Velizh

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 26 de abril de 2022; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Ciudad
Velizh
Escudo de armas
55°36′ N. sh. 31°12′ E Ej.
País  Rusia
Sujeto de la federación Región de Smolensk
área municipal Velizhsky
asentamiento urbano Velizhskoe
Alcalde Sergey Innokentevich Ivashkevich
Historia y Geografía
Fundado en 1536
ciudad con 1776
Cuadrado 32 km²
Altura del centro 160 metros
Zona horaria UTC+3:00
Población
Población 6639 [1]  personas ( 2021 )
Densidad 207,47 habitantes/km²
katoicónimo velizhan, velizhan, velizhanka
identificaciones digitales
Código de teléfono +7 48132
códigos postales 216290, 216291
código OKATO 66203501
Código OKTMO 66603101001
Otro
velizh.ru
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Velizh  es una ciudad (desde 1776 [2] ) en Rusia , el centro administrativo del distrito de Velizh de la región de Smolensk .

Población - 6639 [1] personas. (2021).

Geografía

La ciudad está ubicada en el río Zapadnaya Dvina , 124 km al noroeste de Smolensk .

Etimología

El nombre es posiblemente un adjetivo posesivo para el nombre eslavo personal Velid . Tal nombre está atestiguado en el idioma checo antiguo [3] .

Historia

El territorio del futuro Velizh (Velizh volost) era parte del principado de Smolensk , y luego parte de su herencia  : el principado de Toropetsk . El Velizh volost fue mencionado por primera vez en las crónicas rusas en el siglo XII [4] . Junto con el Principado de Toropetsk , estas tierras fueron anexadas al Gran Ducado de Lituania en 1355 . En 1392, Velizh se menciona en los anales de Bykhovets , cuando el príncipe lituano Vitovt hizo una gran campaña para conquistar tierras hasta Smolensk y Moscú :

"Ve el gran príncipe Witold, habiéndose reunido bajo las ciudades de Pskovia: Velizh, la Ciudad Roja ...".

Velizh se menciona en las crónicas lituanas en 1403 .

Durante la guerra ruso-lituana de 1534-1537 , destacamentos rusos tomaron Velizh. En abril de 1536, se emitió un decreto sobre la construcción de fortalezas en el antiguo asentamiento de Velizh (había 4 de ellas en la ciudad), llamada Castle Hill. En el libro real de Iván el Terrible se dice sobre esto:

“En el verano de 7044 (1536) de abril, el día 19, el Gran Duque Iván Vasilievich y su madre, la Gran Duquesa Elena , ordenaron que se construyera una ciudad en el distrito de Toropetsk en el asentamiento de Velizh, la ciudad de Velizh y el se complete el mes de julio, en el tercer verano de su estado.”

Este año se considera el año oficial de fundación de Velizh [2] .

La fortaleza fue construida por los maestros Ivan Rudak e Ivan Kolychev y en julio de 1536 se erigió en forma de tres cabañas de madera llenas de arcilla. Tenía 8 (9) torres de combate, dos de las cuales tenían puertas de entrada. Se construyó una presa en la desembocadura del río Kanevets, lo que permitió elevar el nivel del agua en zanjas profundas alrededor de la fortaleza. Las pendientes de las zanjas estaban revestidas con troncos y se volvían resbaladizas cuando subía el agua.

Durante la guerra de Livonia de 1558-1583, los lituanos intentaron apoderarse de las tierras de Velizh, pero el príncipe Radziwill no lo logró hasta 1562. Velizh Posad y los pueblos de los alrededores fueron destruidos. Además de las redadas, se produjeron epidemias, los libros de escribas indican que "el distrito de Velizh estaba casi completamente vacío". Según la tregua Yam-Zapolsky de 1582, Velizh pasó a la Commonwealth .

En 1585, Velizh tenía un escudo de armas : una cruz dorada, sobre ella una espada desnuda, apuntando hacia el este, sobre un escudo azul de tipo europeo.

En 1655, durante la guerra ruso-polaca de 1654-1667 , Velizh fue destruido por las tropas rusas. En 1667, bajo el Tratado de Andrusov, Velizh fue cedida a Rusia, pero en 1678 fue devuelta a la Commonwealth, junto con algunas otras tierras, a cambio de la ciudad de Kiev . A fines del siglo XVII, Velizh perdió su importancia militar y estratégica y se convirtió en el centro de un vasto starostvo como parte de la provincia de Vitebsk. A fines del siglo XVII, también se construyó la orilla derecha del Dvina, donde se acercaba el camino desde Usvyat.

Según la primera partición de Polonia en 1772 , Velizh finalmente pasó a formar parte de Rusia. Primero se incluyó en Pskov, y luego en la provincia de Polotsk de la provincia de Vitebsk, y desde 1804, en la provincia de Vitebsk . Velizh recibió los derechos de la capital del condado en 1776. El gobierno ruso proporcionó a los residentes de Velizh una serie de beneficios. Hasta finales del siglo XIX, la ciudad mantuvo estrechos lazos comerciales con Riga, donde se enviaban por agua madera, semillas de lino, cáñamo, cenizas y cereales. El 21 de septiembre de 1781, Catalina II otorgó a la ciudad el escudo de armas de Rusia, que incluía un águila bicéfala sobre fondo dorado en la parte superior y un jinete (ver también Chase (escudo de armas) ) sobre un fondo blanco y rojo. fondo en la parte inferior. En 1798 se aprobó un plan maestro para el desarrollo de la ciudad, elaborado por la Comisión de Construcción en Piedra. El plan maestro proponía una estructura rectangular-rectilínea. El desarrollo principal estaba en el lado izquierdo, aquí se planeó una plaza rectangular con oficinas gubernamentales y un patio de invitados, al norte de la plaza se encontraba la ciudad principal dominante: la catedral de la ciudad. También se organizaron plazas rectangulares con iglesias y tiendas en las entradas de Surazh y Velikie Luki. Se propuso colocar tiendas de pan y sal de propiedad estatal en el territorio de la antigua fortaleza. El plan maestro se implementó en gran medida [4] .

Durante la Guerra Patriótica de 1812, un destacamento de la caballería francesa de Beauharnais atacó Velizh el 18 de julio, mientras defendía la ciudad, un destacamento de reclutas que defendía los depósitos de alimentos del Primer Ejército Ruso [5] fue completamente asesinado . Durante la ocupación, los franceses, por orden de Napoleón, convirtieron Velizh en un área de recreo para sus tropas, incluidos los representantes del estado mayor general del imperio. Se entregaron a la embriaguez y establecieron un régimen de terror y robo. Muchos residentes de la ciudad y el condado huyeron de la zona de ocupación hacia el norte. Destacamentos voladores del ejército ruso bajo el mando de Benckendorff y Volkonsky operaron con éxito en el condado , exterminando a muchos invasores. Para una incursión exitosa en Velizh con la participación de soldados rusos vestidos con uniformes franceses, Benkendorf fue ascendido a general y Sergei Volkonsky a teniente coronel. Además de las acciones de los destacamentos voladores, se desarrolló un movimiento campesino en el condado, contra el cual los terratenientes locales se vieron obligados a pedir protección a las autoridades de ocupación francesas. El 28 de octubre, los franceses huyeron de Velizh, al día siguiente las tropas rusas entraron en la ciudad. Después de la huida del ejército de Napoleón, en lugar de 700 casas, quedaron 99 casas en la ciudad, en lugar de 5285 habitantes - 595 [6] .

Después de la guerra de 1812, la ciudad fue restaurada con éxito. En 1817 se aprobó un plan maestro para el desarrollo de la ciudad, que repetía el plan general anterior. La estructura establecida de las calles se conserva hasta el presente. La parte central de la ciudad en el primer tercio del siglo XIX se construyó con edificios de piedra. En 1863, hubo un gran incendio, se incendiaron más de 500 casas en la margen izquierda. En 1897, la población de Velizh era de 12.193 habitantes, incluidos judíos - 5984, bielorrusos - 5809, gran rusos - 283 [7] . La ciudad mantuvo un comercio activo a lo largo del Dvina occidental con Vitebsk, Polotsk y Riga. "Embarcaciones acuáticas": el rafting de madera [5] se desarrolló ampliamente . Había 11 iglesias, 1 iglesia y 8 sinagogas en la ciudad. Velizh en el siglo XIX conservó su importancia como una importante ciudad comercial. Entonces, en 1859, se enviaron bienes por valor de 130 mil rublos. La producción de materiales de construcción, como ladrillos, cal, madera y vidrio, floreció en la ciudad y el condado. A mediados del siglo XIX, había 7 fábricas de ladrillos en Velizh [4] .

En noviembre de 1918 estalló un levantamiento antisoviético en la región, parte del levantamiento antisoviético general en el norte de las regiones de Smolensk y Vitebsk, provocado por los abusos de representantes de las autoridades soviéticas [8] . El 15 de noviembre, los rebeldes capturaron la ciudad, pero ya el 23 de noviembre, el levantamiento fue reprimido por las fuerzas de Vitebsk GubChK [9] . El movimiento insurreccional antisoviético en el condado continuó hasta finales de la década de 1920.

El 1 de enero de 1919, según la decisión del Primer Congreso del PC (b) de Bielorrusia, Velizh pasó a formar parte de la RSS de Bielorrusia (que formaba parte de la RSFSR) y se convirtió en el centro del condado ("subdistrito"). de la región de Vitebsk [10] . Sin embargo, ya el 16 de enero de 1919 se tomó la decisión de incluir la ciudad directamente en la RSFSR . Desde el 18 de julio de 1927 hasta 1929, el distrito de Velizhsky fue parte del distrito de Velikoluksky de la región de Leningrado. De 1929 a 1937 - parte de la Región Occidental. Desde el 27 de septiembre de 1937, ha sido el centro regional de la región de Smolensk [11] .

Años de la Gran Guerra Patria

El 9 de julio de 1941, Velizh fue bombardeada por los alemanes y cientos de residentes murieron. En la mañana del 13 de julio de 1941, las unidades avanzadas de la 20 División Panzer del 3 Grupo Panzer de Hermann Hoth se acercaron a la ciudad . El destacamento fronterizo 83 Slobodkinsky de la NKVD de la URSS y el batallón de cazas Komsomol de la milicia Velizh, a quienes se les ordenó cubrir la retirada de las tropas soviéticas, opusieron una feroz resistencia a las tropas alemanas, que duró hasta el 14 de julio y costó el enemigo más de 60 tanques y un número significativo de muertes. Los últimos defensores de la ciudad fueron el destacamento VNOS, que se atrincheró en los edificios del centro de la ciudad y fue destruido por los nazis solo después de que los lanzallamas fueran entregados al frente [12] .

La ciudad albergaba el regimiento de la 8ª División de Caballería de las SS "Florian Geyer" y parte de la 83ª División de Infantería de la Wehrmacht , Velizh se convierte en un importante centro de transporte para las tropas alemanas. En septiembre de 1941, las autoridades de ocupación organizaron un gueto judío a lo largo de la calle Zhgutovsky en los locales de casas particulares y una pocilga, la gente vivía en ellos en condiciones de hacinamiento extremo y condiciones insalubres, los ocupantes realizaban regularmente ejecuciones extrajudiciales. El 29 de enero de 1942, en vísperas de la ofensiva soviética, los nazis y sus cómplices destruyeron el gueto: más de 1000 judíos de Velizh fueron quemados vivos en edificios de madera y, en total, más de 2000 de ellos fueron destruidos por los nazis en Velizh [13] . Durante la ocupación y las batallas por la ciudad, murieron unos 20.000 residentes de la ciudad y la región, desde entonces Velizh no ha recuperado su población anterior a la guerra.

El 8 de enero de 1942, la operación Toropetsko-Kholmskaya comenzó simultáneamente con la ofensiva Rzhev-Vyazemsky de las tropas soviéticas. El 2 de febrero de 1942, se liberó la margen derecha de Velizh. Desde enero de 1942 hasta septiembre de 1943, la línea del frente pasó por el territorio de Velizh, los soldados del 4º Ejército de Choque lucharon en la ciudad y sus alrededores . Durante feroces batallas posicionales, las pérdidas de las tropas soviéticas en las batallas por Velizh excedieron las personas de 50,000, el enemigo perdió alrededor de 30,000. Más de 70 fosas comunes y fosas militares, 37 sitios conmemorativos permanecieron en la región. Un lugar sagrado en Velizh es el complejo conmemorativo de Lidova Gora, donde están enterrados unos 10.000 soldados que dieron su vida por la liberación de la ciudad y la región [14] .

El 20 de septiembre de 1943, durante la operación Dukhovshchinsky-Demidov, Velizh fue liberado por las tropas del Frente Kalinin por las fuerzas del 4º ejército de choque [15] . En la noche del 20 de septiembre de 1943, se izó una bandera roja en el campanario de la Catedral del Espíritu Santo. Fue izado por soldados de la 358ª División de Infantería . Los principales monumentos arquitectónicos -iglesias, el ayuntamiento, las sinagogas y la iglesia- fueron completamente destruidos durante los dos años de batallas por la ciudad, bombardeos y bombardeos. Además de los monumentos arquitectónicos, todos los demás edificios de la ciudad fueron destruidos, excepto algunos edificios de madera que sobrevivieron al azar. El Velizh moderno se construyó casi "desde cero" y carece de la mayor parte del rico patrimonio arquitectónico [12] .

Población

Población
1856 [16]1897 [16]1931 [16]1939 [17]1959 [18]1970 [19]1979 [20]
10 300 12 200 9900 11 400 7948 8478 8909
1989 [21]1992 [16]1996 [16]1998 [16]2002 [22]2003 [16]2005 [16]
9146 9200 9300 9100 8343 8300 8000
2006 [16]2007 [16]2008 [23]2009 [24]2011 [16]2012 [25]2013 [26]
7800 7600 7500 7392 7600 7456 7266
2014 [27]2015 [28]2016 [29]2017 [30]2018 [31]2019 [32]2020 [33]
7188 7078 7068 7016 6788 6715 6636
2021 [1]
6639

Según el censo de población de toda Rusia de 2020 , al 1 de octubre de 2021, en términos de población, la ciudad ocupaba el puesto 1040 de 1117 [34] ciudades de la Federación Rusa [35] .

Edificio

Plano

El río Velizhka y un profundo barranco con un arroyo dividen la ciudad en tres partes. De acuerdo con el plan general de 1778, Velizh recibió una cuadrícula rectangular de calles, que tuvo en cuenta el plan histórico. En la primera mitad del siglo XIX. el centro de Vyalizhu se construyó con casas de piedra al estilo del clasicismo tardío: la administración de la ciudad, los centros comerciales. En la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX, aparecieron edificios de estilo ecléctico y moderno. Muchos edificios sagrados de Vyalizh fueron dañados durante la última guerra y luego destruidos por las autoridades soviéticas de la ciudad.

De acuerdo con el plan general de 1983, se conservó la parte histórica de la margen izquierda de la ciudad, en la parte central, un parque con callejones. La ciudad se desarrolla principalmente hacia el norte.

Calles y plazas

Nombre oficial nombre histórico Títulos anteriores
1er carril de Gorki calle quemada
2.º carril Gorki calle trinidad
calle trinchera calle Mijailovskaya
Calle Volodarsky 1ra calle Smolenskaya (parte)

Segunda calle Smolenskaya (parte) Carretera Smolensky

Calle Gorokhovaya (desde 1963) Calle Gorokhovaya
Plaza Dzerzhinsky plaza del mercado Plaza de la libertad
calle Komsomólskaya Carril Prechistensky (parte)

Calle Vzgorskaya (parte)

calle comunal Calle Czartoryski
Calle Kropotkin Calle Dujovskaya calle leninskaya
Calle Krasinets calle Vozdvizhenskaya Calle Krasnoarmeyskaya (desde el 14/09/1977)
Calle Kuznetsova calle judía

calle Novo-Slobodskaya

Calle Kurosawa Calle Zhgutovskaya Calle Pashutina
Calle Teniente Schmidt Terraplén Troitskaya (parte)

Calle Nadvinskaya (parte) Calle Embankment (parte)

Calle Lenin (desde el 11/03/1953) Usmynski hotel

Calle Velikolukskaya

Calle Nakhimson Calle Slobodskaya
Carretera Nevelskaya Calle Kostelno- Suyarohnaya
calle victoria Calle Goncharnaya Calle Budyonny
calle de trabajo Calle Mikhailovskaya (parte)

Calle Petrovskaya (parte) Calle Berezovaya (parte)

Calle Rosa Luxemburgo Calle Prechistenskaya (parte)

Calle de la escuela (parte)

Calle Sovetskaya (desde el 16/11/1961) Calle Kostelnaya (parte)

Calle Ilinskaya (parte) Calle Pokrovskaya (parte) Calle Nikolskaya (parte)

calle internacional

calle stalin

Calle Sacco y Vanzetti Terraplén de Czartoryska
Calle Sverdlov Carretera de Vitebsk
Calle Chapaeva calle vasilievskaya
Calle zor rojo Calle Kuznechny
calle Engels Calle Prirovskaya
Calle Yana Tompa Calle del terraplén de la ciudad (parte)

Pristanskaya Embankment Street (parte) Zamkovaya Street (parte)

Desde el patrimonio urbano de Velizh hasta nuestros días, se han conservado los nombres históricos de las calles Beregovaya, Detskaya, Parkovaya, 1st y 2nd Sadovye y Toropetskaya, Nevelsky y Sudeisky.

Transporte

Velizh se encuentra en la carretera principal Nevel  - Smolensk , también hay una carretera a Vitebsk .

Servicio de autobús a Smolensk, Vitebsk, Pskov , San Petersburgo .

La distancia a la estación de tren Rudnya es de 93 kilómetros.

Desde 1945 hasta 2005, operó en la ciudad y sus alrededores el ferrocarril de vía estrecha Baranovskaya , que pertenecía a la empresa de la industria maderera Velizh. No tenía acceso a la red ferroviaria principal. La longitud superó los 40 kilómetros.

Hasta la década de 1990, había navegación de carga y pasajeros en el río Zapadnaya Dvina .

Atracciones

Objetos históricos perdidos

Ciudadanos de honor de la ciudad

Datos interesantes

Nativos

Notas

  1. 1 2 3 Población residente de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021.
  2. 1 2 URSS. División administrativo-territorial de las repúblicas unidas el 1 de enero de 1980 / Comp. V. A. Dudarev, N. A. Evseeva. - M. : Izvestia, 1980. - 702 p. - art. 224.
  3. Yuyukin Maxim Anatolyevich. Antiguos oicónimos de crónicas rusas de los siglos XIV-XVII con el formante *-jЬ  // Filología y hombre. - 2015. - Nº 1 .
  4. 1 2 3 Breve historia de Velizh  (ruso)  ? . Recuperado: 12 junio 2016.
  5. 1 2 HISTORIA DE VELIZH  (ruso)  ? (enlace inaccesible - historial ) . Recuperado: 12 junio 2016. 
  6. Velizh en la guerra de 1812  (ruso)  ? . Recuperado: 12 junio 2016.
  7. Demoscope Weekly - Suplemento. manual de indicadores estadísticos
  8. LEVANTAMIENTO DE VELIZH de 1918 contra los bolcheviques  (ruso)  ? . Recuperado: 12 junio 2016.
  9. Levantamiento de Velizh  (ruso)  ? . Recuperado: 12 junio 2016.
  10. ¿La República Popular de Bielorrusia y la BSSR tenían fronteras? //150 juicios y pruebas de la historia de Bielorrusia / Uklad. Ivan Saverchanka, Zmitser Sanko. - Vilnya: Nuestro Futuro, 2002. - 238 p. ISBN 9986-9229-6-1  (bielorruso)
  11. ↑ ¿ Información histórica sobre la ciudad de Velizh, región de Smolensk  (ruso)  ? . Recuperado: 12 junio 2016.
  12. 1 2 BATTLE CITY  (ruso)  ? (enlace no disponible) . Consultado el 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 28 de junio de 2016. 
  13. ↑ ¿ Un poco según los estándares comunes  (ruso)  ? . Recuperado: 12 junio 2016.
  14. Breve historia de Velizh  (ruso)  ? . Recuperado: 12 junio 2016.
  15. militera. Liberación de las ciudades: una guía para la liberación de las ciudades durante la Gran Guerra Patria 1941-1945 . Moscú: Publicaciones Militares (1985).
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Enciclopedia popular "Mi ciudad". Velizh . Consultado el 24 de junio de 2014. Archivado desde el original el 24 de junio de 2014.
  17. Censo de población de toda la Unión de 1939. El número de la población urbana de la URSS por asentamientos urbanos y distritos intraurbanos . Consultado el 30 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2013.
  18. Censo de población de toda la Unión de 1959. El número de población urbana de la RSFSR, sus unidades territoriales, asentamientos urbanos y áreas urbanas por género . Demoscopio semanal. Consultado el 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013.
  19. Censo de población de toda la Unión de 1970 Número de población urbana de la RSFSR, sus unidades territoriales, asentamientos urbanos y áreas urbanas por sexo. . Demoscopio semanal. Consultado el 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013.
  20. Censo de población de toda la Unión de 1979 Número de población urbana de la RSFSR, sus unidades territoriales, asentamientos urbanos y áreas urbanas por sexo. . Demoscopio semanal. Consultado el 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013.
  21. Censo de población de toda la Unión de 1989. Población urbana . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011.
  22. Censo de población de toda Rusia de 2002. Volumen. 1, tabla 4. La población de Rusia, distritos federales, entidades constitutivas de la Federación Rusa, distritos, asentamientos urbanos, asentamientos rurales: centros de distrito y asentamientos rurales con una población de 3 mil o más . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012.
  23. Ciudades de la región de Smolensk (número de habitantes - estimación al 1 de enero de 2008, mil personas) . Consultado el 28 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016.
  24. El número de población permanente de la Federación Rusa por ciudades, asentamientos de tipo urbano y distritos al 1 de enero de 2009 . Fecha de acceso: 2 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014.
  25. Población de la Federación Rusa por municipios. Tabla 35. Población residente estimada a 1 de enero de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014.
  26. Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2013. - M.: Servicio de Estadísticas del Estado Federal Rosstat, 2013. - 528 p. (Cuadro 33. Población de distritos urbanos, distritos municipales, asentamientos urbanos y rurales, asentamientos urbanos, asentamientos rurales) . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2013.
  27. Tabla 33. Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2014 . Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014.
  28. Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015.
  29. Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2016 (5 de octubre de 2018). Consultado el 15 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021.
  30. Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2017 (31 de julio de 2017). Consultado el 31 de julio de 2017. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017.
  31. Estimación de la población permanente de la región de Smolensk al 1 de enero de 2018
  32. Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021.
  33. Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020.
  34. teniendo en cuenta las ciudades de Crimea
  35. https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx Tabla 5. Población de Rusia, distritos federales, entidades constitutivas de la Federación Rusa, distritos urbanos, distritos municipales, distritos municipales, distritos urbanos y asentamientos rurales, asentamientos urbanos, asentamientos rurales con una población de 3.000 o más (XLSX).
  36. Código de monumentos arquitectónicos y arte monumental de Rusia. región de Smolensk. / resp. editor VI Pluzhnikov .. - Moscú: Nauka, 2001. - S. 295. - 548 p. — ISBN 5-02-011596-7 .
  37. Decisión del Comité Ejecutivo Regional de Smolensk del 11/06/1974 No. 358 / Apéndice No. 1/1

Enlaces

Literatura