Reyezuelo

Reyezuelo
clasificación cientifica
Dominio:eucariotasReino:animalesSub-reino:EumetazoiSin rango:Simetría bilateralSin rango:deuterostomasTipo de:cordadosSubtipo:VertebradosInfratipo:boquiabiertoSuperclase:cuadrúpedosTesoro:amniotasTesoro:saurópsidosClase:AvesSubclase:pájaros cola de milanoInfraclase:Nuevo paladarTesoro:NeoavesEquipo:paseriformesSuborden:canto paseriformesFamilia:reyezuelosGénero:verdaderos reyezuelosVista:Reyezuelo
nombre científico internacional
Troglodytes troglodytes ( Linneo , 1758 )
Sinónimos
Olbiorchilus hiemalis
área
estado de conservación
Preocupación menor UICN 3.1 Preocupación menor :  103883277
Sistemática en Wikiespecies Imágenes en Wikimedia Commons ES   178547 NCBI   36278

Wren [1] , o subraíz [2] , nutlet [3] ( del lat.  Troglodytes troglodytes ) es un pájaro pequeño , el único representante de la familia Wren ( Troglodytidae ), que vive en América , Eurasia y el norte de África . Exteriormente, parece una bola suave y esponjosa con una cola corta hacia arriba. El pájaro es muy móvil, con una voz inusualmente alta: los machos marcan su vasto territorio, sentándose en una especie de elevación y cantando su peculiar y apresurada canción, que consiste en trinos rápidos muy sonoros.

Historia del nombre científico

En 1555, el naturalista alemán Konrad Gesner describió al reyezuelo en la Historiae animalium de cinco volúmenes , dándole el nombre Passer troglodyte [4] . En la literatura zoológica, el reyezuelo fue descrito por primera vez por el fundador de la sistemática biológica científica, Carl Linnaeus , en 1758, en la décima edición de su System of Nature . Linnaeus se refirió al trabajo de Conrad, pero le dio al pájaro el nombre de Motacilla troglodytes [5] .

El nombre científico de la especie, Troglodytes troglodytes , proviene de la antigua palabra griega τρωγλοδύτης , que literalmente significa "habitar en una cueva" [6] . Entonces en nuestro tiempo llaman trogloditas  , personas prehistóricas que vivían en cuevas. Aparentemente, este nombre se le dio al ave debido a una forma especial de anidar: en un edificio esférico de paredes gruesas, que se asemeja a una cueva desde un lado . Los antiguos griegos llamaron al pájaro en sí τροχίλος (a veces τροχῖλος o τροχεῖλος ) [7] .

Posición filogenética

Según los conceptos clásicos, el reyezuelo pertenece al género reyezuelo verdadero ( Troglodytes ), junto con varias otras especies de la familia de los reyezuelos, como T. musculus , T. aedon y T. rufociliatus . Hasta finales de la década de 1990, existía cierto consenso entre los ornitólogos en cuanto a la posición sistemática de este taxón. Sin embargo, en 1999 aparecieron los resultados de un estudio realizado por el grupo de Nathan Rice de la Universidad de Kansas (EE.UU.), basado en una comparación de secuencias de ADN mitocondrial de diferentes especies [8] . Para la mayoría de las especies de este género, los resultados respaldaron el esquema clásico del origen evolutivo, pero el reyezuelo en sí mostró una relación más distante con el resto del grupo de lo que se pensaba anteriormente. Como resultado, se decidió separar al reyezuelo en un género monotípico separado Nannus e interpretarlo como Nannus troglodytes . Sin embargo, cabe señalar que el método utilizado aún no ha recibido la aprobación universal, y el material genético obtenido es insuficiente para confirmar esta hipótesis. La investigación en esta dirección está en curso.

Descripción

Apariencia

El reyezuelo es una de las aves europeas más pequeñas , su longitud es de solo 9-10,5 cm, que es casi la mitad del tamaño del gorrión común , su envergadura es de 15-17 cm y su peso es de aproximadamente 8-12 g [9] [10] . El cuerpo es denso, con un cuello corto y una cabeza grande. El plumaje es suave, esponjoso, de color marrón rojizo en la parte superior del cuerpo, gris pardusco en la parte inferior. A lo largo del cuerpo hay surcos ondulantes oscuros transversales, que son más pronunciados en las plumas de vuelo del primer y segundo orden de las alas y en las coberteras de la cola , lo que hace que el cuerpo parezca rayado. Las alas son cortas y redondeadas. La cola también es desproporcionadamente corta (aprox. 3,5 cm [11] ) y, a menudo, se lleva verticalmente hacia arriba. El pico es subulado, delgado, ligeramente inclinado hacia abajo. En las cejas, se ven rayas blancas de plumas, a veces indistintamente expresadas. Las patas son muy fuertes, de color rosado. Los machos y las hembras no se diferencian externamente entre sí . Las aves jóvenes tampoco presentan diferencias significativas, aunque en el dorso prevalecen tonos rojo óxido, y las plumas de la cabeza son de color marrón claro, con bordes oscuros en la parte superior, que no se expresan en las aves adultas.

Canto

El canto del reyezuelo es fuerte, hermoso, recuerda la voz de un canario e incluye una combinación de varios trinos con un característico crujido seco, repicando en una nota alta. Como dijo el naturalista alemán del siglo XIX Alfred Brehm , el canto del reyezuelo consiste en "una larga serie de tonos de flauta alta que se alternan de diversas maneras, que, en medio de un canto bastante largo, se convierten en un trino sonoro que se desvanece gradualmente, este último repitiéndose a menudo hacia el final de la canción, como si la concluyera" [ 12] . Muchos autores se refieren al sonido inusualmente fuerte del reyezuelo; por ejemplo, el destacado ornitólogo ruso Sergei Buturlin señala que "el canto del reyezuelo de cerca, por ejemplo, en una habitación, es directamente ensordecedor, y uno se pregunta involuntariamente cómo tal un pájaro pequeño puede cantar más fuerte que una alondra o un pinzón " [13] . Los reyezuelos cantan casi todo el año, interrumpidos brevemente por la muda , que tienen entre julio y septiembre [14] . Mientras cantan, se sientan en algún tipo de elevación: un tocón, un montón de madera muerta o una rama de pino o abeto. Rompiendo repentinamente el trino, inmediatamente caen al suelo y se esconden entre los densos matorrales de maleza o las raíces de los árboles caídos.

Se advierte que la naturaleza del canto de las aves europeas difiere notablemente de sus contrapartes americanas, pero se observa una diferencia aún mayor en la propia América del Norte , donde las dos poblaciones (occidental y oriental) están separadas territorialmente entre sí. Después de realizar investigaciones sobre las diferencias vocales, los ornitólogos plantearon la hipótesis de que los reyezuelos occidentales americanos originalmente se separaron de la población oriental y luego sentaron las bases para las poblaciones del Viejo Mundo [15] [16] .

Diferencias con especies estrechamente relacionadas

• El plumaje de la parte superior del cuerpo del reyezuelo común ( Troglodytes aedon ) es marrón, mientras que el del reyezuelo común es marrón rojizo. La parte inferior del cuerpo del reyezuelo pardo se ve mucho más clara.
• El reyezuelo de pico corto ( Cistothorus platensis ) tiene bandas de plumas blancas en la espalda y la parte superior de la cabeza que están ausentes en el reyezuelo común.
• El reyezuelo de las rocas de pico largo ( Salpinctes obsoletus ) es notablemente más grande y, además, su vientre gris y su dorso marrón contrastan fuertemente entre sí, mientras que esta diferencia es menos pronunciada en el reyezuelo común [17] .

Distribución

Rango

Los reyezuelos son comunes en Eurasia y el norte de África , así como en América del Norte . Se cree que inicialmente el reyezuelo era una especie exclusivamente americana, ya que todas las demás especies de la familia de los reyezuelos (y hay más de 60 de ellas) viven exclusivamente en el Nuevo Mundo . Lo más probable es que ingresó al territorio de Asia , y luego a Europa y África , a través del " Puente de Bering ": una vez hubo un amplio istmo entre América y Asia en el sitio del actual Estrecho de Bering [18] .

En la parte continental de América del Norte, existen dos poblaciones anidadoras separadas territorialmente. "Este" incluye el sureste de Canadá (las regiones del sur de las provincias de Ontario , Quebec , New Brunswick , Manitoba y Terranova ) y el noreste de los Estados Unidos ( Nueva Inglaterra y las regiones de los Grandes Lagos ). La mayoría de las aves de esta población migran durante el invierno a las regiones del sur y sureste de los Estados Unidos y las regiones del noreste de México . La población "occidental" incluye aves del sur de Alaska , Columbia Británica , Idaho , Washington , Oregón y el norte de California . Las aves de esta población son sedentarias o vagan distancias cortas. Varias subespecies distintas viven asentadas en las Aleutianas y otras islas adyacentes a Alaska [19] .

En Europa, viven en casi todas partes, ausentes solo en la parte norte de Escandinavia y en la Federación Rusa al norte de las regiones de Arkhangelsk , Vologda , Perm y Karelia , así como en los tramos inferiores del Volga . Se cree que el límite norte de su área de distribución corre a lo largo de la isoterma de enero a -7 °C [16] . En la mayor parte de Europa, las aves viven asentadas o deambulan distancias cortas, y solo en el noroeste de Rusia y Escandinavia migran en invierno. En el sur de la parte europea de Rusia, con la excepción del Cáucaso, las aves se encuentran solo en invierno. En Asia, se encuentran en un vasto territorio desde Asia Menor hasta el Lejano Oriente , las islas Kuriles , las islas Commander y Japón [20] . Viven en Turquía , Chipre , Líbano , Asia central y central , Kazajstán , el norte de China , la península de Corea y el Himalaya . En India , viven en el norte del país. En Siberia y el Lejano Oriente , se encuentran al este de la Cordillera Barguzinsky , las cabeceras de los ríos Olekma y Vitim , y el sur de Transbaikalia [21] . En Asia, las aves anidan en el este de Siberia, el Lejano Oriente y más o menos. Sajalín . Las subespecies que viven en las islas de Japón llevan un estilo de vida sedentario. En el norte de África, se encuentran a lo largo de la costa mediterránea y en las montañas del Atlas en Marruecos .

Hábitats

Los hábitats de los reyezuelos son bosques de coníferas húmedos y mixtos oscuros, con menos frecuencia bosques caducifolios con maleza densa y madera muerta desordenada, barrancos cubiertos de maleza, páramos, matorrales costeros de ríos y arroyos, páramos , a veces paisajes cultivados por humanos: jardines y parques con setos y cubiertos de hierba. En algunos casos, como por ejemplo en las islas Commander , se asienta entre rocas con raros arbustos. Suele anidar cerca del agua. Permanece cerca del suelo, abriéndose paso ágilmente entre matorrales y cortavientos. Vuela a regañadientes, en distancias cortas y en línea recta. Evita los espacios abiertos, en caso de peligro busca refugio en el suelo. Según algunos informes, al igual que los ratones, es capaz de moverse bajo la nieve [14] . El reyezuelo coexiste tanto en tierras bajas como en áreas montañosas: por ejemplo, en las montañas de Tien Shan , habita bosques de coníferas a una altitud de 1400 a 3000 m [22] , y en Nepal ocurre a una altitud de 2500 a 4800 m sobre el nivel del mar. [16] .

Comportamiento social

A diferencia de muchas otras especies de la familia que viven en climas tropicales y subtropicales , los reyezuelos suelen vivir solos o en pareja y se adhieren estrictamente a su territorio, protegiéndolo de otras aves. Sin embargo, por la noche, las aves se reúnen en grupos y eligen algún tipo de refugio en el suelo para pasar la noche: un rizoma de un árbol, una depresión en el suelo u otro rincón apartado. En un lugar, estas aves suelen reunir hasta 10 individuos, aunque hay casos en que se encontraron 31 aves en un refugio en América del Norte , e incluso 96 en Europa [16] . En los refugios, las aves se mantienen apretadas entre sí en varias capas en un círculo, mientras giran la cabeza hacia el centro. Se cree que de esta forma las aves conservan su calor durante las frías noches del norte.

Reproducción

La madurez sexual se produce ya al año siguiente de la eclosión [23] . En el caso de la migración, el reyezuelo aparece en los lugares de nidificación relativamente temprano, incluso cuando la nieve aún está cubierta. En la parte norte de la Federación Rusa , por regla general, aparece en la primera quincena de abril y, por ejemplo, en el sur de Transbaikalia solo a fines de mayo. Puede aprender sobre la llegada de las aves muy rápidamente, ya que el macho ocupa el territorio e inmediatamente comienza a emitir llamadas crepitantes. El área se elige con cuidado; debe ser un área con numerosos escondites, por ejemplo, un arbusto denso o un grupo de árboles caídos. El macho de forma independiente comienza a construir una gran cantidad de nidos, lo que no es típico de otras aves (sin embargo, otras especies de la familia de los reyezuelos también practican una estrategia similar ). El reyezuelo tiene de 6 a 12 nidos de este tipo, aunque en el oeste de América del Norte suele haber menos [16] . Se desconoce la razón por la que las aves gastan gran parte de su energía en construir tantos nidos que luego no se utilizan, pero los experimentos han demostrado que las hembras prefieren a los machos con más construcciones [24] . Cada nido se coloca bajo sobre el suelo o directamente sobre el suelo - entre las raíces y las ramas de un árbol tumbado, en un hueco bajo en forma de hendidura, en la orilla de un arroyo, y es una formación esférica con paredes gruesas con un total diámetro de 90-120 mm con una entrada lateral pequeña (alrededor de 50 mm de diámetro) [25] . Como material de construcción se pueden utilizar ramitas de abeto, hojas de helecho , briznas secas de hierba, líquenes o cualquier material cercano similar . Un atributo indispensable del nido terminado son los grumos de musgo verde y las hojas secas del año pasado. Como regla general, inicialmente todos los nidos están sin terminar en diversos grados, y solo cuando la hembra elige un nido adecuado para poner, se completa y se reviste desde el interior. Musgo, trozos de lana y plumas se utilizan como ropa de cama, pero a veces puede que no haya ropa de cama. Los nidos restantes son utilizados alternativamente por el macho como alojamiento para pasar la noche. Los reyezuelos tienen una poligamia bien desarrollada  , es decir, puede haber dos o más hembras por macho [26] . Los estudios realizados en Europa Occidental han demostrado que aproximadamente la mitad de todos los hombres son polígamos, mientras que en América del Norte esta cifra es algo menor [16] . Durante la temporada hay una o dos nidadas de huevos, la primera de las cuales en Europa Central ocurre en abril-mayo, y la segunda en junio-julio [23] . Por regla general, la puesta consta de 5-7 huevos blancos con manchas rojizas que miden (16-18) x (12-13) mm [25] . La intensidad de las manchas varía en las diferentes subespecies, y en el Wren comandante (subespecie T. t. pallescens ) no hay manchas en absoluto [16] . Una hembra incuba, el período de incubación es de 13 a 16 días [10] [27] [28] . Los polluelos nacen desnudos e indefensos. Ambos padres los cuidan, sin embargo, en el caso de la poligamia, el papel del varón en este proceso puede disminuir notablemente. Los polluelos abandonan el nido con bastante rapidez, después de 11-12 días [29] . En Eurasia, los reyezuelos a menudo son presa del cuco común ( Cuculus canorus ), que arroja sus huevos en su nido. Según los resultados de las observaciones realizadas en América del Norte en estado salvaje, la esperanza de vida media del reyezuelo es de 4,1 años [30] .

Comida

La base de la dieta de los reyezuelos se compone de varios insectos y otros invertebrados : saltamontes , escarabajos y sus larvas, tijeretas , arañas , crustáceos isópodos , ciempiés , cochinillas , caracoles , etc. En otoño, cuando no hay suficiente alimento animal , comen bayas ( arándanos , saúco ), las semillas de algunas plantas e incluso algas . A diferencia de otras especies de la familia, los reyezuelos a veces pueden cazar renacuajos y peces pequeños, deambulando por aguas poco profundas como aves zancudas [16] . Consiguen comida en el suelo, hurgando en lugares húmedos, montones de maleza, raíces de árboles y matorrales de arbustos. En ocasiones acompañan a los tejones , recogiendo insectos perturbados por ellos.

Wren y el hombre

Ecología y protección

En general, la población de reyezuelos se considera constante; tanto la estabilidad de los paisajes que utilizan como la coexistencia con los humanos contribuyen a esto. Algunas subespecies, especialmente las que viven en las islas, experimentan fluctuaciones significativas en su número en algunos años; estas incluyen, en particular, la subespecie T. t. mosukei de las Islas Itsu en Japón , T. t. hirtensis de St Kilda en Escocia o T. t. fridariensis de Fair Isle .  _ _ En la Federación Rusa, la subespecie T. t. dauricus está incluida en el Libro Rojo de Buriatia (categoría II), y la subespecie T. t. pallescens  - en el Libro Rojo del Norte del Lejano Oriente de Rusia y el Libro Rojo de Rusia (categoría III).

Costumbres, leyendas y folklore

Wren dejó una gran huella en el patrimonio cultural de los más diversos pueblos de Europa. El escritor y biógrafo romano Gaius Suetonius Tranquill , en su obra Vida de los doce césares , describe que el reyezuelo se convirtió en uno de los muchos presagios del asesinato de Julio César , cuando “en el día anterior a los idus de marzo del 44 a. curia de Pompeyo, perseguida por pájaros de un bosque vecino, voló con una rama de laurel y allí fue despedazada” [31] [32] .

Entre los antiguos celtas , se consideraba un ave sagrada: los irlandeses la llamaban " Drui-en ", que literalmente significaba "ave de los druidas", es decir, el ave de una casta cerrada de sacerdotes y poetas, y entre los antiguos Galés , la palabra " Dryw " denotaba tanto a los druidas como al reyezuelo mismo. Los celtas creían que el reyezuelo, que estaba asociado con el dios del trueno Taranis , traía fuego a las personas del cielo a la tierra, aunque quemaba sus alas. La única ave que no compartía sus plumas con él era una lechuza , y como castigo por esto, se vio obligada a vivir sola, ya que otras aves comenzaron a rehuirla. Los habitantes de la Isla de Man creían que el reyezuelo fue una vez un elfo malvado , se convirtió en un pájaro y cometió un asesinato ritual sobre él [33] . El día de San Esteban (26 de diciembre) era costumbre irlandesa atrapar y matar a un reyezuelo y colgar su cadáver en un poste, lo que simbolizaba la partida del Año Viejo. Según las fuentes del siglo XVIII, el reyezuelo muerto fue colocado en una camilla funeraria especial y llevado solemnemente por todo el pueblo. La procesión terminó cerca de la valla de la iglesia, donde se enterró el cadáver del ave [34] .

En el folklore de muchos pueblos de Europa Occidental , es ampliamente conocida la parábola de cómo el reyezuelo se convirtió en el "Rey de los Pájaros". La fuente original de esta parábola no está definida con precisión, pero se cree que el fabulador griego antiguo Esopo podría ser su primer narrador [16] . La esencia de la parábola radica en el hecho de que diferentes pájaros organizaron una competencia entre ellos, cuál de ellos volará más alto que los demás. El pájaro más fuerte resultó ser un águila , y se elevó en el aire por encima de todos. Sin embargo, un pequeño reyezuelo se escondió entre sus plumas, y cuando el águila en su cenit estaba a punto de declararse rey, el reyezuelo se separó de él y voló unos centímetros más alto [35] . Un rastro del origen "real" del reyezuelo nos ha llegado en el nombre de esta ave en varios idiomas europeos. Ya los antiguos filósofos griegos Aristóteles y Plutarco llamaban a este pájaro Basileus ("rey") o Basiliskos ("reyezuelo") [31] . En el alemán moderno hay más de 400 sinónimos dialectales para reyezuelo, y los principales de alguna manera tienen una raíz real: por ejemplo, la palabra "Zaunkönig" significa literalmente "Rey de las vallas" [36] [37] . La frase alemana "jemand freut sich wie ein Zaunkönig" [38] significa "cantar de alegría" [39] .

Wren ha dejado su huella en la literatura clásica rusa. En la versión manuscrita de "Cuentos del pescador y el pez" de A. S. Pushkin, hay las siguientes líneas:

Frente a él está la Torre de Babel.
En lo más alto de su cabeza
se sienta su anciana.
La anciana lleva un sombrero de Sorochinsky,
En el sombrero hay una corona latina,
En la corona hay una fina aguja de tejer,
En la aguja de tejer está el pájaro Strophilus.

Dado que no se había encontrado previamente un pájaro con ese nombre en la literatura rusa, el crítico literario ruso M. F. Muryanov realizó un estudio sobre el origen de esta expresión [40] . Como resultado, el científico llegó a la conclusión de que Pushkin probablemente tomó prestado el nombre del ave de los materiales de la lexicografía latina medieval, donde se menciona como strofilus con referencia al manuscrito inglés de 1200 [41] , o más correctamente trochilus [42]  - un derivado de la palabra jónico-ática τρόχίλός [7] que los antiguos llamaban reyezuelo.

La imagen del reyezuelo se colocó en la moneda inglesa de 1 centavo desde 1937 hasta 1956 [43] .

Subespecies

Notas

1. ↑ Koblik E. A., Redkin Ya. A., Arkhipov V. Yu. Lista de aves de la Federación Rusa. - M.: Asociación de publicaciones científicas de KMK, 2006. - 256 p. ISBN 5-87317-263-3
2. ↑ Reyezuelo o patrón (Troglodytes troglodytes) . Consultado el 13 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. (indefinido)
3. ↑ Wren - artículo de la Gran Enciclopedia Soviética . 
4. ↑ Gesner C. Historiae animalium liber III qui est de auium natura. Adiecti sunt ab initio indices alphabetici decem super nominibus auium in totidem linguis diuersis: & ante illos enumeratio auium eo ordiné quo in hoc volumine continenter. - Pág. 625-627.
5. ↑ Linnaeus C. Systema naturae per regna tria naturae, secundum clases, ordines, géneros, especies, cum characteribus, differentiis, synomiis, locis. — Editio décima, reformata. — Estocolmo: Holmiae. (Laurentii Salvii), 1758. - vol. 1. - pág. 188. - 824 pág.  (lat.)
6. ↑ Jobling JA Diccionario Helm de nombres científicos de aves. - Londres: A&C Black Publishers Ltd, 2010. - P. 391. - 432 p. - ISBN 978-1-4081-2501-4 .
7. ↑ 1 2 H. Frisk. Griechisches etymologisches Wörterbuch, 20. Lfg. Heidelberg, 1969, pág. 928.
8. ↑ 1 2 Nathan H. Rice, A. Townsend Peterson, Griselda Escalona-Segura. "Patrones filogenéticos en trogloditas montanos Wrens" The Condor, vol. 101, núm. 2 (mayo de 1999), págs. 446-451. PDF [1]
9. ↑ Killian Mullarney, Lars Svensson, Dan Zetterström y Peter J. Grant. "Aves de Europa" 1999 ISBN 978-0-691-05054-6 pp.254
10. ↑ 1 2 A.F. Kovshar "Pájaros cantores". Alma-Ata, "Kainar", 1983
11. ↑ Wren // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
12. ↑ Alfred Brehm, Vida animal. Pájaros" 1863-69. En la traducción rusa "Life of animals, 4th ed., vol. 4-10, St. Petersburg, 1911-15"
13. ↑ Buturlin S. A. y otros “Pájaros. Mundo animal de la URSS" 1940 en línea . Fecha de acceso: 19 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. (indefinido)
14. ↑ 1 2 Vladímir Ostapenko. "Pájaros en tu casa". Moscú, Ariadia, 1996. en línea [2] Copia de archivo fechada el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .
15. ↑ Drovetski SV, Zink RM, Rohwer S et al. (2004) Historia biogeográfica compleja de un paseriforme holártico. Actas de la Royal Society de Londres. Serie B, Ciencias Biológicas, 271, 1471-2954
16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Josep del Hoyo, Andrew Elliott, David A. Christie Manual de las aves del mundo, vol. 10: De los alcaudones cucos a los zorzales" Lynx Edicions. 2005. ISBN 84-87334-72-5
17. ↑ Chochín doméstico Troglodytes aedon Archivado el 18 de marzo de 2021 en Wayback Machine . Consejos de identificación. USGS
18. ↑ Donald E. Kroodsma, Hiroshi Momose "Canciones de la población japonesa del reyezuelo de invierno (Troglodytes troglodytes)" The Condor, vol. 93, núm. 2 (mayo de 1991), págs. 424-432 en línea [3]
19. ↑ Gough, GA, Sauer, JR, Iliff, M. Patuxent Centro de información para la identificación de aves. 1998. Versión 97.1. Centro de Investigación de Vida Silvestre Patuxent, Laurel, MD. [4] Archivado el 19 de agosto de 2014 en Wayback Machine .
20. ↑ LS Stepanyan. Sinopsis de la fauna ornitológica de Rusia y territorios adyacentes. - M. : Akademkniga, 2003. - 808 p. — ISBN 5-94628-093-7 .
21. ↑ Ivanov A.I., Shtegman B.K. Breve guía de aves de la URSS. L.: Nauka, 1978. 560 p.
22. ↑ Mundo de las aves de Kazajistán. en línea (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 19 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. (indefinido) 
23. ↑ 1 2 Einhard Bezzel: BLV Handbuch Vögel. BLV Buchverlag GmbH & Co. KG, Múnich, página 382-383, 2006, ISBN 3-8354-0022-3
24. ↑ Matthew R. Evansa y Joe L. Burn "Un análisis experimental de la elección de pareja en el reyezuelo: un paseriforme poligínico monomórfico" Ecología del comportamiento. Universidad de Oxford vol. 7 págs. 101-108 en línea [5] Archivado el 10 de febrero de 2006 en Wayback Machine .
25. ↑ 1 2 A. V. Mikheev. Biología de las aves. Guía de campo de nidos de pájaros. - M. : Topikal, 1996. - 460 p. - ISBN 978-5-7657-0022-8 .
26. ↑ EA Armstrong. "El reyezuelo" Londres, 1955
27. ↑ Izmailov IV, Borovitskaya GK 1973. Birds of Southwestern Transbaikalia. Vladímir.
28. ↑ Ehrlich, P., Dobkin, D. y Wheye, D. (1988). El manual de los observadores de aves: una guía de campo para la historia natural de las aves de América del Norte. Nueva York: Simon and Schuster Inc.
29. ↑ Bogolyubov A. S., Zhdanova O. V., Kravchenko M. V. Moscú, "Ecosystem", 2006 en línea [6] Copia de archivo del 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
30. ↑ Klimkiewicz, MK, R. B. Clapp y A. G. Futcher, 1983. Registros de longevidad de aves norteamericanas: Remizidae a través de Parulinae. Revista de ornitología de campo 54: 287-294. en línea [7] Archivado el 3 de septiembre de 2011 en Wayback Machine .
31. ↑ 12 de Karl Wilhelm Beichert . Vorbote von Caesars Ermordung Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 24 de agosto de 2007.
32. ↑ Historia y  Cultura Antiguas . Pensamiento Co. Consultado el 1 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 5 de julio de 2018.
33. ↑ W. G. Wood-Martin, ed.cit., vol. II, pág. 149; y S. Morrison, MANX FAIRY TALES (Peel, 1939, 2ª edición), págs. 134-7 en línea [8] Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .
34. ↑ Colectivo de autores, 1973 , p. 90.
35. ↑ Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens, hg. von H. Bächtold-Stäubli. 9. Bd. Berlín, 1938-1941, SS. 881-884.
36. ↑ Trübners Deutsches Wörterbuch, hg. Von W. Mitzka. 8. Bd. Berlín, 1956, SS. 339-340.
37. ↑ Deutscher Wortatlas, hg. Von W. Mitzka. 1. Bd. Giessen, 1951, Karte 43.
38. ↑ traducción literal: "se regocija como un reyezuelo"
39. ↑ Dólmatov Roman. Idioma alemán, vida y forma de vida a través de los ojos de un ruso . suscribirse.ru. Consultado el 1 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019. (Ruso)
40. ↑ FEBRERO: Muryanov. Al texto "Cuentos del pescador y el pez". - 1971 (texto) . feb-web.ru. Consultado el 1 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019. (indefinido)
41. ↑ RE Latham. Lista de palabras latinas medievales revisada de fuentes británicas e irlandesas. Londres, 1965, pág. 455, 495.
42. ↑ Diccionario inglés de Oxford, vol. 11. Oxford, 1933, pág. 390.
43. ↑ George S. Cuhaj - Catálogo estándar de monedas del mundo de 2012 (1901-2000)

Literatura

• El equipo de autores. Calendario de costumbres y rituales en los países de la Europa extranjera en el siglo XIX y principios del XX. Vacaciones de invierno / Resp. edición Tokarev S. A. - M . : Nauka, 1973. - 351 p.

Enlaces

• Vertebrados de Rusia: Wren
• Wren en el Libro Rojo de Buriatia
• Reyezuelo de invierno Troglodytes troglodytes. Consejos de identificación
• Wren en el sitio web de World Birds of Kazakhstan
• Wren cantando (archivo de audio)
• Condiciones territoriales para la reproducción del reyezuelo  (Español)
• Reyezuelo comandante Troglodytes troglodytes pallescens (Ridgway, 1883)
• Distribución de subespecies en Europa, Asia y África del Norte
• Clasificación de Wren Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .
• Día de Wren y San Esteban

diccionarios y enciclopedias	Gran catalán gran noruego gran ruso
Taxonomía	Avibase eBird GBIF iNaturalista NCBI IRMNG TIS TSN gusanos
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 4190554-4