Idiomas de Bélgica

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 16 de junio de 2021; la verificación requiere 1 edición .
Idiomas de Bélgica
Oficial holandés , francés , alemán
Regional Valonia , Lorena (románica y franca), luxemburguesa , champaña , picarda
Principales idiomas inmigrantes inglés
Diseño del teclado

AZERTY

La mayor parte de la población belga está formada por dos grupos étnicos: los flamencos (alrededor del 58% de la población) y los valones (alrededor del 40% de la población), que hablan neerlandés y francés respectivamente. Junto con ellos, el alemán es reconocido como idioma oficial , utilizado por la comunidad de habla alemana en el este de Bélgica. El inglés , al no ser oficial, se habla bastante en Bélgica. Las lenguas minoritarias incluyen las lenguas de los yenish , manush y gitanos [1] .

Historia

Después de que Bélgica obtuviera la independencia en 1830, se convirtió en un estado de orientación francesa y, al principio, el único idioma oficial fue el francés, aunque los flamencos siempre constituyeron la mayoría de la población. Incluso en Flandes, durante mucho tiempo el francés siguió siendo el único idioma de la educación secundaria y superior. El holandés se convirtió en el segundo idioma oficial del reino solo en 1873.

Después del final de la Primera Guerra Mundial , comenzó en Bélgica un movimiento por la autodeterminación de la población de habla holandesa. Hubo una llamada "lucha lingüística". Comenzó a dar sus frutos en los años 60 del siglo XX. En 1963 se aprobaron una serie de leyes para regular el uso de idiomas durante los actos oficiales. En 1967, se publicó por primera vez una traducción oficial de la constitución belga al holandés. En la década de 1980, los dos idiomas principales del país eran en realidad iguales en derechos. En 1993, Bélgica se dividió en regiones federales. Actualmente, el único idioma oficial en la región flamenca es el holandés.

A pesar de los avances logrados, los problemas lingüísticos aún intensifican las tensiones entre los dos principales grupos de población del país. Así, en 2005, el problema de la división del distrito electoral bilingüe de Bruselas-Halle-Vilvoorde casi lleva a la dimisión del gobierno ya una crisis política.

Comunidades lingüísticas de Bélgica

Comunidad Flamenca

Los flamencos viven en las cinco provincias del norte de Bélgica: Flandes ( Amberes , Limburgo , Flandes Oriental y Occidental , Brabante Flamenco ), fronterizas con los Países Bajos , y hablan el idioma holandés y sus numerosos dialectos . Constituyen la Comunidad Flamenca ( holandés.  Vlaamse Gemeenschap ) [2] y tienen sus propios órganos de gobierno en el campo de la cultura y la educación.

Comunidad francesa

Los valones viven en las cinco provincias del sur que componen Valonia ( Henao , Lieja , Luxemburgo , Namur , Brabante Valón ), hablan francés , valón y algunos otros idiomas. Están unidos en la Comunidad francesa ( fr.  Communauté française de Belgique ) [3] .

Las dos comunidades lingüísticas principales comparten la Región de Bruselas-Capital entre ellas .

comunidad alemana

La comunidad de habla alemana ( alemán:  Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens ) [4]  es la más pequeña de las comunidades lingüísticas de Bélgica. Se encuentra en la provincia de Lieja y limita con los Países Bajos, Alemania y Luxemburgo . Se compone de nueve municipios, donde los representantes de la minoría de habla alemana viven de forma compacta.

Véase también

Notas

  1. ↑ Étude de législation comparée n° 145 - abril de 2005 - Le stationnement des gens du voyage
  2. ↑ Sitio oficial van de Vlaamse overheid (enlace inaccesible) . Consultado el 2 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015. 
  3. ↑ Federación Valonia-Bruxelles
  4. ↑ Die Deutschsprachige Gemeinschaft