Relaciones Azerbaiyán-Marruecos

Relaciones Azerbaiyán-Marruecos

Marruecos

Azerbaiyán

Las relaciones entre Azerbaiyán y Marruecos son relaciones diplomáticas bilaterales entre la República de Azerbaiyán y el Reino de Marruecos en las esferas política, socioeconómica, cultural y otras.

La cooperación entre países se lleva a cabo en áreas como la agricultura, la energía, el transporte, la educación, el sector privado, el turismo, la logística, las telecomunicaciones, la construcción, etc. [1] [2]

Relaciones diplomáticas

El 30 de diciembre de 1991, el gobierno del Reino de Marruecos reconoció la independencia de Azerbaiyán . Las relaciones diplomáticas entre Azerbaiyán y Marruecos se establecieron por primera vez el 25 de agosto de 1992 [1] [3] .

El 12 de diciembre de 1994 en la ciudad de Casablanca entre los Ministerios de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán y Marruecos se firmó un Protocolo de Cooperación [3] .

La primera visita oficial del presidente de Azerbaiyán Heydar Aliyev a Marruecos tuvo lugar en 1994 [4] .

La representación de Azerbaiyán en Marruecos se abrió en septiembre de 2006 . La Embajada de Marruecos en Azerbaiyán se inauguró en noviembre de 2008 [5] .

El 28 de septiembre de 2007 se estableció una comisión intergubernamental sobre cooperación bilateral entre Azerbaiyán y Marruecos [6] .

El Embajador Extraordinario de Azerbaiyán en Marruecos es Ogtay Gurbanov. [7] El Embajador de Marruecos en Azerbaiyán es Mohammed Adil Ambarh [8] .

En marzo de 2011, el Ministro de Justicia de Marruecos, Mohammed Nasir, visitó Azerbaiyán. Durante las conversaciones se discutieron los proyectos de los primeros tratados interestatales sobre extradición, cooperación jurídica en materia civil y comercial, asistencia judicial mutua en materia penal, así como acuerdos de cooperación entre los ministerios de justicia de ambos países. Se señaló la importancia de realizar capacitaciones para abogados [4] .

El 5 de marzo de 2018, el Ministro de Asuntos Exteriores de Marruecos, Nasser Burit, se reunió con el Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán, Elmar Mammadyarov. Durante la reunión se llevó a cabo una reunión de la comisión intergubernamental, en la que se firmaron una serie de acuerdos [9] .

El 30 de octubre de 2018, se firmó un Memorándum [4] entre la Agencia Estatal de Azerbaiyán para el Servicio Civil y las Innovaciones Sociales y el Gobierno de Marruecos .

Se han firmado un total de 20 documentos entre Azerbaiyán y Marruecos [6] .

Cooperación económica

Según los datos del Comité Estatal de Aduanas de Azerbaiyán , en 2017 el volumen de negocios comercial ascendió a aproximadamente $ 3,9 millones. [1] Las compañías petroleras marroquíes cooperan con la Compañía Estatal de Petróleo de Azerbaiyán (SOCAR) [10] .

Facturación comercial (en millones de dólares estadounidenses) [6]

años Importar Exportar Facturación comercial
2014 55.7 38.5 94.2
2015 4587.13 53.58 4640.71
2016 2838.30 00.00 2838.30
2017 3879.1 2.8 3881.9
2018 4445.7 0.4 4446.1

Lazos culturales

Del 2 al 4 de marzo de 2008 se celebraron en Rabat los Días de la Cultura Azerbaiyana. Como parte de este evento, se estableció la Sociedad de Amistad Azerbaiyán-Marroquí [3] . En marzo de 2008, se firmó un acuerdo de cooperación intercultural entre los países [11] . Del 16 al 19 de octubre de 2009, se celebraron las Jornadas de la Cultura Marroquí en la ciudad capital de Bakú [3] .

Del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2010, se celebraron en Rabat las Jornadas de la Cultura Azerbaiyana [11] . En marzo de 2011 en Rabat entre los Ministerios de la Juventud y Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Marruecos se firmó un Protocolo de Cooperación [12] . Del 11 al 13 de noviembre de 2011 se celebraron en Bakú las Jornadas de la Cultura Marroquí [3] .

Del 4 al 9 de octubre de 2012, el ex Presidente de la Cámara de Representantes del Parlamento de Marruecos A. Radi, el rector de la Universidad de Mohammed, así como el Presidente de la Empresa Diplomática A. Gabek estuvieron en Azerbaiyán para participar en el Segundo Foro Humanitario Internacional celebrado en Bakú [6] .

En enero de 2015, se organizaron capacitaciones y programas sobre el idioma azerbaiyano y la cultura azerbaiyana en la Facultad de Filología de la Universidad Muhammad en Rabat [6] . En mayo de 2015, por iniciativa del Comité Estatal de Trabajo con Organizaciones Religiosas de Azerbaiyán e ISESCO , se celebró en Rabat una conferencia sobre el tema "Diálogo de religiones y modelos para promover la comprensión mutua de las culturas en el mundo musulmán". Los participantes de esta conferencia fueron representantes de ISESCO, el Comité Estatal de Trabajo con Organizaciones Religiosas de Azerbaiyán, embajadores de Azerbaiyán, China, Malasia, Turquía en Marruecos, miembros del cuerpo diplomático, miembros de la Sociedad de Amistad Marroquí-Azerbaiyana, etc. Se organizó una exposición "Azerbaiyán: la perla de la cultura islámica" [13] .

En 2019, se discutió la posibilidad de establecer relaciones de ciudades hermanas entre la ciudad azerbaiyana de Ganja y la ciudad marroquí de Marrakech [14] .

En enero de 2020, la directora del Museo Nacional de Alfombras de Azerbaiyán, Shirin Melikova, visitó Marruecos. Se celebraron varias reuniones, durante las cuales se firmaron memorandos de cooperación [15] . En el marco de la reunión del director del Museo Nacional de Azerbaiyán con el Ministro de Cultura, Juventud y Deportes de Marruecos, Alhasan Abyaba, se elaboró ​​y discutió un programa de cooperación entre los países en el campo de la cultura. Luego, Shirin Melikova se reunió con el presidente del Fondo Nacional de Museos de Marruecos, Mehdi Gotbi. Se discutieron proyectos conjuntos y se firmó un memorando de cooperación [16] .

Cooperación internacional

En el ámbito internacional, la cooperación entre países se lleva a cabo en el marco de diversas organizaciones internacionales: la Organización de Cooperación Islámica (OIC), OIC , etc. [7] [17] .

Marruecos apoya la posición de Azerbaiyán sobre la cuestión del conflicto de Karabaj [7] . Azerbaiyán, por su parte, apoya la posición de Marruecos sobre la cuestión del Sáhara Occidental [18] .

El 21 de febrero de 2012, se celebró en la ciudad capital de Rabat la Quinta Conferencia de Ministros Responsables de la Infancia de la Organización Islámica para la Educación, la Ciencia y la Cultura (ISESCO). Ijran Huseynova, presidente del Comité Estatal de Problemas de la Familia, la Mujer y la Infancia de Azerbaiyán, realizó una visita de trabajo a Marruecos. Se realizó una reunión bilateral con el Director General de ISESCO Abdulaziz Al-Tuwaijri [19] .

El 12 de junio de 2018, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, firmó la ley "Sobre la adhesión al Tratado de Marruecos para facilitar el acceso de los ciegos y las personas con deficiencias visuales u otras discapacidades a la percepción de la información impresa en las obras publicadas". Este acuerdo entró en vigor el 24 de diciembre de 2018 [20] . En octubre de 2018, en la 58ª reunión de la Asamblea General de los Estados miembros de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en Ginebra, el presidente de la Junta de la Agencia de Propiedad Intelectual de Azerbaiyán, Kamran Imanov, anunció la adhesión de Azerbaiyán al Tratado de Marruecos. sobre cómo facilitar el acceso a las obras publicadas a los ciegos y las personas con discapacidad visual u otras capacidades limitadas para percibir la información impresa [20] .

Véase también

Notas

  1. ↑ 1 2 3 Azerbaiyán y Marruecos ampliarán la cooperación en varias áreas clave . BelTA (6 de marzo de 2018). Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020.
  2. Azerbaiyán y Marruecos planean firmar nuevos acuerdos en la primera mitad del año para ampliar la cooperación - Embajador en Bakú . interfax.az . Fecha de acceso: 10 de septiembre de 2020.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 İKİTƏRƏFLİ MÜNASİBƏTLƏR (enlace no disponible) . www.rabat.mfa.gov.az _ Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. 
  4. ↑ 1 2 3 Azerbaiyán y Marruecos firman los primeros acuerdos interestatales . azertag.az . Fecha de acceso: 10 de septiembre de 2020.
  5. Relaciones entre Azerbaiyán y Marruecos .  (enlace no disponible)
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Marruecos (enlace inaccesible) . mfa.gov.az _ Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020. 
  7. ↑ 1 2 3 Azerbaiyán y Marruecos discutieron la cooperación militar  (inglés)  (enlace inaccesible) . Armiya Az . Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020.
  8. Vzglayd.az. Se ha nombrado un nuevo embajador de Marruecos en Azerbaiyán . http://vzglyad.az _ Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020.
  9. Azerbaiyán-Marruecos .
  10. Vzglayd.az. Marruecos ve perspectivas de cooperación con SOCAR . http://vzglyad.az _ Fecha de acceso: 10 de septiembre de 2020.
  11. ↑ 1 2 Nudo caucásico. En Marruecos se celebran los Días de la Cultura de Azerbaiyán . Nudo caucásico . Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020.
  12. Estudiantes de Marruecos visitaron Azerbaiyán  (inglés) . AZE.az (6 de septiembre de 2012). Fecha de acceso: 10 de septiembre de 2020.
  13. Vesti.az. Marruecos habló sobre la tolerancia en Azerbaiyán . vesti.az (16 de mayo de 2015). Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020.
  14. Odessa tendrá nuevas ciudades hermanas en Georgia, Azerbaiyán y Marruecos: Odessa: Noticias: Vikna-Odessa . Vikna-Odessa: Galería de arte en línea . Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020.
  15. El Museo de las Alfombras de Marruecos firmó nuevos documentos de cooperación . Sputnik Azerbaiyán . Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020.
  16. Marruecos . Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020.
  17. Bienvenido al Centro de Investigación del Patrimonio de Heydar Aliyev . lib.aliyev-heritage.org . Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020.
  18. El embajador de Azerbaiyán en Marruecos se reunió con el jefe de la Cámara de Representantes del país  (inglés) . AZE.az (15 de marzo de 2012). Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014.
  19. El Comité Estatal de Asuntos de la Familia, la Mujer y la Infancia de la República de Azerbaiyán - La V Conferencia de Ministros Responsables de la Infancia de la Organización Islámica para la Educación, la Ciencia y la Cultura (ISESCO)  (inglés) se celebró en Rabat (Marruecos) . www.scfwca.gov.az . Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020.
  20. ↑ 1 2 Vzglayd.az. Azerbaiyán se unió al Tratado de Marruecos . http://vzglyad.az _ Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020.

Enlaces externos