¡sonido! bombardino

Hibike! bombardino
Portada del primer volumen de la edición japonesa
響け! ユーフォニアム (¡Hibike! Yūfoniamu) ¡Sonido! Bombardino Sonido, bombardino ¡Toca, bombardino!
género / tema	musical , vida cotidiana , teatro
Novela
Autor	Ayano Takeda
ilustrador	nikki asada
Editor	Takarajimasha
Otros editores: Prensa de yenes
Género	seinen
Publicado en	Takarajimasha Bunko
Publicación	5 de diciembre de 2013 - presente
Tómov	9
Manga
Autor	Ayano Takeda
ilustrador	Hami
Editor	Takarajimasha
Otros editores: Prensa de yenes
Publicado en	Kono Manga ga Sugoi! Web
La audiencia	seinen
Publicación	28 de noviembre de 2014 - 30 de octubre de 2015
Tómov	3
Serie de anime
Productor	Tatsuya Ishihara Naoko Yamada Kawanami Eisaku
Guionista	Atsuko Tanaka Jukki Hanada
Compositor	akito matsuda
Estudio	Kyoto Animación Animación Hacer
Otros licenciatarios: Ponycan EE . UU . Anime limitado
red de televisión	Tokio MX , SOL , KBS , TVA , BS11 , AT-X
Estreno	8 de abril de 2015 - 1 de julio de 2015
Duración	25 minutos
Serie	capítulo 13 + especiales
Película animada Gekijōban Hibike! Bombardino: Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu e Yōkoso" 劇場版響け！ユーフォニアム
Productor	Tatsuya Ishihara
Guionista	Tatsuya Ishihara Jukki Hanada
Compositor	akito matsuda
Estudio	Kyoto Animación Animación Hacer
Estreno	23 de abril de 2016
Duración	105 minutos
¡Serie de anime Hibike ! Bombardino 2" 　ユーフォニアム２
Productor	Tatsuya Ishihara Naoko Yamada
Guionista	jukki khanada
Compositor	akito matsuda
Estudio	Kyoto Animación Animación Hacer
Otros licenciatarios: Estados Unidos
red de televisión	Tokio MX , TVK , TVA , ABC , BS11 , KBS , AT-X
Estreno	6 de octubre de 2016 - 29 de diciembre de 2016
Duración	25 minutos
Serie	capítulo 13
Película animada Gekijōban Hibike! Bombardino : Melodía Todoketai
Productor	Tatsuya Ishihara Tahití Ogawa
Guionista	jukki khanada
Compositor	akito matsuda
Estudio	Kyoto Animación Animación Hacer
Estreno	30 de septiembre de 2017
Duración	105 minutos
Película animada Liz y el pájaro azul リズと青い鳥
Productor	Naoko Yamada
Guionista	Reiko Yoshida Takeda Ayano
Compositor	Kensuke Ushio Akito Matsuda
Estudio	Kyoto Animación Animación Hacer
Otros licenciatarios:
Estreno	21 de abril de 2018
Duración	90 minutos
Película animada Gekijouban Hibike! Bombardino: Chikai no Finale»
Productor	Tatsuya Ishihara
Guionista	jukki khanada
Compositor	akito matsuda
Estudio	Kyoto Animación Animación Hacer
Otros licenciatarios: Estados Unidos
Estreno	19 de abril de 2019
Duración	100 minutos

Hibike! Euphonium Kitauji Koukou Suisougaku - Youkosoebu  es una novela japonesa de Ayano Takeda, publicada por primera vez en diciembre de 2013 [1] . Cuenta sobre la banda de música de la escuela "Kitauji" y sus nuevos miembros. La novela ganó el octavo premio Japan Love Story Award de Takarajimasha [2] .

Basado en la novela, se ha lanzado un manga desde noviembre de 2014 [3] . También a partir de abril de 2015, la serie animada comenzó a mostrar [4] [5] .

Trama

Érase una vez, la Banda de Música de la Escuela Kitauji actuaba en competencias nacionales, pero los tiempos han cambiado y se ha deteriorado. Al entrar en Kitauji, Kumiko Ohmae, que ha estado tocando metales desde la escuela primaria, quiere unirse a la orquesta, a la que ya se han unido sus amigas Hazuki y Midori, pero descubre que su vieja conocida, Reina Kosaka, a quien Kumiko una vez ofendió, ya es una miembro. Mientras tanto, un profesor joven y ambicioso, Noboru Taki, es designado para dirigir la orquesta, cuyo objetivo es devolver a Kitauji a las competiciones nacionales.

Personajes

El año académico de los personajes se da al comienzo de la historia, es decir, el primer año de estudios de Kumiko en Kitauji.

Personajes principales

Kumiko Ohmae (黄前 久美子O :mae Kumiko )  es la protagonista principal de la serie de novelas, manga y anime. Está en primer grado de secundaria y toca el bombardino . Una chica enérgica y ruidosa que no está particularmente interesada en las opiniones de los demás, pero expresa la suya incluso cuando no se le pregunta al respecto. Una de las razones para ir a la escuela secundaria Kitauji era vestirse con el uniforme escolar con un traje de marinero [6] . Aparte de su compañera de clase Hazuki, no se lleva bien con las personas que practican deportes. Muy a menudo es terco y no escucha los consejos de otras personas. Al mismo tiempo, tiene una vívida capacidad para adaptarse a la naturaleza de un interlocutor importante para ella, cambiando significativamente sus propias reacciones, lo que conlleva una fuerte carga psicológica.

Expresado por : Tomoyo Kurosawa

Hazuki Kato (加藤 葉月Kato : Hazuki )  es el brillante, alegre y extrovertido compañero de clase de Kumiko que toca la tuba . Su naturaleza enérgica la ayuda a sobrellevar cualquier dificultad y animar a los demás. En la escuela secundaria, estaba en la sección de tenis, por lo que tocar un instrumento musical es algo nuevo para ella. Desde que se unió a la orquesta, ha estado soñando con tocar la trompeta, pero hasta ahora todavía está "atada" a su tuba [7] , a la que llama Tubacabra (juego de palabras - tuba y chupacabras ).

Expresado por: Ayaka Asai

Safaya Kawashima (川島 緑輝（さふぁいあ） Kawashima Safaya )  es una compañera de clase de Kumiko y Hazuki que toca el contrabajo . Una chica muy amable a la que no le gusta su nombre real, en consonancia con la palabra zafiro (サフ ァイア safaya ) (se siente avergonzada por esto). Prefiere que otros la llamen Midori ( japonés 緑) (según la lectura kun del primer jeroglífico del nombre). Se graduó de Seijo High School , donde también tocaba el contrabajo [8] . Al ingresar a la escuela secundaria, planeó unirse a la banda de música local lo antes posible para seguir tocando su instrumento musical favorito.

Seiyu: Moe Toyota

Reina Kosaka (高 坂 麗奈Kō : saka Reina )  es una hermosa niña de cabello largo y oscuro y mirada fría que, bajo la influencia de su padre trompetista, comenzó a estudiar música a una edad temprana. Estudia en la clase preparatoria para la universidad, domina la trompeta [9] . Por su carácter, actúa sin titubeos en situaciones difíciles, superando obstáculos tanto externos como internos. Después de ingresar, se unió a la banda de música de la escuela para mejorar aún más su forma de tocar y ganar experiencia.

Expresado por: Chika Anzai

Asuka Tanaka (田中 あすか Tanaka Asuka )  es una estudiante de tercer grado que, al igual que Kumiko, toca el bombardino . Subdirector de orquesta y líder del grupo de bajos . Las gafas con montura roja son su marca registrada [10] [11] . Mientras la banda toca en la marcha, Asuka desempeña el papel de tambor mayor .

Expresado por: Minako Kotobuki

Haruka Ogasawara (小笠原 晴香Ogasawara Haruka )  es una estudiante de tercer grado con una disposición pacífica y una personalidad gentil y mansa. Jefe de la charanga y líder del grupo de saxofones. Toca el saxofón barítono [12] .

Expresado por: Saori Hayami

Kaori Nakaseko (中 世古 香織 Nakaseko Kaori )  es una estudiante de tercer grado que es la líder del grupo de pipas y la contadora del club.

Expresado por: Minori Chihara

Shuichi Tsukamoto (塚本 秀一 Tsukamoto Shuichi )  es el amigo de la infancia de Kumiko. En la escuela secundaria tocaba la trompa , pero ahora, habiendo ingresado a la escuela secundaria, cambió al trombón [13] .

Expresado por : Haruki Ishii

Noboru Taki (滝 昇, Taki Noboru )  es un hombre joven y encantador que recientemente ha sido ascendido a un nuevo puesto como curador de una banda de música [14] .

Expresado por: Takahiro Sakurai

Personajes secundarios

Michie Matsumoto (松本 美知恵 Matsumoto Michie )  es la maestra de aula de Kumiko y sus compañeros de clase. Conservador adjunto a tiempo parcial en una banda de música [15] . "Una maestra alegre y amable" no es la palabra adecuada para describir su carácter. Por el contrario, es muy exigente y dura en cuestiones de educación y disciplina, por lo que recibió el apodo de "Sargento".

Expresado por: Aya Hisakawa

Takuya Goto (後 藤 卓也 Goto: Takuya )  es un estudiante de segundo grado alto, serio y bastante lacónico. Toca la tuba [16] . Jefe del grupo de bajos después del lanzamiento de Asuka.

Expresado por: Kenjiro Tsuda

Riko Nagase (長 瀬 梨子 Nagase Riko )  es una estudiante de segundo grado que toca la tuba [17] .

Expresado por: Miyuki Kobori

Natsuki Nakagawa ( Jap. 中川 夏紀 Nakagawa Natsuki )  es un estudiante de segundo grado que toca el bombardino y rara vez participa en las actividades de la orquesta [18] . Después de graduarse, Asuka se convierte en la directora adjunta de la orquesta.

Expresado por: Konomi Fujimura

Yuko Yoshikawa (吉川 優子 Yoshikawa Yuko )  es una estudiante de secundaria de segundo año que toca la trompeta . Después de graduarse, Haruki se convierte en el director de la orquesta.

Expresado por: Yuri Yamaoka

Tomoe Kabe (加部 友恵Kabe Tomoe ) es un trompetista, al comienzo de la historia está en segundo grado, un año después, junto con Kumiko, está entrenando a los nuevos miembros de la orquesta.

Aoi Saitō (斎藤 葵Saitō: Aoi )  es una estudiante de tercer año de secundaria que es una vieja conocida de Kumiko. Toca el saxo tenor [20] .

Expresado por: Yoko Hikasa

Mamiko Ohmae (黄前 麻美子O: mae Mamiko ) es la hermana mayor de Kumiko y  estudiante universitaria de tercer año [21] . Tocaba el trombón en la escuela .

Seiyu: Numakura Manami

Akiko Ohmae (黄前 明子O:mae Akiko )  es la madre de Kumiko y Mamiko.

Expresado por: Haruhi Nanao

Azusa Sasaki (佐 々木 梓 Sasaki Azusa )  tiene la misma edad que los personajes principales y toca el trombón . Estaba en la misma clase que Kumiko en la escuela secundaria . Un estudiante de la escuela secundaria Rikka.

Expresado por: Azusa Tadokoro

Mizore Yoroizuka (鎧塚 みぞれYoroizuka Mizore )  es una estudiante de segundo grado. Toca el oboe.

Expresado por : Atsumi Tanezaki

Nozomi Kasaki (傘 木 希美 Kasaki Nozomi )  es una estudiante de segundo grado. Toca la flauta. En la escuela secundaria, estudió en la misma clase con Mizore, fue la presidenta de la banda de música local. Después de graduarse, Kaori se convierte en contadora de la Orquesta Kitauji.

Expresado por: Nao Toyama

Masahiro Hashimoto (橋本真 博 Hashimoto Masahiro ) es el antiguo compañero de clase de Taki. Especialidad - instrumentos musicales de percusión.

Expresado por: Yuichi Nakamura

Satomi Niiyama (新 山 聡美 Niiyama Satomi ) es compañera de clase de Hashimoto durante su tiempo en Kitauji, y estudió en el mismo conservatorio con Taki. Especialidad - flauta.

Expresado por: Hoko Kuwashima

Nuevos primeros años

Los personajes enumerados en esta sección son un año más jóvenes que Kumiko.

Kanade Hisaishi ( Jap. 久石 奏 Hisaishi Kanade ) es una eufonista que, a primera vista, parece cariñosa y amable, pero en realidad es una chica aguda y desconfiada que quiere creer que los esfuerzos de una persona deben ser alentados.

Expresado por: Sora Amamiya

Mirei Suzuki (鈴木 美玲Suzuki Mirei ) es una tuba alta que nunca se demora después de los ensayos, pero toca bien. Mantiene un perfil bajo en contraste con Satsuki.

Expresado por: Ayaka Nanase

Satsuki Suzuki (鈴木 さつきSuzuki Satsuki ) es una pequeña tuba que se comporta como una niña para igualar su apariencia. Conoció a Mirai en la escuela primaria debido al mismo apellido, se reencontraron en la escuela secundaria. Él pide llamarla "Satchan".

Expresado por: Misaki Kuno

Motomu Tsukinaga (月 永 求 Tsukinaga Motomu ) es un contrabajista de baja estatura y apariencia bastante femenina. Por lo general, se comporta como si la orquesta no le importara, pero junto a Safaya, comienza a cobrar vida.

Expresado por: Simba Tsuchiya

Ririka Kenzaki (剣崎 梨々花Kenzaki Ririka ) es oboísta. Luchando por acercarse a Mizore. En una pierna corta con Kanade.

Expresado por: Shiori Sugiura

Yume Kohinata (小日向 夢Kohinata Yume ) es una trompetista que asistió a la misma escuela secundaria que Kumiko y Reina. La mejor de su corriente, pero terriblemente insegura.

Medios

romano

El segundo volumen de la novela se publicó en marzo de 2015 con el título Hibike! Euphonium 2 Kitauji Koukou Suisougaku-bu no Ichiban Atsui Natsu ( яп. 「響け！ ユーフォニアム2 北宇治高校吹奏楽部のいちばん熱い夏」 досл. «Звучи, эуфониум! 2: Самое жаркое лето духового оркестра старшей школы „Китаудзи“» ) [22] .

El tercer volumen de la novela se publicó en abril de 2015 con el título Hibike! Bombardino 3 Kitauji Koukou Suisougaku-bu, Saidai no Kiki ) .

Volumen
	Nombre	Fecha de lanzamiento (japonés)	ISBN (en japonés)
una	( Jap. 響け！ ユーフォニアム１ 北宇治高校吹奏楽部へようこ そ )	5 de diciembre de 2013 [23]	ISBN 978-4-8002-1747-9
2	( Jap. 響け！ ユーフォニアム２ 北宇治高校吹奏楽部のいちばん熱い 夏 )	5 de marzo de 2015 [24]	ISBN 978-4-8002-3906-8
3	( Japonés: 響け！ ユーフォニアム３ 北宇治高校吹奏楽部、最大の危機) (Hibike yu:foniamu Kitauji ko:ko: suiso:gaku-bu saidai no kiki)	4 de abril de 2015 [25]	ISBN 978-4-8002-3982-2
cuatro	( Japonés: 響け！ ユーフォニアム 北宇治高校吹奏楽部のヒミツの 話 )	25 de mayo de 2015 [26]	ISBN 978-4-8002-4119-1

Manga

El primer volumen de la edición impresa salió a la venta en abril de 2015 [27] .

Volumen
	Nombre	Fecha de lanzamiento (japonés)	ISBN (en japonés)
una	( Jap . _ _	3 de abril de 2015	ISBN 978-4-8002-3968-6
2	( Jap . _ _	3 de junio de 2015 [28]	ISBN 978-4-8002-4183-2

Serie de anime

Lista de episodios

Una vista previa del primer episodio tuvo lugar el 28 de marzo a las 5:00 p. m. en el cine MOVIX ( en japonés MOVIX京都シアターKyoto Shiata:) ubicado en Kioto [ 29] .

Lista de episodios de la primera temporada
Número de Serie.	Nombre	Emitido en Japón [30] [31]
una	Bienvenido a la escuela secundaria. " ( jap. ようこそハイスクール Yo: oblicuo hai suku: ru )"	8 de abril de 2015 (0:30 - 1:00) Tokyo MX , SUN, KBS 8 de abril de 2015 (1:35 - 2:05) TVA 9 de abril de 2015 (00:00 - 00:30) BS11 10 de abril de Año 2015 (23:00 - 23:30) AT-X
2	Hola bombardino. " ( Japonés: よろしくユーフォニアム Yoroshiku Yu:foniamu )"	15 de abril de 2015 (0:30 - 1:00) Tokio MX, KBS
3	Primera vez con un conjunto. " ( Jap. はじめてアンサンブル Hajimete ansamburu )"	22 de abril de 2015 (0:30 - 1:00) Tokio MX, KBS
cuatro	Cantemos solfeo . " ( Jap. うたうよソルフェージュ Utauyo sorufe:ju )"	29 de abril de 2015 (0:30 - 1:00) Tokio MX, KBS
5	¡Y aquí está la fiesta! " ( Japonés た だ い ま フ ェ ス テ ィ バ ル Tadaima fesuchibaru )"	6 de mayo de 2015 (0:30 - 1:00) Tokio MX, KBS
6	Brilla, pequeña tuba [Comm. 1] " ( jap. きらきらチューバ Kirakira chu:ba )"	13 de mayo de 2015 (0:30 - 1:00) Tokio MX, KBS
7	Saxofón llorón. " ( Jap. なきむしサクソフォン Nakimushi Sakuphone )"	20 de mayo de 2015 (0:30 - 1:00) Tokio MX, KBS
ocho	Triángulo festivo . " ( Japonés お ま つ り ト ラ イ ア ン グ ル O-matsuri torayanguru )"	27 de mayo de 2015 (0:30 - 1:00) Tokio MX, KBS
9	Empecemos a escuchar. " ( Jap. おねがいオーディション Onegai o: disyon )"	3 de junio de 2015 (0:30 - 1:00) Tokio MX, KBS
diez	Pipa "rigorística". " ( Jap. まっすぐトランペット Massugu torampetto )"	10 de junio de 2015 (0:30 - 1:00) Tokio MX, KBS
once	Volver a escuchar. " (おか えりオーディション Okaeri o:disyon )"	17 de junio de 2015 (0:30 - 1:00) Tokio MX, KBS
12	Mi bombardino. " ( Japonés: わたしのユーフォニアム Watashi no yu: foniamu )"	24 de junio de 2015 (0:30 - 1:00) Tokio MX, KBS
13	Adiós competencia. " ( Jap. さよならコンクール Sayonara konku:ru )"	1 de julio de 2015 (0:30 - 1:00) Tokio MX, KBS

Autores Autor original: Ayano Takeda (武田 綾乃 Takeda Ayano ) Dirigida por: Tatsuya Ishihara Guionista : Jukki Hanada _ _ _ Artista de personajes : Shoko Ikeda _ _ Guión gráfico: Naoko Yamada Diseño de producción : Mutsuo Shinohara _ _ Director de Fotografía : Kazuya Takao_ _ Efectos especiales : Rina Miura _ _ Efectos de sonido: Eiko Morikawa (森川 永子 Morikawa Eiko ) Productor de planificación : Hideaki Hatta _ _ Productor musical : Shigeru Saitō _ _ Director musical : Yota Tsuruoka _ _ Compositor : Akito Matsuda _ _ _ Estudio: Kyoto Animation Producción: Comité de Producción "Hibike!" ( en japonés 「響け！」製作委員会 Hibike seisaku iinkai ) Pony Canyon , Lantis , Rakuonsha

Autores (lista de episodios)
Número de Serie.	Guión	guión gráfico	director del episodio	Controlador de animación
1 episodio [32]	jukki khanada	Naoko Yamada		Seiichi Akitake
Episodio 2 [33]		Tatsuya Ishihara		kayo hikiyama
Episodio 3 [34]		takuya yamamura		kazumi ikeda
Episodio 4 [35]		Tatsuya Ishihara Naoko Yamada	ai yukimura	Chiyoko Ueno
Episodio 5 [36]		Ichiro Miyoshi		Nobuaki Maruki
Episodio 6 [37]		Eisaku Kawanami		kayo hikiyama
Episodio 7 [38]		Yasuhiro Takemoto		Futoshi Nishiyama
Episodio 8 [39]		haruka fujita		Seiichi Akitake
Episodio 9 [40]		Noriyuki Kitanohara		Rie Sezaki
Episodio 10 [41]		takuya yamamura		Kazumi Ikeda Seiichi Akitake
Episodio 11 [42]		ai yukimura		Chiyoko Ueno
Episodio 12 [43]		Ichiro Miyoshi		Nobuaki Maruki
Episodio 13 [44]		Naoko Yamada	Eisaku Kawanami	Kayo Hikiyama Seiichi Akitake Rie Sezaki
Episodio 14 [45]		Tahití Ogawa		Futoshi Nishiya

Banda sonora

Tema de apertura : " Sueño Solister "

Texto: Miho Karasawa (唐沢 美帆 Karasawa Miho ) Música y arreglos : Yusuke Kato _ Artista: VERDADERO (Miho Karasawa)

Tema de Cierre : " Tutti " _ _

Letra y música : ZAQ Arreglo : Kyo Takada _ _ _ _ Artistas : Tomoyo Kurosawa , Ayaka Asai , Moe Toyota , Chika Anzai Acompañamiento musical

Música de metal interpretada por la banda de música de primer año del Senzoku Gakuen College of Music de 2014

• Apertura del drama " Restless Shogun en ] " _ _ _ Música : Shunsuke Kikuchi _ _ _ _ Arreglo : Akito Matsuda _ _ _ _
• Cancan "Galope Infernal" de la opereta " Orfeo en el Infierno " Compositor : Jacques Offenbach (series 1 y 12) Transcripción : Clark McAlister _  _ Montaje :Alfred Reed_  _
• "Marine Corps" ( ing.  The Marines ) (serie 3-4) Música : J. Em. Fulton ( ing.  JM Fulton ) Arreglo : Satomi Kojima _ _ _ _
• Sinfonía n.º 9 en mi menor "Del Nuevo Mundo", op. 95, parte II Largo (episodio 4) Música : Antonin Dvorak
• " La más bella de la feria " (episodio 5) Música : John Philip Sousa
• " Funiculì, Funiculà " (Episodio 5) Música : Luigi Denza Arreglo : Alfred Reed
• "RYDEEN" (ライ ディーン Rydeen ) del álbum Solid State Survivor de Yellow Magic Orchestra (episodio 5) Música : Yukihiro Takahashi _ _ _ _ Arreglo : Naoya Wada _ _ _ _
• " Danza de la Luna Nueva " Música y arreglos : Namie Horikawa _ _ _ _
• "Twinkle, Twinkle, Little Star" (" Twinkle, Twinkle, Little Star ") (episodio 6) Música : canción popular infantil francesa "Ah, madre, déjame decirte" ( fr.  " Ah! vous dirai-je, maman " ) Arreglo : Akito Matsuda
• " Donde encontramos el amor " _ Música : Hanako Oku (奥 華子 Oku Hanako ) Arreglo : Akito Matsuda
• " Viento de Provenza " _ _Música y arreglos : Naoki Tasaka _ _
• Suite sinfónica " Scheherazade " (episodio 13) Música : Nikolai Andreevich Rimsky-Korsakov Arreglo : Toshio Mashima es ] _ _

BD/DVD

Nº de disco	fecha de lanzamiento	Serie
1 disco	17 de junio de 2015	1º y 2º
2 disco	15 de julio de 2015	3ro y 4to
3 disco	19 de agosto de 2015	5to y 6to
4 disco	16 de septiembre de 2015	7 y 8
5 disco	21 de octubre de 2015	9 y 10
6 disco	18 de noviembre de 2015	11 y 12
7 disco	16 de diciembre de 2015	13 y OVA

Crítica

Nick Creamer, crítico de AnimeNewsNetwork, elogió la serie por su buena narración, armonía en la trama y buena partitura musical, aunque reconoció que la trama se había vuelto menos dinámica desde el episodio 4. El anime transmite perfectamente la atmósfera del estado de ánimo y te permite empatizar con los personajes. Entre otras ventajas, el crítico notó un renderizado de alta calidad y hermosos fondos [47] . Toshi Nakamura de Kotaku señaló que la historia tiende a emular a su predecesora, K-On , aunque tiene una atmósfera más oscura. Toshi señaló que en la historia, los personajes principales enfrentan decisiones difíciles que los ayudan a desarrollar y mejorar su personalidad. El anime atraerá a aquellos que aman una "historia profunda", pero los fanáticos de la "comedia tonta y la acción" pueden querer evitar esta serie . [48]

Notas

1. ↑ Se refiere al título japonés de la canción "Twinkle, Twinkle, Little Star", " (き らきら星 Kirakira hoshi ) ".

1. ↑ Hibike! Bombardino Kitauji Koukou Suisougaku-bu e Youkoso  (japonés) . Takarajimasha . Consultado el 17 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014.
2. ↑ テレビ アニメ 化 が し た 『響け ユーフォニアム』 』2015 年 4 月 放送 と 明らか に！ 制作 は 、 京都 アニメーション が 担当 担当 担当( Animate TV (28 de diciembre de 2014). Consultado el 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de abril de 2020.
3. ↑ Hibike! Euhponium Kono Manga ga Sugoi! WEB  (japonés) . Takarajimasha (22 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 23 de enero de 2015. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014.
4. ↑ ¡Sonido! Euphonium Novela Adaptación de anime Green-  Lit . Anime News Network (17 de octubre de 2014). Fecha de acceso: 17 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014.
5. ( Japonés )  . Natalia (28 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
6. ↑ Kumiko  (japonés) . Consultado el 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2015.
7. ↑ Hazuki  (japonés) . Consultado el 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2015.
8. ↑ Safaya  (japonés) . Consultado el 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2015.
9. ↑ Reina  (japonés) . Consultado el 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2015.
10. ↑ animenewsnetwork.com/news/2015-03-24._  _ _ Fecha de acceso: 29 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2015.
11. ↑ Asuka  (japonés) . Consultado el 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2015.
12. ↑ Haruka  (japonés) . Consultado el 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2015.
13. ↑ Shûichi  (japonés) . Consultado el 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2015.
14. ↑ Taki  (jap.) . Consultado el 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2015.
15. ↑ Michie  (japonés) . Consultado el 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2015.
16. ↑ Takuya  (japonés) . Consultado el 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2015.
17. ↑ Riko  (japonés) . Consultado el 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2015.
18. ↑ Natsuki  (japonés) . Consultado el 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2015.
19. ↑ Yuko  (japonés) . Consultado el 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2015.
20. ↑ Aoi  (japonés) . Consultado el 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2015.
21. ↑ Mamiko  (japonés) . Consultado el 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2015.
22. ↑ Hibike! Bombardino 2 Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu no Ichiban Atsui Natsu  (japonés) . Takarajimasha . Consultado el 17 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015.
23. ↑ 響け！ ユーフォニアム 北宇治高校吹奏楽部へようこそ (japonés) . empresa Takarajima. Fecha de acceso: 1 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014.
24. ↑ 響け！ ユーフォニア ム2 empresa Takarajima. Consultado el 16 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015.
25. ↑ 響け! ユーフォニアム 3 北宇治高校吹奏楽部、最大の危機 (jap  . ) Amazon.co.jp _ Consultado el 16 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
26. ↑ ¡Sonido! Bombardino Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu no Himitsu no Hanashi (Takarajimasha)  (japonés) . Consultado el 4 de julio de 2015. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015.
27. ↑ このマンガがすごい！コミックス (japonés) . Consultado el 11 de abril de 2015. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020.
28. ↑ Takarajimasha Manga Print Volumen 2  (japonés) . Consultado el 3 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020.
29. ↑ 響け！ユーフォニアム第１話の先行上映会 en MOVIX京都 (japonés) . Fecha de acceso: 31 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
30. ↑ EN EL AIRE  (japonés) . Consultado el 31 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
31. ↑ Emitido en Japón  (japonés) . Consultado el 31 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 19 de junio de 2015.
32. ↑ Serie uno  (japonés) . Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
33. ↑ Segunda serie  (japonés) . Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
34. ↑ Tercera serie  (japonés) . Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
35. ↑ Cuarta serie  (japonés) . Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
36. ↑ Quinta serie  (japonés) . Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
37. ↑ Episodio seis  (japonés) . Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
38. ↑ Episodio 7  (japonés) . Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
39. ↑ Serie ocho  (japonés) . Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
40. ↑ Serie 9  (japonés) . Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
41. ↑ Décimo episodio  (japonés) . Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
42. ↑ Undécimo episodio  (japonés) . Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
43. ↑ Episodio 12  (japonés) . Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
44. ↑ Serie final  (japonés) . Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
45. ↑ Serie adicional  (japonés) . Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
46. ↑ Compositor ficticio.
47. ↑ ¡Sonido! Bombardino . Consultado el 20 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. (indefinido)
48. ↑ ¡Sonido! Bombardino: La revisión de Kotaku . Consultado el 20 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015. (indefinido)

Véase también

• chicas swingers

Enlaces

• tkj.jp/info/euphonium/ - sitio web oficial de Sound! Bombardino  (japonés)
• Sitio web oficial de anime  (japonés)
• Página oficial del manga  (japonés)
• Twitter oficial en " Twitter "  (jap.)
• Sitio web oficial de Liz to Aoi Tori Anime  (japonés)

en bases de datos

en redes sociales	Gorjeo

• Novela ligera "¡Sonido! Bombardino" en  la enciclopedia de Anime News Network

• Anime Hibike! Bombardino" en  la enciclopedia de Anime News Network
• Anime Hibike! Bombardino  en AniDB

• Anime Hibike! Euphonium 2 en  la enciclopedia de Anime News Network
• Anime Hibike! Bombardino 2  en AniDB

• Anime "Liz to Aoi Tori"  (inglés) en la enciclopedia del sitio Anime News Network
• Anime "Liz to Aoi Tori"  (inglés) en la base de datos AniDB

Animación de Kioto
Obras	2003-2009 " ¿Alarma de acero? fumoffu » Aire "La Melancolía de Haruhi Suzumiya " Canon estrella de la suerte Clannad Clannad después de la historia Munto K-on! "La Melancolía de Haruhi Suzumiya " (Temporada 2) 2010—2019 K-On!! "La desaparición de Haruhi Suzumiya " Nichijou K-on! (película) Hyouka Amor, Chunibyo y otros delirios Mercado Tamako ¡Libre! Mas alla del límite Amor, Chunibyo y otros delirios Ren Historia de amor de Tamako ¡Libre! Verano eterno Parque Brillante Amagi Hibike! bombardino Musaigen no Phantom World " Forma de voz " Hibike! Bombardino 2 " Dama Dragón Kobayashi " " Violet Evergarden " Liz a Aoi Tori ¡Libre! Bucear hacia el futuro Tsurune Hibike! Bombardino ~Chikai no Finale~ " Violet Evergarden: La eternidad y el fantasma de una pluma " 2020—presente temperatura " Violet Evergarden: La película " Kobayashi-san Chi no Maidragon S Nijuuseiki Denki Mokuroku
Personal	Tatsuya Ishihara Naoko Yamada Yasuhiro Takemoto
Artículos relacionados	Incendio provocado en los estudios de animación de Kyoto