Mahavastu


Budismo temprano
fuentes escritas

Canon Pali
de Agama
Gandhara

catedrales

1ra Catedral
Budista 2da Catedral Budista
3ra Catedral Budista
4ta Catedral Budista

Escuelas

Досектантский буддизм
Махасангхика  
    Экавьявахарика  Локоттаравада Чайтика ├ Апара Шайла Уттара Шайла Гокулика Бахушрутия Праджняптивада Четьявада Стхавиравада Сарвастивада Вайбхашика Саутрантика Муласарвастивада Вибхаджьявада Тхеравада Махишасака Кашьяпия Дхармагуптака Пудгалавада
         
     
         
         
     
         
         
         
 
     
         
         
         
     
         
         
         
         
     
         Vatsiputriya
            Dharmottaria  Bhadrayaniya Sammatiya Shannagarika
             
             
             

Mahavastu ( Sct . महावस्तु , IAST : Mahāvastu , "Gran Historia") es un texto de la escuela Lokottaravada del budismo primitivo . Presentado como una introducción histórica a vinaya , es decir, esa parte de la enseñanza budista que se refiere a la disciplina monástica. El contenido principal se refiere a la vida de Buda , incluidos los acontecimientos desde su entrada en el vientre de la reina Maya hasta la iluminación , y el surgimiento de la comunidad monástica [1] . A menudo, la narración se ve interrumpida por jatakas , avadanas y moralizantes, que reflejan, entre otras cosas, el crecimiento de las ideas sobre los bodhisattvas .

El Mahavastu contiene prosa y verso y está escrito en sánscrito híbrido budista , siendo el documento escrito más antiguo en ese idioma [2] . Se cree que el núcleo mismo del monumento data del siglo II a. mi. [2] , aunque se agregaron varios materiales a lo largo del tiempo, hasta el siglo IV d.C. mi.

Paralelos con el Canon Pali

Las historias de Jataka del Mahavastu son similares a sus contrapartes del Tipitaka, aunque existen diferencias significativas en la presentación de las historias individuales. Otras partes del Mahavastu contienen paralelos más directos con el Canon Pali, incluidos los siguientes pasajes: Digha Nikaya (DN 19, Mahagovinda Sutta), Majjhima Nikaya (MN 26, Ariyapariesana Sutta y MN 36, Mahasacchaka Sutta), Khuddakapatha , Dhammapada (Capítulo 8, Sahassa Vagga y Capítulo 25, Bhikkhu Vagga), Sutta Nipata (Sn 1.3, Khaggavisana Sutta; Sn 3.1, Pabbaja Sutta y Sn 3.2, Padhana Sutta), Vimanavatthu y Buddhavamsa.

Traducciones

Notas

  1. GK Nariman. Historia literaria del budismo sánscrito . - Bombay, 1923. - S.  12 .
  2. 1 2 > T. Ya. Elizarenkova, A. A. Kibrik, L. I. Kulikov. Idiomas del mundo: idiomas indoarios de los períodos antiguo y medio. - M. , 2004. - S. 137.