Literatura de Tanzania

La literatura de Tanzania se crea principalmente en inglés y swahili , mientras que la tradición literaria en inglés comenzó en Tanzania solo a fines de los años 60 del siglo XX, y las tradiciones de la literatura swahili por escrito se remontan a principios del siglo XVIII. [1] .

Historia

El primer texto conocido en swahili es Utendi Harekali. En el futuro, el género de utendi (poema-hecho) continuó desarrollándose, mashaili (poemas líricos), maghazi (narraciones sobre las campañas militares de Mahoma ) también fueron populares [1] .

Una de las fuentes para el desarrollo de la literatura swahili en Tanzania se llama literatura árabe . Por ejemplo, un ejemplo de Tanzania del desarrollo del género de novela medieval árabe es la historia de Abu Nuwas .

A principios del siglo XX, los tanzanos comenzaron a familiarizarse con la literatura europea, que penetró en África junto con los colonialistas : se tradujo al swahili y luego ejerció su influencia en el desarrollo de la literatura local [2] .

Las obras en inglés en Tanzania comenzaron a crearse a fines de los años 60 del siglo XX. En 1968, Peter Palangio [1] escribió la primera novela del país en inglés, Death Under the Sun.

Literatura de Tanzania

Shaaban Robert es considerado el clásico y el primer escritor de la tradición literaria moderna en swahili en Tanzania .

Entre los escritores conocidos de Tanzania, también se debe mencionar a Mohammed Saeed Abdullah [3] , Matias Mnyampalu [4] , Yufreis Kezilahabi [5] , Abdulrazak Gurnah [6] , Ebrahim Hussain [7] , Aniceti Kiterenzu , Julius Nyerere , Gabriel Ruhumbiku [8] y muchos otros.

Notas

  1. 1 2 3 Tanzania / E. Ya. Surovtsev // Gran enciclopedia soviética  : [en 30 volúmenes]  / cap. edición A. M. Projorov . - 3ra ed. - M.  : Enciclopedia soviética, 1969-1978.
  2. Gromov, Mijail Dmitrievich. La creación de la prosa moderna de Tanzania en inglés y swahili: una experiencia comparativa . Hombre y Ciencia (1992). Consultado el 10 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018.
  3. Muhammad Said  Abdalá . — artículo de Encyclopædia Britannica Online . Recuperado: 10 de marzo de 2014.
  4. ↑ Mathias E. Mnyampala  . — artículo de Encyclopædia Britannica Online . Recuperado: 10 de marzo de 2014.
  5. Eufrase  Kezilahabi . — artículo de Encyclopædia Britannica Online . Recuperado: 10 de marzo de 2014.
  6. Abdulrazak Gurnah  (inglés)  (enlace inaccesible) . consejo británico . Consultado el 10 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014.
  7. Robert Phillipson. Ebrahim Hussein: Theatre swahili et nationalisme tanzanien (revisión)  (inglés) . Proyecto MUSE . Prensa de la Universidad Johns Hopkins (1999). Recuperado: 10 de marzo de 2014.
  8. CURRICULUM VITAE. DR. GABRIEL RHUMBIKA  (inglés)  (enlace no disponible) . Facultad de Artes y Ciencias de Franklin. Universidad de Georgia. Consultado el 10 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014.