Los antónimos en alemán son palabras que tienen un sonido y ortografía diferentes y se caracterizan por tener significados léxicos opuestos . Ejemplos de antónimos alemanes : gut - schlecht, alt - jung, Tod - Leben, geben - nehmen , etc.
La base de la antonimia es el contraste de palabras, el reflejo de diferencias en fenómenos, objetos, cualidades y acciones que son de naturaleza homogénea. Los antónimos se pueden definir por aspectos tales como conversión ( verkaufen - kaufen, gewinnen - verlieren ), exclusión mutua ( Ebbe - Flut, verheiratet - ledig ), complementariedad ( bettelarm - steinreich, heiß - kalt ).
La oposición u oposición también se puede percibir de diferentes maneras. Entonces, las palabras Vater y Mutter , Arm y Fuß no son antónimos, pero en la vida pueden oponerse. Además, una palabra puede tener varios antónimos con diferentes significados. Por ejemplo, para el adjetivo lustig , los antónimos serían langweilig (1), traurig, unlustig, bedrückt (2). En las palabras polisemánticas se observan diferencias aún mayores entre antónimos . No hay ningún antónimo para algunos sustantivos específicos ( Haus, Apfel, Tafel ), colores (excepto schwarz y weiß ), partes de un todo único ( Kopf, Arm, Bauch ) e interjecciones.
El antónimo es necesario en alemán para expresar oposición, antagonismo, expresión de plenitud. Se utiliza como quiasma ( una figura estilística que da especial énfasis a las exclusiones mutuas) o como oxímoron ( un tropo que combina objetos, propiedades y acciones incompatibles).
| Alemán | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La estructura del lenguaje |
| ||||||||
| Extensión |
| ||||||||
| Historia | |||||||||
| Variedades |
| ||||||||
| Alusiones personales | |||||||||
| |||||||||