El alto alemán medio ( alemán Mittelhochdeutsch, Mhd. ) es la segunda etapa en el desarrollo de la lengua alemana literaria , que se produjo después de la finalización del alto alemán antiguo ( 1050 ), pero anterior al período del nuevo alto alemán temprano ( 1350 ). En el período del alto alemán medio en sí, hay tres subetapas: alto alemán medio temprano (1050-1170), alto alemán medio clásico (1170-1250) y alto alemán medio tardío (1250-1350). El alto alemán medio se distingue por muchas características de fonética , gramática y vocabulario , que básicamente determinan las principales diferencias con las etapas adyacentes.
Muchos eruditos medievales del pasado y del presente han estado estudiando la gramática del idioma alemán medio alto . Uno de los investigadores más famosos de las fuentes literarias es Karl Lachmann , quien hizo los primeros intentos de sistematizar el conocimiento sobre la estructura del idioma alemán medio alto y normalizarlo.
La oposición de las vocales según el principio "corta - larga" se muestra gráficamente mediante el circunflejo (ˆ): se coloca sobre las largas, ausente - sobre las cortas. Así, los cortos incluyen: a, ë, e, i, o, u, ä, ö, ü ; a largo: в, ê, î, ô, û, æ, œ, iu ( ü largo ); y diptongos: ei, ie, ou, öu, uo, üe .
Cabe señalar que la combinación de letras ei se lee como [ej], pero no como [aɪ] en alemán moderno; es decir, no se lee como [i] larga, sino como [iə]. Entre otras diferencias, también se pueden encontrar aquellas cuya presencia se explica por los procesos de cambio de vocales, transiciones mutuas de diptongos y monoftongos . Entonces, largos [iː], [yː], [uː] corresponden al nuevo alto alemán [aɪ], [ɔʏ] [aʊ] (por ejemplo, mîn - mein, liut - Leute, hûs - Haus ); abierto [iə], [yə], [uə] se convirtió en [iː], [yː], [uː] ( liep - lieb, müede - müde, bruoder - Bruder ); diptongos [ei], [øu], [ou] combinados con [aɪ], [ɔʏ] [aʊ] ( bein - Bein, böume - Bäume, boum - Baum ); todas las vocales cortas del alto alemán medio en una sílaba abierta corresponden a las vocales largas alemanas ( ligen–liegen, sagen–sagen, nëmen–nehmen ). Las ligaduras æ y œ se leen y pronuncian como diéresis ä y ö , respectivamente.
La s independiente se pronuncia distintamente, pero en las combinaciones de letras sch y sc obedece a reglas diferentes. En la posición inicial o después de una consonante , la z se pronuncia como en el nuevo alto alemán [ts]. En el medio o al final de las palabras, z y zz se pronuncian como ß (use los caracteres ȥ o ʒ para una mejor distinción ). En la posición inicial v se pronuncia como [f]. Evidentemente, algunas de las reglas coinciden con las de la fonética alemana moderna .
Las diferencias gramaticales entre el alto alemán medio y el alto alemán nuevo ya no son tan significativas como las diferencias entre este último y el alto alemán antiguo. Las principales diferencias son que en el alemán moderno no existe la raíz o del alto alemán medio, se ha cambiado el sistema de declinaciones , incluidas las declinaciones de los verbos en segunda persona del singular, que tienen formas arcaicas en el alto alemán medio.
Los sustantivos tienen declinación fuerte y débil.
fuerte declinación
|
declinación débil
|
Formas temporales de verbos fuertes
|
Formas temporales de verbos débiles.
|
Verbos en pretérito-presente
|
Verbos irregulares
|
| Alemán | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La estructura del lenguaje |
| ||||||||
| Extensión |
| ||||||||
| Historia | |||||||||
| Variedades |
| ||||||||
| Alusiones personales | |||||||||
| |||||||||