| Ciudad de murallas y secretos Ciudad de murallas y secretos | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de la serie " Avatar: The Last Airbender " | |||||
| Ba Sing Se | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 2 Episodio 14 |
||||
| Productor | lauren mcmullan | ||||
| escrito por | tim headrick | ||||
| Mostrar fecha | 22 de septiembre de 2006 | ||||
| Duración | 22 minutos | ||||
| Actores invitados | |||||
|
|||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
| Lista de episodios | |||||
" City of Walls and Secrets " es el decimocuarto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión animada estadounidense Avatar: The Last Airbender .
El Equipo Avatar finalmente llega a Ba Sing Se en tren. Aang quiere encontrar a Appa. Son recibidos en la estación de tren por Joo Dee, quien está asignado para mostrarles la ciudad. Sokka dice que necesitan contarle la información sobre el eclipse al Rey de la Tierra, pero Ju Dee ignora sus palabras. Ella les muestra el anillo inferior de Ba-Sing-Se, donde viven refugiados y artesanos. El tío Iroh le dice a Zuko que les consiguió un trabajo, mientras Jet los observa. Sus amigos le piden que se calme, pero él no piensa detenerse, asegurándose de que son de la Tribu del Fuego. Jet dice que quiere encontrar pruebas y entregárselas a la policía. Ju Di le muestra al equipo Avatar el anillo del medio y una vez más ignora la solicitud de Sokka de llevarlos ante el rey. Zuko e Iroh van a trabajar a la tienda de té, mientras Jet sigue husmeando. Joo Dee le muestra a Aang y sus amigos el anillo superior de la ciudad, donde viven los ciudadanos más importantes. El equipo ve a los agentes Dai Li y Ju Di dice que están a cargo de la cultura de la ciudad. Después de la gira, informa que la solicitud de audiencia con el rey se considerará en un mes. Entonces Aang decide buscar a Appa. Joo Dee se le impone como escolta.
Aang y Sokka preguntan a los ciudadanos sobre el búfalo, pero nadie les puede decir nada. Durante las conversaciones, Joo Dee insinúa a las personas que se mantengan calladas. Cuando regresan a la casa, Joo Dee se marcha y el equipo ve a un vecino espiándolos. Se encuentran con un suboficial, Pong, que vive al otro lado de la calle, y él, tembloroso, dice que no se debe hablar de guerra en Ba-Sing-Se, y advierte a la tripulación que evite el Dai Li. Durante la noche, Jet continúa espiando a Iroh y Zuko. Les robó el pedernal para que Iroh no pudiera calentar el té y usar magia de fuego, pero el anciano le quita el pedernal a los vecinos. Por la mañana, Katara se entera de la recepción del rey en honor a su oso y sus amigos deciden infiltrarse en él. Toph y Katara pretenderán ser personas de la alta sociedad y engañarán a Sokka y Aang. Smellarby y Longshot hablan con Jet nuevamente, persuadiéndolo de que abandone su empresa, pero él va al salón de té. Irrumpiendo, Jet dice que Lee y Mushi (Zuko e Iroh) son de la Tribu del Fuego porque el anciano calentó su té con Fuego Control, pero no le creen porque Iroh trabaja en una tienda de té. Luego ataca a Zuko con la esperanza de que esté usando magia de fuego, pero Zuko toma las espadas de la persona más cercana a él y simplemente lucha contra Jet.
Katara y Toph no pueden entrar sin una invitación. Luego le piden a un extraño invitado que los guíe, mintiendo que su familia está esperando adentro y que Toph perdió la invitación debido a su ceguera. Los conduce al palacio. Long Feng, el asesor cultural del rey, los sigue y les dice que buscarán una familia juntos. Aang y Sokka deciden ir ellos mismos al palacio, uniéndose a los mensajeros. Jet y Zuko continúan su lucha afuera. El primero provoca que el segundo use magia de fuego, pero Zuko no se mueve. El Avatar y Sokka llegan a la recepción y se encuentran con Toph y Katara. Joo Dee llega y les dice que se vayan, pero Aang accidentalmente derrama agua sobre una mujer y la drena usando Aire Control, revelando a todos que él es el Avatar. Luego, Aang entretiene a la multitud creando una distracción mientras Sokka busca al rey. Los agentes de Dai Li detienen la pelea de Jet y Zuko y arrestan al primero. Su creencia de que esos refugiados del Clan del Fuego no funcionan y se llevan a Jet. El rey llega al palacio y el Avatar quiere hablar con él, pero sus amigos son capturados subrepticiamente por agentes Dai Li, y Aang se enfrenta a su superior, Long Feng. Le dice que venga a la biblioteca. Allí dice que el rey no se dedica a la política exterior, sino que mantiene la cultura del reino. Long Feng decide las cuestiones de guerra. El equipo cree que el rey es un títere, pero el líder Dai Li dice que es un ícono para la gente. Sokka intenta hablar sobre el eclipse, pero Long Feng se niega a escuchar. Les advierte que no hablen de política en la ciudad, para no sembrar el pánico entre la población, de lo contrario, el equipo será expulsado de Ba-Sing-Se y el Avatar no encontrará a su bisonte. Mientras tanto, el agente de Dai Li le lava el cerebro a Jet para que piense que no hay guerra en la ciudad. Una chica nueva, que se presenta como Joo Dee, entra a la biblioteca y les dice a Aang y sus amigos que ella será su guía.
Max Nicholson de IGN le dio al episodio un 8,6 sobre 10 y escribió que "uno de los mejores momentos del episodio fue cuando el equipo de Avatar estaba jugando, ideando un plan para infiltrarse en la recepción del Rey de la Tierra". Pero señaló que “fue en el evento en sí que las cosas realmente comenzaron a cobrar impulso”. El crítico escribió que "el arco de la tienda de té es uno de sus favoritos sobre Iroh y Zuko" [1] .
Hayden Childs de The AV Club escribió que el episodio "logra sumergir a los espectadores en el mundo ricamente imaginado de la ciudad y presenta hábilmente los temas principales de las siguientes historias". El crítico sintió que "Judee es más de lo que parece", y señaló su comportamiento cuando Aang y Sokka hablan con la gente sobre el búfalo Avatar y la guerra. El crítico enfatizó la frialdad de la decisión de "agregar elementos del totalitarismo orwelliano a la capital del Reino Tierra". Childs continuó diciendo que "mostrar a los buenos como nefastos y aterradores a su manera como la Nación del Fuego es un gran giro, totalmente en consonancia con el extraño y aislado Ba-Sing-Se" [2] .
El episodio fue nominado para un premio Primetime Emmy en la categoría Programa animado excepcional (menos de una hora) [3] .