Batalla en el hielo

Batalla en el hielo ( en alemán  Schlacht auf dem Eise , lat.  Prœlium glaciale - "Batalla del hielo" ), también la Batalla en el lago Peipus ( en alemán  Schlacht auf dem Peipussee ) es una batalla que tuvo lugar en el hielo del lago Peipus en Sábado 5 de abril según el calendario juliano ( 12 de abril según el calendario gregoriano proléptico ) de 1242 con la participación de novgorodianos y vladimirianos dirigidos por Alexander Nevsky por un lado y las tropas de la Orden de Livonia  por el otro.

En honor a la batalla, se estableció el día de la gloria militar de Rusia , que se celebra el 18 de abril .

El comienzo de la guerra

En diciembre de 1237, el Papa Gregorio IX proclamó una segunda cruzada contra los paganos bálticos, y en junio de 1238, el rey danés Valdemar II y el maestro de la orden unida Herman Balk acordaron la división de Estonia y las operaciones militares contra Rusia en los estados bálticos. con la participación de los suecos [2] . Las tierras rusas durante estos años se vieron debilitadas por la invasión mongola .

El 15 de julio de 1240 , los suecos fueron derrotados en el Neva por las tropas de la República de Novgorod , y en agosto de 1240, la Orden inició una campaña contra Rusia . Los caballeros de Livonia se opusieron a los rusos (el Landmaster de la Orden Teutónica en Livonia, Andreas von Velven , no participó en la batalla), la milicia del obispo Derpt Herman Buxgevden , el escuadrón del príncipe ruso Yaroslav Vladimirovich , el ejército de los estonios y el ejército del rey , mencionados en la crónica rimada de Livonia [3] y otras fuentes occidentales [4] (danés - ver comentarios; o sueco [1] ).

Los alemanes tomaron Izborsk , derrotando a los pskovitas que acudieron en su ayuda, 800 de los cuales murieron [5] , y sitiaron Pskov , cuyas puertas fueron abiertas una semana después por sus partidarios de los boyardos de Pskov. Estos eventos no impidieron que los novgorodianos expulsaran a Alejandro en el invierno de 1240/1241 a Pereyaslavl-Zalessky , y solo cuando los alemanes capturaron la tierra de Vozhan y Koporye y se acercaron a Novgorod a una distancia de 30 millas, los novgorodianos se volvieron hacia Yaroslav. para el principe Les envió a Andrei Yaroslavich , pero insistieron en la candidatura de Alejandro. Al llegar a Novgorod en 1241 , Alejandro marchó sobre Koporye, la tomó por asalto y mató a la mayor parte de la guarnición. Algunos de los caballeros y mercenarios de la población local fueron hechos prisioneros, pero liberados, y los traidores de entre los chuds fueron ejecutados. En marzo de 1242, Alejandro esperó la ayuda de Vladimir, dirigido por Andrei, y tomó Pskov. Los caballeros concentraron sus fuerzas en el obispado de Derpt . Alejandro luego condujo a las tropas a la posesión de la Orden, y después de la derrota de los destacamentos rusos avanzados en la popa, las fuerzas principales se retiraron al lago de hielo para una batalla decisiva.

Determinación del lugar de la batalla.

La variabilidad de la hidrografía del lago Peipus [6] complica la tarea de determinar el lugar donde tuvo lugar la Batalla del Hielo. En 1958-1959, en el supuesto lugar de la batalla, una sección del lago Warm, ubicada a 400 metros al oeste de la costa moderna del cabo Sigovets, entre su extremo norte y la latitud del pueblo de Ostrov, bajo el liderazgo de G. N. Karaev , las excavaciones arqueológicas fueron realizadas por una expedición del Instituto de Arqueología de la Academia de Ciencias de la URSS , sin embargo, no se encontraron hallazgos que conectaran este lugar con la batalla de 1242 [7] .

El historiador Mikhail Nikolaevich Tikhomirov participó en la expedición del general G. N. Karaev . MN Tikhomirov criticó el enfoque de investigación del general y escribió en 1960 que “los artículos periodísticos del camarada. Karaev, en el que se probaron cosas completamente indemostrables, e incluso en varias variaciones, en realidad comprometió la idea misma de encontrar el sitio de la Batalla del Hielo ... "y además:" ... dispositivos simples. .. " [8] . Además, el historiador D. N. Alshits señaló que G. N. Karaev contradice no solo los datos de las fuentes, sino también a sí mismo [9] .

El trabajo de la expedición de G. N. Karaev y sus conclusiones fueron objeto de duras críticas incluso en la prensa militar oficial de la época. El historiador militar, el coronel M. S. Angarsky, creía que el área del pueblo de Pnevo [10] era el lugar probable de la batalla .

El curso de la batalla

Los ejércitos enemigos se encontraron en la mañana del 5 de abril de 1242 [11] . The Rhymed Chronicle describe el momento del comienzo de la batalla de la siguiente manera:

Los rusos tenían muchos tiradores que valientemente dieron un paso adelante y fueron los primeros en tomar el ataque frente al escuadrón del príncipe.

Después:

Los estandartes de los hermanos penetraron en las filas de los tiradores, se escuchaba como resonaban las espadas, se cortaban los yelmos, como los caídos caían sobre la hierba por ambos lados.

Por lo tanto, las noticias de la "Crónica" sobre el orden de batalla de los rusos en su conjunto se combinan con los informes de las crónicas rusas sobre la asignación de un regimiento de fusileros separado frente al centro de las fuerzas principales (desde 1185 ) .

En el centro, los alemanes rompieron la línea rusa:

Los alemanes, en cambio , se abrieron paso como un cerdo entre las estanterías .

Pero luego las tropas de la Orden de Livonia fueron rodeadas por los rusos por los flancos y destruidas, y otras unidades alemanas se retiraron para evitar el mismo destino:

Los que estaban en el ejército de los hermanos caballeros fueron rodeados. Los hermanos caballeros resistieron con bastante terquedad, pero fueron derrotados allí. Parte de los derptianos abandonaron la batalla, esta fue su salvación, se vieron obligados a retirarse.

Los rusos persiguieron a los que huían durante 7 millas.

Es de destacar que, a diferencia de la batalla de Omovzha (Embach) en 1234, cuando "los alemanes se separaron en el río en Omovyzha", las fuentes cercanas al momento de la batalla no informan que los alemanes cayeron a través del hielo del lago Peipsi. . Según Donald Ostrovsky, esta información penetró en fuentes posteriores a partir de la descripción de la batalla en 1016 entre Yaroslav y Svyatopolk en The Tale of Bygone Years y The Tale of Boris and Gleb [12 ] .

En el mismo año, la Orden Teutónica concluyó un tratado de paz con Novgorod, renunciando a todas sus conquistas recientes, no solo en Rusia, sino también en Latgale . También hubo un intercambio de prisioneros. Solo 10 años después, los teutones intentaron nuevamente capturar Pskov.

Escala y significado de la batalla.

" La antigua crónica de rima de Livonia " dice que en la batalla por cada alemán hubo 60 rusos (lo que se reconoce como una exageración), y sobre la pérdida de 20 caballeros muertos y 6 capturados en la batalla [13] . "Crónica de los Grandes Maestres" ("Die jungere Hochmeisterchronik", a veces traducida como " Crónica de la Orden Teutónica "), una historia oficial de la Orden Teutónica, escrita mucho más tarde, habla de la muerte de 70 caballeros de la orden (literalmente "70 caballeros de orden", "seuentich Ordens Herenn"), pero une a los muertos durante la captura de Pskov por Alejandro y en el lago Peipsi.

En la Primera Crónica de Novgorod , se informa: "Y la caída de Chudi fue beschisla, y Nemets 400, y 50 por manos de Yash y llevado a Novgorod" [14] (opción: "y la caída de Chudi fue beschisla, y 500 alemanes, y 50 por manos de Yasha y llevados a Novgorod” [15] ).

Según el punto de vista tradicional en la historiografía rusa, esta batalla, junto con las victorias del príncipe Alejandro sobre los suecos ( 15 de julio de 1240 en el Neva ) y sobre los lituanos (en 1245 cerca de Toropets , cerca del lago Zhiztsa y cerca de Usvyat) , fue de gran importancia para Pskov y Novgorod , frenando la presión de tres enemigos serios del oeste, en el mismo momento en que el resto de Rusia estaba muy debilitado por la invasión mongola. En Novgorod, la Batalla en el Hielo, junto con la victoria de Neva sobre los suecos, fue recordada en letanías en todas las iglesias de Novgorod en el siglo XVI .

En la historiografía soviética, la Batalla en el hielo se consideró una de las batallas más grandes en toda la historia de la agresión de los caballeros alemanes en los Estados bálticos , y el número de tropas en el lago Peipsi se estimó en 10-12 mil personas en la Orden y 15-17 mil personas de Novgorod y sus aliados (el último número corresponde a la evaluación de Enrique de Letonia [16] del número de tropas rusas al describir sus campañas en los estados bálticos en los años 1210-1220), es decir, aproximadamente al mismo nivel que en la Batalla de Grunwald ( 1410 ) - hasta 11 mil personas en la Orden y 16-17 mil personas en el ejército polaco-lituano [17] . La "Crónica", por regla general, informa sobre el pequeño número de alemanes en esas batallas que perdieron, pero incluso en ella, la Batalla en el hielo se describe sin ambigüedades como una derrota de los alemanes, en contraste, por ejemplo, con la Batalla de Rakovor ( 1268 ).

Por regla general, las estimaciones mínimas del número de tropas y pérdidas de la Orden en la batalla corresponden al papel histórico asignado por investigadores específicos a esta batalla y a la figura de Alexander Nevsky en su conjunto (para más detalles, ver Estimaciones de la actividades de Alejandro Nevsky ). En general, V. O. Klyuchevsky y M. N. Pokrovsky no mencionaron la batalla en sus escritos .

El investigador inglés J. Fennel cree que la importancia de la Batalla del Hielo (y la Batalla del Neva) es muy exagerada: “Alexander hizo solo lo que los numerosos defensores de Novgorod y Pskov hicieron antes que él y lo que muchos hicieron después de él, es decir, se apresuraron a proteger las fronteras extendidas y vulnerables de los invasores. El profesor ruso I. N. Danilevsky está de acuerdo con esta opinión . Señala, en particular, que la batalla fue inferior en escala a la batalla de Saule ( 1236 ), en la que los lituanos mataron al maestre de la orden ya 48 caballeros, ya la batalla de Rakovor; las fuentes contemporáneas incluso describen la Batalla del Neva con más detalle y le dan más importancia [18] .

Los historiadores alemanes creen que, mientras luchaba en las fronteras occidentales, Alexander Nevsky no persiguió ningún programa político coherente, pero los éxitos en Occidente proporcionaron cierta "compensación" moral y psicológica por los horrores de la invasión mongola [19] [20] . Muchos investigadores creen que la escala misma de la amenaza que Occidente representaba para Rusia [19] [21] es exagerada . Por otro lado, L. N. Gumilyov , por el contrario, creía que no el "yugo" tártaro-mongol , sino precisamente la Europa occidental católica, representada por la Orden Teutónica y el Arzobispado de Riga, era una amenaza mortal para la existencia misma de Rusia. , y por lo tanto, el papel de las victorias de Alexander Nevsky en la historia rusa es especialmente grande [22] .

El historiador alemán Dittmar Dahlmann escribe que la Batalla en el Hielo desempeñó un papel en la formación del mito nacional ruso, en el que a Alexander Nevsky se le asignó el papel de "defensor de la ortodoxia y la tierra rusa" frente a la "amenaza occidental". "; la victoria en la batalla fue vista como una justificación para los movimientos políticos del príncipe en la década de 1250. El culto a Nevsky se actualizó especialmente en la era de Stalin , sirviendo, según Dahlmann, como una especie de ejemplo histórico visual del culto al propio Stalin. La apoteosis del mito estalinista sobre Alexander Yaroslavich y la Batalla del Hielo fue la película de Sergei Eisenstein (ver más abajo) [19] .

El historiador Igor Danilevsky cree que varios cientos de personas participaron en la batalla. Entonces, por parte de los alemanes, estos son 35-40 hermanos caballeros, alrededor de 160 knechts (un promedio de cuatro sirvientes por caballero) y mercenarios - Ests ("chud sin número"), que podrían "expandir" el destacamento en otro 100-200 soldados. Al mismo tiempo, según los estándares del siglo XIII, dicho ejército se consideraba una fuerza bastante seria (presumiblemente, durante el apogeo, el número máximo de la antigua Orden de los Portadores de Espadas, en principio, no superaba los 100- 120 caballeros). El autor de la Crónica rimada de Livonia también se quejó de que había casi 60 veces más rusos, lo que, según Danilevsky, aunque es una exageración, todavía da motivos para suponer que el ejército de Alejandro superaba significativamente en número a las fuerzas de los cruzados.

El historiador Aleksey Valerov cree que es poco probable que el número máximo del regimiento de la ciudad de Novgorod, el escuadrón principesco de Alejandro, el destacamento de Suzdal de su hermano Andrei y los pskovitas que se unieron a la campaña supere las 800 personas [23] .

El recuerdo de la batalla.

Día de la gloria militar

La Ley Federal No. 32-FZ del 13 de marzo de 1995 "Sobre los Días de la Gloria Militar y las Fechas Conmemorativas de Rusia" estableció el día de la gloria militar el 18 de abril  - Día de la Victoria de los soldados rusos del Príncipe Alexander Nevsky sobre los caballeros alemanes en el lago Peipus (Batalla en el hielo) [24] . La batalla tuvo lugar el 5 de abril de 1242 según el calendario juliano. Dado que las fechas de los eventos que ocurrieron antes de la introducción del calendario gregoriano el 15 de octubre de 1582 no se vuelven a calcular, la fecha del día de la gloria militar debe ser el 5 de abril según el calendario gregoriano. La fecha 18 de abril es errónea y no corresponde a la cronología generalmente aceptada en el mundo científico [25] [26] [27] .

Películas

• En 1938, Sergei Eisenstein realizó el largometraje " Alexander Nevsky ", en el que se filmó la Batalla en el Hielo. La película es considerada una de las más destacadas representantes del género cinematográfico de época . Fue él quien moldeó en gran medida la idea de la batalla que tiene el espectador moderno.
• En 1992 se filmó una película documental "En memoria del pasado y en nombre del futuro". La película habla de la creación de un monumento a Alexander Nevsky con motivo del 750 aniversario de la Batalla en el Hielo [28] [29] .

Música

• El acompañamiento musical de la película de Eisenstein, escrito por Sergei Prokofiev , fue luego arreglado por el autor en una cantata del mismo nombre para interpretación independiente.
• La canción " Balada de un viejo guerrero ruso " del álbum " Asphalt Hero " del grupo Aria (una de las composiciones más famosas en el trabajo del grupo) habla sobre la Batalla en el Hielo [30] .
• Los eventos en el lago Peipus están cubiertos (en una versión cómica) en la canción de Igor Rasteryaev "Lake Chudi" (2017) [31] .

Literatura

• Poema de Konstantin Simonov "Batalla en el hielo" (1938).
• G. N. Karaev, A. S. Potresov "El misterio del lago Peipsi" (1966).
• En la primavera de 1942, el escritor emigrado alemán Arnold Zweig , en un ensayo inédito, comparó la derrota del ejército alemán con la Batalla del Hielo [19] .

monumentos

Monumento a los escuadrones de Alexander Nevsky en el Monte Sokolikh

El monumento a los escuadrones de Alexander Nevsky fue erigido en 1993 en el monte Sokolikha cerca de Pskov , es decir, a una distancia de casi 100 km del supuesto lugar de la batalla. Inicialmente, se planeó crear un monumento en la isla de Voronie, lo que geográficamente sería una solución más precisa [32] .

Monumento a Alexander Nevsky y Poklonny Cross

En 1992, en el territorio de la aldea de Kobylye Gorodishche , Distrito de Gdov [33] , en un lugar lo más cercano posible al supuesto sitio de la Batalla en el Hielo, cerca de la Iglesia del Arcángel Miguel, un monumento de bronce a Alejandro Nevsky del escultor V. G. Kozenyuk y se erigió una cruz de adoración de madera [34] . La Iglesia del Arcángel Miguel fue fundada por la gente de Pskov en 1462. En los anales, la última mención de la legendaria "Piedra del Cuervo" está asociada con esta iglesia (Crónica de Pskov de 1463). La cruz de madera se destruyó gradualmente bajo la influencia de condiciones climáticas desfavorables [35] . En julio de 2006, con motivo del 600 aniversario de la primera mención del pueblo. Asentamiento de Kobyle en las Crónicas de Pskov, fue reemplazado por uno de bronce [36] .

La cruz de adoración de bronce se fundió en San Petersburgo a expensas de los patrocinadores del Baltic Steel Group (A. V. Ostapenko) [37] . La cruz de Novgorod Alekseevsky sirvió como prototipo . El autor del proyecto es A. A. Seleznev [38] . Un letrero de bronce fue fundido bajo la dirección de D. Gochiyaev por los trabajadores de fundición de CJSC NTTsKT, los arquitectos B. Kostygov y S. Kryukov. En la implementación del proyecto se utilizaron fragmentos de una cruz de madera perdida del escultor V. Reshchikov [36] .

Monumento "Alexander Nevsky con escuadrón"

El complejo conmemorativo se creó en 2021 en el sitio de la Batalla del Hielo. El monumento de 15 metros que conmemora el regreso de Alexander Nevsky con su séquito de una batalla victoriosa pesa más de cuarenta toneladas y está instalado en un montículo de seis metros, para cuya creación se colocaron casi setenta mil toneladas de arena. La escultura fue vaciada en partes, las cuales fueron levantadas con una grúa de 63 metros de altura [39] .

• Cruz conmemorativa a las escuadras de Alexander Nevsky

• Monumento en honor al 750 aniversario de la batalla

• Monumento en honor al 750 aniversario de la batalla (fragmento)

En filatelia, numismática y bonística

• Sello " Alexander Nevsky ", 1967 con un fragmento de un tríptico de Pavel Korin

• Bloque postal de Rusia , 1992

• Bloque postal de Rusia en 2017 , pintura de V. A. Serov "Batalla en el hielo", 1942

• Moneda conmemorativa de Rusia, 1992

Datos

Desde la década de 1990, el 5 de abril, varias organizaciones nacionalistas y patrióticas en Rusia han celebrado la festividad no oficial del Día de la Nación Rusa [40] [41] .

El 22 de abril de 2012, con motivo del 770 aniversario de la Batalla en el Hielo en el pueblo de Samolva, distrito de Gdov, región de Pskov, se inauguró el Museo de Historia de la Expedición de la Academia de Ciencias de la URSS para aclarar la ubicación de la Batalla en el Hielo en 1242 [42] .

notas

1. ↑ 1 2 3 Razin E. A. Arte militar de la organización armada de Rusia en los siglos XII-XIII. // Historia del arte militar de los siglos VI-XVI. - San Petersburgo: Polígono, 1999. - S. 159-162.
2. ↑ Uzhankov A. Entre dos males. La elección histórica de Alexander Nevsky
3. ↑ Crónica rimada de Livonian senior
4. ↑ Begunov Yu.K., Kleinenberg I.E., Shaskolsky I.P. Fuentes escritas sobre la Batalla del Hielo (enlace inaccesible) . Consultado el 4 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013. (indefinido) 
5. ↑ Crónica de la Orden Teutónica (enlace inaccesible) . Consultado el 3 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. (indefinido) 
6. ↑ Ya. Grigorieva. Georgy Karaev, miembro de la expedición al lago Peipus, contó por qué nunca se encontrarían caballeros en el fondo del lago . Diario de San Petersburgo . Gobierno de San Petersburgo (28 de noviembre de 2019). Recuperado: 2 de diciembre de 2019. (indefinido)
7. ↑ Batalla en el Hielo de 1242: Actas de una expedición integral para aclarar la ubicación de la Batalla en el Hielo. - M.-L., 1966. - 253 p. - S. 60-64.
8. ↑ Seleznev, 2019 , pág. 21
9. ↑ Seleznev, 2019 , pág. 22
10. ↑ Angarsky M. Sobre la cuestión de encontrar un lugar para la Batalla del Hielo // Military History Journal . - 1960. - Nº 6. - S. 110-118.
11. ↑ Novgorod primera crónica de la versión senior . Su fecha se considera más preferible, ya que, además del número, también contiene un enlace con el día de la semana y las fiestas de la iglesia (el día de la memoria del mártir Claudio y la alabanza de la Virgen). En las Crónicas de Pskov, la fecha es el 1 de abril.
12. ↑ Donald Ostrowski. “Batalla en el hielo” de Alexander Nevskii: La creación de una leyenda  (inglés)  // Historia rusa/Histoire Russe. - 2006. - vol. 33, núm. 2-3-4 . - Pág. 304-307 .
13. ↑ Crónica rimada senior de Livonia // Matuzova V.I., Nazarova E.L. Crusaders and Russia. — M.: Indrik, 2002.
14. ↑ Novgorod primera crónica de la versión senior .
15. ↑ Novgorod primera crónica de la edición más joven .
16. ↑ Enrique de Letonia . Crónica de Livonia .
17. ↑ Razin E. A. Arte militar en la guerra de los eslavos con la Orden Teutónica .
18. ↑ Danilevsky I. N. Battle on the Ice - un cambio de imagen // Polit.ru . 15 de abril de 2005.
19. ↑ 1 2 3 4 Dittmar Dahlmann. Der russische Siegüber die "teutonische Ritter" auf der Peipussee 1242// Schlachtenmythen: Ereignis-Erzählung-Erinnerung. Herausgegeben von Gerd Krumeich y Susanne Brandt. (Europäische Geschichtsdarstellungen. Herausgegeben von Johannes Laudage. - Band 2.) - Wien-Köln-Weimar: Böhlau Verlag, 2003. - S. 63-76.
20. ↑ Werner Philipp. Heiligkeit und Herrschaft in der Vita Aleksandr Nevskijs // Forschungen zur osteuropäischen Geschichte. - Banda 18. - Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1973. - S. 55-72.
21. ↑ Janet Martín. Rusia medieval 980-1584. segunda edicion. - Cambridge: Cambridge University Press , 2007. - Pág. 181.
22. ↑ "La antigua Rusia y la Gran Estepa" . gumilevica.kulichki.net. Fecha de acceso: 22 de septiembre de 2016. (indefinido)
23. ↑ Mitos sobre la Batalla del Hielo . TASS . Recuperado: 6 de marzo de 2021. (indefinido)
24. ↑ Ley Federal del 13 de marzo de 1995 No. 32-FZ "Sobre los días de gloria militar y fechas memorables en Rusia" . Kremlin.ru. Consultado el 9 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021. (Ruso)
25. ↑ "... en este documento, las fechas julianas no se traducen al calendario gregoriano, sino que solo se correlacionan, en comparación con él"... "... el texto de la ley sobre los días memorables de la guerra en Rusia es erróneo y contradice tanto el estado legal de la Rusia moderna como todos los datos históricos dados anteriormente "( Pchelov E.V. ¿ Cuándo celebrar el aniversario de la Batalla de Borodino? (Solución de un problema cronológico simple) // Guerra Patriótica de 1812: Fuentes. Monumentos. Problemas . Materiales de la IX Conferencia Científica de toda Rusia. Borodino. 4-6 de septiembre de 2000. - M . : Kalita, 2001. - S. 222–230. (Ruso) )
26. ↑ “... Tal enfoque es metodológicamente incorrecto, contrario a las reglas generalmente aceptadas para recalcular fechas diferenciadas para cada período de tiempo desde el calendario juliano hasta el calendario gregoriano actualmente válido...”, “... Para traer la datación de los días de la gloria militar de Rusia de acuerdo con la cronología generalmente aceptada en el mundo científico, se propone hacer los cambios apropiados…” Proyecto de Ley No. 153661-3 “Sobre las Modificaciones al Artículo 1 de la Ley Federal “Sobre los Días de la Guerra Militar Gloria (días victoriosos) de Rusia” Nota explicativa . Duma Estatal (20 de noviembre de 2001). Recuperado: 9 de febrero de 2022. (Ruso)
27. ↑ Proyecto de ley No. 153661-3 “Sobre las enmiendas al artículo 1 de la Ley federal “Sobre los días de gloria militar (días victoriosos) de Rusia” Texto del proyecto de ley . Duma Estatal (20 de noviembre de 2001). Recuperado: 9 de febrero de 2022. (Ruso)
28. ↑ Parte 1 . Vídeo 20 min 20 s.
29. ↑ Parte 2 . Vídeo 15 min 39 s.
30. ↑ Paphos de tiempos difíciles .
31. ↑ Ígor Rasteryaev. lago Chudí .
32. ↑ Entrevista con el organizador del trabajo para crear un monumento a Alexander Nevsky // Gdovskaya Dawn: periódico. - 30.03.2007.
33. ↑ Novogorodetsky Posad de Alexander Nevsky en Kobylye Settlement
34. ↑ "En memoria del pasado y en nombre del futuro" (foto y narración) (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 15 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2009. (indefinido) 
35. ↑ Cruz de madera conmemorativa a las escuadras de Alexander Nevsky (fotos) .
36. ↑ 1 2 Se erigirá una cruz de bronce en el sitio de la Batalla del Hielo como señal de PskovTierrala dehistorialapor respeto sitio de la región de Pskov), 12 de julio de 2006.  
37. ↑ Seleznev Alexander Alexandrovich, autor del proyecto Auto VECHE de Rusia.
38. ↑ Apertura de la Pokloniye Cross a las escuadras de Alexander Nevsky en Kobylye Settlement (16 de julio de 2006) .
39. ↑ en la orilla del lago Peipus, se está completando la instalación del monumento "Alexander Nevsky con una escuadra" . Novedades culturales en la plataforma " Mira " (7 de septiembre de 2021). Consultado: 8 de septiembre de 2021. (indefinido)
40. ↑ Día de la nación rusa . Tomorrow.ru (1 de abril de 2003). Recuperado: 2 de diciembre de 2019. (indefinido)
41. ↑ D. Sveshnikov. Día de la Nación Rusa en Nizhny Novgorod . Eco de Moscú (5 de abril de 2013). Recuperado: 2 de diciembre de 2019. (indefinido)
42. ↑ El Museo de la Historia de la Expedición para Esclarecer la Ubicación de la Batalla del Hielo se inauguró en el distrito de Gdovsky . PAI Noticias de la región de Pskov. Recuperado: 26 julio 2019. (Ruso)

Literatura

En ruso

• Begunov Yu.K. Monumento de la literatura rusa del siglo XIII: " Una palabra sobre la destrucción de la tierra rusa " - M.-L.: Nauka , 1965. - 232 p.
• Bakhtin A.P. Battle on the Ice: sobre la construcción del "Cerdo" o "Columna afilada" // Slovo.ru: acento báltico. 2015.
• Vida de Alexander Nevsky / Trabajo preparatorio. texto, traducción y comunicación. V. I. Okhotnikova // Monumentos de la literatura de la antigua Rusia: siglo XIII. - M.: Ficción , 1981.
• Karpov A. Yu. Alexander Nevsky. - M .: Guardia Joven , 2010. - 336, [16] p. - ( La vida de gente maravillosa ). - 5000 copias.  - ISBN 978-5-235-03312-2 .
• Klepinin N. A. Holy Right-Believing y Gran Duque Alexander Nevsky. - San Petersburgo: Aleteyya, 2004. - 288 p. - Serie "Biblioteca eslava".
• El príncipe Alexander Nevsky y su era: Investigación y materiales / Ed. Yu. K. Begunov y A. N. Kirpichnikov . - San Petersburgo. : Dmitry Bulanin, 1995. - 216 p. - 3000 copias.  — ISBN 5-86007-037-3 .
• Batalla en el Hielo de 1242: Actas de una expedición integral para aclarar la ubicación de la Batalla en el Hielo / Ed. edición G. N. Karaev ; Instituto de Arqueología de la Academia de Ciencias de la URSS . — M.; L.: Ciencia . Leningrado. Departamento, 1966. - 256 p. - 5200 copias.
• Lipitsky S. V. Batalla en el hielo / Cand. ist. regimiento de ciencia. S. V. Lipitsky. - M. : Editorial Militar , 1964. - 68 p. - ( El pasado heroico de nuestra Patria ).
• Mansikka V.Y. Life of Alexander Nevsky: Análisis de ediciones y texto. - San Petersburgo, 1913. - "Monumentos de escritura antigua". - Tema. 180.
• Nesterenko A. N. Alexander Nevsky. Quién ganó la Batalla del Hielo. — M.: Olma-Press, 2006. — 320 p.: il. — Serie “Alternativa. Historia que no sabemos.
• Pashuto V. T. Alexander Nevsky - M .: Young Guard, 1974. - 160 p. - Serie " Vida de personas notables ".
• Seleznev A. A. Chronicle Raven Stone - el sitio del comienzo de la Batalla en el Hielo (1242)  // Santo Príncipe Alexander Nevsky - para todas las edades con Rusia: materiales de la conferencia. / X Lecturas Internacionales de Alexander Nevsky, Pskov, 16-17 de mayo de 2019. - Pskov: Universidad Estatal de Pskov , 2019. - P. 20-52 . — ISBN 978-5-91116-826-1 .
• Tikhomirov M.N. Sobre el lugar de la Batalla en el Hielo // Tikhomirov M.N. Antigua Rusia: Sat. Arte. / Ed. A. V. Artsikhovsky y M. T. Belyavsky , con la participación de N. B. Shelamanov. - M. : Nauka , 1975. - S. 368-374. — 432 págs. - 16.000 copias.
• Fennel J. La crisis de la Rusia medieval. 1200-1304 / Per. De inglés; Introducción Arte. y ed. generales. A. L. Khoroshkevich y A. I. Pliguzova . — M .: Progreso , 1989. — 296 p. — 30.000 copias.  — ISBN 5-01-001641-9 .
• Khitrov M. Santo noble Gran Duque Alexander Yaroslavovich Nevsky. Biografía detallada. - Minsk: Panorama, 1991. - 288 p. - Edición reimpresa.
• Shcherbakov A., Dzys I. Batalla en el hielo. - M.: 000 Centro Editorial "Exprint", 2001. - 84 p.: il. - (Museo Militar). — ISBN 5-94038-021-2 .

En otros idiomas

• Ostrowski, "Batalla en el hielo" de Donald Alexander Nevskii. La creación de una leyenda. // Historia de Rusia/Histoire Russe, 33, núms. 2-3-4 (Verano-Otoño-Invierno 2006 ) , 289-312 
• Selart, A. Livonia, Rusia y las cruzadas bálticas en el siglo XIII. - Leiden: Brill, 2015. - ISBN 978-9-004-28474-6 .  (Inglés)

Enlaces

• Sobre el tema de escribir el concepto del Museo-Reserva "Batalla en el Hielo", Gdov, 19-20 de noviembre de 2007
• La conquista de Rus por los tártaros-mongoles. mapa interactivo
• La campana de 430 kilogramos "Blagovestnik" salió de San Petersburgo al sitio de la Batalla del Hielo.
• Baranov A. El número de hermanos de la Orden Teutónica .
• Potresov V. Battle on the Ice: una nueva mirada a los eventos de la guerra de 1240-1242 como una tarea de investigación de operaciones | campo ruso

diccionarios y enciclopedias	gran ruso Brockhaus y Efron sitina militar Pequeño Brockhaus y Efron Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos	J9U : 987007531420405171 LCCN : sh85099242

Reinado de Alejandro Nevsky (1236-1263)
Desarrollos	ejército de Nevryuev
Guerras y batallas	batalla de neva Batalla en el hielo campaña lituana
Una familia	Padres: Yaroslav Vsevolodovich , Feodosia Mstislavna Cónyuge: Alexandra Bryachislavna Hijos: Vasily Dmitri Andrés Daniel Hija: Evdokia