mike Chung durante el verano. Beast cree que Finn se está burlando de ella, pidiendo aceptar a una persona discapacitada en el equipo y echa a Finn del equipo, nombrando a Sam Evans en su lugar. Will intenta convencerla de que traiga de vuelta a Finn, pero se da cuenta de que su comportamiento hostil y su complicidad con Sue no servirán de nada. Cuando Sue incita a Brittany (Heather Morris) a acusar a Beast de acoso sexual, Will la defiende y se disculpa, mientras que Brittany admite que mintió.

Para molestar a Will nuevamente, Sue contacta a Dustin Goolsby (Cheyenne Jackson), el nuevo director de Vocal Adrenaline. Dustin ofrece la residencia permanente en EE. UU. a Sunshine Corazon y su madre, en caso de que se transfiera a Vocal Adrenaline. Sunshine está de acuerdo y confiesa que el comportamiento hostil de Rachel contribuyó a esto. Rachel admite que se valora más que el resto de los miembros del coro y canta "What I Did for Love" antes de disculparse con el resto del coro por la partida de Sunshine.

Reacción

El episodio fue visto por 12,45 millones de personas, un 50% más que el episodio de estreno de la temporada anterior, "Showmance", y una calificación porcentual de Nielsen de 6,4/20, la más alta de la serie en su conjunto . [5] [6] [7 ] . En Canadá, el episodio fue visto por 2,24 millones de espectadores, convirtiéndose en el programa de mayor audiencia de la noche y superando incluso al programa de televisión de baile Dancing with the Stars [8] . En Australia, "Audition" fue vista por 1,23 millones de personas, lo que le permitió ocupar el 7º lugar en el ranking [9] . En el Reino Unido, el número de espectadores alcanzó los 2,99 millones; la serie mantuvo su condición de programa líder en E4 y E4+1, y también cayó al segundo lugar en la lista de los programas de televisión de mayor audiencia de la semana en la cadena de cable del país [10] .

Las críticas de la serie han sido en su mayoría favorables. Tim Stack de Entertainment Weekly y Jared Wiselman del New York Post sintieron que "Audition" no cumplió con los temores de que la calidad del programa decaería en su segunda temporada [ 11] [12]. Brett Burke de Vanity Fair y Erica Futterman de Rolling Stone señalaron que el programa había vuelto a la normalidad después de los decepcionantes últimos episodios de la primera temporada [13] [14] . Sin embargo, algunos críticos sintieron que el problema racial del episodio se retrató incorrectamente, con Fred Topel de Hollywood News llamando a las escenas con Sunshine Corazon "completamente racistas" [15] . A Brittany Dry de The Stir le pareció inapropiado presentar la historia de la relación de Tina Cohen-Chang y Mike Chang, especialmente con la justificación dada en el episodio por la propia Tina: "Ambos somos asiáticos" [16] .

Notas

1. ↑ Exclusivo de Ausiello, Michael 'Glee': ¡Charice SE ESTÁ uniendo al elenco! (enlace no disponible) . Entretenimiento semanal . Time Inc (21 de junio de 2010). Fecha de acceso: 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
2. ↑ Keck, William Keck's Exclusives: Glee Adds Female Coach (enlace no disponible) . Guía de TV (26 de julio de 2010). Fecha de acceso: 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
3. ↑ Glee Cast: Descargas de MP3 (enlace no disponible) . Amazon.com . Fecha de acceso: 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
4. ↑ PR Newswire (9 de noviembre de 2010). Glee: The Music, volumen 4 disponible el 30 de noviembre . Comunicado de prensa . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
5. ↑ Porter, Rick Desglose de calificaciones del martes: Regla de programas recurrentes (enlace descendente) . Zap2it . Tribune Media Services (22 de septiembre de 2010). Fecha de acceso: 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
6. ↑ Seidman, Robert TV Ratings Martes: 'Glee' Sings; Inicios modestos para 'Running Wilde', 'Raising Hope', 'Detroit 1-8-7'; 'Parenthood Down' (enlace descendente) . TV by the Numbers (22 de septiembre de 2010). Fecha de acceso: 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
7. ↑ Rice, Lynette Calificaciones de otoño de 2010: 'Glee' gana a lo grande, 'The Biggest Loser' atrae a una audiencia más pequeña (enlace hacia abajo) . Entretenimiento semanal . tiempo inc. (22 de septiembre de 2010). Fecha de acceso: 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
8. ↑ Dowling, Amber Showtracker: Martes (enlace descendente) . Guía de TV (23 de septiembre de 2010). Consultado el 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. (indefinido) 
9. ↑ Dale, David La carrera de ratings: Semana 39 (enlace descendente) . El Sydney Morning Herald . Fairfax Media (20 de septiembre de 2010). Fecha de acceso: 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
10. ↑ Los 30 mejores programas semanales (enlace descendente) . LENGÜETA. Fecha de acceso: 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
11. ↑ Wieselman, Jarett 'Glee' inicia un segundo set estelar (enlace descendente) . Correo de Nueva York . News Corporation (2 de septiembre de 2010). Fecha de acceso: 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
12. ↑ Resumen de Stack, Tim 'Glee': Let's Hear It for New Dorks (enlace no disponible) . Entretenimiento semanal . tiempo inc. (22 de septiembre de 2010). Fecha de acceso: 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
13. ↑ Futterman, Erica 'Glee' regresa con Jay-Z, Lady Gaga, Beyonce Songs (enlace no disponible) . Piedra rodante (22 de septiembre de 2010). Fecha de acceso: 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
14. ↑ Berk, Brett The Gay Guide to Glee: Season 2 Episode 1, "Audition" (enlace no disponible) . Feria de las vanidades . Publicaciones Conde Nast (22 de septiembre de 2010). Fecha de acceso: 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
15. ↑ Topel, Fred "Glee" cambia todo en su estreno de temporada (enlace no disponible) . HollywoodNews.com . Red de entretenimiento de Hollywood (19 de septiembre de 2010). Fecha de acceso: 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
16. ↑ Drye, Brittany ¿Es 'Glee' racista? (enlace no disponible) . El Revuelva . CafeMom (22 de septiembre de 2010). Fecha de acceso: 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 

Enlaces

• "Audición" Archivado el 23 de septiembre de 2010 en Wayback Machine en Fox.com 
• Audición  en Internet Movie Database