Batido del océano lechoso

El batido del Océano Lácteo o Samudra-manthan ( Sct . समुद्र मंथन ) es uno de los eventos mitológicos clave descritos en los Puranas y celebrado cada 12 años durante la gran festividad hindú Kumbh Mela . La historia se describe en el Bhagavata Purana , el Vishnu Purana y el Mahabharata .

El contenido del antiguo mito: Vishnu en forma de tortuga ( Kurma , el segundo avatar de Vishnu) pone el Monte Mandara sobre su espalda ; en lugar de una cuerda, los dioses y los demonios atan a la serpiente Vasuki a ella y hacen girar el Mandara como un remolino en el Océano de Leche con ella, hasta que varias cosas maravillosas (chauda-ratna o chaturdashi ratna) comienzan a aparecer de ella: apsaras ( ninfas), un caballo blanco mítico , una piedra preciosa , una vaca de la abundancia , incluso la luna y, finalmente, el médico de los dioses Dhanvantari con la bebida de la inmortalidad amrita (amrita = ambrosía) [1] .

Antecedentes

Un día, el rey de los devas , Indra , montado en un elefante, se encontró con el sabio Durvasa , quien le entregó una guirnalda de flores. Indra aceptó el regalo y lo colgó en la trompa de su elefante. Irritado por la fuerte fragancia de la guirnalda, el elefante la arrojó al suelo, lo que enfureció mucho a Durvasa. El sabio maldijo a Indra y a todos los devas que desde ese momento la fuerza y ​​la suerte debieron abandonarlos.

Pronto se produjo una batalla entre los devas y los asuras , en la que los asuras, liderados por el rey Bali, tomaron la delantera y tomaron el control de todo el universo. Los devas recurrieron a Vishnu en busca de ayuda, quien les aconsejó que resolvieran el problema a través de la diplomacia. Los devas y asuras decidieron batir juntos el océano de leche y compartir el néctar resultante de la inmortalidad . Vishnu, sin embargo, aseguró a los devas que se aseguraría de que todo el néctar cayera en sus manos.

Batido del Océano Lácteo

Durante el batido (batido) del Océano Lácteo , el Monte Mandara se usó como un verticilo gigante, y la serpiente Vâsuki se usó como una cuerda. Los devas sujetaron a la serpiente por la cola y los asuras por la cabeza, girando así la montaña y agitando el océano. Sin embargo, pronto la montaña comenzó a hundirse. Vishnu vino al rescate en la forma de su segundo avatar: la tortuga gigante Kurma , que sostenía la montaña sobre su espalda.

Durante la agitación del océano (cuyas aguas se convirtieron primero en leche y luego en aceite), salió de él una olla de veneno mortal , que era tan tóxico que tenía la capacidad de destruir toda la creación. Aterrorizados, los devas y asuras, por consejo de Vishnu, acudieron a Shiva en busca de ayuda. Sintiendo lástima por ellos, Shiva bebió todo el veneno y lo guardó en su garganta, lo que la volvió azul y desde entonces Shiva también ha recibido el nombre de Nilakantha ("garganta azul") [2] .

14 tesoros

Varias hierbas fueron arrojadas al Océano Lácteo, que, durante el batido, se convirtió en 14 tesoros preciosos (Sct. Catur-daça-ratna; “chatur-dasha-ratna” [3] ) o 14 perlas (“chaoda-ratni” [4 ] ; del sánscrito ratna  - "joya"), que se dividían entre los devas y los asuras. Los tesoros fueron:

1. Lakshmi (diosa, esposa de Vishnu )
2. Kaustubha (también Mani, la joya mágica que adorna el cuerpo de Vishnu)
3. Parijata (árbol del paraíso que nunca deja de florecer)
4. Varuni (esposa de Varuna , diosa del vino y la intoxicación)
5. Dhanvantari (dios sanador)
6. Chandra (deidad, personificación de la luna)
7. Kamadhenu (también Surabhi  - vaca que cumple los deseos)
8. Kalpavriksha (árbol que cumple los deseos)
9. Airavata (elefante blanco con cuatro colmillos y siete trompas, vahana de Indra )
10. Apsaras (doncellas divinas, compañeras de los Gandharvas )
11. Uchchaihshravas (caballo blanco volador con siete cabezas y cola negra)
12. Sarnga (arco y flechas divinos)
13. Shankha (concha de mar, uno de los atributos de Vishnu)
14. Amrita (bebida de la inmortalidad).

En varios Puranas , así como en el Ramayana y el Mahabharata , se dan diferentes cantidades de tesoros recibidos, a veces se añade lo siguiente:

• Jyestha (uno de los nakshatras );
• Paraguas (capucha de cobra, fue a Varuna);
• Pendientes (obtenidos por Aditi );
• Nidra ;
• Halahala (veneno mortal; asociado con Shiva en los mitos) .

Adquisición de amrita y victoria de los devas sobre los asuras

Finalmente, Dhanvantari emergió del océano con una vasija de amrita , el néctar celestial de la inmortalidad . Se produjo una feroz batalla entre los devas y los asuras por el derecho a poseer amrita. Los devas escondieron el néctar de los asuras en cuatro lugares de la tierra: Prayag , Haridwar , Ujjain y Nashik . Al mismo tiempo, una gota de amrita goteó en cada uno de estos lugares. Se cree que desde entonces estos lugares tienen poder místico y es por ello que allí se realiza la festividad del Kumbh Mela cada doce años .

Al final, los asuras derrotaron a los devas y tomaron todo el amrita para ellos. Luego, los devas volvieron a pedir ayuda a Vishnu, quien tomó la forma de Mohini  , una niña de extraordinaria belleza. Aprovechando que los asuras estaban distraídos por su belleza, Mohini les robó amrita y se la distribuyó a los devas, quienes finalmente pudieron probar la bebida celestial. Uno de los asuras llamado Rahu tomó la forma de un deva, con la intención de beber néctar de esta manera, pero Surya y Chandra reconocieron al impostor e informaron a Mohini sobre él. Rahu comenzó a beber amrita, pero antes de que pudiera tragarlo, Mohini le cortó la cabeza con la ayuda del disco divino del Sudarshana Chakra . Como resultado, la cabeza del demonio, ya en contacto con el néctar, se hizo inmortal y se convirtió en el planeta Rahu, que queriendo vengarse del Sol y la Luna, a veces se los traga, provocando así eclipses solares y lunares . Todo terminó con el hecho de que los devas que habían bebido los amrits y ganado fuerza ganaron ventaja sobre los asuras.

Notas

1. ↑ Bulich S. K. Vishnu // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
2. ↑ Flood, Gavin (1996), Introducción al hinduismo , Cambridge: Cambridge University Press , ISBN 0-521-43878-0  , págs. 78.
3. ↑ Chatur-dasha-ratna // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
4. ↑ Chaoda-ratni // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.

Enlaces

• Descripción del batido del Océano de Leche en el Bhagavata Purana (con comentario de Bhaktivedanta Swami Prabhupada ).
• La historia del batido tal como se encuentra en el Mahabharata
• La historia del batido tal como se encuentra en el Vishnu Purana
• La historia del batido tal como se encuentra en el Ramayana

diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)