¡Pequeños Busters!

¡Pequeños Busters! (リ トルバスターズ! ritoru basuta:zu )  es un videojuego de novela visual japonés desarrollado por Key y lanzado el 27 de julio de 2007 para Microsoft Windows . La versión original del juego contenía una pequeña cantidad de escenas de fanservice y fue calificada como " E " - para una audiencia de todas las edades, sin embargo, ¡ más tarde se lanzó una versión para adultos con el nombre de Little Busters! éxtasis _ Esta versión luego fue portada a las plataformas PlayStation 2 , PlayStation Portable y PlayStation Vita . La trama del juego cuenta la vida de Riki Naoe, una estudiante de secundaria que ha sido miembro de Little Busters desde la infancia . Ricky logra traer algunas chicas más al grupo y, por lo tanto, la cantidad de personas se vuelve suficiente para jugar béisbol .

¡ Juego de los pequeños Busters ! tiene una trama no lineal, dividida en escenarios predefinidos. El objetivo principal del jugador es iniciar una relación con uno de los seis personajes principales ( hay nueve en Ecstasy ). El juego contiene minijuegos adicionales : peleas de combate que recuerdan a un juego de lucha , entrenamiento para jugar béisbol, búsqueda de accesorios para usar en las batallas y mejora de las características de los personajes. Ambos juegos han sido los más vendidos en Japón desde su lanzamiento, con Ecstasy vendiendo más de 100.000 copias. Key luego procedió a desarrollar un spin-off del juego Ecstasy , llamado Kud Wafter . ¡ En este juego, se ha ampliado la historia de Kudryavka Nomi, el personaje principal de Little Busters! y éxtasis .

Antes del lanzamiento del juego, Dengeki G's Magazine imprimió un manga de dos volúmenes y cuatro paneles dibujado por Yuya Sasagiri . Basado en el juego, ¡se publicaron cuatro versiones de manga más basadas en Little Busters! , y cinco más de Little Busters! éxtasis _ ¡ El manga ha sido publicado en las revistas del Festival de Dengeki G! Paleta Comic , Comp Ace , Comic Rex y Manga 4-koma . Además, antologías de cómics , novelas ligeras , libros de arte y varios álbumes de música se han basado en el juego . El programa de radio, que contó con actores de doblaje , se emitió entre junio de 2008 y octubre de 2011. En 2012 y 2013, se lanzó una adaptación al anime del estudio JCStaff .

Jugabilidad

¡Pequeños Busters! es una novela visual  romántica en la que el jugador asume el papel de Riki Naoe [1] . El modo de juego requiere poca interacción por parte del jugador, ya que la mayor parte del tiempo de juego se dedica a leer el texto que aparece en la pantalla, que es una narración o diálogo. En Pequeños Cazadores! Hay una historia no lineal con múltiples finales. Dependiendo de las decisiones que tomen los jugadores durante el juego, la trama se desarrolla en cierta dirección.

En total, el juego tiene siete historias principales que están disponibles para el jugador [1] . En ciertos puntos del juego, el jugador se enfrenta a una elección de varias soluciones. El juego en sí se suspende hasta que se toma una decisión. Para ver la historia en su totalidad, el jugador debe reproducirla varias veces, tomando diferentes decisiones en ciertos puntos y desarrollando la historia en una dirección diferente. Durante la primera partida, están disponibles escenarios para las seis heroínas. Tan pronto como el escenario para cualquiera de ellos se complete una vez, la próxima vez que se juegue, ya no estará disponible debido a la última decisión tomada. Después de completar las seis historias, se desbloquea un nuevo escenario llamado Refrain, que sirve como conclusión del juego y responde a todas las preguntas que surgieron durante el juego. Completar un escenario de estribillo hará que todos los escenarios anteriores estén disponibles para que el jugador pueda jugarlos nuevamente si lo desea.

Durante el pasaje, el jugador tendrá que jugar varios minijuegos, entre los que hay tanto simples como complejos. El primer minijuego es un encuentro de combate similar a un juego de lucha, en el que, sin embargo, no se requiere interacción por parte del jugador [1] . El juego entra en modo de combate cuando los miembros de Little Busters se pelean entre sí o con otra persona. Cada personaje tiene un conjunto de estadísticas (fuerza, resistencia, agilidad, reflejos, concentración, determinación y suerte) y puntos de vida . El número máximo de puntos de golpe está determinado por el nivel de resistencia. El luchador puede usar armas y otros elementos que se pueden intercambiar con otros personajes [1] . Otro minijuego brinda al jugador la oportunidad de practicar béisbol con miembros del equipo Little Busters. Al controlar a Ricky, el jugador controla su posición y golpea las bolas con un bate [1] .

El grupo también participa en tareas para lograr un objetivo determinado; tal tarea, dependiendo de las elecciones del jugador, tiene éxito o termina en un fracaso. Estas misiones están relacionadas con las peleas y el béisbol, en las que los personajes ganan experiencia, reciben objetos y mejoran sus características [1] . Sin embargo, las misiones no afectan la historia principal: el jugador puede saltarse muchos minijuegos y concentrarse en la historia principal. En el primer juego, Rin tiene el desempeño más débil. Pero si el jugador completa varias historias, las estadísticas de Rin y Riki comenzarán a aumentar, lo que les permitirá tener posibilidades de éxito cuando se enfrenten a oponentes fuertes [1] . El desempeño de todos los miembros de Little Busters se refleja en un sistema de clasificación de mayor a menor.

Aunque el juego Little Busters! no tiene restricciones de edad, tiene una buena cantidad de dibujos electrónicos ("obras de arte CG") que representan personajes femeninos en situaciones indecentes, aunque no en gran medida [1] . Este juego es muy diferente de los proyectos anteriores Key : Clannad y Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume , que tampoco tienen restricciones de edad y donde no hay fan service [2] [3] .

¡ Se ha agregado contenido erótico a Little Busters! Éxtasis , que representa escenas de sexo entre Ricky y una de las heroínas. Ecstasy amplió la historia del juego original y agregó tres historias adicionales. Estos incluyen guiones de Kanata Futaki, Sasami Sasasegawa (¡personajes secundarios en Little Busters! ) y la nueva heroína Sai Tokido. En la primera partida, estas tres historias no están disponibles para el jugador. Además, se realizaron cambios menores y adiciones a los minijuegos de Ecstasy , se agregaron nuevas armas [4] . Además, se han agregado dos nuevos minijuegos de Sai a Ecstasy : Pistol Shooting y Maze Walking .

Trama

Ambientación y temas principales

La parte principal de la historia tiene lugar en una escuela secundaria en Japón. Contiene el "secreto de este mundo" del que habla Kyosuke; Kengo y Masato [5] también saben de él . Los personajes viven en dormitorios de estudiantes (masculinos y femeninos) en el territorio de la escuela, ubicados uno frente al otro. Junto a los dormitorios se encuentra el edificio principal de la escuela, donde se encuentran las aulas y una cafetería en la planta baja. El edificio principal tiene cuatro plantas y una azotea, cuyo acceso está restringido. Detrás de la escuela hay un extenso patio escolar y una piscina adyacente. Al otro lado del campo hay un campo de béisbol y detrás hay una cancha de tenis y un gimnasio.

¡ Los dos temas principales de Little Busters! son la niñez y la adolescencia [6] [7] . El video de apertura del juego comienza con dos oraciones escritas en inglés: "¿Qué adolescencia tienes?" (en ruso "¿Qué tipo de juventud tienes?") y "¿Recuerdas la infancia ?" (Ruso: "¿Recuerdas tu infancia?"). Riki Naoe, la protagonista, tiene cuatro amigos de la infancia con los que creció junto y aún mantiene una buena relación con ellos desde el comienzo de la historia. Por lo tanto, la amistad [6] [7]  es otro tema principal del juego, transmitido a través de la relación de Riki con los amigos de la escuela, que es indispensable para él. La tercera línea en el video de apertura original dice: "El insustituible existió allí". ¡ Se ha agregado una cuarta línea al protector de pantalla de apertura de Little Busters! Éxtasis y sonaba: " Esto te recordará que debes recordar la Adolescencia " (en ruso "Esto te recordará que debes recordar tu juventud").

Personajes principales

¡ El jugador asume el papel de Riki Naoe, el protagonista de Little Busters! . Es físicamente débil y parece una niña, pero es muy honesto y sensato. Es miembro de un grupo que se hace llamar Little Busters. Al principio, solo había cuatro personas en este grupo, pero después de la llegada de Rika, eran cinco. El líder del grupo es Kyosuke Natsume, el mayor entre los camaradas. A menudo se le ocurren varias ideas ridículas que, sin embargo, dan inmediatamente una explicación completamente razonable.

Kyosuke tiene una hermana menor, Rin Natsume, ¡el personaje principal de Little Busters! quien originalmente era la única chica en el grupo. No se comunica bien con los demás debido a sus habilidades sociales poco desarrolladas. Por lo tanto, es silenciosa, no le gusta la compañía y suele estar sola. Rin ama a los gatos y cuida a los animales callejeros en la escuela. El culturista Masato Inohara vive en la misma habitación que Riki . Masato tiene una especial predilección por Riki y no lo oculta. El rival de Masato es Kengo Miyazawa, un joven cínico entrenado en el arte del kendo y más devoto de los Little Busters que nadie.

En Pequeños Cazadores! Ricky conoce a cinco chicas más que pronto se unirán a los Little Busters, y según el escenario del juego Ecstasy , tres estudiantes más se unirán al grupo. Komari Kamikita  es una chica con un gran interés por los cuentos de hadas y los libros ilustrados . Le encantan los dulces y se viste con varias capas de volantes . Torpe pero físicamente fuerte, a menudo actúa primero y piensa después. Haruka Saigusa va a la misma escuela que Riki, pero en una clase diferente, aunque visita constantemente su salón de clases. Ella provoca escándalos para su propio placer, por lo que su hermana gemela Kanata Futaki la sigue y moraliza constantemente. Kanata es bastante frío con su hermana, aunque se enfada cuando ve a Riki junto a Haruka. Curly Nomi, apodada Kud ( Jap. クド Kudo )  es una mujer japonesa de origen ruso. A pesar de su bajo dominio del inglés , pudo saltarse un año escolar ya que anteriormente estudió en el extranjero; ella es baja y la más joven de todos los miembros de Little Busters. Kudryavka también aparece en el juego Kud Wafter , pero ya como personaje principal.

Yuiko Kurugaya es la compañera de clase de Riki, una chica independiente que a menudo lleva consigo una katana modelo llamada Muramasa. Muchos la ven como una hermana mayor, aunque no es mayor que la mayoría de los personajes en edad. Algunas cosas o personas que ella considera "lindas" [8] . Mio Nishizono es una chica tranquila y muy diligente. Debido a su mala salud, siempre sale a la calle con un paraguas. Le encanta leer, especialmente historias de shounen-ai , y hay muchos libros en su habitación. Sasami Sasasegawa es la capitana del equipo de softbol femenino y la rival de Rin (a Rin le gustan mucho los gatos y a Sasami le gustan mucho los perros). Saya Tokido, que aparece solo en el juego Ecstasy  , es una chica popular en la escuela de Riki, conocida por su rareza. Una noche, deambuló por la escuela protegiendo el "tesoro" de lo que ella llama los "maestros de la oscuridad" (闇の 執行部 ami no shikkobu ) e incluso estaba lista para luchar contra ellos.

Historia

¡ Historia de los pequeños busters! gira en torno a la estudiante de secundaria Riki Naoe. Sus padres murieron cuando él era joven. Su muerte fue un fuerte golpe para Ricky, por lo que cayó en depresión. Luego fue ayudado por una compañía de tres niños y una niña. Se autodenominaron Little Busters, un grupo dedicado a luchar contra el mal y defender la justicia [9] . El líder del grupo era Kyosuke Natsume, quien tiene una hermana menor, Rin. Otros dos miembros del grupo, Masato Inohara y Kengo Miyazawa, eran amigos de Kyosuke, aunque competían con él en los deportes. Llevaron a Ricky con ellos y jugaron con él a menudo, y así Ricky se convirtió en el quinto miembro de los Little Busters. Ricky disfrutó mucho pasar tiempo con ellos, y su dolor por la pérdida de sus padres se fue olvidando gradualmente [9] . Cuando comienza la historia del juego, los amigos ya están en su segundo año de secundaria, a excepción de Kyosuke, que está en el tercero. Todavía son muy amigables y disfrutan de la vida escolar.

La historia comienza el 13 de mayo de 2007 el domingo. Al día siguiente, Kyosuke decide que los Little Busters jugarán béisbol, sin embargo, no hay suficientes personas en el grupo para formar un equipo de béisbol completo. Instruye a Riki y Rin a recorrer la escuela y encontrar personas (preferiblemente niñas, ya que Rin es la única niña en el grupo) dispuestas a unirse. Riki encuentra a cinco chicas dispuestas a ayudar: Komari Kamikata, Haruka Saigusa, Curly Nomi, Yuiko Kurugaya y Mio Nishizono. También conoce a Kanata Futaki, Sasami Sasasegawa y Sai Tokido. A lo largo del juego, Riki se comunica con las chicas y aprende mucho sobre ellas.

La parte principal del juego tiene lugar, a primera vista, en una escuela secundaria ordinaria, ¡pero de hecho la acción tiene lugar en el año escolar previo a los eventos de Little Busters! , mientras Riki y Rin descubren que existen en un mundo artificial creado por Kyosuke. Anteriormente, ellos y otros personajes principales durante un viaje escolar tuvieron un accidente automovilístico, después del cual solo dos sobrevivieron. Kyosuke creó un mundo artificial para que sus amigos pudieran obtener suficiente poder para volver al mundo real. El tiempo en el mundo artificial está en bucle , y aunque Riki y Rin han olvidado lo que pasó, se han vuelto más fuertes, y Kyosuke espera que algún día puedan regresar. Se despiertan y abandonan el lugar del accidente antes de que ocurra la explosión. Ricky, que sufre de narcolepsia , se desmaya.

Al no aceptar este giro de los acontecimientos, Rin regresa al mundo artificial (esta vez creado por ella y Riki) y ayuda a Riki a superar su condición. Los dos regresan al lugar del accidente justo antes de la explosión. Esta vez, Riki y Rin trabajan juntos para salvar a todos sus amigos, mientras que Kyosuke, gravemente herido, tapa una fuga en el tanque de combustible para retrasar la explosión. Posteriormente, los amigos se recuperan de sus heridas, y Kyosuke tarda más en curarse. Cuando finalmente regresa, alquila una camioneta y los Little Busters se van de viaje al océano.

Desarrollo

Por primera vez en la historia de Key , dos directores de arte se involucraron en el proyecto: Itaru Hinoe y Na-Ga [10] . Hinoe ha ocupado este cargo desde la creación del primer juego de Kanon , y Na-Ga se unió a la empresa cuando se lanzó Air , y desde entonces ha estado creando CGI y arte de fondo para los juegos de Key . Hinoe y Na-Ga se encargaron del diseño de personajes, y Na-Ga fue responsable del diseño de la mayoría de los personajes del juego. De las seis heroínas de la historia, tres, Komari, Haruka y Yuiko, fueron diseñadas por Hinoe, mientras que Rin, Kudryavka y Mio fueron diseñadas por Na-Ga.

Mientras trabajaba en el guión, Jun Maeda también participó en la creación de la música del juego [10] . Además de Maeda , Leo Kashida , quien trabajó anteriormente en Tomoyo After: It's a Wonderful Life , y dos nuevos escritores, Yuto Tonokawa y Chika Shirokiri, trabajaron en el guión. Maeda escribió el guión de Rin y todos los personajes masculinos del juego, Kashida escribió el guión de Mio, Tonokawa escribió el guión de Komari y Yuiko, y Shirokiri escribió el guión de Haruki y Kudryavka [11] . En una entrevista concedida a Push!! en agosto de 2007, Maeda y Tonokawa informaron que la trama de Little Busters! dos veces más largo que Air , pero inferior a un juego de Clannad . Sin embargo, no tuvieron en cuenta los minijuegos, aunque hacen que el juego sea algo más largo [12] . Además de Maeda, los compositores del personal de Key , Shinji Orito y Magome Togoshi , trabajaron en la música . Togoshi dejó Key en octubre de 2006, antes de que el juego saliera a la venta [13] .

¡ Unos meses antes del lanzamiento de Little Busters! ¡ Se decidió que también se lanzaría una versión eroge de Little Busters! éxtasis _ _ _ _ _ _ _ _ _ Para la nueva versión del juego, Na-Ga creó el personaje Sai Tokido y Maeda escribió el guión del juego. Tonokawa escribió el guión para Sasami Sasasegawa y Shirokiri escribió el guión para Kanata Futaki. Las historias originales fueron reescritas y el número total de líneas de texto en el diálogo fue de 43.347 [15] [16] . ¡Pequeños Busters! Ecstasy superó al juego de Clannad en unas 4.000 palabras en cuanto al número de palabras en diálogo y, por lo tanto, se convirtió en el juego más largo de Key . Debido a la gran cantidad de datos, se envió en dos DVD , a diferencia del juego original, que se lanzó en un solo disco [17] [18] .

Mercadeo

Entre el 3 y el 4 de mayo de 2007 se celebró en Osaka una exposición de arte dedicada a Little Busters ! , y del 24 al 25 de mayo de 2007 se realizó un evento similar en Tokio [19] . La exhibición mostró una gran cantidad de personajes y arte de fondo, junto con el arte original del juego y los primeros borradores que se crearon mientras el juego estaba en desarrollo. ¡ La pantalla mostraba diagramas de flujo que describían las tramas de Little Busters! y Clannad para todas las ramas posibles [20] . También se mostró un muñeco de Rin Natsume con un guante de béisbol y sosteniendo un gato . En septiembre de 2007, este modelo se vendió en Yahoo! por 764 000 yen [21] , aunque originalmente se suponía que se vendería por 5 000 000 yen [21] .

¡Pequeños Busters! ¡Se convirtió en el primer juego clave en ser revisado en el Festival de Dengeki G! (un número especial de Dengeki G's Magazine ), que fue publicado por ASCII Media Works en una edición limitada cada año. La revista contenía alrededor de 80 páginas de información sobre el juego en sí y venía con un dakimakura , un limpiador de teléfonos celulares y un rompecabezas [11] . ¡ El 30 de junio de 2008, ASCII Media Works publicó el tercer número de otro título llamado Dengeki G's Festival! Deluxe , que se centró en jugar Little Busters! éxtasis _ Como en el caso anterior, la información sobre la novela visual ocupaba unas 80 páginas, y el kit incluía una alfombrilla de ratón, un puzzle y una baraja de cartas [22] . ¡ En la portada del tercer número de Dengeki G's Festival! Comic , que salió a la venta el 26 de julio de 2008, presentaba a Rin y Dorge el gato e incluía una almohada, un cuaderno y un póster [23] .

Historial de lanzamientos

El 1 de junio de 2007, una versión de demostración gratuita de Little Busters estuvo disponible para su descarga en el sitio web oficial de Key . . En él, el jugador fue presentado a todos los personajes del grupo Little Busters después de un breve episodio. La demostración no le dio al jugador la capacidad de interactuar, por lo que se trata de una novela cinética corta . El juego completo se lanzó en Japón el 27 de julio de 2007 como una edición limitada para Microsoft Windows [7] [10] . El paquete de edición limitada incluía un álbum de arreglos de música de juegos y una guía de Natsume Kyousuke Fūrai Ki (棗恭介風来記) [ 10] de 128 páginas . El libro contenía información sobre los personajes con sus ilustraciones, dibujos de arte CG, arte del juego, imágenes de las heroínas publicadas en varias revistas dedicadas a la industria del anime y los juegos de computadora, una sección con preguntas y respuestas, información sobre los creadores de el juego, así como textos de dos sonados en las canciones del juego. La edición regular salió el 28 de septiembre de 2007 [24] .

¡ Juego de los pequeños Busters ! Éxtasis fue lanzado el 25 de julio de 2008 en una edición limitada de dos DVD [17] ; la edición regular fue lanzada el 26 de septiembre de 2008 [25] . ¡ La edición limitada incluía un álbum de remezclas de música del juego y un CD con una edición especial de 22 minutos de Little Busters! . El 22 de septiembre de 2008, se publicó en el sitio web de Key una versión actualizada 1.01 para la edición limitada ; la versión normal del juego ya contiene esta actualización [26] [27] . El 31 de julio de 2009 se lanzó una versión de Windows de Ecstasy con escenas eróticas eliminadas y se envió en Key 10th Memorial Box , que también contenía otras 5 novelas visuales de Key [28] .

Prototype lanzó una versión de PlayStation 2 de Ecstasy el 24 de diciembre de 2009 llamada Little Busters. Edición convertida , se eliminaron las escenas eróticas [29] . En el festival Key 10th Memorial Fes , dedicado al décimo aniversario de Key y celebrado del 28 de febrero al 1 de marzo de 2009, los visitantes tuvieron la oportunidad de probar la versión de PS2 [30] . ¡ Versión de juego de Little Busters! Una edición convertida para PlayStation Portable , también de Prototype , fue lanzada el 25 de noviembre de 2010 [31] . Las versiones de Windows y PS2 del juego presentaban solo las voces de los personajes principales, mientras que la versión de PSP contiene las voces de todos los personajes [31] . El 22 de marzo de 2012, Prototype lanzó un puerto del juego para la consola PlayStation Vita [32] [33] . Además de la actuación de voz de los personajes completos, esta versión del juego aumentó la cantidad total de arte digital en un 40 % en comparación con la versión de Windows e incluyó una edición limitada de Drama CD [33] .

Adaptaciones

Libros y publicaciones

La revista japonesa bishōjo Dengeki G's Magazine publicada por ASCII Media Works publicó 12 cuentos bajo el título Colección oficial de episodios . La publicación se dividió en dos periodos: los primeros seis cuentos se publicaron de marzo a agosto de 2006, y el resto de octubre a marzo de 2007 [34] [35] [36] [37] . Cada serie se centraba en una de las seis heroínas y estaba acompañada de una gran ilustración que ocupaba el espacio principal de la primera página, que también contenía un pequeño bloque de texto. En las siguientes páginas, la imagen de la heroína sirvió de fondo. Las ilustraciones fueron creadas por Itaru Hinoe y Na-Ga, y las historias mismas fueron escritas por Jun Maeda, Leo Kashida, Yuto Tonokawa y Chika Shirokiri [34] [35] [36] [37] .

Basado en el juego original, el 25 de enero de 2008 se publicó una antología de novelas ligeras de un volumen en un sello de Ichijinsha titulado Little Busters. Antología de novelas . La antología fue escrita por seis autores e ilustrada por seis artistas [38] . ¡ Cuatro volúmenes de pequeños libros de cuentos de varios autores llamados Little Busters! Los SSS fueron publicados por Harvest entre abril y noviembre de 2008 [39] [40] . En septiembre de 2008, Harvest también publicó una novela , Little Busters! Libro de registro de problemas de Haruka Saigusa _ _ Otra colección de cuentos, Little Busters! Éxtasis SSS , publicado en diez volúmenes desde enero de 2009 hasta octubre de 2010 [42] [43] . De febrero a junio de 2009, la novela para adultos Little Busters! Éxtasis H&H [44] [45] . Harvest en marzo de 2009 publicó una novela de Osamu Murata Little Busters! Éxtasis : nuestra guerra del festival escolar _ _

Los autores Shinichiro Kodama, Ken'ichi Itoi y Katyo crearon historias cortas basadas en el juego original, una colección de las cuales se llama LittBus. ( Jap. りとばす。 Ritobasu. ) se publicó entre mayo y julio de 2009 [47] [48] . Paradigm publicó la serie de novelas ligeras Little Busters! de febrero a junio de 2010 . Antología del éxtasis [49] [50] . ¡ Harvest produjo una serie de Little Busters! Antología de personajes de éxtasis de junio a diciembre de 2010 [51] [52] y en octubre de 2010 publicó una antología ilustrada, Little Busters! Colección de cuentos cortos de 4 páginas de éxtasis [53] . Paradigm publicó una colección de dos volúmenes de novelas ligeras desde diciembre de 2010 hasta abril de 2011 [54] [55] . ¡ Para el verano de 2012, Visual Art planea comenzar a publicar Little Busters! , escrito por Mariko Shimizu e ilustrado por Zen, en su sello VA Bunko [ 56] , y una novela de Masayuki Ogura con ilustraciones de Ayumu Shoji, dedicada a Kudryavka [57] .

¡ Un libro de arte llamado Little Busters! Perfect Visual Book (リ トルバスターズ! パーフェクトビジュアルブック Ritoru Basutazu! Pafekkto Bijuaru Bukku ) fue lanzado el 20 de diciembre de 2007 [58] . Publicado por ASCII Media Works , este libro de tapa dura de 206 páginas contiene una colección de ilustraciones publicadas y promocionales de la novela visual, descripciones detalladas de los personajes, notas y una descripción general de la historia del juego original [1] . También se incluyen arte generado por computadora, ilustraciones generales, entrevistas con los desarrolladores y una historia corta "Nuestra" Mañana ( 「僕ら」の朝Bokura no Asa ) de Yuuto Tonokawa. Además, el libro contiene las letras de las canciones que sonaban en el juego [1] . El libro iba acompañado de dos juegos de lápices [1] . ¡ Otro libro de arte de Little Busters! Libro visual perfecto de éxtasis _ _ _

Manga

¡Pequeños cazadores de manga ! El 4-koma , creado en formato yonkoma , se publicó desde marzo de 2006 hasta marzo de 2010 en la revista Dengeki G's Magazine [34] [59] . Este manga fue ilustrado por Yuya Sasagiri y está basado directamente en la novela visual original. Algunos capítulos pronto comenzaron a publicarse en el formato de manga normal. ¡ Un capítulo extra publicado en la novena edición de la revista Festival de Dengeki G! El 30 de junio de 2007 constaba de diez páginas y 19 tiras de cómics en color. ¡ Se han publicado capítulos de manga seleccionados en la revista Dengeki G's Festival! Cómic [60] . Se lanzaron cuatro mangas tankōbon entre el 27 de agosto de 2007 y el 27 de abril de 2010 en Dengeki Comics EX . Al final del primer volumen había un cómic adicional , comentan los desarrolladores del juego original. ¡Pequeños cazadores de manga ! EX The 4-koma , también creado por Sasagiri, apareció por primera vez en la edición de abril de 2010 de Dengeki G's Magazine y comenzó a publicarse regularmente en junio de ese año [61] . ¡ El primer volumen de Little Busters! EX The 4-koma fue lanzado el 26 de febrero de 2011 [62] y el segundo el 27 de febrero de 2012 [63] .

¡ Un tercer manga titulado Little Busters! por Nobiyuki Takagi ha comenzado a publicar en el Festival de Dengeki G! Cómic desde el 26 de noviembre de 2007 [64] . Su primer volumen fue lanzado el 27 de abril de 2009 y el cuarto el 27 de febrero de 2012 [65] . ¡ El cuarto manga, etiquetado como "el cómic oficial basado en Little Busters! » [66] , publicado en la revista Comp Ace de Kadokawa Shoten desde mayo de 2008 [66] hasta abril de 2010; Manga de Mogura Anagura . El manga se publicó posteriormente en dos tankōbon; el primero de ellos fue lanzado el 26 de septiembre de 2008, el segundo el 22 de abril de 2010.

¡ El quinto manga de Little Busters! Éxtasis: Saya Tokido School Revolution (リ トルバスターズ!エクスタシー 朱鷺戸沙耶 -SCHOOL REVOLUTION- ) de Zen fue publicado en el Festival de Dengeki G. Cómic del 26 de enero de 2009 al 23 de febrero de 2010 [67] . El 27 de abril de 2010, este manga fue lanzado como un solo volumen [68] . ¡ Zen también ha ilustrado a los Little Busters! Éxtasis: Sasami Sasasegawa Black Cat Fantasia (リ トルバスターズ!エクスタシー 笹瀬川佐々美 -Black Cat Fantasia- ) publicado por Dengeki G's Festival! Cómic entre el 26 de junio de 2010 [69] y el 26 de abril de 2011. Tankōbon Sasami Sasasegawa Black Cat Fantasia fue lanzado el 27 de mayo de 2011 [70] . ¡Pequeños cazadores de manga ! Éxtasis: Kanata Futaki My Minroud (リ トルバスターズ! EX 二木佳奈多 〜My Minroud〜 ) se lanza en el Festival de Dengeki G. Cómic desde el 23 de junio de 2011.

¡ El octavo manga de Little Busters! Ecstasy: Wonderbit Wandering (リ トルバスターズ！エクスタシー ワンダービット ワンダリング) de Juri Misaki se publicó entre mayo de 2010 y enero de 2010 Compce A1 [ 7 ] Del 25 de septiembre de 2010 al 26 de diciembre de 2011, el manga se publicó en tres volúmenes [73] [74] . ¡ El noveno manga titulado Little Busters! Kudryavka Noumi (リトルバスターズ! 能美クドリャフカ) se publicó por primera vez en abril de 2011 en la revista Comic Rex de Ichijinsha ; el manga fue ilustrado por Kazusa Yoneda [75] . El primer volumen del manga Kudryavka Noumi fue lanzado el 27 de agosto de 2011 [76] y el segundo el 27 de febrero de 2012 [77] . ¡ Décimo manga de yonkoma titulado Little Busters! Band Mission (リトルバスターズ!ばんどみっしょん) de Misaki Sakura comenzó a publicarse en Manga 4-koma Palette en agosto de 2011 [78] .

También se han creado varias antologías de manga basadas en el juego original. ¡ El primero de estos, Magi-Cu 4-koma Little Busters! , publicado por Enterbrain en seis volúmenes desde septiembre de 2007 hasta julio de 2008 [79] [80] . ¡Pequeños Busters de antología ! Comic Anthology , publicado por Ichijinsha en tres volúmenes, se publicó entre octubre de 2007 y julio de 2008 [81] [82] . Una antología titulada Little Busters se publicó desde noviembre de 2007 hasta enero de 2008 en el sello Twin Heart [83] [84] . Harvest publicó otra antología en un volumen bajo el título Go! ¡Vamos! ¡Nuestros pequeños cazadores! (い け!いけ!僕らのリトルバスターズ! ¡Ike! ¡Ike! ¡Bokura no Ritoru Basutazu! ) [85] . ¡ Una antología de manga titulada Little Busters! Comic A La Carte (リ トルバスターズ！コミックアラカルト) apareció en la revista Comp Ace [86] .

Desde noviembre de 2008 hasta mayo de 2012, Enterbrain publicó una colección de manga de cuatro fotogramas de 16 volúmenes llamada Magi-Cu 4-koma Little Busters. Éxtasis [87] [88] . ¡ Antología de 4 volúmenes Little Busters! Ecstasy Comic Anthology fue publicado por Ichijinsha desde noviembre de 2008 hasta agosto de 2011 [89] [90] . ¡Pequeños Busters de antología ! La antología extática del éxtasis se publicó en siete volúmenes desde julio de 2009 hasta febrero de 2012 [91] [92] . ¡ Otra antología de Little Busters! Ecstasy 4-koma Maximum (リ トルバスターズ！エクスタシー 4コマMAXIMUM ) de Brain Navi fue publicado en diciembre de 2008 [93] . ¡ Dos volúmenes de una antología de manga basada en la novela Little Busters! Ecstasy H&H fueron lanzados por Harvest en junio y agosto de 2010 [94] [95] . Otra antología llamada Little Busters! Ecstasy Comic A La Carte apareció en la revista Comp Ace y se publicó en un volumen en abril de 2010 [96 ] . Un promedio de 20 personas participaron en la creación de un volumen para cada antología [81] [97] [98] .

Programa de radio

¡ Un programa de radio llamado Natsume Brothers! (ナツメブラザーズ! ¡ Natsume Burazzazu! ) , creado como parte de una campaña publicitaria para promocionar Little Busters. , salió al aire por primera vez el 9 de junio de 2008, y su transmisión regular comenzó el 23 de junio del mismo año [99] . La producción contó con Tomoe Tamiyasu y Hikaru Midorikawa , quienes expresaron a Rin y Natsume en Little Busters. [100] . ¡ A partir del 2 de marzo de 2009, el título del programa se cambió a Natsume Brothers! (21) (ナツメブラザーズ! (21) Natsume Burazāzu! (21) ) , y Miyako Suzuta se unió al proyecto , dando voz a Kudryavka [101] . La transmisión terminó el 24 de octubre de 2011 con el lanzamiento del episodio 170 final. Se emitió todos los lunes en la estación de radio por Internet japonesa Onsen .

¡ Se incluyó un episodio exclusivo de 22 minutos con el primer comunicado de prensa de ventas de Little Busters ! Éxtasis 25 de julio de 2008 [102] . Una compilación de CD que contenía los primeros ocho episodios del programa de radio (incluida la edición previa a la transmisión) salió a la venta el 15 de agosto de 2008 en Comiket 74 y se lanzó al público en general el 24 de septiembre [103] . Partes de la colección del segundo al cuarto se lanzaron del 26 de noviembre de 2008 al 26 de marzo de 2009; ¡ estos consistían en números de Natsume Brothers! del 8 al 35 [104] [105] . ¡La primera parte de la compilación de Natsume Brothers ! (21) con los primeros 9 números del programa fue lanzado el 26 de junio de 2009 [106] . Las partes uno a siete de la compilación se publicaron del 25 de septiembre de 2009 al 22 de septiembre de 2010, y terminaron con el número 63 de Natsume Brothers. (21) [107] [108] . La octava parte (números 99 a 107) se publicó el 26 de noviembre de 2010; los lanzamientos de la producción del 64 al 98 no se incluyeron en la colección de CD [109] . Las partes 9 a 15 se publicaron entre el 28 de enero de 2011 y el 24 de febrero de 2012, finalizando con el episodio 170 del programa de radio [110] [111] . ¡ Edición exclusiva de los hermanos Natsume ! (21) se incluyó en el lanzamiento de Little Busters! Converted Edition , lanzado el 24 de diciembre de 2009 para PlayStation 2 [29] .

animado

En 2012 apareció una adaptación al anime dirigida por Yoshiki Yamakawa, creada en el estudio JCStaff . El guión del anime fue escrito por Michiru Shimada, y los diseños de personajes basados ​​en los conceptos originales de Hinoe y Na-Ga fueron creados por Haruko Iizuka [112] . El guión del anime está cerca de la trama del juego original, no hay personajes adicionales [112] . La música del anime se tomó de bandas sonoras de novelas visuales. Tema de apertura "¡Pequeños Busters!" y la composición de cierre "Alicemagic" fueron interpretadas por la cantante Rita. También en 2013 se estrenó una continuación de la serie llamada Little Busters!: Refrain, y posteriormente, y de enero a julio de 2014, se estrenaron 7 episodios especiales de Little Busters! EX en las ediciones de DVD y Blu-ray de Little Busters!: Refrain [113] [114] .

Música

¡ Novela visual Little Busters! contiene seis canciones principales, la primera de las cuales es la composición de apertura interpretada por Rita. Se reproducen cuatro canciones en los protectores de pantalla de cierre; tres de ellos dependen del escenario elegido, y el último es el tema final de cierre. La primera canción final es Canción para amigos (tocada al final del escenario de Yuiko y también en el escenario de Refrain). La canción final de Komari y Haruki es Alicemagic (esta canción también aparece en el segundo tema final de Yuiko). El tema de cierre de Kudryavka y Mio es Amenochi Hare ¡ El tema de cierre final es Little Busters! (Little Jumper Ver.) , también jugado al final del escenario Estribillo. La última canción está en el propio guión de Refrain y se llama Haruka Kanata (遥か彼方) . Todas estas canciones también fueron interpretadas por la cantante Rita. El tema de cierre del guión de Rin es la pista musical Regret . Después de completar completamente el juego, el jugador está disponible para escuchar las 45 pistas desde el menú principal. Los siete personajes principales del juego tienen sus propios leitmotiv [115] :

• ¡Anillo, anillo, anillo!  —Rin.
• Mahō no Ensemble (魔法の アンサンブル)  es Komari.
• Sawagashi Otome no Yūshū (騒が し乙女の憂愁)  es Haruka.
• Caja de juguetes exótica _ _ _  _
• Kokoroiro Kisōkyoku (心色綺想曲)  es Yuiko.
• Hikari ni Yosete (光 に寄せて)  es Mio.
• Los chicos no lloran  - Kyosuke [115] .

En Pequeños Cazadores! ¡ Ecstasy usa un remix de la canción original de Little Busters como tema de apertura ! , llamado Little Busters! (Éxtasis Ver.) [116] . ¡ Esta canción se incluyó más tarde en Rockstar Busters! . Ecstasy también presenta versiones remasterizadas de Song for friends y Alicemagic . La canción Song for friends (No Intro Ver.) es un remix de Song for friends y también está ligeramente más corta que la original. El remix de Alicemagic se usa como pista final en las historias de Kanata y Sasami, mientras que el remix de Song for friends es la pista de fondo. La nueva canción de Leah , Saya's Song, sirve como conclusión del guión de Sai [116] . Para tres nuevas heroínas, también se proporcionan leitmotivs:

• Kakeru ( Jap. 駆ける Kakeru , Rus. "Run")  - Saya (esta es una versión reelaborada de la canción Hashiru ( Jap. 走 る) de la cantante Riya).
• Will & Wish  - Cuerda.
• Neko a Garasu a Marui Tsuki (猫と硝子と円い月Neko a Garasu a Marui Tsuki , Rus. "Gato, vidrio y luna redonda")  - Sasami.

Maxi single titulado Little Busters! fue lanzado el 25 de mayo de 2007 [117] . ¡Incluía canciones de Little Busters! , Haruka Kanata y Alicemagic en versión original e instrumental. Al igual que con los títulos anteriores de Key (con la excepción de Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ), se incluyó un álbum de música con la edición limitada del juego . En este caso fue el disco Semicristalino. , lanzado el 27 de julio de 2007, con arreglos de diez pistas del juego original [118] . ¡ Ocho pistas son melodías de música de fondo, las otras dos son remixes de canciones de Little Busters! y Haruka Kanata . La banda sonora original del juego en tres discos apareció por primera vez en Comiket 72 y constaba de 43 melodías diferentes [117] , 3 de las cuales no estaban incluidas en el juego original. La banda sonora fue lanzada el 28 de septiembre de 2007 [117] . El 28 de diciembre de 2007, aparecieron dos álbumes más en Comiket 73: ¡un álbum con arreglos llamado Rockstar Busters! y la canción de una sola imagen Rin no Hisoka na Koi no Uta / Mission: Love sniper de Tomoe Tamiyasu (quien expresó a Rin en el juego) [117] .

El 29 de febrero de 2008, se lanzó el álbum de remixes de trance OTSU Club Music Compilation Vol.2 . Los creadores de este disco fueron DJs del colectivo OTSU [117] . ¡ Mini-álbum con versiones originales y modificadas de canciones de Little Busters! Faraway and Alicemagic fue lanzado el 4 de mayo de 2008 [119] ; incluye remixes del segundo álbum OTSU Club Music Compilation [117] . ¡Se incluyó un álbum de remixes titulado Ontology con la edición limitada Little Busters! Éxtasis [17] . ¡ La banda sonora de un juego de éxtasis llamado Little Busters! Ecstasy Tracks con pistas musicales adicionales apareció el 15 de agosto de 2008 en Comiket 74 [116] . La canción de imagen única Saya no Nemureru Requiem / Saya's Song interpretada por Harumi Sakurai (la actriz de doblaje que interpretó a Saya en Little Busters! Ecstasy ) fue lanzada en febrero de 2009 en una edición limitada, y en marzo de 2009 salió a la venta con regularidad [117] . En diciembre de 2009 en Comiket 77 se lanzaron dos sencillos de canciones con imágenes más: Raison / Pickles o Oishikusuru Tsukurikata (interpretado por Keiko Suzuki ) y Neko to Garasu to Marui Tsuki / Alicemagic (mezcla de tabletas de aroma) (interpretado por Tomoe Tamiyasu) [117] . Todos estos álbumes fueron lanzados bajo el sello Key Sounds propiedad de Key .

Recepción por parte de la crítica

De junio a julio de 2007, una edición limitada de Little Busters! ocupó el segundo lugar en el ranking de juegos de computadora nacionales en términos de número de pedidos anticipados [120] . En julio de 2007, ocupó el puesto número uno en las principales listas de ventas de juegos en Japón [121] . Entre agosto de 2007 y febrero de 2008, el juego se clasificó consecutivamente en las listas de ventas: 14, 25 dos veces seguidas, 37, 39 dos veces seguidas, 41 [121] [122] . Según la información publicada en el sitio web de Gamasutra , Little Busters! fue el juego de PC japonés más vendido entre el 26 de julio y el 17 de agosto de 2007 [123] [124] [125] . A partir de la próxima semana (24 de agosto de 2007) la posición del juego cayó al tercer lugar [126] . En Getchu.com , ¡Pequeños Busters! fue catalogado como el juego más vendido en julio de 2007 y cayó al puesto 12 el mes siguiente [127] [128] . A pesar de esta caída en las calificaciones, ¡Little Busters! a finales de 2007 fue reconocido como el juego más vendido [129] . ¡ Versión de portada de Little Busters! aparece en la novela visual Time Leap Paradise (secuela de Time Leap ) de Front Wing [130] .

En 2008, ¡Pequeños Busters! El éxtasis ocupó el primer lugar en términos de pedidos anticipados en Japón y ocupó esta posición de mayo a julio. ¡Pequeños cazadores de edición limitada ! El éxtasis también alcanzó el número uno en las listas de ventas nacionales en julio de 2008 [122] . El éxtasis se agotó muy rápidamente en el área de Akihabara durante los primeros días de venta y, al final del primer día, aproximadamente la mitad de las tiendas habían vendido casi todas las copias. Al día siguiente, la mayoría de las tiendas agotaron el éxtasis en Akihabara [131] . Cuatro días después del lanzamiento de Ecstasy , Key informó sobre el éxito de ventas del juego [132] y tres meses después afirmó que el juego había vendido más de 100.000 copias [133] . La versión portada de PS Vita del juego fue revisada en 2012 por la revista japonesa de juegos Famitsu , que calificó el juego con 30/40 (según cuatro revisiones separadas en las que el juego obtuvo una puntuación de 8, 8, 7 y 7) [134] .

Getchu.com realizó una encuesta llamada "Getchu.com Bishōjo Game Ranking" donde los jugadores eligieron el mejor juego que pensaron en varias categorías. Para 2007, estas categorías fueron: puntaje general, guión, temas musicales, música de fondo, diseño visual, jugabilidad y heroínas. Para febrero de 2008, los usuarios habían votado por más de 470 juegos lanzados en 2007. ¡ Entre ellos está el juego Little Busters! ocupó el primer lugar en todas las categorías excepto gráficos (tercer lugar ) y jugabilidad ( segundo lugar ) . Rin se convirtió en la primera entre las heroínas más populares, Kudryavka ocupó el cuarto lugar en la misma nominación y Komari, en el puesto 13 [141] . Para 2008, las categorías habían cambiado ligeramente: puntaje general, guión, jugabilidad, gráficos, introducción de apertura, temas musicales, música de fondo, personajes individuales, actuación de voz de personajes y título del juego. A principios de 2009, los usuarios habían votado por más de 400 juegos, ¡incluido Little Busters! éxtasis _ En la categoría de calificación general, el juego ocupó el segundo lugar [142] , Scripting segundo, [143] Juego tercero [144] , Gráficos 12 ° [145] , Secuencia de apertura 5 ° [146] , para canciones - tercer lugar [147] , para música de fondo - segundo lugar [148] , para personajes - quinto (Saya Tokido) y décimo (Kudryavka Nomi) lugares [149] , para doblaje de personajes - primero ( Harumi Sakurai para el papel de Sai) y sexto ( Tomoe Tamiyasu para el papel de Rin) [150] , y segundo lugar por el título del juego [151] .

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ¡Pequeños Busters! Perfect Visual Book  (japonés) . - ASCII Media Works , 2007. - S. 1-206. - ISBN 978-4-8402-4156-4 .
2. ↑ Clave , Clannad . ed. de Artes Visuales . ventanas
3. ↑ Clave , Planetario: Chiisana Hoshi no Yume . ed. de Artes Visuales . ventanas
4. ↑ Yuto Tonokawa . Little Busters-EX Revista de publicidad de edición regular  (japonés) . Clave (5 de septiembre de 2008). Consultado el 5 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
5. ↑ Cita sin traducir:この世界には秘密があるCita traducida: "Este mundo tiene un secreto". ¡ Clave , pequeños busters! ed. de Artes Visuales . (27 de julio de 2007).
6. ↑ 1 2 Keyの最新作は、「青春と友情」をテーマにした学園恋愛AVG! 『リトルバスターズ!』7月27日発売!  (jap.) . Estilo de juego (20 de junio de 2007). - ¡El nuevo trabajo de Key es un School Love AVG con temas de adolescencia y amistad! ¡Pequeños Busters! a la venta el 27 de julio!. Consultado el 2 de junio de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
7. ↑ 1 2 3 'リトルバスターズ!初回限定版 (japonés) . de Artes Visuales . — ¡Pequeños Busters! edición limitada. Consultado el 11 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
8. ↑ Cita sin traducir:可愛いものは好きだよ、私はCita traducida: "Me gustan las cosas lindas". ¡ Clave , pequeños busters! ed. de Artes Visuales . (27 de julio de 2007).
9. ↑ 1 2 Sección de historia en el sitio web oficial de la novela visual  (japonés)  (enlace no disponible) . llave _ Consultado el 22 de julio de 2007. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
10. ↑ 1 2 3 4 5 ¡Pequeños Busters! página de productos  (japonés) . llave _ Consultado el 7 de junio de 2007. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011.
11. ↑ 1 2 ¡Festival de Dengeki G! Volumen 9  (japonés) . Mangaoh. Consultado el 20 de julio de 2008. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
12. ↑ ¡¡Empuja!! (jap.) . — Shinyusha.
13. ↑ Togoshi, Magome Blog oficial de Magome Togoshi sobre su renuncia a Key  (japonés) (10 de julio de 2007). Consultado el 1 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
14. ↑ Diario de respuestas a preguntas 2  (japonés) . Clave (7 de julio de 2008). “¡Siempre se decidió de tres a cuatro meses antes de Little Busters! fue vendido. (発売3～4ヶ月前には決まっていましたね。)". Consultado el 14 de julio de 2008. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
15. ↑ Little Busters EX Development Journal  (japonés) . Clave (30 de abril de 2008). Consultado el 3 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
16. ↑ Little Busters EX Development Journal  (japonés) . Clave (16 de junio de 2008). Consultado el 16 de junio de 2008. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
17. ↑ 1 2 3 リトルバスターズ! エクスタシー 初回限定版 (japonés) . de Artes Visuales . — ¡Pequeños Busters! Éxtasis edición limitada. Consultado el 11 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
18. ↑ Yuto Tonokawa . Little Busters EX Development Journal  (japonés) . Clave (26 de junio de 2008). Consultado el 26 de junio de 2008. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
19. ↑ 1 2 ¡Pequeños Busters! información sobre exposiciones de arte  (japonés) . llave _ Consultado el 19 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007.
20. ↑ ¡Pequeños cazadores! exposición de arte  (japonés) . respeto-maeda.com. Fecha de acceso: 27 de julio de 2007. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2007.
21. ↑ 1 2 _  _ _ — ¡Pequeños Busters! Figura de tamaño natural: Rin Natsume. Consultado el 19 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007.
22. ↑ ¡Festival de Dengeki G! Deluxe Volumen 3  (japonés) . Mangaoh. Consultado el 20 de julio de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
23. ↑ ¡Festival de Dengeki G! Cómic Volumen 3  (japonés) . Mangaoh. Consultado el 20 de julio de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
24. ↑ リトルバスターズ!通常版 (japonés) . de Artes Visuales . — ¡Pequeños Busters! edición ordinaria. Consultado el 11 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
25. ↑ リトルバスターズ!エクスタシー (japonés) . llave _ — ¡Pequeños Busters! éxtasis. Consultado el 11 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
26. ↑ ¡Pequeños cazadores! Versión del archivo de actualización de éxtasis . 1.01 Distribuido  (japonés) . Clave (22 de septiembre de 2008). Consultado el 21 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
27. ↑ ¡Pequeños cazadores! Archivo de actualización de edición limitada de éxtasis (Ver.1.01)  (japonés) . llave _ Consultado el 22 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
28. ↑ Sitio web oficial de Key 10th Memorial Box  (japonés) . llave _ Consultado el 6 de abril de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
29. ↑ 1 2 リトルバスターズ! Edición convertida  (japonés) . prototipo _ — ¡Pequeños Busters! Edición convertida. Consultado el 19 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
30. ↑ ¡Puerto de PS2 decidido! ¡Pequeños Busters! Edición convertida  (japonés) . ASCII Media Works (27 de febrero de 2009). Consultado el 28 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
31. ↑ 1 2 リトルバスターズ! Edición convertida  (japonés) . prototipo _ — ¡Pequeños Busters! edición de concierto. Fecha de acceso: 30 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
32. ↑ PS Vita版『リトルバスターズ!Converted Edition』が発売決定!  (jap.) . ASCII Media Works (13 de agosto de 2011). — ¡Pequeños Busters! ¡Lanzamiento de la versión convertida de PS Vita decidido!. Consultado el 13 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
33. ↑ 1 2 リトルバスターズ! Edición convertida  (japonés) . prototipo _ — ¡Pequeños Busters! Edición convertida. Consultado el 23 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
34. ↑ 1 2 3 Colección oficial de episodios vol. 1  (japonés)  // Revista Dengeki G. — Trabajos de medios ASCII . —第 marzo de 2006 数. —第140—141頁.
35. ↑ 1 2 Colección oficial de episodios vol. 6  (japonés)  // Revista de Dengeki G. — Trabajos de medios ASCII . —第agosto de 2006 数.
36. ↑ 1 2 Colección oficial de episodios vol. 7  (japonés)  // Revista de Dengeki G. — Trabajos de medios ASCII . —Octubre de 2006 数. —第186—187頁.
37. ↑ 1 2 Colección oficial de episodios vol. 12  (japonés)  // Revista de Dengeki G. — Trabajos de medios ASCII . —第 marzo de 2007 数.
38. ↑ リトルバスターズ! ノベルアンソロジー (japonés) . Amazon.co.jp _ — ¡Pequeños Busters! antología de novelas. Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012.
39. ↑ リトルバスターズ!SSS Vol.1  (japonés) . Amazon.co.jp _ — ¡Pequeños Busters! SSS vol. 1. Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012.
40. ↑ リトルバスターズ!SSS Vol.4  (japonés) . Amazon.co.jp _ — ¡Pequeños Busters! SSS vol. 4. Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012.
41. ↑ リトルバスターズ!《三枝葉留佳の事件簿》  (jap.)  (enlace inaccesible - historial ) . Amazon.co.jp _ — ¡Pequeños Busters! Libro de registro de problemas de Haruka Saigusa.
42. ↑ リトルバスターズ!エクスタシーSSS Vol.1  (japonés) . Amazon.co.jp _ — ¡Pequeños Busters! Éxtasis SSS vol. 1. Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012.
43. ↑ リトルバスターズ!エクスタシーSSS Vol.10  (japonés) . Amazon.co.jp _ — ¡Pequeños Busters! Éxtasis SSS vol. 10. Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012.
44. ↑ リトルバスターズ!エクスタシー ハーフ&ハーフ vol.1  (japonés) . Amazon.co.jp _ — ¡Pequeños Busters! Éxtasis mitad y mitad vol. 1. Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
45. ↑ リトルバスターズ!エクスタシー ハーフ&ハーフ vol.5  (japonés) . Amazon.co.jp _ — ¡Pequeños Busters! Éxtasis mitad y mitad vol. 5. Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
46. ↑ リトルバスターズ!エクスタシー僕らの学園祭戦争 (jap.)  (enlace inaccesible - historial ) . Amazon.co.jp _ — ¡Pequeños Busters! Éxtasis: nuestra guerra del festival escolar.
47. ↑ りとばす。Vol.1  (japonés) . Amazon.co.jp _ —LittBus. vol. 1. Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012.
48. ↑ りとばす。Vol.2  (japonés) . Amazon.co.jp _ —LittBus. vol. 2. Fecha de acceso: 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012.
49. ↑ リトルバスターズ!エクスタシーアンソロジー 気高き猫が戸惑う二月 (jap.) . Amazon.co.jp _ — ¡Pequeños Busters! Antología del éxtasis: El febrero del gato perplejo y animoso. Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
50. ↑ リトルバスターズ!エクスタシー アンソロジー リトルわふたーず!  (jap.) . Amazon.co.jp _ — ¡Pequeños Busters! Antología del éxtasis: ¡Pequeños Wafters! Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
51. ↑ リトルバスターズ! エクスタシー Antología de personajes 能美クドリャフカ編 (japonés) . Amazon.co.jp _ — ¡Pequeños Busters! Antología de personajes de éxtasis: Capítulo Kudryavka Noumi. Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
52. ↑ リトルバスターズ! エクスタシー Antología de personajes 朱鷺戸沙耶 編( jap  . ) Amazon.co.jp _ — ¡Pequeños Busters! Antología de personajes de éxtasis: capítulo de Saya Tokido.
53. ↑ リトルバスターズ! エクスタシー 4頁短編集 (japonés) . Amazon.co.jp _ — ¡Pequeños Busters! Colección de cuentos cortos de 4 páginas de Éxtasis. Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012.
54. ↑ リトルバスターズ!エクスタシー 学園パーティー mission.1  (japonés) . Amazon.co.jp _ — ¡Pequeños Busters! Misión de la fiesta de la Academia de éxtasis. 1. Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
55. ↑ リトルバスターズ!エクスタシー学園バトル mission.2  (japonés) . Amazon.co.jp _ — ¡Pequeños Busters! Misión de batalla de la academia de éxtasis. 2. Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
56. ↑ 【リトルバスターズ!小説化進行中】企画が同時進行なのです!  (jap.) . V. A. Bunko . Visual Art's (21 de mayo de 2012). — (¡Little Busters! Novelization in Progress) ¡Un proyecto avanza al mismo tiempo!. Consultado el 21 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
57. ↑ 【リトルバスターズ!ノベル化】その２ クド編です!  (jap.) . V. A. Bunko . Visual Art's (22 de mayo de 2012). - (¡Little Busters! Novelización) No. 2: Capítulo Kud!. Consultado el 22 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
58. ↑ ¡Pequeños cazadores! Perfect Visual Book: lanzamiento el 20 de diciembre  (japonés) . Clave (19 de diciembre de 2007). Consultado el 2 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
59. ↑ ¡Pequeños cazadores! El 4-koma  (japonés)  // Dengeki G's Magazine. — Trabajos de medios ASCII . —第 marzo de 2010 数.
60. ↑ 電撃¡Festival de G! CÓMIC Vol.2 . es:Dengeki G's Festival Comic Vol. 2  (japonés) . Mangaoh . Consultado el 24 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
61. ↑ ¡Pequeños cazadores! EX El 4-koma  (japonés)  // Revista Dengeki G. — Trabajos de medios ASCII . —第Junio ​​2010数.
62. ↑ リトルバスターズ!エクスタシー The4コマ(1) . es:¡Pequeños Busters! Éxtasis el 4-koma (1)  (japonés) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012.
63. ↑ リトルバスターズ!エクスタシー The4コマ(2) . es:¡Pequeños Busters! Éxtasis el 4-koma (2)  (japonés) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012.
64. ↑ ¡Festival de Dengeki G! Volumen 1 del cómic en el blogger oficial de Dengeki G's Magazine  (japonés)  (enlace descendente) . Trabajos de medios ASCII . Consultado el 21 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008.
65. ↑ リトルバスターズ!(4) . es:¡Pequeños Busters! (4)  (jap.) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de junio de 2012.
66. ↑ 1 2 ¡ Anuncio oficial del tercer Little Busters! manga  (japonés)  (enlace no disponible) . Kadokawa Shoten . Consultado el 15 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012.
67. ↑ ¡Festival de Dengeki G! Cómic Volumen 5  (japonés) . Mangaoh. Fecha de acceso: 16 de enero de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
68. ↑ リトルバスターズ！ エクスタシー 朱鷺戸沙耶 〜REVOLUCIÓN ESCOLAR〜 . es:¡Pequeños Busters! Éxtasis: Saya Tokido School Revolution  (japonés) . Trabajos de medios ASCII . Consultado el 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
69. ↑ 電撃¡Festival de G! CÓMIC Vol.12 . es:¡Festival de Dengeki G! cómic vol. 12  (jap.) . Mangaoh . Consultado el 27 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
70. ↑ リトルバスターズ！ エクスタシー 笹瀬川佐々美 〜Black Cat Fantasia〜 . es:¡Pequeños Busters! Éxtasis: Sasami Sasasegawa Black Cat Fantasia  (japonés) . Trabajos de medios ASCII . Consultado el 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
71. ↑ コンプエース 2010年5月号. es: Comp Ace, edición de mayo de 2010  (japonés)  (enlace descendente) . Kadokawa Shoten . Consultado el 25 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012.
72. ↑ El nuevo manga Strike Witches se lanzará en Comp Ace en junio . Anime News Network (28 de marzo de 2010). Consultado el 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. (indefinido)
73. ↑ リトルバスターズ!エクスタシー ワンダービット ワンダリング (1) . es:¡Pequeños Busters! Éxtasis: Wonderbit Wandering (1)  (japonés) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
74. ↑ リトルバスターズ!エクスタシー ワンダービット ワンダリング (3) . es:¡Pequeños Busters! Éxtasis: Wonderbit Wandering (3)  (japonés) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
75. ↑ 月刊ComicREX 4月号好評発売中! . es:¡La popular edición mensual de abril de Comic Rex ya está a la venta!  (jap.) . Ichijinsha . Consultado el 28 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2011.
76. ↑ リトルバスターズ! 能美クドリャフカ(1) . es:¡Pequeños Busters! Kudryavka Noumi (1)  (jap.) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
77. ↑ リトルバスターズ! 能美クドリャフカ(2) . es:¡Pequeños Busters! Kudryavka Noumi (2)  (jap.) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
78. ↑ まんが4コマぱれっと. es:Manga 4-koma Palette  (japonés)  (enlace no disponible) . Consultado el 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 23 de abril de 2011.
79. ↑ マジキュー4コマ リトルバスターズ!(1) . es:Magi-Cu 4-koma ¡Pequeños Busters! (1)  (jap.) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
80. ↑ マジキュー4コマ リトルバスターズ!(6) . es:Magi-Cu 4-koma ¡Pequeños Busters! (6)  (jap.) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
81. ↑ 1 2 リトルバスターズ!コミックアンソロジー. es:¡Pequeños Busters! Antología cómica  (japonés) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
82. ↑ リトルバスターズ! コミックアンソロジーエクセレント. es:¡Pequeños Busters! Excelente antología cómica  (japonesa) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
83. ↑ リトルバスターズ. es:Little Busters  (jap.) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
84. ↑ リトルバスターズ 3 . es:Little Busters 3  (japonés) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
85. ↑ いけ!いけ!僕らの『リトルバスターズ!』 . es:¡Vamos! ¡Vamos! ¡Nuestros pequeños cazadores!  (jap.) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012.
86. ↑ 月刊コンプエース4月号. en:Número mensual de abril de Comp Ace  (japonés)  (enlace descendente) . Kadokawa Shoten . Consultado el 2 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de enero de 2013.
87. ↑ マジキュー4コマ リトルバスターズ!エクスタシー(1) . es:Magi-Cu 4-koma ¡Pequeños Busters! Éxtasis (1)  (japonés) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
88. ↑ マジキュー4コマ リトルバスターズ!エクスタシー(16) . es:Magi-Cu 4-koma ¡Pequeños Busters! Éxtasis (16)  (japonés) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
89. ↑ リトルバスターズ!エクスタシーコミックアンソロジー. es:¡Pequeños Busters! Antología cómica de éxtasis  (japonés) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
90. ↑ リトルバスターズ！エクスタシー コミックアンソロジー EX(2) . es:¡Pequeños Busters! Ecstasy Comic Anthology EX (2)  (japonés) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
91. ↑ リトルバスターズ!エクスタシーえくすたちっくアンソロジー. es:¡Pequeños Busters! Antología extática del éxtasis  (japonés) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
92. ↑ リトルバスターズ! vol.7 . es:¡Pequeños Busters! éxtasis antología extática vol. 7  (japonés) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
93. ↑ リトルバスターズ!エクスタシー 4コマMÁXIMO . es:¡Pequeños Busters! Éxtasis 4-koma máximo  (japonés)  (enlace inaccesible - historial ) . Amazon.co.jp _
94. ↑ リトルバスターズ! . . . . . . . . . . . . . . es:¡Pequeños Busters! Selección de cómics Ecstasy Half & Half  (japonés) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
95. ↑ リトルバスターズ! . . . . . . . . . . . . . . es:¡Pequeños Busters! Ecstasy Half & Half Comic Selection Second Helping  (japonés) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
96. ↑ リトルバスターズ!エクスタシーコミックアラカルト. es:¡Pequeños Busters! Éxtasis Comic A La Carte  (japonés) . Amazon.co.jp _ Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
97. ↑ かわいくて★おもしろい|マジキューコミックスWeb en:Linda, Interesante | Magi-Cu Comics Web  (japonés)  (enlace no disponible) . entercerebro _ Consultado el 24 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012.
98. ↑ リトルバスターズ. es:Little Busters  (jap.) . Ohzora . Consultado el 24 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
99. ↑ ¡ Onsen para iniciar Little Busters! ¡¡Radio!!  (jap.) . Onsen (31 de mayo de 2008). Consultado el 5 de junio de 2008. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008.
100. ↑ ¡Pequeños cazadores! Sitio web oficial del programa de radio por Internet  (japonés) . onsen Consultado el 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 8 de junio de 2008.
101. ↑ ナツメブラザーズ!(21) 特設サイト (japonés)  (enlace roto) . onsen — ¡Hermanos Natsume! (21) Sitio Oficial. Consultado el 7 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012.
102. ↑ リトルバスターズ!エクスタシー初回限定版 (japonés)  (enlace no disponible) . Pasocom club. — ¡Pequeños Busters! Éxtasis Edición Limitada. Consultado el 7 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012.
103. ↑ ラジオCD「ラジオリトルバスターズ! ナツメブラザーズ!」 Vol.1発売決定!  (jap.) . Onsen (12 de julio de 2008). - CD de radio "¡Radio Little Busters! ¡Hermanos Natsume!" vol. 1 para ser vendido!. Consultado el 7 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
104. ↑ リトルバスターズ!のラジオCD第2弾発売決定!  (jap.) . Onsen (24 de septiembre de 2008). — ¡Pequeños Busters! ¡Radio CD 2 a la Venta!. Consultado el 7 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
105. ↑ ナツメブラザーズ! ラジオCD vol.4 発売日迫る!  (jap.) . Onsen (16 de marzo de 2009). — ¡Hermanos Natsume! Radio CD vol. 4 ¡Se acerca la fecha de venta!. Consultado el 7 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
106. ↑ ラジオCD「ラジオリトルバスターズ! ナツメブラザーズ! (21)」Vol．1  (japonés) . Oricon . Radio CD Radio ¡Pequeños Busters! ¡Hermanos Natsume! (21) Vol.1. Consultado el 10 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012.
107. ↑ 【ジャケット画像追加】リスナーを筋肉ランド夢の国へご招待? ナツブラ(21)vol.2発売!  (jap.) . Onsen (30 de julio de 2009). — (Imagen de la portada incluida) ¿Debería presentarles a los oyentes el país soñado de Muscle Land? Natsu hermano (21) vol. 2 ¡Lanzamiento!. Consultado el 7 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
108. ↑ 【ジャケット 画像 追加 【通常 版】 で 、 最も 緑川 光 を せる 事ができる あの お 方 「柚木 かなめ」 再び 再び 再び!  (jap.) . Onsen (30 de agosto de 2010). — (Imagen de la chaqueta incluida) (Edición normal) En NatsuBro, ¡¡la dama que más preocupaba a Hikaru Midorikawa, Kaname Yuzuki, regresa!!. Consultado el 7 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
109. ↑ 【ジャケット 画像 追加 皆さん の 応援 で に に 100 回 突破 突破 今 今 の ベスト 称号 を 決める 称号 ランキング も 収録 収録 収録 収録 収録 収録 収録  (jap.) . Onsen (4 de noviembre de 2010). — (Imagen de portada incluida) ¡Hemos cruzado 100 episodios gracias al apoyo de todos! ¡También se incluyen las mejores transmisiones decididas por un ranking!. Consultado el 7 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
110. ↑ ラジオCD「ラジオリトルバスターズ! ナツメブラザーズ!(21)」vol.9  (japonés) . Amazon.co.jp _ - Radio CD "Radio Little Busters! Natsume Brothers! (21)" Vol. 9. Consultado el 4 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
111. ↑ ナツメブラザーズ!(21)は永遠に不滅だ!  (jap.) . Onsen (25 de noviembre de 2011). — ¡Hermanos Natsume! (21) es Eternamente Imperecedero!. Consultado el 15 de enero de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
112. ↑ 1 2 ¡Pequeños Busters! Anime Producido por JC Staff . Anime News Network (9 de abril de 2012). Consultado el 9 de abril de 2012. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. (indefinido)
113. ↑ リトルバスターズ! ~Estribillo~1  (japonés) . Amazon.co.jp _ — ¡Pequeños Busters! Estribillo 1. Consultado el 19 de octubre de 2013.
114. ↑ ¡Pequeños cazadores! Estribillo 7  (japonés) . Amazon.co.jp _ Consultado: 19 de octubre de 2013.
115. ↑ 1 2 ¡ Notas sobre Little Busters! Banda sonora original de Jun Maeda , Shinji Orito , Magome Togoshi , Manack, PMMK, p. 24 [folleto]. Osaka : Etiqueta de sonidos clave , 2007 (KSLA-0033–0035).
116. ↑ 1 2 3 En Comiket 74, ¡Pequeños Busters! Se venderán pistas de éxtasis  (japonés) . Clave (18 de julio de 2008). Fecha de acceso: 18 de julio de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
117. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Discografía de Key Sounds Label  (japonés) . Etiqueta de sonido clave . Consultado el 10 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
118. ↑ ¡ Los pequeños cazadores! lanzamiento original . Tienda Himeya. Consultado el 20 de abril de 2007. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2007. (indefinido)
119. ↑ Sección de productos en el sitio web oficial de conciertos de OTSU #2 y KSL Live World 2008  (japonés) . llave _ Consultado el 4 de abril de 2008. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012.
120. ↑ 予約状況ランキングログ (japonés) . PCpress. - Registro de clasificación del estado de la reserva. Fecha de acceso: 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 15 de abril de 2008.
121. ↑ 1 2 セールスランキングログ (japonés) . PCpress. — Registro de clasificación de ventas. Fecha de acceso: 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2008.
122. ↑ 1 2 セールスランキング (japonés) . PCpress. - Clasificación de ventas. Fecha de acceso: 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 18 de abril de 2008.
123. ↑ Saling The World: Guitar Hero Encore encabeza las listas en EE. UU. y el Reino Unido . Gamasutra (26 de julio de 2007). Consultado el 15 de enero de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012. (indefinido)
124. ↑ Saling The World: Japan Trains Faces, UK Sings '90s Hits . Gamasutra (3 de agosto de 2007). Consultado el 15 de enero de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012. (indefinido)
125. ↑ Saling The World: Madden NFL 08 supera las ventas multiplataforma en la semana de su debut . Gamasutra (17 de agosto de 2007). Consultado el 15 de enero de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012. (indefinido)
126. ↑ Saling The World: BioShock Rocks First Week On Shelfs In US, UK . Gamasutra (24 de agosto de 2007). Consultado el 15 de enero de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012. (indefinido)
127. ↑ Los juegos más vendidos de julio de 2007 en el ranking de Getchu.com  (japonés) . getchu.com. Consultado el 31 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2012.
128. ↑ Los juegos más vendidos de agosto de 2007 en el ranking de Getchu.com  (japonés) . getchu.com. Consultado el 21 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018.
129. ↑ Los juegos más vendidos de 2007 en el ranking de Getchu.com  (japonés) . getchu.com. Consultado el 31 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018.
130. ↑ Listado de música en Time Leap Paradise  (japonés) . ala frontal. Consultado el 26 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
131. ↑ ¡Pequeños cazadores! El éxtasis devastó aproximadamente durante la noche en Akihabara  (japonés) . Instituto de Investigación de Akihabara (26 de julio de 2008). Consultado el 30 de julio de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
132. ↑ Ponyoru Children Journal and Notification Journal  (japonés) (29 de julio de 2008). Consultado el 29 de julio de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
133. ↑ ¡Muchas gracias por las 100.000 unidades de Little Busters! Diario de éxtasis  (japonés) . Clave (30 de octubre de 2008). Consultado el 30 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
134. ↑ Famitsu Review Scores  (japonés)  // Famitsu . - Enterbrain , 2012. - 15 de marzo (第29 de marzo de 2012 ).
135. ↑ Resultados de la encuesta anual Bishōjo Game Ranking de Getchu.com para los mejores títulos de juegos en general de 2007  (japonés) . getchu.com. Consultado el 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
136. ↑ Resultados de la encuesta anual Bishōjo Game Ranking de Getchu.com para el mejor escenario de 2007  (japonés) . getchu.com. Consultado el 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
137. ↑ Resultados de la encuesta anual Bishōjo Game Ranking de Getchu.com sobre las mejores canciones temáticas de juegos de 2007  (japonés) . getchu.com. Consultado el 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
138. ↑ Resultados de la encuesta anual Bishōjo Game Ranking de Getchu.com sobre la mejor música de fondo de juegos de 2007  (japonés) . getchu.com. Consultado el 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
139. ↑ Resultados de la encuesta anual Bishōjo Game Ranking de Getchu.com sobre las mejores imágenes de juegos de 2007  (japonés) . getchu.com. Consultado el 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
140. ↑ Resultados de la encuesta anual Bishōjo Game Ranking de Getchu.com para el mejor sistema de juego de 2007  (japonés) . getchu.com. Consultado el 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
141. ↑ 1 2 Resultados de la encuesta anual Bishōjo Game Ranking de Getchu.com para las mejores heroínas de juegos de 2007  (japonés) . getchu.com. Consultado el 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
142. ↑ Resultados de la encuesta anual Bishōjo Game Ranking de Getchu.com para los mejores títulos de juegos en general de 2008  (japonés) . getchu.com. Consultado el 9 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
143. ↑ Resultados de la encuesta anual Bishōjo Game Ranking de Getchu.com para el mejor escenario de 2008  (japonés) . getchu.com. Consultado el 9 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
144. ↑ Resultados de la encuesta anual Bishōjo Game Ranking de Getchu.com para el mejor sistema de juego de 2008  (japonés) . getchu.com. Consultado el 9 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
145. ↑ Resultados de la encuesta anual Bishōjo Game Ranking de Getchu.com sobre los mejores gráficos de 2008  (japonés) . getchu.com. Consultado el 9 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
146. ↑ Resultados de la encuesta anual Bishōjo Game Ranking de Getchu.com para el mejor video de tema de apertura de 2008  (japonés) . getchu.com. Consultado el 9 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
147. ↑ Resultados de la encuesta anual Bishōjo Game Ranking de Getchu.com sobre los mejores temas vocales de 2008  (japonés) . getchu.com. Consultado el 9 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
148. ↑ Resultados de la encuesta anual Bishōjo Game Ranking de Getchu.com sobre la mejor música de fondo de 2008  (japonés) . getchu.com. Consultado el 9 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
149. ↑ Resultados de la encuesta anual Bishōjo Game Ranking de Getchu.com para los mejores personajes individuales de 2008  (japonés) . getchu.com. Consultado el 9 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
150. ↑ Resultados de la encuesta anual Bishōjo Game Ranking de Getchu.com para las mejores voces individuales de 2008  (japonés) . getchu.com. Consultado el 9 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
151. ↑ Resultados de la encuesta anual Bishōjo Game Ranking de Getchu.com para el mejor nombre de título de juego de 2008  (japonés) . getchu.com. Consultado el 9 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.

Literatura

• リトルバスターズ！ : パーフェクトビジュアルブック : [ jap. ]  / Clave . — Tokio: Kadokawa Shoten , 2015年. — 207p. — ISBN 978-4840241564 .

Enlaces

• ¡ Sitio web oficial de Little Busters !  (jap.)
• ¡ Sitio web oficial de Little Busters ! Éxtasis  (japonés)
• ¡Pequeños cazadores de anime ! en el sitio web clave
• ¡Pequeños cazadores de anime!  (inglés) en la enciclopedia del sitio web Anime News Network
• ¡Pequeños cazadores de anime!  (inglés) en la base de datos AniDB

en redes sociales	Gorjeo
sitios temáticos	AG.ru Detrás de los actores de voz cuánto tiempo para batir IGDB MobyJuegos PCGamingWiki VGMdb