Correr rapidamente

"Run Like Hell" es  una  canción de la banda de rock  británica Pink Floyd del álbum doble de 1979 The Wall . Presentado en la cuarta cara del segundo disco de vinilo ( LP ) como la vigésima segunda pista [4] [5] [6] . Música de David Gilmour [~ 4] [7] , letra de Roger Waters [~ 5] , voz de Gilmour y Waters [8] .

Además de ser lanzado en el álbum The Wall , la canción "Run Like Hell" fue lanzada como sencillo en varios países europeos [~ 6] , EE . UU ., Canadá , Costa Rica , Argentina , Australia y Nueva Zelanda [1] [9] . En las listas canadienses, el sencillo ocupó el puesto 15, en Suecia, el puesto 18 [10] . Se grabó una versión en vivo de la canción en la cara B del sencillo de 7 " , 12" y CD " On the Turning Away " en 1987 . "Run Like Hell" también ha aparecido en varias compilaciones y álbumes en vivo de Pink Floyd . La canción fue uno de los principales números en vivo del grupo en 1980-1990, además, fue interpretada en giras de conciertos en solitario por David Gilmour y Roger Waters. En 1992, se grabaron los instrumentales de "Run Like Hell" para la banda sonora del documental La Carrera Panamericana [11] .

David Gilmour enumera "Run Like Hell" como una de sus canciones favoritas de Pink Floyd de todos los tiempos .

Sobre la canción

La música de "Run Like Hell" fue escrita por David Gilmour en 1978 mientras trabajaba en el álbum en solitario de David Gilmour [8] . Como resultado, esta música nunca fue utilizada en las composiciones de este álbum, luego David Gilmour la propuso para el nuevo disco de Pink Floyd. De acuerdo con el concepto del álbum The Wall , Roger Waters escribió la letra de esta música. La grabación de la canción tuvo lugar durante el trabajo de estudio en The Wall de abril a noviembre de 1979 , la versión de demostración se mejoró significativamente, en particular, se agregaron exclamaciones de los fanáticos "Pink Floyd - Pink Floyd" al principio y al final. del número, convirtiéndose en "Hummer - Hummer" (Roger Waters comentó sobre esto que "la idea es que hemos pasado del buen viejo Pink Floyd que todos conocemos y amamos a nuestro malvado alter ego") [12] .

Andy Mabbett, editor de la The Amazing Pudding y autor de varios libros sobre Pink Floyd, señaló que "al escuchar la canción por primera vez, parece que los acordes de guitarra staccato de la introducción y el ritmo fijo de disco de 2/4 un la 'marcha militar' “lo hace primitivo, pero el tempo es perfecto para las palabras amenazantes, que es obviamente lo que pretendía Waters” [13] .

La grabación del "chirrido de neumáticos" se realizó en un estacionamiento fuera del edificio Producer's Workshop de la compañía discográfica de Los Ángeles , donde se llevó a cabo el proceso de mezcla para el álbum The Wall . Un Ford LTD , conducido por Phil Taylor, circulaba y giraba a gran velocidad por el estacionamiento , Roger Waters estaba sentado a su lado y gritaba al micrófono [14] .

Skinheads del grupo ultranacionalista británico Tilbury Skins del sureste de Londres fueron invitados a filmar episodios de la película The Wall , acompañando la canción "Run Like Hell" . Jugaron seguidores de la Hummer Guard. El uniforme con el emblema del martillo cruzado fue diseñado por el artista principal de la película, Gerald Scarfe . Según la trama de la película, los "skinheads" de la Guardia Hummer cometieron un pogrom en un café propiedad de los " Pacs ", y también protagonizaron un "linchamiento de un hombre negro y violación de su novia blanca en un automóvil". Los actores que interpretaron a los skinheads interpretaron su papel tan cerca de la realidad que el director de la película, Alan Parker , se vio obligado a cortar la mayor parte de este material de video de la parte de la película con "Run Like Hell" [12] [15] .

Según el baterista de la banda, Nick Mason , el compositor David Gilmour señaló que su contribución musical a la grabación del álbum The Wall y, en particular, a la grabación de las canciones "Run Like Hell" y " Comfortably Numb " "fue bastante subestimada". [16] .

Actuación en conciertos

"Run Like Hell" se realizó como parte de las producciones teatrales de The Wall en Nueva York , Los Ángeles , Londres y Dortmund en 1980-1981 [ 17] . En los conciertos de The Wall , Roger Waters anunció la canción como "Run Like Fuck" [12] y la dedicó a "todos los paranoicos de la audiencia", la interpretación de "Run Like Hell" durante estos conciertos fue acompañada por la aparición de un cerdo volador sobre el escenario y el público [8] .

La canción también apareció en la gira en solitario de David Gilmour en 1984 y fue grabada en el video del Concierto del Volcán Colombino [18] .

Pink Floyd, sin Roger Waters, interpretó "Run Like Hell" durante la gira A Momentary Lapse of Reason en 1987-1988 y en el concierto de Knebworth en 1990 [8] . En casi todos los conciertos, "Run Like Hell" se interpretó al final de la actuación encore, acompañada de grandiosos fuegos artificiales [19] . Una canción del concierto de Atlanta en noviembre de 1987 se incluyó en la cara B del sencillo " On the Turning Away ", así como en la compilación estadounidense de 1992 A CD Full of Secrets [20] [21] .

Roger Waters presentó una producción de The Wall en Berlín en 1990. Esta producción fue lanzada más tarde en video. Se lanzó una versión en vivo de "Run Like Hell" en la cara B del sencillo " Another Brick in the Wall, Part 2 " [22] .

"Run Like Hell" también se interpretó durante la gira The Division Bell de Pink Floyd en 1994 con el bajista Guy Pratt cantando la voz de David Gilmour en esa gira . En los conciertos, reemplazó las palabras "te enviarán de vuelta con tu madre en una caja de cartón" por "te enviarán de vuelta a Nueva York" o a la ciudad en la que el grupo se presentaba actualmente [8] .

Versiones de portada

• The Disco Biscuits grabó una versión de "Run Like Hell" en 1997 ;
• en 2001 , la banda canadiense de heavy metal compuesta exclusivamente por mujeres , Kittie , hizo una versión de "Run Like Hell" en el álbum Oracle ;
• un dúo ruso formado por el violinista Andrei Kurti y el violonchelista Viktor Uzur grabaron una versión instrumental de "Run Like Hell" en The Entertainers [23] ;
• En 2011, la banda italiana Mastercastle grabó una versión de "Run Like Hell" en el álbum Last Desire (edición especial) [24] , la voz fue interpretada por la cantante de la banda Georgia Gelio junto con el cantante principal de la banda Necrodeath Flegias.
• en 2015, se lanzó una versión de Soulidium en el álbum Awaken

Ediciones

La composición "Run Like Hell" fue lanzada en los siguientes álbumes de estudio, bandas sonoras y compilaciones de Pink Floyd [25] :

En 1990, Polydor lanzó Knebworth: The Album , un álbum en vivo de varios artistas del Festival de Knebworth , que incluía la canción "Run Like Hell". La grabación fue relanzada en DVD en 2002 por Live at Knebworth, Pts. 1-3 [DVD].

La composición "Run Like Hell" fue lanzada en los siguientes sencillos de Pink Floyd [1] :

Gráficos

Integrantes de la grabación

rosa floyd:

• Roger Waters  - voz
• David Gilmour  - guitarras, bajo, platillos , coros
• Richard Wright  - teclados
• Nick Mason  - batería

tanto como:

• James Guthrie  - platillos;
• Bobby Hull  - congas , bongós .

Notas

1. ↑ Sencillo "Run Like Hell" con " Don't Leave Me Now " en la cara B lanzado en 1980 en Australia , Canadá , Costa Rica , Francia , Alemania , Italia , Países Bajos , Nueva Zelanda , Portugal , España , Suecia y Estados Unidos .
2. ↑ El sencillo "Run Like Hell" con la canción " Young Lust " en la segunda cara fue lanzado en 1980 en Argentina .
3. ↑ El sencillo "Run Like Hell" con la canción " Comfortably Numb " en la segunda cara fue lanzado en 1981 en Estados Unidos .
4. ↑ On The Wall , David Gilmour también compuso la música de " Young Lust " y " Comfortably Numb ".
5. ↑ Roger Waters es el letrista de todas las canciones de The Wall .
6. ↑ "Run Like Hell" no fue lanzado en el Reino Unido .

1. ↑ 1 2 3 4 5 Música. Grabado. discografía individual.  Corre como el infierno . Pink Floyd. El sitio oficial. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012.  (Consulta: 5 de agosto de 2015)
2. ↑ Mike De Gagne. Reseña de Pink Floyd - Run Like Hell  . Toda la música . Consultado el 31 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019.
3. ↑ Reseña: Pink Floyd - Run Like Hell  // Billboard  :  revista. - Nueva York: Billboard Publications Inc., 1980. - 3 de mayo ( vol. 85 , no. 17 ). - Pág. 55. - ISSN 0006-2510 .
4. ↑ Pink Floyd. La pared. Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015.  (Consulta: 5 de agosto de 2015)
5. ↑ Pink Floyd. La pared. Listado  de pistas . allmusic.com . Archivado desde el original el 27 de abril de 2018.  (Consulta: 5 de agosto de 2015)
6. ↑ Música. Grabado. discografía álbumes de estudio. The Wall  (inglés)  (enlace no disponible) . Pink Floyd. El sitio oficial. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012.  (Consulta: 5 de agosto de 2015)
7. ↑ Shaffner, 1998 , pág. 258-259.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Mubbett, 1997 , pág. 115.
9. ↑ Pink Floyd.  Corre como el infierno . discogs.com . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015.  (Consulta: 5 de agosto de 2015)
10. ↑ 1 2 3 Pink Floyd.  Corre como el infierno . Swedishcharts.com. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015.  (Consulta: 5 de agosto de 2015)
11. ↑ Mabbett, 1997 , pág. 150.
12. ↑ 1 2 3 Poluyakhtov, Galin, 2003 , p. 257.
13. ↑ Mabbett, 1997 , pág. 114-115.
14. ↑ Masón, 2009 , pág. 318.
15. ↑ Shaffner, 1998 , pág. 282-283.
16. ↑ Masón, 2009 , pág. 306.
17. ↑ Mabbett, 1997 , pág. 104.
18. ↑ Poluyakhtov, Galin, 2003 , pág. sesenta y cinco.
19. ↑ Mabbett, 1997 , pág. 148.
20. ↑ Mabbett, 1997 , pág. 136.
21. ↑ Mabbett, 1997 , pág. 169-170.
22. ↑ Mabbett, 1997 , pág. 182-183.
23. ↑ Álbumes completos: The Wall Pt de Pink Floyd. 2  (inglés) . Cúbreme canciones (2010). Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.  (Consulta: 5 de agosto de 2015)
24. ↑ Castillo maestro. Last Desire (edición especial)  (inglés) . Registros de música de león. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012.  (Consulta: 5 de agosto de 2015)
25. ↑ Pink Floyd. Correr rapidamente. Aparece en  (inglés) . Toda la música (2015). Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016.  (Consulta: 5 de agosto de 2015)
26. ↑ Pink Floyd. Brillar. Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016.  (Consulta: 5 de agosto de 2015)
27. ↑ Pink Floyd. Oh por cierto. Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 8 de abril de 2013.  (Consulta: 5 de agosto de 2015)
28. ↑ Pink Floyd. descubrimiento. Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 8 de abril de 2013.  (Consulta: 5 de agosto de 2015)
29. ↑ Pink Floyd.  Corre como el infierno . Charts.org.nz. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.  (Consulta: 5 de agosto de 2015)

Literatura

1. Povey, Glenn. Ecos: la historia completa de Pink Floyd . - Chesham: Mind Head Publishing, 2007. - 368 p. - ISBN 978-0-9554624-0-5 .
2. Mabbett, Andy. La guía completa de la música de Pink Floyd = La guía completa de la música de Pink Floyd. - M. : "Región euroasiática", "Lokid", 1997. - 190 p. — ISBN 5-86217-026-X .
3. Masón, Nick . Abajo y al otro lado: Una historia personal de Pink Floyd = De adentro hacia afuera: Una historia personal de Pink Floyd. - 3ra ed., rev. - San Petersburgo. : Ánfora , 2009. - 468 p. - ISBN 978-5-367-00721-3 .
4. Poluyakhtov I., Galin A. Pink Floyd. Libro de Canciones (1967-1994). - M. , 2003. - T. I. - 288 p. — ISBN 5-87109-061-3 .
5. Shaffner, Nicolás . Un platillo lleno de milagros. Pink Floyd Odyssey = Saucerful of Secrets. La odisea de Pink Floyd. - M. : Editorial de Sergey Kozlov, 1998. - 365 p. - ISBN 5-901013-01-8 .

Enlaces

• Pink-Floyd.ru . — Discografía. La pared.  (indefinido) (Consulta: 5 de agosto de 2015)
• Pink-Floyd.ru . — Discografía. La pared. Corre como Hel (letra)  (indefinido) (Consulta: 5 de agosto de 2015)

sitios temáticos	MusicBrainz