| Papá recibe una nueva insignia | |
|---|---|
| inglés Papá tiene una insignia nueva | |
| Homer convence a Carl y Lenny de unirse a SpringShield | |
| Temporada | 13 |
| Número de episodio | 291 |
| código de episodio | DABF17 |
| Primera emisión | 22 de mayo de 2002 |
| Productor ejecutivo | al jean |
| Guionista | Dana Gould |
| Productor | pete michels |
| escena en el sofa | Los Simpson corren al sofá y encuentran allí a miembros del Blue Man Group . |
| estrella invitada | Joe Mantegna como el Gordo Tony . |
| cápsula SNPP | |
"Poppa's Got a Brand New Badge" es el vigésimo segundo episodio de la decimotercera temporada de la serie animada de televisión Los Simpson . Se mostró por primera vez el 22 de mayo de 2002 .
Springfield es increíblemente caliente. Los residentes e instituciones de la ciudad encendieron sus acondicionadores de aire a plena capacidad, lo que provocó que la planta de energía nuclear de Springfield operara al límite de su capacidad (a pesar de que el Sr. Burns tomó la medida de precaución de cortar el suministro eléctrico al orfanato) . Los Simpson tienen ventilador en lugar de aire acondicionado . Homer decide crear un ambiente navideño en la casa , para lo cual enchufa un Papá Noel eléctrico en un enchufe, a consecuencia de lo cual se produce una sobrecarga en la central eléctrica y toda la ciudad se queda sin electricidad. Comienzan disturbios y saqueos en la ciudad . La policía no puede hacer nada.
Alguien roba la colección de muñecas Stacey Malibu de Lisa . Homer decide buscar al criminal y lo encuentra. Homer luego salva a Apu de Jailbird the Serpent, que estaba robando su tienda .
Homer decide iniciar su propia empresa de seguridad. Le gusta la idea de combinar su amor por ayudar a las personas y lastimarlas al mismo tiempo. Homer crea una empresa de seguridad " SpringShield " ( ing. SpringShield ). Invita a Carl y Lenny a trabajar para él. Homer usa galones de sargento en su uniforme . Todos a su alrededor respetan al "Oficial Homer". El alcalde Quimby inicialmente es crítico con SpringShield, pero al ver la ineficiencia de la fuerza policial de la ciudad, nombra a Homer como su jefe. Curiosamente, incluso después de esto, los empleados de SpringShield continúan usando sus uniformes de seguridad corporativa y no usan uniformes de policía. Solo Homer se coloca la placa de jefe de policía en la camisa.
Homero prácticamente limpia la ciudad del crimen. Pero después de arrestar a Fat Tony , el gángster juró matarlo. Nadie quiere ayudar a escapar a Homer: Carl y Lenny se han encerrado en una celda en la comisaría; los habitantes también tienen miedo de ayudar a Homero. El único que quiere ayudarlo es Ned Flanders , pero Homer rechaza su ayuda. La única salida es huir de la ciudad, pero Homer teme que los mafiosos maten a su familia y no quiere huir con su familia; es demasiado incómodo porque no hay aire acondicionado en su automóvil. .
A las 12 del mediodía, Fat Tony y sus cómplices llegan a la casa de Homer para matarlo, pero en lugar de eso, alguien inesperadamente abre fuego contra ellos. Nadie adivina que fue Maggie quien disparó a los mafiosos con un rifle .