Las flores del mal (álbum)
Les Fleurs du Mal (del francés - " Flowers of Evil ") es un álbum tributo de estudio de la banda sueca de metal sinfónico Therion , lanzado en Europa el 28 de septiembre de 2012 . Grabado en Suecia en el estudio Adulruna y editado en el propio sello de Christopher Jonsson , líder de Therion. El álbum fue lanzado en Rusia y los países bálticos el 15 de octubre a través de Irond , en Norteamérica el 13 de noviembre a través de End of the Light Records.
Concepto
El álbum consta de arreglos de metal de canciones pop francesas de los años 60 y 70, principalmente en el género yé-yé .
El nombre del disco hace referencia a la colección de poemas del mismo nombre , publicada en el siglo XIX por el poeta francés Charles Baudelaire [13] . Les Fleurs du Mal es el componente musical del proyecto artístico dedicado al 25 aniversario de Therion. Además del álbum, este proyecto incluye actuaciones y diseño visual [13] .
Historia
En febrero de 2012, Therion publicó el calendario de conciertos de la gira europea dedicada al vigésimo quinto aniversario de la banda, y anunció que poco antes de la primera actuación -el 28 de septiembre en Eindhoven , Países Bajos- estaba previsto el lanzamiento de un nuevo álbum de estudio. [14] . La banda presentó el nombre y la portada del disco a principios de septiembre, al mismo tiempo en el sitio web oficial de la banda se hizo posible reservar Les Fleurs du Mal [15] .
Debido a desacuerdos con Nuclear Blast , el sello editorial de Therion, Christopher Jonsson tomó la decisión de lanzar y distribuir el álbum internamente. Compró el CD maestro de Les Fleurs du Mal del sello y decidió inicialmente vender los CD solo a los asistentes de los espectáculos europeos de la gira Flowers of Evil. A diferencia de la versión regular del álbum, los discos vendidos de esta manera fueron firmados personalmente por Jonsson, contenían una pista adicional "Les Sucettes" y un póster [16] .
El 29 de septiembre, el canal oficial de YouTube de Therion presentó clips de tres canciones: "J'ai Le Mal De Toi", "Poupée De Cire, Poupée De Son" y "Je N'ai Besoin Que De Tendresse". El cuarto clip - "Mon amour, mon ami" fue lanzado el 11 de agosto de 2013 .
Lista de pistas
Autor | artista original |
una. |
" Poupée de cire, poupée de son " ("Muñeco de cera, muñeco de trapo") | Serge Gainsbourg | Fran Gal (1965) |
2:51 |
2. |
"Une fleur dans le cœur" ("Flor en el corazón") | Christoph Shaffer, Pawson/Chambers | victoria scott (1968) |
3:03 |
3. |
" Iniciales BB " (Iniciales BB ) | Serge Gainsbourg | Serge Gainsbourg (1968) |
3:44 |
cuatro |
"Mon amour, mon ami" ("Mi amor, mi amigo") | Eddie MurneyAndré Popp | María Laforet (1967) |
4:35 |
5. |
"Polichinelle" (" Polichinelle ") | Pierre Saka, Jean Bernard | Fran Gal (1967) |
2:28 |
6. |
"La Maritza" ("La Maritza ") | Pierre Delanoé , Jean Renard | Silvia Vartan (1968) |
3:54 |
7. |
"Sœur Angélique" (" Hermana Angélica ") | Michel RivegocheGeorges Liferman | Annie Felipe (1966) |
3:05 |
ocho. |
"Dis-moi poupée" ("Dime muñeca") | Jean Albertini, Johnny Rech | Isabel (1967) |
3:24 |
9. |
"Lilith" (" Lilith ") | Leonie Loiseau, Karl-Hein Schafer | Leoni (1972) |
2:30 |
diez. |
"En Alabama" ("En Alabama") | Sébastien Poitreno, Jean-Claude Vannier | Leoni (1971) |
2:39 |
once. |
"Wahala Manitou" ("Wahala Manitou ") | Étienne Roda-Gilles , Christophe | Leoni (1971) |
2:34 |
12 |
"Je n'ai besoin que de tendresse" ("Todo lo que necesito es ternura") | Claire DixonDaniel Faure | Claire Dixon (1967) |
2:14 |
13 |
"La Licorne d'or" ("El unicornio dorado") | Christian Turban, Michel Bernholz | victoria scott (1968) |
2:45 |
catorce. |
"J'ai le mal de toi" ("Te extraño") | Michel/Georges Costa, Gabriel Yared | Betty Marte (1974) |
2:51 |
quince. |
"Poupée de cire, poupée de son" ("Muñeco de cera, muñeco de trapo") | Serge Gainsbourg | Fran Gal (1965) |
2:31 |
dieciséis. |
" Les Sucettes " (pista extra; "Piruletas") | Serge Gainsbourg | fran gal (1966) |
2:40 |
Integrantes de la grabación
Therión
- Christofer Johnsson ( sueco. Christofer Johnsson ) - guitarra , teclados , campanas , timbales , clarinete , contrabajo , arpa , órgano , voz, programación , arreglos , ingeniero de sonido , productor
- Thomas Vikström ( sueco Thomas Vikström ) - tenor
- Lori Lewis - soprano _ _
- Christian Vidal - guitarra , sitar
- Johan Koleberg - batería _
- Nelle Påhlsson ( sueco . Nalle Påhlsson ) - bajo
|
Personal técnico y decoración
- Audrey Dujardin ( fr. Audrey Dujardin ) - transliteración de textos, tutor de pronunciación
- Dag Lundquist ( sueco Dag Lundquist ) - ingeniero
- Sami Karppinen ( fin. Sami Karppinen ) - ingeniero
- Stefan Glaumann ( alemán Stefan Glaumann ) - mezcla
- Edouard-Henri Avril ( sueco. Edouard-Henri Avril ) - portada
- Thomas Everhard ( sueco Thomas Ewerhard ) - maquetación , fotógrafo
- Fernando Aceves ( español Fernando Aceves ) - fotógrafo
|
músicos invitados
- Anders Åkered ( sueco . Anders Åkered )
- Fredrik Syberg ( Sueco . Fredrik Syberg )
- Hanna Ekström ( Sueco. Hanna Ekström )
- Isa Holmesund (sueco . Isa Holmesund )
- Lars Wehlin ( Sueco . Lars Wehlin )
- Natalia Migdal ( Sueco: Natalia Migdal )
- Anna Manell ( Sueco: Anna Manell )
- Per Lindqvist ( Sueco: Pär Lindqvist )
- Anna Dager ( sueco: Anna Dager )
- Tove Törngren ( Sueco. Tove Törngren )
|
- Eva-Tea Lundberg ( Sueco. Eva-Tea Lundberg )
- Ida Freji ( Sueco: Ida Freji )
- Johan Ahlin ( sueco Johan Ahlin )
- Magnus Wretblad (sueco . Magnus Wretblad )
- Kristoffer Siggstedt ( sueco Kristoffer Siggstedt )
- Magnus Werner ( Sueco: Magnus Werner )
- Staffan Findin ( Sueco: Staffan Findin )
|
Notas
- ↑ Laura Wiebe. ¡Exclamar! Reseña (inglés) . ¡Exclamar! (20 de noviembre de 2012). Consultado el 1 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017.
- ↑ rockavlon. Therion - Las flores del mal Revista Grande Rock (2 de octubre de 2012). Consultado el 14 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012.
- ↑ Michael Edele. Revisión de Laut.de (alemán) . laut.de (19 de octubre de 2012). Consultado el 23 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017.
- ↑ Florián. Revisión de Metal.de (alemán) . metal.de (30 de octubre de 2012). Consultado el 1 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017.
- ↑ Mark Fisher. Revista Metal Forces (alemán) . Fuerzas de metal (2012). Consultado el 23 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017.
- ↑ Petra Schurer. Revisión de martillo de metal (alemán) . Martillo de metal (19 de noviembre de 2012). Consultado el 1 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016.
- ↑ Florián. Revisión de Powermetal.de (alemán) . powermetal.de (21 de noviembre de 2012). Consultado el 1 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017.
- ↑ Tobías Bloom. RH #307 (alemán) . duro como una roca Consultado el 23 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017.
- ↑ Oficial de Therion. Therion - J'ai le mal de toi YouTube (29 de septiembre de 2012). Consultado el 30 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016.
- ↑ Oficial de Therion. Therion - Poupée de cire, poupée de son . YouTube (29 de septiembre de 2012). Consultado el 30 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021.
- ↑ Oficial de Therion. Therion - Je n'ai besoin que de tendresse . YouTube (29 de septiembre de 2012). Consultado el 30 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016.
- ↑ Oficial de Therion. Therion - Mon Amour Mon Ami YouTube (11 de agosto de 2013). Consultado el 12 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021.
- ↑ 1 2 Therion firma un acuerdo de licencia con END OF THE LIGHT RECORDS para Norteamérica (inglés) (enlace no disponible) . Blabbermouth (25 de septiembre de 2012). Consultado el 30 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
- ↑ Therion: ¡gira de aniversario anunciada! (Inglés) (enlace inaccesible) . www.nuclearblast.de Fecha de acceso: 30 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012.
- ↑ Therion publica la portada del LP "Les Fleurs Du Mal" en el sitio web oficial de la banda (ing.) (enlace no disponible) . Metal Underground.com Fecha de acceso: 30 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012.
- ↑ "Planes a largo plazo" de THERION revelados (inglés) (enlace no disponible) . Blabbermouth (14 de septiembre de 2012). Fecha de acceso: 30 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012.
Enlaces
Therión |
---|
|
Álbumes de estudio |
|
---|
álbumes en vivo |
- vivir en midgard
- Celebrantes del devenir
- Gótico en vivo
- La experiencia de Miskolc
- Adulruna Rediviva y más allá
|
---|
Compilaciones y box sets |
- Los primeros capítulos de Apocalipsis
- Campanas de la perdición
- Sueños lúcidos de la Atlántida
- Les Epaves
|
---|
Individual |
|
---|
Población |
|
---|
Videografía |
- Celebrantes del devenir
- Gótico en vivo
- La experiencia de Miskolc
- Adulruna Rediviva y más allá
|
---|
|