Jardine Matheson

Jardine Matheson Holdings Limited ( chino : 怡和洋行) es uno de los mayores conglomerados multiempresariales de Fortune Global 500 y Forbes Global 2000 . Con sede en Hong Kong , en el rascacielos Jardine House , famoso por sus ventanas redondas de "ojo de buey", pero registrado oficialmente en las Bermudas . El nombre de sus fundadores, William Jardine y James Matheson (el nombre chino de la compañía "Ewo" o "Yihe" significa "Feliz armonía" o "Blissful Accord"). Las acciones de Jardine Matheson Holdings cotizan en la Bolsa de Valores de Londres , la Bolsa de Singapur y la Bolsa de Valores de las Bermudas . El progenitor del grupo, Jardine, Matheson and Co, fundado en 1832 , desempeñó un papel importante en la historia del Hong Kong británico desde su fundación, así como en la historia de China entre las Guerras del Opio y antes de la ocupación japonesa [2] [ 3] .

Hoy, los principales intereses de Jardine Matheson Holdings se concentran en las áreas de retail, bienes raíces, construcción, hospitalidad, servicios financieros, agronegocios, transporte y logística (entre las divisiones más rentables se destacan Hongkong Land , Dairy Farm International Holdings y Astra internacional ).

En la lista Forbes Global 2000 de 2018 de las empresas públicas más grandes del mundo , Jardine Matheson ocupó el puesto 177, incluido el 242 en facturación, el 183 en ingresos netos, el 379 en activos y el 291 en capitalización de mercado; entre las empresas más grandes de Hong Kong - 6to lugar [4] . En la Bolsa de Valores de Londres, Jardine Matheson Holdings se designa con los tickers LSE : JAR (Singapur), LSE : JARB (Bermuda) y LSE : JARJ (Jersey) [5] [6] [7] , en la Bolsa de Singapur - SGX : J36 [8] , en la Bolsa de Valores de las Bermudas - BSX : JMHBD.BH [9] .

Historia

Desde la fundación hasta la década de 1870

Jardine, Matheson and Co fue fundada en Canton en 1832 por los escoceses William Jardine (1784-1843) y James Matheson (1796-1878). Como tal, es una de las casas comerciales más antiguas (anteriormente conocida como " hong ") que sobrevivió hasta el siglo XXI. En 1834, después de que la Compañía Británica de las Indias Orientales perdiera su monopolio comercial con China, Jardine, Matheson and Co fueron los primeros en enviar té a Gran Bretaña. En 1841, Jardine y Mathison compraron por £ 565 las primeras extensiones de tierra ubicadas en el área de East Point (área moderna de Causeway Bay ). Después de que Hong Kong fuera cedida a Gran Bretaña en virtud del Tratado de Nanjing (1842), en el que los fundadores de Jardine, Matheson and Co estuvieron directamente involucrados, la sede de la empresa se trasladó a este enclave británico en rápido crecimiento. Jardine, Matheson and Co inmediatamente construyeron un gran almacén de opio, un astillero y otros edificios, comenzando a desempeñar un papel de liderazgo en el mundo empresarial de Hong Kong. En 1843, la flota de seis clíperes rápidos y bien armados de la compañía dominó el comercio de opio frente a las costas de China, trayendo drogas de la India británica por su cuenta . En 1844, Jardine, Matheson and Co abrió su oficina en Shanghái , seguida de Canton, Amoy y Fuzhou . Las ganancias de las familias Jardine y Matheson en 1827-1847 ascendieron a 3 millones de libras (la mayor parte de esta cantidad se recibió en la segunda mitad de estos veinte años), y el mantenimiento anual de la flota y almacenes costó a Jardine, Matheson and Co en la década de 1840 un promedio de 300 mil dólares [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] .

Inicialmente comerciando con opio, té, algodón, hilados, telas, carbón, metales y equipos, Jardine, Matheson and Co pronto diversificaron sus intereses a través de seguros, banca, transporte marítimo y ferrocarriles (en 1855 Calcuta  - Lejano Oriente ). Para la década de 1860, la actividad de la compañía en el contrabando de drogas comenzó a declinar, pero a pesar de esto, después de la Segunda Guerra del Opio , Jardine, Matheson and Co continuaron liderando este negocio, que en realidad fue legalizado por los británicos (en 1860-1872, el compañía suministró medicamentos en promedio por 300 mil libras esterlinas al año). Con el tiempo, debido a la caída del precio del opio y la alta posición de los propietarios de Jardine, Matheson and Co en Gran Bretaña, el contrabando de drogas se volvió completamente “indecente” y, en un intento por cambiar su imagen, la empresa incluso comenzó patrocinando la publicación de traducciones de clásicos chinos por James Legg . Además, a partir de 1865, los representantes de la empresa eran miembros del Consejo Legislativo de Hong Kong, y desde finales del siglo XIX también lo eran del Consejo Administrativo (y ello a pesar de que en la segunda mitad del siglo XIX siglo, Jardine, Matheson and Co también tenían un lobby influyente en el parlamento y el gobierno del Reino Unido). En 1868, la compañía absorbió Hong Kong Fire Insurance Co., que producía seguros contra incendios (incluso antes bajo su control, había una gran Union Insurance Sesayeti of Canton y Canton Insurance Office, creada a mediados de la década de 1830), en 1869 comenzó tendiendo el primer telégrafo privado en la colonia , conectando sus oficinas dispersas, en 1876 fundó la primera refinería de azúcar "China Sugar Refining" en Hong Kong [10] [17] [18] [19] [20] .

Desde la década de 1870 hasta mediados del siglo XX

En 1877, el socio menor de Jardine, Matheson and Co, William Keswick , uno de los directores de The Hongkong and Shanghai Banking Corporation , acercando a los dos grupos empresariales más grandes de Hong Kong y comenzando sus préstamos conjuntos a la corte de Qing y a los gobernadores chinos (excepto además , Jardine, Matheson and Co proporcionaron activamente préstamos a la corte imperial y de forma independiente). Otro socio de Jardine, Matheson and Co, J. Whittal, dirigió la empresa de construcción naval más grande de Hong Kong, Hong Kong and Whampoa Dock , cuyas empresas a fines del siglo XIX empleaban a casi 4.500 personas. En 1879, Jardine, Matheson and Co abrió la primera fábrica de hielo artificial de la colonia y en 1881 fusionó varias de sus compañías navieras en Indo-China Steam Navigation Company ("Ihe"), que en 1893 ya tenía 22 barcos. En 1885, el 37,45% de las inversiones de la empresa se destinaron a compañías navieras, el 28,7% a astilleros, muelles y almacenes de construcción y reparación de barcos, el 20,2% a The Hongkong and Shanghai Banking Corporation, el 10% a fábricas de azúcar, el 3,55% a seguros. empresas (a mediados de la década de 1880, la inversión total de Jardine, Matheson and Co en Hong Kong y China fue de 2,3 millones de liang , y después de 10 años alcanzó los 5 millones). En 1886, la compañía se hizo cargo de Hong Kong Wharf and Godown Co, que se había establecido en 1884 y construyó muelles y grandes almacenes en Kowloon , y abrió una planta de cemento en Hong Kong en 1887 . Durante este período, el principal comprador de Jardine, Matheson and Co fue Robert Hothun . A principios de la década de 1890, Jardine, Matheson and Co y The Hongkong and Shanghai Banking Corporation eran la fuerza más influyente en la economía de la colonia y ocupaban posiciones de liderazgo en el comercio exterior de China (también hubo una importante interrelación de capital entre las empresas, en particular, el banco poseía acciones en algunas compañías navieras y compañías de seguros Jardine, Matheson and Co) [21] [22] [23] .

En 1890, Jardine, Matheson and Co invirtieron en Hongkong Electric Company creada por el empresario británico-armenio Paul Chater ; en 1897, Jardine, Matheson and Co, The Hongkong and Shanghai Banking Corporation y el empresario italiano A. Lusatti crearon el "Sindicato de Beijing" ("Fugongsy"), que se dedicaba a la construcción de vías férreas y minería en las provincias de Henan y Shaanxi. ; en el mismo año, la empresa abrió una gran fábrica de tejidos en Hong Kong. En 1898, Jardine, Matheson and Co y The Hongkong and Shanghai Banking Corporation establecieron British and China Corporation (BCC), que se especializa en la construcción de vías férreas en China. En el mismo año, Jardine, Matheson and Co cofundaron Star Ferry , un servicio regular de ferry entre Hong Kong y Kowloon. A finales de los siglos XIX y XX, Jardine, Matheson and Co se convirtió en el mayor conglomerado comercial británico que operaba en el Lejano Oriente y adquirió sucursales en todas las ciudades chinas importantes, así como en Yokohama , Kobe y Nagasaki . En 1906, Jardine, Matheson and Co se transformó en una sociedad anónima (limited company), en 1907 la subsidiaria British and China Corporation firmó un importante contrato para la construcción del Ferrocarril Kowloon-Canton . En 1918, las compañías navieras propiedad de Jardine, Matheson and Co realizaron el 21,4% de todo el transporte en el Yangtze (en 1928, ya el 26,4%). En las primeras décadas del siglo XX, la empresa construyó o modernizó fábricas de algodón, hilado, peinado, hilado de seda y alimentos, envasado y cervecerías, frigoríficos y una fábrica de hielo artificial en Shanghái , que en realidad se convirtió en el centro principal del Jardine, El imperio empresarial de Matheson and Co (incluso antes tomó posesión de los muelles en el puerto de Shanghai y construyó un ferrocarril desde Shanghai a Xuzhou ), y también expandió sus intereses en África, América y Australia. En 1923, se fundó en Shanghai Jardine Engineering Company (o Ewo Engineering Co), una empresa subsidiaria de ingeniería y servicios, e instaló el primer ascensor de China y el primer aire acondicionado de Hong Kong. Para 1930, las compañías de seguros controladas por Jardine, Matheson and Co habían aumentado su capital a 10 millones de yuanes. Pero con el comienzo de la invasión japonesa a gran escala de China (1937), Jardine, Matheson and Co sufrieron grandes pérdidas financieras en la región de Asia-Pacífico [10] [22] [24] [25] [26] .

Desde la segunda mitad del siglo XX hasta nuestros días

Tras la ocupación japonesa de Shanghai y Hong Kong, Jardine, Matheson and Co se vio obligada a cerrar todos sus negocios y oficinas y evacuar al personal europeo, dejando solo una pequeña oficina en Chongqing . Después del final de la guerra, la compañía fue una de las primeras en reanudar sus operaciones en Hong Kong y Shanghái (incluido el envío), y para el verano de 1947 incluso había comenzado a operar en Japón. Con la pérdida del enorme mercado chino tras la llegada al poder de los comunistas (1949) y el cierre de las oficinas de todas las empresas extranjeras (1954), Jardine Matheson empezó a buscar otras áreas para sus inversiones. En 1961, Jardine Matheson se hizo pública, convirtiéndose en una empresa pública , estableció una oficina de representación en Australia en 1963 y abrió el primer hotel Mandarin en Hong Kong , que marcó el comienzo de una gran cadena hotelera, y estableció una oficina de representación en Indonesia en 1967 . Fundado en 1970, Jardine Fleming , el primer banco comercial de Asia , pronto comenzó a expandirse a Hawái y Filipinas . El auge de la construcción de Hong Kong de la década de 1970 llevó a Jardine Matheson a comprar la empresa constructora más grande de la colonia, Gammon Construction (1975), mientras que el grupo se infiltró en los mercados de seguros de EE. UU. y el Reino Unido, sentando las bases de Jardine Insurance Brokers. En 1977, Jardine Matheson contaba con 11 sucursales en Extremo Oriente, EE. UU., Gran Bretaña y Sudáfrica (el 61,9 % del capital de la empresa se concentraba en Europa occidental, el sudeste asiático, Australia y Nueva Zelanda, el 37 % en Hong Kong). Tras el inicio de las reformas económicas en China en 1979, Jardine Matheson fue una de las primeras empresas extranjeras en volver a su mercado habitual y abrir una oficina de representación en Pekín [27] [28] [29] .

De 1967 a 1980, Jardine Matheson aumentó su capital de 459 millones a casi 7.500 millones de carreras. dólares, poseía más del 50% de las acciones de 230 empresas y más del 20% de las acciones de 140 empresas. La estructura de inversión de Jardine Matheson se veía así: bienes raíces - 40%, comercio e industria ligera - 24%, banca y seguros - 19%, transporte y logística - 10%, desarrollo de recursos naturales - 7%. En la década de 1980, los 37 000 empleados de Jardine Matheson operaban en Hong Kong, China, Singapur, Malasia, Tailandia, Indonesia, Filipinas, Taiwán, Corea del Sur, Japón, Australia, Reino Unido, Estados Unidos, Arabia Saudita y Sudáfrica. En 1980, Jardine Schindler (instalación de ascensores y escaleras mecánicas) y Dairy Farm (entrega de comidas a pasajeros a bordo de aviones) establecieron sus primeras empresas conjuntas en China. Anticipándose a la transición de Hong Kong bajo la soberanía de China, la empresa se registró en las Bermudas como Jardine Matheson Holdings Limited en 1984, vendió su negocio de transporte marítimo ese mismo año, cotizó Dairy Farm y Mandarin Oriental en la Bolsa de Valores de Hong Kong en 1986, y en 1987 adquirió el derecho de franquicia de las marcas Pizza Hut e IKEA , y promocionó la marca Mercedes-Benz en el sur de China [27] [30] . Por cierto, en 1984, el futuro primer ministro británico David Cameron [31] [32] [33] trabajó en la oficina de Hong Kong de Jardine Matheson durante tres meses .

En 1991, Jardine Insurance Brokers ingresó a la Bolsa de Valores de Londres , y Jardine Matheson Holdings y la mayoría de las empresas públicas del grupo hicieron lo mismo a mediados de la década de 1990 (la Bolsa de Singapur se convirtió en el centro bursátil asiático del conglomerado ). En 1997, una fusión entre Jardine Insurance Brokers y Lloyd Thompson Group creó Jardine Lloyd Thompson Insurance Corporation (JLT). En 2000, Jardine Matheson y Jardine Strategic vendieron el banco de inversión Jardine Fleming al grupo estadounidense JPMorgan Chase , en 2005 Jardine Strategic adquirió una participación del 20% en el banco británico Rothschild Continuation, en 2006 Jardine Lloyd Thompson ingresó al mercado de China continental, en 2007 - al mercado Vietnam (también en 2007, Jardine Strategic y Rothschild Continuation crearon una empresa conjunta, Jardine Rothschild Asia Capital, para operar en los mercados asiáticos). En 2008, una subsidiaria de la constructora Gammon firmó un gran contrato para construir un complejo administrativo para el gobierno de la RAE en el centro de Hong Kong . En 2009, Jardine Restaurant Group adquirió una franquicia para promocionar KFC en Taiwán, y las ganancias de Jardine Matheson Group superaron los mil millones de dólares, un 28 % más que el año anterior. En mayo de 2010, Jardine Pacific aumentó su participación en Hong Kong Air Cargo Terminals Limited del 25% al ​​42%. A finales de 2010, las empresas del grupo recibieron más del 40% de sus beneficios en China continental [30] [34] [35] .

Propietarios y administración

El papel principal en el liderazgo del holding lo desempeñan los descendientes de William Jardine y William Keswick: los hermanos Henry, Simon y John (Chips) Keswick , hijos de Sir William Johnston Keswick, así como Ben Keswick (el hijo de Simon) y Adam. Keswick (hijo de Chips). Al mismo tiempo, Henry Keswick es uno de los empresarios más influyentes de Asia y Gran Bretaña [12] [40] [41] [42] [43] . A partir de 2012, la Junta Directiva de Jardine Matheson Holdings Limited incluía [44] [45] :

La alta dirección de la sociedad gestora Jardine Matheson Limited está formada por el presidente y director general Henry Keswick, el vicepresidente y director general adjunto Adam Keswick, director estratégico del grupo Mark Greenberg, presidente de Jardine Matheson (China) David Xu, presidente de Hongkong Land y director de Jardine Matheson (China) Phan Yukai, director financiero del grupo James Riley, consejero general del grupo Giles White, director de recursos humanos del grupo Richie Bent, director de impuestos del grupo Betty Chan, tesorero del grupo Adrian Teng, controlador financiero del grupo Wilson Fung, director jurídico del grupo Stephen Hopkins, Director y Secretario Corporativo del Grupo Neil McNamara, Auditor Jefe y Gerente de Riesgos del Grupo Trevor Fitzsimmons [46] .

El mayor accionista de Jardine Matheson (a través de Jardine Strategic) es la familia Keswick , pero no se revelan más detalles sobre la estructura de propiedad. La familia Jardine todavía existe hoy en día, con el título hereditario de baronet (en 1885 se le otorgó al político y empresario Robert Jardine ) y todavía controla una participación en Jardine Matheson [47] [48] . A partir de octubre de 2012, alrededor del 21,5% de las acciones de Jardine Matheson Holdings estaban en flotación libre [49] . La familia Keswick está relacionada con muchas de las familias más influyentes de Gran Bretaña. Sir John Keswick se casó con Sarah Ramsay (su familia incluía a los Condes de Delhousie y Ancaster, los Barones de Lovat y los Lairds de Stirling ). Sir Henry Keswick se casó con Annabelle Fraser (su familia incluía a los barones Lovat y Ribblestone, los barones Broughton). Simon Keswick se casó con Emma Chetwood (su familia incluía a los Condes de Minto y los barones de Chetwood) [50] .

Estructura y áreas de actividad

Las principales unidades de negocio del conglomerado son Jardine Matheson Limited (Hong Kong), Matheson & Co (Londres), Jardine Strategic Holdings (Hong Kong), Jardine Lloyd Thompson Group (Londres), Jardine Pacific (Hong Kong), Dairy Farm International Holdings (Hong Kong), Jardine Cycle & Carriage (Singapur), Astra International (Yakarta), Jardine Motors Group (Hong Kong), Hongkong Land (Hong Kong) y Mandarin Oriental Hotel Group (Hong Kong). A partir de 2012, el grupo controlaba el 100 % de Jardine Pacific y Jardine Motors, el 82 % de Jardine Strategic, el 78 % de Dairy Farm, el 74 % de Mandarin Oriental, el 72 % de Jardine Cycle & Carriage, el 50 % de Hongkong Land y el 42 % de Jardine Lloyd Thompson (además, Jardine Cycle & Carriage controlaba más del 50% de Astra International Corporation) [51] [12] [52] [53] [54] .

Jardine Participaciones Estratégicas

Jardine Strategic Holdings , fundado en 1986 , es el centro financiero de un conglomerado a través del cual la familia Keswick posee participaciones de control tanto en la totalidad del holding Jardine Matheson (55%) como en empresas individuales del grupo (Dairy Farm, Hongkong Land, Mandarin Oriental , Jardine Cycle & Carriage y otros). Jardine Strategic Holdings también controla la compañía suiza Jardine Strategic Investment Holdings, varias participaciones en la corporación de seguros británica Jardine Lloyd Thompson , el banco británico Rothschild Continuation Holdings, el banco camboyano ACLEDA Bank , el banco vietnamita Asia Commercial Bank , el banco bermudeño Butterfield Bank , el grupo energético indio Tata Power y otras empresas [30] [55] [56] [57] [58] [59] . En 2013-2014, Jardine Strategic Holdings se convirtió en accionista del mayor distribuidor de automóviles chino, Zhongsheng Group , especializado en automóviles caros [60] [61] .

• Jardine Lloyd Thompson Group (JLT) es una importante compañía financiera y corredora de seguros que se especializa en riesgos de seguros, consultoría, subcontratación, reaseguros, seguros generales, diversos productos y servicios (cuidado de pensiones, seguros de salud, inversiones, beneficios para empleados, gestión de riesgos). JLT tiene alrededor de 7,1 mil empleados y más de 100 oficinas en 33 países y territorios del mundo. El grupo se formó en 1997 por la fusión de Jardine Insurance Brokers y Lloyd Thompson Group (Lloyd Thompson, fundado en 1981 y cotizado en la Bolsa de Valores de Londres desde 1987, tenía una fuerte presencia en el Reino Unido, mientras que Jardine Insurance Brokers, fundado en 1972 , estuvo ampliamente representada en la región de Asia-Pacífico) [62] [63] [64] [65] . En general, el grupo Jardine Matheson comenzó a participar en el negocio de los seguros ya en 1836 , cuando se fundó Canton Insurance en China (Jardine Matheson entró en el mercado minorista de seguros en Gran Bretaña recién en 1908) [66] .

Jardine Pacific

Jardine Pacific Holding, fundada en 1988 (antes de 1997 conocida como Jardine Pacific Management Ltd), controla las empresas asiáticas no públicas Jardine Engineering Corporation (instalación y mantenimiento de equipos, experiencia técnica), Gammon Construction (construcción líder contratista de Hong Kong con amplios intereses en China y el sudeste asiático), Jardine Shipping Services, Jardine Aviation Services y Hong Kong Air Cargo Terminals Limited (servicios de transporte y logística en el puerto y aeropuerto de Hong Kong), Jardine Schindler (instalación de ascensores y escaleras mecánicas), Jardine OneSolution (tecnología de la información), Jardine Property Investment (inversión inmobiliaria), Jardine Restaurant Group (cadena de restaurantes, incluida Pizza Hut en Hong Kong, Taiwán y Vietnam) y Jardine Travel Group (turismo) [30 ] [67] [68] .

• Jardine Restaurant Group (JRG), propiedad total de Jardine Pacific y con más de 13 000 empleados, es una de las cadenas de restaurantes más grandes de Asia (opera casi 390 restaurantes, incluidos Pizza Hut en Hong Kong, Taiwán y Vietnam, y KFC en Taiwán). Además, la empresa cuenta con uno de los mayores sistemas de entrega de alimentos para oficinas y departamentos. El primer restaurante Pizza Hut abrió en Hong Kong en 1981, la franquicia de Hong Kong fue adquirida por Jardine Matheson en 1987 y la cadena ingresó al mercado de Macao en 1989 [69] [70] [71] .
• Gammon Construction , con una facturación anual de más de 1500 millones de dólares y más de 5000 empleados, es una importante corporación de ingeniería y construcción de Hong Kong propiedad paritaria de Jardine Matheson y el grupo británico Balfour Beatty . Gammon se fundó en la India británica en 1919, comenzó a operar en Hong Kong en 1955 y estableció una subsidiaria en la colonia, Gammon Construction Limited, en 1958. En 1969, Jardine Matheson se convirtió en accionista minoritario de Gammon Construction, en 1975 compró las acciones restantes de la empresa y en 1985 vendió el 50% de las acciones de Gammon al grupo británico Trafalgar House (en 1996 pasó a formar parte de la grupo noruego Kværner , que vendió su negocio de construcción al grupo sueco Skanska en 2000, quien a su vez vendió su participación en Gammon a Balfour Beatty en 2004). En los años 80, Gammon se expandió más allá de Hong Kong y se afianzó en China, Singapur, Malasia, Tailandia, Vietnam, Indonesia y Filipinas. La corporación se especializa en la construcción de túneles, puentes, carreteras, líneas de metro, muelles, aeropuertos, áreas aluviales, plantas de tratamiento, edificios industriales, residenciales, comerciales y de oficinas [72] [73] [74] .
• Jardine Engineering Corporation (JEC), fundada en Shanghai en 1923 , se especializa en la instalación y mantenimiento de equipos (tecnología eléctrica, mecánica y de construcción, seguridad, tratamiento de agua y aire acondicionado), gestión de varios proyectos, suministro de productos químicos agrícolas y de construcción (incluidos incluso a través de su subsidiaria Jardine Distribution), realizando revisiones técnicas y evaluaciones de contratos. JEC, que es propiedad total de Jardine Pacific, opera en Filipinas, Tailandia, Singapur, China y Macao (adquirió Thermal Private Ltd, una gran empresa de Singapur en 2012) [26] [75] [76] [77] [78 ] .
• Jardine Schindler Group fue fundado en 1974 sobre una base paritaria como una empresa conjunta entre Jardine Matheson y la corporación suiza Schindler (su cooperación comenzó en 1929, cuando Jardine Engineering Corporation fue nombrada distribuidora principal de los productos Schindler en Shanghái). La empresa cuenta con unos 3 mil empleados y se especializa en la instalación, mantenimiento y modernización de ascensores, escaleras mecánicas y pasillos rodantes en Hong Kong, Macao, Taiwán, Singapur, Malasia, Tailandia, Indonesia, Filipinas, Vietnam, Brunei, Camboya y Myanmar [79 ] [80 ] [81] .
• Hong Kong Air Cargo Terminals ( Super Terminal No.y opera elel Aeropuerto Internacional de Hong Kong) es el principal operador de manejo de carga aérea enUnas 100 aerolíneas internacionales y unos 1000 transitarios de todo el mundo son clientes de Hong Kong Air Cargo Terminals. Jardine Matheson posee casi el 42% de la empresa, el resto de las acciones se distribuyen entre The Wharf (Holdings) , Hutchison Port Holdings y China National Aviation Corporation . Hactl se fundó en 1971 y cuando se cerró el aeropuerto de Kaytak en 1998, manejaba alrededor de 1,5 millones de toneladas de carga al año allí. Desde 1998, todos los flujos de carga de la compañía se han transferido a la Superterminal No. 1, cuya construcción y puesta en marcha costó $ 1 mil millones.La compañía también entrega carga desde Hong Kong a China continental a través de su subsidiaria Hong Kong Air Cargo Industry Services (Hacis) [82] [ 83] [84] [85] [86] .
• Jardine Aviation Services Group (JASG) es la empresa de servicios líder del Aeropuerto Internacional de Hong Kong, atiende anualmente a más de 10 millones de pasajeros y 100 mil vuelos aéreos, además de manejar más de 340 mil toneladas de carga (entre los clientes de JASG se encuentran más de 60 vuelos internacionales). y aerolíneas regionales chinas). Jardine Aviation Services Group está especializado en prestar servicios a pasajeros (comprobación y control de billetes, embarque y desembarque, carga y descarga de equipaje, servicios de reuniones e información), líneas aéreas (entrega de alimentos y repostaje de aeronaves, servicio de tripulación, soporte documental de carga) y la aeropuerto (mantenimiento de equipos y llamadas telefónicas). Además, las áreas de interés de JASG incluyen servicios turísticos en Hong Kong y Taiwán, así como servicios de pasajeros y autobuses en el Aeropuerto Internacional de Kunming . Jardine Pacific posee el 50% de las acciones de Jardine Aviation Services Group (la segunda mitad de las acciones están concentradas en manos de China National Aviation Corporation). La empresa se fundó en 1988 mediante la reorganización de la antigua Jardine Airways, que operaba en Hong Kong desde 1946 [87] [88] [89] .
• Jardine Shipping Services (JSS), de propiedad total de Jardine Pacific, se especializa en el servicio de embarcaciones marinas (soporte legal y aduanero, manejo de carga y control de liquidación, servicios de logística, seguridad de embarcaciones y tripulaciones, comunicación con autoridades portuarias, contratación de tripulaciones y pilotos). Con 1,3 mil empleados y más de 50 oficinas en Hong Kong, China, Indonesia, Singapur, Malasia, Tailandia, Vietnam, Taiwán y Filipinas, JSS brinda servicios a sus clientes en 200 puertos en Asia, atendiendo alrededor de 1 mil barcos por mes. De hecho, los servicios de envío son el negocio más antiguo de todo el grupo Jardine Matheson [90] [91] [92] .
• Jardine OneSolution (JOS), de propiedad total de Jardine Pacific y con más de 3000 empleados, es una gran empresa de tecnología de la información activa en Hong Kong, Macao, China, Singapur y Malasia (los clientes de JOS incluyen más de 20 000 corporaciones multinacionales presentes en Asia, así como así como las estructuras de gobierno). Jardine OneSolution comenzó en la década de 1960 como distribuidor de productos Canon en Hong Kong, después de adquirir varias empresas de Hong Kong en 1995, se instaló en el mercado chino, en 1998, en los mercados de Singapur y Malasia. Está especializada en el suministro y mantenimiento de equipos de cómputo, equipos de oficina, consumibles y papelería, software [93] [94] [95] [96] . En enero de 2011, JOS compró el negocio de información de SiS International Holdings en Hong Kong, Singapur y Malasia [97] .
• Jardine Travel Group , fundado en 1973 , es uno de los principales agentes de British Airways y uno de los principales operadores de viajes corporativos en Hong Kong. Jardine Pacific posee una participación del 55% en Jardine Travel Group [98] [99] [100] .
• Jardine Property Investment , propiedad total de Jardine Pacific, se especializa en inversiones en bienes raíces residenciales (en julio de 2012, sus activos se estimaron en $388 millones) [101] .

Dairy Farm International Holdings

Dairy Farm International Holdings es uno de los grupos comerciales más grandes de Asia (más de 90 mil empleados), está registrado en las Bermudas, es administrado desde Hong Kong a través de Dairy Farm Management Services, cotiza enbolsas de valores de Londres , Singapur y las Bermudas . (78% de las acciones de la empresa son propiedad de Jardine Strategic). Dairy Farm controla Wellcome (Hong Kong, Taiwán y Vietnam), Market Place by Jasons (Hong Kong, Singapur y Taiwán), Cold Storage (Singapur y Malasia), Giant Hypermarket (Malasia, Indonesia y Brunei), Shop N Save (Singapur), Hero (Indonesia), Foodworld (India), ThreeSixty (Hong Kong), Oliver's The Delicatessen (Hong Kong), Lucky (Camboya), Rustan's (Filipinas) y Shopwise (Filipinas), cadenas de hipermercados Giant (Malasia, Singapur, Indonesia, Brunei y Vietnam) y Shopwise (Filipinas), cadenas de salud y belleza Mannings (Hong Kong, Macao y China), Guardian (Malasia, Singapur, Indonesia, Brunei y Vietnam) y Health and Glow (India), cadenas de supermercados 7-Eleven (Hong Kong, Macao, China y Singapur) y Starmart (Indonesia), cadenas de tiendas de muebles IKEA (Hong Kong y Taiwán) . Dairy Farm también posee una participación del 50 por ciento en la corporación Maxim's Caterers , que opera una gran cadena de restaurantes, cafés, pastelerías, restaurantes y panaderías (incluida la cadena de café Starbucks en Hong Kong y Macao, la cadena de restaurantes Genki Sushi en Hong Kong y China, Arome Bakery en Hong Kong) [51] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] .

La granja, originalmente con 80 cabezas de ganado, fue fundada en 1886 en lo que ahora es el Distrito Sur de Hong Kong por el eminente médico escocés Patrick Manson y cinco empresarios de Hong Kong. En 1892, la empresa abrió una bodega con congelador en el centro de la ciudad para almacenar leche, cuyos consumidores eran principalmente europeos residentes en la colonia, en 1899 comenzó a importar mantequilla de Australia, en 1904 abrió su primera tienda en el centro y comenzó a importar carne congelada, en 1916 En 1918 abrió una tienda de carne, en 1918 - una fábrica de hielo artificial. En 1928, Dairy Farm ya tenía seis tiendas en Hong Kong y atendía a clientes en Macao y Guangdong a través de sus sucursales, en 1964 adquirió varias tiendas de comestibles Wellcome en la colonia, transformándolas finalmente en una cadena de supermercados líder. En 1972, la empresa fue comprada por el desarrollador Hongkong Land, que formaba parte del grupo Jardine Matheson, en 1976 Dairy Farm ya operaba 19 supermercados en Hong Kong y Kowloon, en 1979 ingresó al mercado australiano a través de la adquisición de Franklins cadena minorista . En 1980, la compañía fundó una empresa conjunta en Beijing para proporcionar comida a los pasajeros aéreos y, en 1981, se abrió la primera tienda de franquicia 7-Eleven en Hong Kong . En 1986, Dairy Farm, que en ese momento operaba 300 tiendas, se separó de Hongkong Land, ingresó de forma independiente a la Bolsa de Valores de Hong Kong y compró una participación del 50% en la cadena de restaurantes Maxim's, en 1987 adquirió una participación del 25% en la sexta tienda de comestibles británica más grande. cadena Kwik Save y entró en el mercado de supermercados de Taiwán, en 1989 compró la cadena de Hong Kong 7-Eleven (228 tiendas) de Jardine Matheson [22] [29] [30] [109] [110] [111] .

A principios de la década de 1990, Dairy Farm entró en los mercados de supermercados de España (108 tiendas Simago en 1990), Nueva Zelanda (61 tiendas Woolworth en 1990 ) y Singapur (142 tiendas Cold Storage en 1993) mediante la adquisición de varias cadenas. pero luego se vio obligado a vender sus activos europeos. En 1992, Dairy Farm abrió las primeras tiendas 7-Eleven en Guangdong y formó una empresa conjunta con Nestlé en China para producir productos lácteos. En 1994, la compañía comenzó a operar en Malasia, en 1995, en Japón, Indonesia e India, en 1998 vendió la cadena Simago y su participación en Kwik Save, dejó la empresa conjunta con Nestlé y cerró las tiendas Wellsave en Japón, pero entró en el capitaliza al mayor grupo de supermercados de Indonesia, Hero, e invierte en la expansión de sus activos en Malasia, Singapur e India. En 1999, Dairy Farm compró la cadena malaya Giant, abrió el primer hipermercado Giant en Singapur en 2000 y Maxim's Caterers formó una empresa conjunta con Starbucks, una corporación estadounidense, para promover las cafeterías del mismo nombre en Hong Kong. Dairy Farm vendió su división australiana (Franklins) en 2001 y la cadena neozelandesa Woolworth en 2002, centrándose por completo en el mercado asiático de rápido crecimiento. También en 2002, la empresa adquirió la cadena de tiendas de muebles IKEA en Hong Kong y Taiwán de Jardine Pacific, y también inició un negocio en Corea del Sur. En 2003, Dairy Farm compró Kayo de Taiwán, Shop N Save de Singapur, los supermercados Ahold de Indonesia y Malasia, Daily Stop de Hong Kong 2004, Tailandia en 2005, Vietnam en 2006 y también fundó la red ThreeSixty. En 2007, Dairy Farm compró la cadena china Quik y fundó la cadena Jasons MarketPlace, pero dejó Tailandia, en 2008 dejó Corea y entró en el mercado de Brunei. A fines de 2009, el número total de tiendas Dairy Farm superó las 5 mil, a fines de 2011, 5,4 mil (la facturación del grupo en 2011 superó los $ 10 mil millones), a mediados de 2012, 5,5 mil [34] [102 ] [103] [112] [113] [114] [115] .

Jardine Cycle & Carruaje

Jardine Cycle & Carriage cotiza en la Bolsa de Valores de Singapur (a partir de 2012, su capitalización de mercado superó los $ 17 mil millones), vende y brinda servicios a automóviles y motocicletas en Indonesia, Malasia, Singapur y Vietnam (representa a Mercedes-Benz , BMW , Toyota , Honda , Mitsubishi , Daihatsu , Kia , Hyundai , Citroën , Peugeot y Foton). Jardine Cycle & Carriage también controla una participación del 50,1% en el holding diversificado indonesio Astra International (venta de automóviles, motocicletas, equipos de construcción y minería, servicios financieros, producción de autopartes, agroindustria, infraestructura, logística y tecnología de la información), 100% Singapore Motors , 59% Cycle & Carriage Bintang, 44% Tunas Ridean y 32% Truong Hai Auto. Incluyendo todas las subsidiarias, Jardine Cycle & Carriage emplea a más de 180 mil empleados, el 72% de las acciones de la empresa son propiedad de Jardine Strategic [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] .

Jardine Cycle & Carriage se fundó en 1899 en Kuala Lumpur como una pequeña empresa comercial, se mudó a Singapur en 1926 y comenzó a cotizar en la bolsa de valores en 1969. En 1992, Jardine Matheson compró una participación del 16% en Cycle & Carriage, iniciando una adquisición de la empresa de Singapur. En 2000, Cycle & Carriage compró el primer 31% de las acciones del holding indonesio Astra International. En 2002, después de que Jardine Strategic aumentara su participación en Cycle & Carriage del 30% a más del 50%, la empresa singapurense pasó a formar parte del grupo Jardine Matheson y cambió su nombre a Jardine Cycle & Carriage en 2004 (el mismo año en que la empresa se convirtió en accionista del gran concesionario de automóviles de Indonesia Tunas Ridean). En 2005, después de comprar una acción adicional, Astra International se convirtió en una subsidiaria de Jardine Cycle & Carriage, en 2008 Jardine Cycle & Carriage adquirió una participación del 20% en la empresa automotriz vietnamita líder Truong Hai Automotive Corporation (en 2009 aumentó su participación a 29 %) [ 22] [30] [34] [124] [125] [126] .

• Astra International (oficialmente - PT Astra International Tbk) se dedica a la venta y mantenimiento de automóviles y motocicletas (representa las marcas Toyota , Lexus , Daihatsu , Isuzu , Peugeot , BMW y Honda ), seguros, crédito de ventas y arrendamiento de automóviles, construcción y equipos de minería (Astra Insurance, Astra Credit Companies, Toyota Astra Finance, Federal International Finance, Astra Sedaya Finance, Komatsu Astra Finance, Surya Artha Nusantara Finance), automóviles (Astra Daihatsu Motor, Isuzu Astra Motor Indonesia, Astra Multi Trucks Indonesia) y Motocicletas Honda (Astra Honda Motor), proyectos de infraestructura como autopistas de peaje, tratamiento de agua, manejo de carga (Astratel Nusantara e Intertel Nusaperdana), logística, transporte marítimo y de pasajeros, alquiler de automóviles (Serasi Autoraya), minería (Pamapersada Nusantara) y controles 96% de Astra Otoparts (producción de autopartes), 80% Astra Agro Lestari (plantac cultivo de iones y producción de aceite de palma), 77% Astra Graphia (tecnología de la información y distribución de equipos de oficina Fuji Xerox), 60% United Tractors (venta y servicio de equipos pesados ​​Komatsu , BOMAG , UD Trucks , Scania , Valmet y Tadano Limited , equipos de carbón y minerales) y 45% Bank Permata (servicios bancarios). Astra International, fundada en 1957 como una pequeña empresa comercial, cotiza en la Bolsa de Valores de Indonesia (desde 1990), a fines de 2011, más de 169 mil personas trabajaban en 158 divisiones, subsidiarias y sucursales del grupo [119] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] .

Grupo Jardine Motors

La empresa vende y repara automóviles en Hong Kong, Macao, China y el Reino Unido (la sucursal del Reino Unido emplea a unos 3.000 empleados). En 1975, Jardine Matheson compró una participación mayoritaria en Zung Fu, el distribuidor de automóviles Mercedes-Benz en Hong Kong , que luego se convirtió en la base de Jardine Motors. En 1981, Jardine Matheson adquirió el 76% del concesionario de automóviles británico Lancaster, fundado en 1969 por Ronald y Nicholas Lancaster (en 1992, el grupo concentraba el 100% de Lancaster). En 1990, todos los activos automotrices del grupo se fusionaron en Jardine International Motors (en 2000 dejó de cotizar en la Bolsa de Valores de Hong Kong y pasó a llamarse Jardine Motors) [29] [30] [34] [136] [137] [138] .

Jardine Motors vende Aston Martin , Jaguar , Land Rover , Bentley , McLaren , Audi , Volkswagen , SEAT , Škoda , BMW , MINI , Mercedes-Benz , Smart , Porsche , Volvo , Jeep , Ferrari , Maserati , Lamborghini , Honda , Toyota y Lexus , así como motocicletas Harley-Davidson . La división Zung Fu Company Limited controla las ventas de automóviles Mercedes-Benz , Smart y Hyundai en Hong Kong, Macao y el sur de China (la cooperación con Mercedes-Benz comenzó en 1954 ) [136] [139] .

Tierra de Hong Kong

Hongkong Land es uno de los mayores operadores inmobiliarios, fundado en 1889 por Khachik Paul Chater y William Keswick (la empresa posee y gestiona grandes activos residenciales, comerciales y de oficinas en Hong Kong, Singapur, Macao, China, Indonesia, Filipinas, Tailandia, Vietnam, Malasia y Camboya). Hongkong Land está registrada en las Bermudas, cotiza en las bolsas de valores de Londres, Singapur y las Bermudas, el 50% de las acciones de la empresa están controladas por Jardine Strategic. Hongkong Land abrió el primer Hotel Mandarin en Hong Kong en 1963, comenzó la optimización de activos en Hong Kong, Singapur, Vietnam y Filipinas en 1998, ingresó al mercado de Chongqing en 2004 al establecer una empresa conjunta con Chongqing Longhu Real Estate Development, en 2006 compró una participación del 77% en el operador de propiedades residenciales que cotiza en Singapur MCL Land [22] [29] [30] [34] [140] [141] [142] [143] [144] [145] .

En Hong Kong , Hongkong Land gestiona aproximadamente 450.000 m² de propiedades comerciales en el corazón del distrito comercial. Entre los mayores activos de la empresa se encuentran los complejos comerciales y de oficinas Landmark , Exchange Square , Jardine House , Chater House , Prince's Building , Alexandra House, Edinburgh Tower, Gloucester Tower y York House, los complejos residenciales Serenade y The Sail at Victoria, así como el complejo logístico Tradeport Hong Kong (una empresa conjunta con China National Aviation Corporation y Fraport ) [140] [146] [147] [148] .

En Singapur , los activos de Hongkong Land se concentran en el nuevo distrito comercial de Marina Bay . Entre los más grandes se encuentran el complejo comercial y de oficinas y residencial Marina Bay Financial Center , los complejos comerciales y de oficinas One Raffles Quay y One Raffles Link , el centro comercial CityLink Mall [140] [149] [150] [151] .

En otros países asiáticos, Hongkong Land controla total o parcialmente los siguientes activos: el complejo hotelero, residencial y comercial One Central ( Macao ), los complejos residenciales Central Park y Maple Place en Beijing Riviera ( Beijing ), los complejos residenciales Yorkville, Bamboo Grove y Landmark Riverside ( Chongqing ) ), complejos comerciales y de oficinas Jakarta Land ( Jakarta ), Central Building and 63 Ly Thai To ( Hanoi ), centro comercial Gaysorn ( Bangkok ), complejo residencial y de oficinas Colonial Mansions ( Phnom Penh ), complejos residenciales Roxas Triangle Tower ( Makati ), Greenwoods ( Cavite ), Forest Ridge ( Antipolo ), South Hampton ( Laguna ) y Lexington ( Pasig ) [149] [150] .

Mandarin Oriental Hotel Group

La empresa matriz Mandarin Oriental Hotel Group está registrada en las Bermudas y cotiza en las bolsas de valores de Londres, Singapur y las Bermudas (el 74 % de las acciones de Mandarin Oriental están controladas por Jardine Strategic). La cadena hotelera está presente en Hong Kong (Mandarin Oriental, Excelsior y Landmark), Macao (Mandarin Oriental y Grand Lapa), China ( Sanya , Guangzhou , Shanghái y Chengdu ), Taiwán ( Taipei ), Tailandia ( Bangkok y Chiang Mai ), Indonesia ( Yakarta ), Singapur, Malasia ( Kuala Lumpur ), Filipinas ( Manila ), Japón ( Tokio ), Maldivas, EE. UU. ( Boston , Nueva York , Washington , Atlanta , Miami , Las Vegas y San Francisco ), Bermudas, Caymanah, Turquía y Caicos, Saint Kitts y Nevis, Costa Rica, Reino Unido ( Londres ), Francia ( París ), Alemania ( Munich ), Suiza ( Ginebra ), España ( Barcelona y Marbella ), Italia ( Milán ), República Checa ( Praga ), Rusia ( Moscú ), Turquía ( Bodrum ), Emiratos Árabes Unidos ( Abu Dhabi ), Qatar ( Doha ) y Marruecos ( Marrakech ). A partir de 2012, Mandarin Oriental operaba 45 hoteles (más de 11.000 habitaciones) en 28 países (19 hoteles en Asia, 13 en América, 13 en Europa, Norte de África y Oriente Medio), incluidos aquellos en desarrollo, y sus activos fueron estimado en $ 2.7 mil millones. Además, existen 14 complejos residenciales de lujo bajo la marca Mandarin Oriental. En total, más de 10,5 mil empleados trabajaron en varias divisiones de la empresa [152] [153] [154] [155] [156] [157] .

En 1963 se inauguró el hotel Mandarin en Hong Kong , en 1972 el hotel Excelsior , en 1973, 1976 y 1978 se abrieron los hoteles Oriental en Bangkok, Manila y Yakarta, respectivamente. En 1974, se fundó la empresa de gestión Mandarin International Hotels Limited, que en el mismo año adquirió una participación del 49 por ciento en el Bangkok Oriental Hotel (desde 1985, la empresa se hizo conocida como Mandarin Oriental Hotel Group, combinando ambas marcas líderes en su nombre). ). Mandarin Oriental de Singapur abrió sus puertas en 1987; en 2000, la compañía adquirió el grupo Rafael, que incluía seis hoteles de lujo; abrió el Mandarin Oriental de Londres reconstruido, hoteles en Miami y Munich; en 2003, un hotel en Nueva York y The Landmark Mandarin de Hong Kong Hotel Oriental, en 2005 - un hotel en Tokio, en 2006, después de una reconstrucción a gran escala, se inauguró el Mandarin Oriental de Hong Kong, en 2008 - Mandarin Oriental en Atlanta. En 2009, el grupo vendió el 50% del hotel Mandarin Oriental (Macao) y abrió nuevos hoteles en Sanya , Barcelona y Las Vegas, tras lo que el número total de hoteles de la red alcanzó los 25. En 2011, el parisino Mandarin Oriental abierto [29] [30 ] [34] [158] [159] .

Política social

En 1845, bajo los auspicios de Jardine, Matheson and Co, comenzó a aparecer en Hong Kong el semanario China Mail, y en la segunda mitad del siglo XIX, junto con el comerciante indio J. Rastomji, la compañía estableció un hospital para marineros en la colonia [160] . En 1982 , mientras Jardine, Matheson and Co celebraban su 150 aniversario, se estableció la Fundación Jardine para otorgar becas a estudiantes de las universidades de Oxford y Cambridge . En 2002, Jardine Matheson fundó la organización pública MINDSET, que coordina actividades de salud mental, promueve la adaptación de los enfermos mentales a la sociedad y también financia programas para cambiar la actitud de la gente común hacia los enfermos mentales en Hong Kong y Singapur (el 1 de octubre de 2002). 8, 2010, la organización abrió un centro de rehabilitación psiquiátrica MINDSET Place) [30] [34] [161] [162] [163] . En 2003, la corporación de construcción subsidiaria Gammon abrió su academia educativa [164] . Además, las empresas individuales del grupo donan cantidades significativas a obras de caridad (por ejemplo, en 2011, el Grupo Jardine Lloyd Thompson donó más de 400 000 libras), y también supervisan programas sociales en China, Indonesia, Malasia, Singapur y Vietnam (educación , entorno de protección, alivio de la pobreza, préstamos en condiciones favorables a los campesinos) [161] [165] [166] [167] [168] .

Crítica

Según las organizaciones sindicales en algunas divisiones estructurales de Jardine Matheson, existe una explotación excesiva del personal sin pago adicional de horas extras, así como aumentos salariales a pesar de la inflación, se imponen jornadas laborales más largas y se reducen los fines de semana (que, sin embargo, es típico de muchos empresas asiáticas) [169] [ 170] . En Indonesia, las filiales de Jardine Matheson son a menudo criticadas por talar bosques tropicales y drenar pantanos (lo que también conduce a la desaparición de la fauna, en particular, los orangutanes ) a favor de la expansión de las plantaciones de palmeras. Al mismo tiempo, para cabildear sus intereses, Jardine Matheson atrae a políticos y empresarios británicos influyentes con conexiones en los más altos niveles de poder [171] [172] [173] [174] [175] .

Toponimia

Hay muchos lugares y edificios en Hong Kong que deben sus nombres a Jardine, Matheson and Co, o a sus fundadores y socios William Jardine, James Matheson y Khachik Paul Chater - Jardine's Bazaar , Jardine's Crescent, Matheson Street, Chater Road , Catchick Street y Yee Wo Street (ortografía cantonesa Ewo), Chater Garden Park , zona residencial de lujo en Jardine's Lookout , Jardine's Hill , Jardine's Bridge, Jardine Gate, los rascacielos Jardine House y Chater House , así como Noon Cannon [176] .

Compañía en la cultura popular

Una visita a la oficina y astillero de Jardine Matheson fue descrita en su libro "Pallada Frigate" por el escritor ruso Ivan Aleksandrovich Goncharov [177] . Las imágenes de los personajes principales de la novela Tai-Pan , escrita por James Clavell en 1966, se basan en elementos de la biografía de William Jardine y James Matheson (algunos momentos de la historia de Jardine Matheson también se adivinan en las próximas novelas de este escritor "Gaijin" y "Noble House" , y en la miniserie estadounidense The Noble House , filmada en 1988, la sede de los Struan es el verdadero rascacielos de Hong Kong Jardine House) [51 ] . Tanto la propia empresa Jardine Matheson como representantes de la familia Keswick son mencionados repetidamente en el escandaloso libro del publicista estadounidense John Coleman " El Comité de los 300. Secretos del Gobierno Mundial " [178] .

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Informe Anual 2017  (ing.) . Jardine Matheson Holdings Limited (28 de abril de 2018). Consultado el 21 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 29 de enero de 2019.
2. ↑ 320. Jardine Matheson  . Red de noticias por cable . Una empresa TimeWarner . Fecha de acceso: 13 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
3. ↑ Las empresas más grandes  del mundo . Forbes.com LLC . Consultado el 25 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
4. ↑ Jardine Matheson en la lista Forbes Global 2000  . Forbes . Consultado el 19 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013.
5. ↑ JAR JARDINE MATHESON HOLDINGS LD  (inglés)  (enlace no disponible) . Bolsa de Valores de Londres plc. Consultado el 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013.
6. ↑ JARB JARDINE MATHESON HOLDINGS  LD . Bolsa de Valores de Londres plc. Consultado el 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
7. ↑ JARJ JARDINE MATHESON HOLDINGS  LD . Bolsa de Valores de Londres plc. Consultado el 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
8. ↑ JARDINE MATHESON HLDGS LTD  . Singapore Exchange Ltd. Consultado el 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
9. ↑ Jardine Matheson Holdings  Limited . Bolsa de Valores de las Bermudas. Consultado el 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
10. ↑ 1 2 3 Primeros años comerciales (1830-1869  ) . Jardine Matheson Limited. Consultado el 27 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
11. ↑ Ivanov PM Hong Kong. Historia y modernidad. - Moscú: Ciencia . La principal edición de la literatura oriental, 1990. - S. 49, 50, 51. - 278 p.
12. ↑ 1 2 3 Golubitsky, Sergei Mikhailovich . Hermandad de la Rata Ironhead  // LLC "Business-Journal" . - Junio ​​2007. - Edición. N º 13 . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007.
13. ↑ Maggie Keswick. The Thistle and The Jade: una celebración de los 175 años de Jardine, Matheson & Co.  (Inglés) . Frances Lincoln Ltd. Consultado el 12 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014.
14. ↑ Hunt Janin. El comercio de opio entre India y China en el  siglo XIX . Mc Farland & Company. Consultado el 13 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014.
15. ↑ Alain Le Pichón. Comercio e imperio de China: Jardine, Matheson & Co.  y los orígenes del dominio británico en Hong Kong 1827-1843 . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 13 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014.
16. ↑ HONG KONG HONGS CON LARGAS HISTORIAS Y  CONEXIONES BRITÁNICAS . Revista de la rama de Hong Kong de la Royal Asiatic Society. Consultado el 12 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2014.
17. ↑ Ivanov PM Hong Kong. Historia y modernidad. - Moscú: Ciencia . La principal edición de la literatura oriental, 1990. - S. 21, 30, 52, 56, 57, 61, 68, 70. - 278 p.
18. ↑ Carol Matheson Connell. Un negocio en riesgo: Jardine Matheson y la industria comercial de Hong Kong  . Grupo editorial de Greenwood . Consultado el 13 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018.
19. ↑ Tak-Wing Ngo. Historia de Hong Kong : Estado y sociedad bajo el dominio colonial  . Routledge . Consultado el 13 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012.
20. ↑ Bugrova MS Asociación China (1889-1894) . Sinology.Ru. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012. (indefinido)
21. ↑ Ivanov PM Hong Kong. Historia y modernidad. - Moscú: Ciencia . La principal edición de la literatura oriental, 1990. - S. 62, 63, 65, 66, 67, 70. - 278 p.
22. ↑ 1 2 3 4 5 Desarrollo de Hong Kong (1870-1899  ) . Jardine Matheson Limited. Consultado el 27 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
23. ↑ David R. Meyer. Hong Kong como metrópolis global  . Prensa de la Universidad de Cambridge. Consultado el 13 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018.
24. ↑ Ivanov PM Hong Kong. Historia y modernidad. - Moscú: Ciencia . La principal edición de la literatura oriental, 1990. - S. 64, 69, 70, 74, 75, 239, 240. - 278 p.
25. ↑ Industrialización de China (1900-1939  ) . Jardine Matheson Limited. Fecha de acceso: 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
26. ↑ 12 Nuestros Hitos ._ _ JEC. Consultado el 4 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. 
27. ↑ 1 2 Ivanov PM Hong Kong. Historia y modernidad. - Moscú: Ciencia . La principal edición de la literatura oriental, 1990. - S. 164. - 278 p.
28. ↑ Años de agitación (1940-1959  ) . Jardine Matheson Limited. Fecha de acceso: 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
29. ↑ 1 2 3 4 5 Expansión Regional (1960-1979  ) . Jardine Matheson Limited. Fecha de acceso: 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
30. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Redefiniendo el Grupo (1980-1999  ) . Jardine Matheson Limited. Fecha de acceso: 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
31. ↑ Brian Wheeler. La historia de David Cameron  . Noticias de la BBC . Consultado el 4 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
32. ↑ El poder en Gran Bretaña se transfirió al líder conservador David Cameron . NOTICIASru.com . Consultado el 4 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. (indefinido)
33. ↑ Oportunidad de capital en  HK . Red de noticias por cable . Una empresa TimeWarner . Consultado el 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
34. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 2000 -Presente  . Jardine Matheson Limited. Fecha de acceso: 29 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
35. ↑ James Moore. Royal & Sun Alliance corta sus lazos con los  Rothschild . Telegraph Media Group Limited (2005). Consultado el 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
36. ↑ Informe Anual  2006 . Jardine Matheson (7 de marzo de 2007). Consultado el 16 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018.
37. ↑ Informe Anual 2009  . Jardine Matheson. Consultado el 16 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018.
38. ↑ Informe Anual 2013  . Jardine Matheson. Consultado el 16 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018.
39. ↑ Global 2000 (2008  ) . Forbes.com LLC . Consultado el 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
40. ↑ ¿Quién dirige los 50 fabulosos de Asia?  (Inglés) . Forbes.com LLC . Consultado el 8 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
41. ↑ Graham Ruddick. La jefa de Random House, Gail Rebuck, encabeza los honores de cumpleaños de Queen para el  mundo financiero . Telegraph Media Group Limited (2009). Consultado el 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
42. ↑ Imperios empresariales en Hong Kong  . dow jones & compañía inc. Fecha de acceso: 23 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
43. ^ Información de la compañía de Jardine Matheson Holdings Limited  . Hoover´s Inc. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
44. ↑ Directores._  _ _ Jardine Matheson Limited. Consultado el 1 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
45. ↑ Jardine Matheson  Holdings Ltd. Thomson Reuters. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
46. ↑ Gestión  ._ _ Jardine Matheson Limited. Consultado el 1 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
47. ↑ Mayor Sir Rupert Buchanan-Jardine,  Bt . Telegraph Media Group Limited (2010). Consultado el 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
48. ↑ Zoe Brennan. Boda Real: La fiesta no ha parado para Pippa Middleton  (Español) . Telegraph Media Group Limited (2011). Consultado el 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
49. ↑ Jardine Matheson  Holdings Ltd. Financial Times Ltd. Consultado el 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
50. ↑ Sir William Johnston  Keswick . La Nobleza. Fecha de acceso: 23 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
51. ↑ 1 2 3 Robyn Meredith. Navegando de la antigua a la nueva Asia  (inglés)  // Revista Forbes . — 15 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018.
52. ↑ Resumen  . _ Jardine Matheson Limited. Fecha de acceso: 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
53. ↑ Oficinas del grupo  . Jardine Matheson Limited. Fecha de acceso: 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
54. ↑ Matheson & Co Limited  . Jardine Matheson Limited. Consultado el 14 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
55. ↑ Jardine Estratégico  . Jardine Matheson Limited. Consultado el 8 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
56. ↑ Resultados semestrales de los seis meses finalizados el 30 de junio de  2012 . Jardine Estratégico. Consultado el 8 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
57. ↑ Resumen de S&P: Jardine Strategic Holdings Ltd.  (Inglés) . Reuters . Consultado el 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
58. ↑ Información de la empresa limitada Jardine Strategic Holdings  . Hoover´s Inc. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
59. ^ Información de empresa de Jardine Strategic Investment Holdings GmbH  . Hoover´s Inc. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
60. ↑ El grupo Zhongsheng del multimillonario chino Huang Yi cierra la participación en Jardine  . Forbes. Consultado el 10 de junio de 2014. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015.
61. ↑ Huang Yi  . Forbes. Consultado el 10 de junio de 2014. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2014.
62. ↑ Jardine Lloyd  Thompson . Jardine Matheson Limited. Consultado el 8 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
63. ↑ Acerca del Grupo  JLT . Jardine Lloyd Thompson Group plc. Consultado el 8 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
64. ↑ Jaime Dunkley. Jardine Matheson sube la participación de JLT  en un 10% . Telegraph Media Group Limited (2011). Consultado el 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
65. ^ Información de empresa de Jardine Lloyd Thompson Group plc  . Hoover´s Inc. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
66. ↑ Historia._  _ _ Jardine Lloyd Thompson Group plc. Consultado el 8 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
67. ↑ Jardine Pacífico  . Jardine Matheson Limited. Consultado el 2 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
68. ↑ Descripción general de la empresa Jardine Pacific Ltd.  (Inglés) . Bloomberg Business Week. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
69. ↑ Grupo de Restaurantes  Jardine . Jardine Matheson Limited. Consultado el 5 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
70. ↑ Pizza Hut Hong Kong y  Macao . Pizza Hut Hong Kong. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
71. ↑ Las operaciones de KFC cambian de  manos . Ministerio de Relaciones Exteriores, República de China (Taiwán). Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
72. ↑ Construcción  Gammon . Jardine Matheson Limited. Consultado el 2 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
73. ↑ Historia  de la empresa . Gammon Construction Limited. Consultado el 2 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
74. ^ Descripción general de la empresa Gammon Construction  Limited . Bloomberg Business Week. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
75. ↑ Corporación de Ingeniería Jardine  . Jardine Matheson Limited. Consultado el 3 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
76. ↑ Perfil de la empresa  . Jardine Distribution, Inc.. Consultado el 3 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
77. ↑ Contáctenos  . _ JEC. Consultado el 3 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
78. ^ Descripción general de la empresa Jardine Engineering  Corporation . Bloomberg Business Week. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
79. ↑ Jardine  Schindler . Jardine Matheson Limited. Consultado el 5 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
80. ↑ Perfil de la empresa  . Schindler Management Ltda. Consultado el 6 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
81. ↑ Grupo Jardine Schindler  . Universidad de la ciudad de Hong Kong. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
82. ^ Terminales de carga aérea de Hong Kong  . Jardine Matheson Limited. Consultado el 2 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
83. ↑ Historia  de la empresa . Terminales de carga aérea de Hong Kong limitada. Consultado el 2 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
84. ↑ Accionistas  ._ _ Terminales de carga aérea de Hong Kong limitada. Consultado el 2 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
85. ^ Descripción general de la compañía de Hong Kong Air Cargo Terminals Limited  . Bloomberg Business Week. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
86. ↑ Carga Aérea  . Autoridad aeroportuaria de Hong Kong. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
87. ^ Grupo de servicios de aviación de Jardine  . Jardine Matheson Limited. Consultado el 2 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
88. ↑ Historia._  _ _ Servicios aeroportuarios de Jardine Limited. Consultado el 2 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
89. ↑ Se avecina paro aeroportuario  . Diario de China. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
90. ^ Servicios de envío de Jardine  . Jardine Matheson Limited. Consultado el 6 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
91. ↑ Historia._  _ _ Servicios de envío de Jardine. Consultado el 6 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
92. ↑ Jardine Shipping Services de Hong Kong obtiene la certificación OHSAS 18001  . transportweekly. TRADEWAY LTD. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
93. ↑ Jardine OneSolution  . Jardine Matheson Limited. Consultado el 5 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
94. ↑ Hitos  . _ Jardine OneSolution. Consultado el 5 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
95. ↑ Descripción general de la empresa Jardine OneSolution (HK) Limited  . Bloomberg Business Week. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
96. ↑ TCS se alía con Jardine OneSolution  . Tata Sons Ltd. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
97. ↑ Jardine  Matheson . Forbes.com LLC. Consultado el 27 de abril de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013.
98. ↑ Grupo de viajes Jardine  . Jardine Matheson Limited. Consultado el 6 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
99. ↑ Inicio._ _  _ Jardine Travel Limited. Consultado el 6 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
100. ↑ Jardine Travel  Limited . Consejo de Desarrollo Comercial de Hong Kong. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
101. ^ Inversiones inmobiliarias de Jardine  . Jardine Matheson Limited. Consultado el 5 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
102. ↑ 1 2 Granja Lechera  . Jardine Matheson Limited. Consultado el 9 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
103. ↑ 1 2 Información Corporativa  . Grupo Granja Lechera. Consultado el 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
104. ↑ Nuestras Empresas  . Grupo Granja Lechera. Consultado el 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
105. ^ Información de la compañía de Dairy Farm International Holdings Limited  . Hoover´s Inc. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
106. ^ Participaciones internacionales de la granja  lechera . Bloomberg Business Week. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
107. ↑ Dairy Farm International  Holdings Ltd. Bloomberg. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
108. ^ Explotaciones internacionales de la granja lechera  limitada . Bolsa de Valores de las Bermudas. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
109. ↑ 1886-1918  (inglés) . Grupo Granja Lechera. Consultado el 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
110. ↑ 1928-1979  (inglés) . Grupo Granja Lechera. Consultado el 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
111. ↑ 1980-1989  (inglés) . Grupo Granja Lechera. Consultado el 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
112. ↑ 1990-1999  (inglés) . Grupo Granja Lechera. Consultado el 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
113. ↑ 2000-2009  (inglés) . Grupo Granja Lechera. Consultado el 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
114. ↑ 2010-  Presente . Grupo Granja Lechera. Consultado el 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
115. ↑ Dairy Farm International  Holdings Ltd. Thomson Reuters. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
116. ↑ Jardine Cycle & Carruaje  . Jardine Matheson Limited. Consultado el 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
117. ↑ Perfil Corporativo  . Jardine Cycle & Carruaje. Consultado el 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
118. ↑ Mensaje del MD del grupo  . Jardine Cycle & Carruaje. Consultado el 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
119. ↑ 1 2 Estructura  Corporativa . Jardine Cycle & Carruaje. Consultado el 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
120. ^ Información de la compañía limitada Jardine Cycle & Carriage  . Hoover´s Inc. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
121. ↑ Jardine Cycle &  Carriage Ltd. Thomson Reuters. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
122. ↑ Jardine Cycle & Carruaje  . Bloomberg Business Week. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
123. ↑ Jardine Cycle & Carruaje. Autos für Asien  (alemán) . Verlag de la tienda Focus. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
124. ↑ Historia  de la empresa . Jardine Cycle & Carruaje. Consultado el 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
125. ↑ Historia  de la empresa . Jardine Cycle & Carruaje. Consultado el 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
126. ↑ Jardine Cycle & Carriage Limited  . valores de internet inc. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
127. ↑ Pudji Lestari. Destacado de Indonesia  . Revista Forbes Asia . Consultado el 8 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
128. ↑ Astra  internacional . Jardine Matheson Limited. Consultado el 12 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
129. ↑ Resumen  . _ PT ASTRA Internacional Tbk. Consultado el 12 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
130. ↑ Hitos  . _ PT ASTRA Internacional Tbk. Consultado el 12 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
131. ↑ Estructura  empresarial . PT ASTRA Internacional Tbk. Consultado el 12 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
132. ↑ PT Astra International Tbk.  Información de la empresa . Hoover´s Inc. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
133. ↑ Astra International Tbk PT  (inglés) . Thomson Reuters. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
134. ↑ Astra International Tbk PT  (inglés) . Bloomberg. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
135. ↑ Astra  internacional . Bloomberg Business Week. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
136. ↑ 1 2 Jardine Motors  . Jardine Matheson Limited. Consultado el 6 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
137. ↑ Acerca de nosotros  . Grupo Jardine Motors. Consultado el 7 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
138. ↑ Descripción general de la empresa Jardine Motors Group UK Ltd.  (Inglés) . Bloomberg Business Week. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
139. ↑ Acerca de Zung  Fu . Compañía Zungfu limitada. Consultado el 6 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
140. ↑ 1 2 3 Tierra  de Hong Kong . Jardine Matheson Limited. Consultado el 9 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
141. ↑ Información de la compañía de Hong Kong Land Holdings Limited  . Hoover´s Inc. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
142. ↑ Hong Kong Land Holdings Ltd.  Thomson Reuters. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
143. ↑ Hong Kong Land Holdings Ltd.  Bloomberg. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
144. ↑ Tierra  de Hong Kong . Bloomberg Business Week. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
145. ↑ Historia de Hong Kong Land Holdings Limited  . Universo de financiación. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
146. ^ Propiedades de Hong Kong  . La Compañía de Tierras de Hong Kong. Consultado el 9 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
147. ^ Propiedades de Hong Kong  . La Compañía de Tierras de Hong Kong. Consultado el 9 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
148. ↑ Acerca de LANDMARK  . La Compañía de Tierras de Hong Kong Ltd. Consultado el 9 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
149. ↑ 1 2 Propiedades en  Asia . La Compañía de Tierras de Hong Kong. Consultado el 9 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
150. ↑ 1 2 Propiedades en  Asia . La Compañía de Tierras de Hong Kong. Consultado el 9 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
151. ↑ Perfil Corporativo  . MCL tierra limitada. Consultado el 9 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
152. ↑ Mandarín Oriental  . Jardine Matheson Limited. Consultado el 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
153. ↑ Inversores  ._ _ Grupo Hotelero Mandarín Oriental. Consultado el 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
154. ↑ Las residencias en Mandarin Oriental  . Las residencias en Mandarin Oriental. Consultado el 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
155. ↑ Mandarin Oriental Hotel Group: una  marca mundial de lujo . Cardo. La Revista de Jardine Matheson. Consultado el 12 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
156. ↑ Información de la compañía de Mandarin Oriental International Limited  . Hoover´s Inc. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
157. ↑ Grupo hotelero Mandarin Oriental  . British Airways. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
158. ↑ Nuestra Historia  . Grupo Hotelero Mandarín Oriental. Consultado el 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
159. ↑ Descripción general de la empresa Mandarin Oriental Hotel Group  Limited . Bloomberg Business Week. Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
160. ↑ Ivanov PM Hong Kong. Historia y modernidad. - Moscú: Ciencia . La principal edición de la literatura oriental, 1990. - S. 31, 32. - 278 p.
161. ↑ 1 2 Comunidad  ._ _ Grupo Granja Lechera. Consultado el 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
162. ↑ Acerca  de MENTALIDAD . Jardine Matheson Limited. Consultado el 12 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
163. ↑ Fundación Jardine  . Jardine Matheson Limited. Consultado el 12 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
164. ↑ Academia Gammon  . Gammon Construction Limited. Consultado el 2 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
165. ↑ Caridad y  comunidad . Jardine Lloyd Thompson Group plc. Consultado el 8 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
166. ↑ Comunidad  ._ _ Jardine Cycle & Carruaje. Consultado el 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
167. ↑ Responsabilidad Social Corporativa  . PT ASTRA Internacional Tbk. Consultado el 12 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
168. ↑ Comunidad  ._ _ Jardine Matheson Limited. Consultado el 12 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012.
169. ↑ Guo Jiaxue. Se avecina paro aeroportuario  . China Daily (26 de octubre de 2011). Consultado el 3 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
170. ↑ Howard Win. Lai Ver . South China Morning Post Publishers Ltd (8 de noviembre de 2011). Consultado el 3 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012. (indefinido)
171. ↑ Incumplimiento de los derechos , protección de los medios de subsistencia y promoción de la justicia climática  . a la tierra Consultado el 4 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
172. ↑ Sawit Watch llama a la UE a hacer frente a las responsabilidades de la palma aceitera  . a la tierra Consultado el 4 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
173. ↑ La nueva ley de inversiones no es favorable a  los pobres . a la tierra Consultado el 4 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
174. ↑ Verdad y Consecuencias  . Red de Acción de la Selva Tropical. Consultado el 4 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
175. ↑ El auge petrolero amenaza a los últimos orangutanes  . El Independiente (23 de junio de 2009). Consultado el 4 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
176. ↑ Wordie, Jason. Calles: explorando la isla de Hong Kong. - Hong Kong: Prensa de la Universidad de Hong Kong, 2002. - Pág. 28. - ISBN 962-209-563-1 .
177. ↑ Goncharov I. A. VII. Hong Kong // Fragata "Pallada". Ensayos de viaje en dos volúmenes / Oznobishin D.V. - Leningrad: Nauka , 1986. - T. I. - P. 229. - 883 p.
178. ↑ Coleman, John . pp. 149, 165, 166, 174, 180, 197, 310, 311 // Comité de los 300. Secretos del gobierno mundial. - Moscú: Vityaz, 2006. - 320 p. — ISBN 5-86523-080-8 .

Enlaces

• jardines.com - sitio web oficial de Jardine Matheson
• Video corporativo del Grupo Jardine Matheson  (inglés)  (enlace no disponible) . Consultado el 13 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011.
•  Granja Lechera Internacional . Fecha de acceso: 13 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012.
• Grupo  Jardine Motors . Fecha de acceso: 13 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012.
• Tierra de Hong Kong  (inglés) . Fecha de acceso: 13 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012.
•  Grupo Hotelero Mandarín Oriental . Fecha de acceso: 13 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012.

en redes sociales	Facebook
En catálogos bibliográficos BNF : 13318606z CiNii : DA03775074 TIERRA : 6097898-3 ISNI : 0000 0001 2109 4833 J9U : 987007520752605171 LCCN : n83010140 NDL : 00628610 NLA : 36346715 SUDOC : 02740580X VIAF : 127875087 Gato mundial VIAF : 127875087