GI (Gruñido Molesto)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 2 de junio de 2020; las comprobaciones requieren 12 ediciones .| Soldado americano D'oh | |
|---|---|
| inglés GI (Gruñido Molesto) | |
| Temporada | Dieciocho |
| Número de episodio | 383 |
| código de episodio | HABF21 |
| Primera emisión | 12 de noviembre de 2006 |
| Productor ejecutivo | al jean |
| Guionista | Daniel Cheung |
| Productor | nancy cruz |
| La inscripción en el tablero. | " No todos estamos desnudos debajo de nuestra ropa " |
| escena en el sofa | Los Simpson en el sofá se mueven a lo largo de la cinta transportadora de un lavado de autos: se lavan, se soplan con cera, se limpian con cepillos puntiagudos, como resultado de lo cual el cabello de Marge se vuelve espeso. Al final del proceso, Maggie recibe un chupete nuevo. |
| estrella invitada | Kiefer Sutherland como coronel |
| cápsula SNPP | |
"GI (Annoyed Grunt)" (o "GI D'oh!" ) es el quinto episodio de la decimoctava temporada de la serie animada de televisión Los Simpson . Fue lanzado por primera vez el 12 de noviembre de 2006 en los EE . UU. por FOX .
Trama
En el centro comercial Springfield , Bart y Milhouse torturan a los matones mientras trabajan en una zapatería. Sin embargo, cuando el gerente se va, los matones los desnudan hasta quedar en ropa interior y los cuelgan en un escaparate. Dos reclutadores del Ejército de EE. UU. no logran sondear a Jimbo , Dolph y Kearney . Al darse cuenta de que "incluso los adolescentes más tontos en la ciudad más tonta en el estado más tonto son demasiado inteligentes para unirse al ejército", deciden reclutar a niños más pequeños.
Durante una reunión sorpresa en la escuela primaria de Springfield, los reclutadores muestran un cortometraje que representa a las fuerzas armadas como una aventura de alta tecnología. Según la película, los soldados vuelan en helicópteros , derriban a los villanos durante el día y se balancean frente a miles de fanáticos que gritan por la noche. Sin pensarlo mucho tiempo, los estudiantes hacen fila rápidamente para inscribirse...
Un emocionado Bart llega a casa de la escuela y les muestra a Homer y Marge su uniforme para unirse al ejército cuando tenga 18 años. Aunque Homer está impresionado, Marge está horrorizada por esto, lo que la lleva a enviar a Homer a los reclutadores para sacar a Bart de todo. Homer consigue a regañadientes que ambos reclutadores terminen su contrato con Bart, disculpándose por ello y diciendo que Marge le dijo que lo hiciera. Al enterarse de esto, los reclutadores se aprovechan de la credulidad de Homer y lo convencen de unirse en lugar de su hijo.
En el servicio, Homer enfurece a su nuevo coronel testarudo. Mientras que la mayoría de los reclutas están asignados a la infantería, Homer y un grupo de estúpidos reclutas son asignados para hacerse pasar por la fuerza opuesta ( China ) durante un ejercicio de campo. Al enterarse de que se trata de una prueba de una nueva arma, la unidad intenta esconderse. Homer, confundiendo el tiroteo con el Año Nuevo chino , accidentalmente revela la ubicación de su unidad al encender una bengala. El destello ciega al coronel y a sus hombres, que llevaban gafas de visión nocturna. Homer y su unidad escapan rápidamente a Springfield mientras el ejército los persigue.
Mientras el coronel y sus tropas patrullan Springfield en busca de Homer, este último se cuela en la taberna de Moe con su grupo . Sin embargo, Mo lo traiciona y el grupo se ve obligado a esconderse en la casa de Homer. Marge y Homer son sorprendidos por un helicóptero de juguete equipado con una cámara, y luego de correr por la casa, Homer intenta esquivarlo. Finalmente, después de llevar el helicóptero a un armario lleno de TNT y dinamita, cierra la puerta y el armario explota.
Para evitar al ejército, Homer se esconde de mala gana en un asilo de ancianos. Marge prepara a la comunidad de Springfield para una resistencia coordinada contra el ejército de ocupación a través de una campaña de "radio telefónica". Los ciudadanos llenan el depósito de agua de la ciudad con alcohol , intoxicando a las fuerzas de ocupación. Como resultado , la resaca del Coronel es tan grande que se rinde a regañadientes a la gente del pueblo, exigiendo solo que Homer cumpla el resto de su mandato. Homer hace esto al convertirse en un reclutador.
Durante los créditos finales, bajo la versión militar del tema principal de la serie animada, se escucha la voz del coronel, quien designa a casi todos los miembros del grupo del autor como "carne de cañón" ( eng. infantería de primera línea ). La excepción es Kiefer Sutherland (quien hizo la voz del Coronel), quien está asignado a la Guardia Costera de los Estados Unidos .
Referencias culturales
- El título de la serie es una referencia a la línea de juguetes GI Joe . La palabra "Grunt" es una jerga militar para los soldados de infantería estadounidenses. "Annoyed Grunt" o "D'oh" es la exclamación favorita de Homero .
- Antes de que comience la reunión en la escuela primaria de Springfield, Milhouse pregunta sobre el concierto de Doodlebops, un programa popular para niños.
- En la película para el reclutamiento del ejército, la banda sonora de la película " Alexander Nevsky " " ¡Levántate, pueblo ruso!" de Sergei Prokofiev , que cambia a Communication Breakdown de Led Zeppelin .
- Ejército de videojuegos mata a Osama bin Laden , Adolf Hitler , Jason Voorhees y un " huracán de la muerte " [1] .
- Cuando el coronel hace que los reclutas hagan flexiones y Homer come donas, esto es una referencia a una escena de la película Full Metal Jacket . Se vuelve a hacer referencia a la película cuando Homer se pregunta si el sargento les preguntará sobre sus defectos.
- Durante el curso de asalto, se toca la canción "Toy Soldiers" de Martika .
- Homer persuade a Mo para que se esconda del ejército y menciona la serie de televisión " Stripes ".
- Cuando Homer explica por qué no deben rendirse a las tropas del Coronel, menciona al ejército de los EE. UU., refiriéndose a la tortura de los prisioneros en la prisión de Abu Ghraib .
- La escena de Homer siendo perseguido por un helicóptero de juguete recuerda muchas persecuciones de autos clásicos en los dibujos animados de Looney Tunes .
- Cuando Lisa intenta sermonear a un coronel del ejército sobre el hecho de que ocupar una ciudad desconocida nunca derrotará a la población local, cita la Guerra de Vietnam y sus resultados como una de las fuentes.
La actitud de la crítica y del público
Cuando se estrenó en Fox, el episodio fue visto por 11,43 millones de personas [2] . La serie recibió críticas mixtas, en su mayoría negativas. Adam Finley de TV Squad elogió que el episodio fuera completamente aleatorio y disfrutó de la parodia de Looney Tunes [1] .
Sin embargo, Dan Iverson de IGN detestó el episodio, le otorgó una calificación de 3.5 / 10, calificándolo de "dolorosamente sin gracia" y "el intento del programa de satirizar el estado del ejército de EE. UU. Simplemente cruzó la línea del buen gusto". Concluyó que fue "por mucho" el peor episodio de la temporada y "muy posiblemente" el peor episodio de Los Simpson. Sin embargo, disfrutó mucho la parodia de Looney Tunes y la participación de Sutherland [3] .
La comentarista conservadora Michelle Malkin criticó el episodio y escribió: "La intimidación de los reclutadores y reclutas del ejército es absolutamente repugnante" [4] .
En The NoHomers Club , la mayoría de los fanáticos votaron el episodio 3/5 con una calificación promedio de 3.00/5 [5] .
Notas
- ↑ 1 2 Adam Finley. Los Simpson: GI (Annoyed Grunt) (inglés) (enlace no disponible) . Escuadrón de TV (23 de abril de 2008). Archivado desde el original el 23 de abril de 2008.
- ↑ Canal de Los Simpson | Archivo de noticias | Noviembre de 2006 (enlace no disponible) . web.archive.org (8 de mayo de 2008). Consultado el 8 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2008.
- ↑ IGN: Los Simpson: Reseña de la temporada 18 (enlace no disponible) . web.archive.org (22 de junio de 2007). Consultado el 8 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 22 de junio de 2007.
- ↑ Los Simpson sacan un John Kerry . MichelleMalkin.com 13 de noviembre de 2006. Consultado el 8 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 3 de junio de 2019.
- ↑ Califica/Reseña "GI (Annoyed Grunt)" (HABF21 ) . Sin Club de Homeros. Recuperado: 9 de enero de 2020.
Enlaces
- "GI (Annoyed Grunt)" (inglés) en TV.com
- GI (Gronto Molesto) en Wikisimpsons
 sitios temáticos |
|---|