Plano mental

Este artículo trata sobre el libro, sobre el concepto ver el plano mental
plano mental
inglés  El plano devachánico

Segunda edición, 1902
Género ocultismo
Autor Carlos Leadbeater
Idioma original inglés
fecha de escritura 1896
Fecha de la primera publicación 1896
Logotipo de Wikisource El texto de la obra en Wikisource

El Plano Mental (en el original El Devachánico , o El Mundo Celestial: sus características y habitantes ) es un  libro de Charles Leadbeater , miembro de la Sociedad Teosófica (1854-1934), publicado por primera vez en 1896 [1] [K 1] [K 2] . Es el sexto de una serie de manuales [3] diseñados para dar al lector, en la medida de lo posible, una descripción simplificada de las enseñanzas teosóficas [K 3] .

Planos superiores de la naturaleza

Según Leadbeater y otros teósofos, el mundo en el que vivimos consta de siete "planos". [K 5] Y aunque la conciencia del hombre se limita al plano físico inferior, "funciona" también en otros planos, para lo cual es servido por los "cuerpos" correspondientes. Es por eso que puede "viajar", por ejemplo, en su cuerpo astral en el plano astral, y en el cuerpo mental, en el mental. Para la mayoría de las personas, la experiencia tiene lugar durante el sueño, pero por lo general no se recuerda; para el clarividente y el ocultista , está disponible en cualquier momento y no se olvida. Según Leadbeater, desarrolló sus habilidades ocultas durante un año en la India bajo la guía de tutores experimentados . [7]

V. A. Trefilov escribió que, según las ideas teosóficas, el universo incluye planos: físico, astral , mental, búdico , nirvánico e incluso planos superiores [8] . El plano mental, la esfera de la mente, consiste en la "materia del pensamiento", y las vibraciones del pensamiento crean formas de pensamiento [K 6] a partir de él , "inusualmente brillantes y hermosas, siempre cambiantes, que no pueden describirse en humanos". idioma." Este plano, al igual que el astral, está habitado por muchos seres inteligentes, constituidos por materia luminosa y "esencia elemental". En los subplanos superiores del plano mental "están los egos de los maestros, los iniciados y sus discípulos" [K 7] . El componente estructural del plano mental es Devachan, el nombre teosófico del cielo (literalmente, "el país de los dioses" o "el país luminoso"). Aquí vienen los seres humanos que se han despojado de sus cuerpos físico y astral y han pasado por la purificación en kamaloka . Aquí el alma recoge la cosecha de lo bueno sembrado en la tierra. En el devachán, el mundo de la "bienaventuranza y la alegría celestiales", todo lo valioso que se experimentó en la vida terrenal se procesa en cualidades y fuerzas mentales y morales que una persona llevará consigo a la próxima encarnación . [9]

Opinión del biógrafo Leadbeater

El erudito religioso australiano G. Tillett señaló que dos pequeños libros de Leadbeater, "El plano astral" y "El plano mental" ("Plan de Devachan"), están escritos en un estilo característico de sus estudios de clarividencia, cuando lucha por la cientificidad. y la objetividad, incluso si el tema de su consideración Para la mayoría de los científicos, no tiene nada que ver con la ciencia. [diez]

Un ejemplo típico de tal "objetividad" es la descripción de su estudio clarividente de los cristianos que están después de la muerte en el plano de Devachán:

La piedad sin intelecto, ejemplificada por un lado por un campesino católico analfabeto, y por otro lado por un "soldado" sincero y devoto del Ejército de Salvación , parece producir resultados muy similares a los ya descritos (para otras religiones), ya que tales personas también se encuentran absortas en la contemplación de sus ideas sobre Cristo o la Madre de Dios . Entonces, un campesino irlandés, inmerso en un estado de profunda reverencia por la Virgen María, la imaginó de pie sobre una luna creciente, como en la pintura de Tiziano "Ascensión" , pero extendiendo sus manos hacia él y pronunciando un discurso. Un monje medieval en éxtasis contempló a Cristo en la cruz , y tal fue el poder de su amor apasionado y piedad que, al ver las heridas sangrientas de su Cristo, infligió los mismos estigmas en su propio cuerpo por el poder de la imaginación. [K8]

Crítica

¿Era Leadbeater un verdadero clarividente? Siempre ha rechazado cualquier oferta para probar sus habilidades de forma científica u objetiva. Dijo que tal prueba era inaceptable para él, y había razones ocultas para ello. Entonces, rechazó la oferta de leer la carta en un sobre cerrado. [12] [K9]

E. I. Roerich escribió: “Leadbeater era muy dañino ... El psiquismo inferior, combinado con una naturaleza patológicamente pervertida y deshonestidad, floreció [con él] en un ramo de felpa de las exposiciones más insípidas y engañosas”.

Reimpresiones y traducciones

Durante más de cien años después de que se escribió, el libro se reimprimió repetidamente en el idioma original, así como en francés y ruso. [K10]

La primera traducción al ruso realizada por A. V. Troyanovsky a partir de la edición francesa se publicó en 1912 en San Petersburgo con el título " Plan Mental ".

Véase también

Comentarios

  1. ↑ " El plano devachánico, o el mundo celestial: sus características y habitantes fue publicado por primera vez por TPS, Londres, 1896, y alcanzó su tercera edición en 1909. Estaba en su séptima edición, publicada por TPH, Adyar, en 1971". [2]
  2. ↑ En 1902, el autor agregó el siguiente comentario a la segunda edición del libro: "Como han demostrado los estudios realizados después de la publicación de la primera edición de este libro, el nombre "devachan" etimológicamente no es del todo exacto y puede ser engañoso, por lo tanto, el autor preferiría omitirlo por completo emitiendo este manual bajo el nombre más preciso de "Plan Mental". Sin embargo, los editores le informaron que cambiar el título podría causar problemas de derechos de autor y confusión, por lo que accedió a sus deseos".
    Los editores y traductores franceses y rusos tuvieron en cuenta el deseo de Leadbeater.
  3. ↑ "La serie del Manual teosófico incluía Los siete principios del hombre (1892), Reencarnación (1892), Muerte y después (1893), Karma (1895) y El hombre y sus cuerpos (1896) de Mrs Besant y El plano astral (1895) y The Devachanic Plane (1896) de Leadbeater; todos permanecen impresos en ediciones modernas". [cuatro]
  4. ↑ "En la Teosofía de Leadbeater, el mundo en el que vive el hombre se compone de siete "planos"". [5]
  5. ↑ Radhakrishnan escribió: “Los límites ordinarios de la observación humana no son los límites del universo. Hay otros mundos además del mundo que nos revelan nuestros sentidos. [6]
  6. ↑ Leadbeater escribe sobre esto en el capítulo "Formas de pensamiento".
  7. ↑ Leadbeater escribe sobre esto en la sección "El primer subplano: el séptimo cielo".
  8. ↑ Cit. El Plano Devachánico , 1896, pp. 52-3. [once]
  9. ↑ El Buda prohibió demostrar siddhis : “No debes, oh bhikku , alardear de poderes sobrehumanos frente a los laicos. Quien haga esto será culpable de una mala acción ”( Vinaya-pitaka , II, 112). [13]
  10. ↑ "37 ediciones publicadas entre 1896 y 1987 en inglés y en poder de 106 bibliotecas miembros de WorldCat en todo el mundo". [catorce]

Notas

  1. ↑ Formatos y ediciones .
  2. ↑ Tillett, 1986 , pág. 988.
  3. ↑ Tillett, 1986 , pág. 207.
  4. ↑ Tillett, 1986 , pág. 984.
  5. ↑ Tillett, 1986 , pág. 936.
  6. ↑ Radhakrishnan, 1957 , Capítulo 5/18.
  7. ↑ Tillett, 1986 , págs. 162, 936.
  8. ↑ Trefilov, 1994 , p. 237.
  9. ↑ Trefilov, 1994 , p. 238.
  10. ↑ Tillett, 1986 , págs. 207-208.
  11. ↑ Tillett, 1986 , págs. 208-209.
  12. ↑ Tillett, 1986 , pág. 873.
  13. ↑ Eliade, 1970 , pág. 180.
  14. ↑ Mundocat .

Literatura

Enlaces