Casi una oferta decente | |
---|---|
inglés Propuesta medio decente | |
Póster del episodio | |
Temporada | 13 |
Número de episodio | 279 |
código de episodio | DABF04 |
Primera emisión | 10 de febrero de 2002 |
Productor ejecutivo | al jean |
Guionista | tim largo |
Productor | lauren mcmullan |
La inscripción en el tablero. | " No morderé la mano que me da de comer Butterfingers " |
escena en el sofa | Los Simpson corren hacia el sofá, pero dos trabajadores de la mudanza lo llevan a alguna parte. De molestia, Homer comienza a llorar. |
estrella invitada | Jon Lovitz como Artie Ziff . |
cápsula SNPP |
"Half - Decent Proposal" es el décimo episodio de la decimotercera temporada de Los Simpson . El estreno tuvo lugar el 10 de febrero de 2002 .
Los ronquidos de Homer enfurecen a Marge y ella lo lleva al Dr. Hibbert , quien se ofrece a hacerle una costosa cirugía a Homer. Marge se niega a recibir servicios médicos y se ve obligada a dormir con sus hermanas Patty y Selma . Al vivir con ellos, se entera de que su antiguo admirador de la escuela secundaria, Artie Ziff , se hizo terriblemente rico. Con la cabeza borracha, Marge le escribe a Artie un correo electrónico con un toque sexual. Encantado, Ziff aborda un helicóptero, vuela a la casa de los Simpson y le ofrece a Homer un millón de dólares para pasar el fin de semana con Marge. Al final, Marge acepta una oferta para curar los ronquidos de Homer.
Marge inicialmente disfruta de la compañía de Artie, pero durante un baile de fin de curso de secundaria, él la engaña para besarla en contra de su voluntad. Mientras intenta colarse en el baile de graduación, Homer se da cuenta de este momento. Sin saber las circunstancias exactas, está devastado. Marge, enfurecida, deja a Artie y regresa a casa para descubrir que Homer se fue y dejó un mensaje grabado que dice que se fue de Springfield con Lenny para trabajar en un campo petrolero , un "trabajo suicida".
Mientras trabajaban en una plataforma petrolera en West Springfield, Homer y Lenny accidentalmente prendieron fuego a una hormiga. Las llamas se extendieron rápidamente y prendieron fuego a toda la plataforma, poniendo en peligro la vida de ambos hombres. Bart rastrea el paradero de Homer. Marge se desquita con Artie y lo llama para pedir ayuda. Utiliza su helicóptero privado y vuela a West Springfield para rescatar a Homer y Lenny. Al principio, Homer y Lenny son reacios a aceptar su ayuda, pero Artie admite la derrota y le dice a Homer que nunca ganará el amor de Marge, ni siquiera con su fortuna. Lenny se sorprende al ver que Carl también está a bordo del helicóptero. Él y Homer son rescatados poco antes de que la plataforma se derrumbe.
En lugar de pagarle a los Simpson $ 1 millón, Artie le da a Homer un dispositivo que convierte sus ronquidos en "música relajante". Sin embargo, el dispositivo también le permite a Artie observar a Marge a través de una cámara oculta y transmitirle mensajes subliminales para convencerla de que deje a Homer...