Derechos LGBT en Alaska

Derechos LGBT en los EE. UU.: Alaska
Resumen de los derechos fundamentales
Legalidad de los contactos Los contactos entre personas del mismo sexo son legales desde 1980.
Registro de relaciones Los matrimonios entre personas del mismo sexo se registran desde 2014
Adopción Permitido por la ley
Leyes contra la discriminación No en todos los condados del estado
Transición transgénero Permitido por la ley

Las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero ( LGBT ) en el estado estadounidense de Alaska no son procesadas por las autoridades oficiales, pero aún enfrentan una serie de desafíos legales que los heterosexuales no tienen .

La actividad sexual entre personas del mismo sexo fue despenalizada en el estado en 1980. El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal desde octubre de 2014. Actualmente, la discriminación basada en la orientación sexual y la identidad de género está prohibida por ley en solo unas pocas ciudades del estado.

Leyes del mismo sexo

Entre los nativos de Alaska, las personas transgénero y las drag queens desempeñaron un papel social importante y no fueron discriminadas. Entre los aleutianos, eran llamadas “ayagiguyu” (un hombre convertido en mujer) y “tayagiguyu” (una mujer convertida en hombre), las mujeres trans eran llamadas “aranutik” entre los alutiiks ,  anasik” entre los yuits, “ gatkhan” entre los tlingits  , entre los tsimshianos  - "kanats", entre los kuskokvims  - "aranaruak", los hombres trans eran llamados "uktasik" entre los yuits, "angutguak" entre los kuskokwims. Actualmente, entre los pueblos indígenas de Estados Unidos y Canadá, se utiliza el término berdashi , o “personas con dos almas” [1] , para referirse a las personas transgénero .

Desde la compra del territorio del futuro estado al Imperio Ruso y la fundación del Departamento de Alaska , durante todo el período de su existencia, de 1867 a 1884, no hubo leyes que penalizaran las relaciones homosexuales. Con la fundación del condado de Alaska en 1884, el Congreso de los Estados Unidos aprobó una ley que otorgaba a Alaska todas las leyes de Oregón , incluida la " Ley de sodomía ", que preveía penas de uno a cinco años de prisión por relaciones sexuales anales entre personas del mismo o opuesto sexo. sexo. La actitud tolerante hacia el contacto homosexual entre los pueblos indígenas de Alaska fue definida por el Congreso estadounidense como "terrible degradación y vicio". Se formó un comité en el Senado de los EE . UU . que inició una investigación formal, que resultó en la aprobación de una ley especial sobre sodomía para Alaska en 1899, que contemplaba el castigo por las relaciones sexuales anales en forma de prisión de hasta diez años. En 1973, la Corte Suprema de Alaska dictaminó que el sexo oral no violaba la ley estatal sobre sodomía. En total, solo se registraron cinco casos de violación de esta ley en Alaska; en tres de ellos, los perpetradores fueron parejas heterosexuales, y en dos, parejas homosexuales. La "ley de sodomía" en Alaska fue derogada el 1 de enero de 1980 [2] [3] .

Matrimonios del mismo sexo

El matrimonio entre personas del mismo sexo en Alaska se legalizó el 12 de octubre de 2014 tras la decisión del Tribunal de Distrito del Distrito de Alaska en Hamby v. Parnell. En 1996, la Legislatura del Estado de Alaska aprobó un proyecto de ley que prohibía el matrimonio entre personas del mismo sexo. El gobernador del estado, Anthony Carroll Knowles , se negó a vetar el proyecto de ley, pero permitió que se convirtiera en ley sin firma el 6 de mayo de 1996 [4] . En 1998, la legislatura estatal aprobó una enmienda constitucional prohibiendo el matrimonio entre personas del mismo sexo, que fue aprobada en referéndum el 3 de noviembre de 1998 [5] . El 12 de mayo de 2014, cinco parejas del mismo sexo presentaron una demanda en el Tribunal de Distrito del Distrito de Alaska en Anchorage desafiando la prohibición constitucional del estado sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo [6] . El juez del Tribunal de Distrito Timothy Burgess programó los argumentos orales para el 10 de octubre de 2014 [7] . Y el 12 de octubre de 2014, menos de una semana después de que la Corte Suprema de los Estados Unidos se negara a escuchar casos similares en la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito,  Latta v. Otter y Sandoval , falló a favor de los demandantes y declaró inconstitucional las ordenanzas y enmiendas a la Constitución de Alaska que prohibían el matrimonio entre personas del mismo sexo [8] . Las solicitudes a las autoridades estatales para licencias de matrimonio se recibieron de parejas del mismo sexo el 13 de octubre del mismo año [9] [10] .

Adopción

La ley del estado de Alaska permite la adopción por parte de parejas casadas del mismo sexo. La subrogación tampoco está prohibida en el estado, incluso para parejas del mismo sexo. Además, las parejas de lesbianas tienen acceso a servicios de reproducción asistida como la fecundación in vitro . La ley estatal reconoce a una madre no genética ni gestacional como progenitora legal de un niño nacido por inseminación de donante , pero solo si los padres están casados ​​[11] [12] .

Leyes contra la discriminación

La Ley contra la Discriminación de Alaska no prohíbe la discriminación por motivos de orientación sexual o identidad de género en el empleo, la vivienda de alquiler, los lugares públicos o el crédito y los servicios bancarios adicionales. Por Orden Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos de 2002, el estado prohibió la discriminación por orientación sexual en el servicio público. Sin embargo, la orden no tiene una disposición sobre identidad de género [13] .

En 1975, la Comisión de Derechos Humanos de Alaska tomó la posición formal de que la prohibición de la discriminación basada en la orientación sexual debería incluirse en la ley antidiscriminatoria del estado. En 1987, con el apoyo del gobernador Steve Cowper y la procuradora general Grace Berg Schable , se presentó una propuesta a la legislatura estatal para agregar la orientación sexual a la ley contra la discriminación, que, sin embargo, no fue puesta a prueba. una votación del comité [14] . Una propuesta similar se ha presentado repetidamente a la legislatura durante muchos años, pero nunca se ha sometido a votación [15] . En 2015, el representante de Alaska Andy Josephson presentó un proyecto de ley que prohíbe la discriminación basada en la orientación sexual y la identidad de género [16] . El proyecto de ley, que tenía dos copatrocinadores, tampoco fue sometido a votación [17] .

Las leyes de los municipios de Anchorage , Juneau , Sitka , Ketchikan prohíben la discriminación por motivos de orientación sexual e identidad de género en el empleo en los sectores público y privado, en lugares públicos y en viviendas de alquiler [18] [19] [20] . Los residentes de estas ciudades componen aproximadamente el 46% de la población del estado [11] . En Fairbanks , la ley prohíbe la discriminación contra los empleados de la ciudad por motivos de orientación sexual [21] .

En 2009, el Ayuntamiento de Anchorage aprobó por primera vez una ordenanza que prohibía la discriminación contra las personas LGBT en la ciudad con una votación de 7 a 4 [22] . El alcalde Dan Sullivan la ordenanza. Se hizo un segundo intento en 2012, cuando se presentó a los votantes locales la Proposición 5. En abril de 2012, los votantes de Anchorage rechazaron la propuesta con un 57% de votos en contra [23] . En septiembre de 2015, con el apoyo del alcalde Ethan Berkowitz , el Ayuntamiento de Anchorage volvió a aprobar una ordenanza para proteger a las personas LGBT de la discriminación con una votación de 9 a 2 [22] . El 3 de abril de 2018, los votantes de Anchorage rechazaron la Propuesta 1 , que, de aprobarse, privaría a los ciudadanos no binarios de su protección [24] .

En julio de 2020, el Ayuntamiento de Ketchikan aprobó por unanimidad una ordenanza que prohíbe la discriminación por orientación sexual e identidad de género en el empleo, la vivienda y los lugares públicos, que entró en vigor a mediados de agosto de ese año [25] .

En febrero de 2019, el Ayuntamiento de Fairbanks aprobó una ordenanza que prohíbe la discriminación en el empleo, el alquiler y el público en función de la orientación sexual y la identidad de género. El alcalde Jim Matherley vetó la ordenanza unos días después, a pesar del apoyo del 80 % de los votantes que votaron a favor durante el debate público [26] .

15 de junio de 2020 La Corte Suprema de EE. UU. en Bostock . Clayton County , fusionada con Altitude Express, INC v la identidad de género es discriminación sexual y está prohibida por el Título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964 . Un fallo de la Corte Suprema de EE. UU. prohíbe la discriminación laboral contra las personas LGBT en todo el país [27] [28] [29] .

Ley de Crímenes de Odio

La Ley de Crímenes de Odio de Alaska no aborda los delitos de odio basados ​​en la identidad de género o la orientación sexual [30] . En octubre de 2009, el Congreso de los EE . UU. aprobó la Ley de Prevención de Crímenes de Odio de Matthew Shepard y James Byrd Jr. , que también incluía delitos motivados por la orientación sexual o identidad de género real o percibida de la víctima. Esta ley federal se aplica [31] .

Identidad y expresión de género

Las personas transgénero en Alaska pueden solicitar un certificado de nacimiento enmendado con un nombre y marcador de género corregidos. Para solicitar un cambio de marcador de género, el solicitante debe proporcionar un formulario de solicitud de certificado de nacimiento, una fotocopia de su identificación o la identificación de su padre/tutor, una carta de un profesional de la salud o un psiquiatra que certifique el tratamiento clínico adecuado para la transición transgénero y un recibo de pago. El tratamiento clínico no incluye el requisito de cirugía de reasignación de sexo. También es posible cambiar el nombre y el marcador de género en una licencia de conducir sujeto a varios requisitos, incluida una orden judicial para cambiar el nombre, una solicitud de una nueva identificación y una carta de un proveedor con licencia que confirme el tratamiento clínico [32] .

Terapia de conversión

En agosto de 2020, Anchorage aprobó una ordenanza de nueve a dos que prohíbe el uso de prácticas de "inversión de orientación sexual" para menores, convirtiéndose en la primera ciudad de Alaska en prohibir la terapia de conversión [33] [34] [35] .

Opinión pública

Una encuesta de 2017 realizada por el Public Opinion Research Institute (PRRI) mostró que el 57 % de los residentes de Alaska apoya el matrimonio entre personas del mismo sexo, el 34 % está en contra y el 8 % no tiene una opinión inequívoca sobre este tema [36] .

La misma encuesta mostró que el 65% de los residentes del estado apoya una ley contra la discriminación por orientación sexual e identidad de género, el 27% estaba en contra de dicha ley y el 8% estaba indeciso [37] . Según una encuesta de 2019, el 57 % de los residentes estaba a favor de incluir a las personas LGBT en la ley estatal contra la discriminación, el 23 % estaba en contra y el 17 % estaba indeciso [38] .

Además, en 2017, el 44 % de los residentes del estado se opuso a permitir que los empleados del gobierno se negaran a prestar servicios a personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero en función de sus creencias religiosas personales, mientras que el 52 % apoyó permitir las negativas por tales motivos y el 4 % encontró es difícil de responder [39] . Según la misma encuesta de 2019, el 42 % estaba en contra de permitir la denegación de servicios religiosos para las personas LGBT, el 45 % estaba a favor y el 13 % estaba indeciso [40] .

Cuadro resumen de los derechos LGBT en Alaska

Cuadro resumen de los derechos LGBT en Alaska [41]
Despenalización de las relaciones entre personas del mismo sexo desde 1980
Igualdad de edad de consentimiento para LGBT y heterosexuales (16 años)
Matrimonio para parejas del mismo sexo desde 2014
El derecho a la adopción conjunta de niños por parejas del mismo sexo y la adopción de hijastros en familias del mismo sexo desde 2014
Elegibilidad de FIV y subrogación para personas LGBT
Leyes contra la discriminación contra las personas LGBT Parcialmente
Leyes de discriminación laboral desde 2020
Leyes contra la discriminación en la vivienda Parcialmente
Elegibilidad para el servicio militar para personas LGBT desde 2011
El derecho a cambiar de género.
Terapia de conversión prohibida para menores Parcialmente
El derecho de los HSH a donar sangre Parcialmente

Notas

  1. Harlan Prüden. Gente de dos espíritus: sexo, género y sexualidad en los nativos americanos históricos y contemporáneos  (inglés) . www.ncai.org . Congreso Nacional de Indios Americanos (NCAI). Consultado el 29 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 17 de julio de 2020.
  2. Pintor de Jorge. Alaska // La sensibilidad de nuestros antepasados.  La historia de las leyes de sodomía en los Estados Unidos . www.glapn.org . Leyes de sodomía. Consultado el 29 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 18 de enero de 2020.
  3. ^ Ley de sodomía de Alaska  . www.hrc.org (12 de marzo de 2007). - Campaña de derechos humanos. Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015.
  4. Matrimonios del mismo sexo bajo fuego en  House . www.sfgate.com . SFGATE (8 de mayo de 1996). Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019.
  5. Clarkson K., Coolidge D., Duncan W. La Enmienda al Matrimonio de Alaska: La Elección del Pueblo en la Última Frontera  //  Alaska Law Review // Facultad de Derecho de la Universidad de Duke: revista. - 1999. - No. 16 _ - pág. 213-268 . Archivado desde el original el 14 de junio de 2011.
  6. ↑ Las parejas de Alaska lanzan un desafío a la prohibición estatal del matrimonio entre personas del mismo sexo  . www.theguardian.com . The Guardian (13 de mayo de 2014). Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020.
  7. Steve Quinn. La prohibición del matrimonio homosexual en Alaska se debatirá en un tribunal federal  . www.reuters.com . Reuters (10 de octubre de 2014). Fecha de acceso: 24 de enero de 2021.
  8. Hamby v. Parnell  (inglés) . www.scribd.com . Tribunal de Distrito de EE. UU., Distrito de Alaska (13 de octubre de 2014). Fecha de acceso: 24 de enero de 2021.
  9. Steve Quinn. Parejas homosexuales de Alaska solicitan licencias de matrimonio después de que un juez anulara  la prohibición . www.reuters.com . Reuters (14 de octubre de 2014). Fecha de acceso: 24 de enero de 2021.
  10. Anne Hillman. Parejas del mismo sexo solicitan licencias de matrimonio, Estado pide  aplazamiento . www.alaskapublic.org . Medios públicos de Alaska (13 de octubre de 2014). Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021.
  11. 1 2 Perfil de igualdad  de Alaska . www.lgbtmap.org . Proyecto de Promoción del Movimiento. Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021.
  12. Lo que necesita saber sobre la subrogación en Alaska // Leyes e  información sobre subrogación de Alaska . www.americansurrogacy.com . Subrogación americana. Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021.
  13. Ley de no discriminación de Alaska AO-96(S-1  ) . www.hrc.org . - Campaña de derechos humanos. Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012.
  14. Lakeidra Chavis. Una breve historia de los derechos LGBT de Alaska  . www.alaskapublic.org (18 de agosto de 2015). — Público de Alaska. Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021.
  15. 'Last fontier' de los derechos civiles: Alaska pesa  proyecto de ley LGBTQ en todo el estado . www.nbcnews.com (11 de marzo de 2019). —Noticias NBC. Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021.
  16. 2 proyectos de ley abordan la discriminación basada en la  orientación sexual . adn.com (7 de enero de 2015). — Noticias diarias de Anchorage. Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021.
  17. Una Ley que añade a los poderes y deberes de la Comisión Estatal de Derechos Humanos; y en relación con y prohibiendo la discriminación basada en la orientación sexual o la identidad o  expresión de género . www.legis.state.ak.us . — Legislatura del Estado de Alaska. Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018.
  18. ↑ AO 96 - Ordenanza de No Discriminación de Anchorage  . www.acluak.org . — ACLU Alaska. Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021.
  19. Lakeidra Chavis. La Asamblea de Juneau aprueba la tan esperada  ordenanza de igualdad de derechos . www.alaskapublic.org (23 de agosto de 2016). — Medios públicos de Alaska. Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021.
  20. Lakeidra Chavis. Sitka, Alaska Tarjeta de puntuación del índice de igualdad municipal de  2018 . www.hrc.org . - Campaña de derechos humanos. Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021.
  21. Nico Lang. Fairbanks se convierte en la última ciudad de Alaska en aprobar  las protecciones LGBTQ . www.nbcnews.com (27 de febrero de 2019). —Noticias NBC. Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021.
  22. 1 2 Devin Kelly. La Asamblea de Anchorage aprueba la ley de derechos  LGBT . adn.com (29 de septiembre de 2015). — Noticias diarias de Anchorage. Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018.
  23. Yereth Rosen. Los votantes de Anchorage rechazan la medida electoral sobre los derechos de los homosexuales  . www.reuters.com (5 de abril de 2012). — Reuters. Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021.
  24. Josh Delk. Anchorage vota en contra de la eliminación de la ordenanza de no discriminación para las personas transgénero  . www.thehill.com (4 de junio de 2018). - La colina. Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021.
  25. Eric Stone. La discriminación anti-LGBTQ se prohibirá en Ketchikan luego de la votación unánime del Concejo Municipal  . www.krbd.org (17 de julio de 2020). — KRBD. Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021.
  26. Nico Lang. Día triste para la democracia': el alcalde veta las protecciones LGBTQ recientemente aprobadas en la ciudad de Alaska  (inglés) . www.nbcnews.com (1 de marzo de 2019). —Noticias NBC. Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 29 de enero de 2021.
  27. Joan Biskupic. Dos jueces conservadores se unieron a la decisión que amplía los  derechos LGBTQ . www.edition.cnn.com . CNN Politics (16 de junio de 2020). Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020.
  28. La Corte Suprema de EE. UU. respalda la protección de los  trabajadores LGBT . www.bbc.com . Noticias de la BBC (15 de junio de 2020). Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020.
  29. Adam Liptac. La Ley de Derechos Civiles Protege a los Trabajadores Gay y Transgénero,  Reglas de la Corte Suprema . www.nytimes.com . The New York Times (15 de junio de 2020). Consultado el 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020.
  30. Sean Maguire. Los legisladores de Alaska patrocinarán un proyecto de ley que agrega la categoría LGBTQ al estatuto de delitos de odio  . www.alaskasnewssource.com . Fuente de noticias de Alaska (9 de enero de 2020). Consultado el 6 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021.
  31. Matthew Shepard y James Byrd, Jr. Ley de Prevención de Delitos  de Odio . www.law.cornell.edu . Facultad de Derecho de Cornell. Consultado el 6 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021.
  32. Conozca sus derechos  . www.transigualdad.org . Alaska. Centro Nacional para la Igualdad Transgénero. Consultado el 6 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021.
  33. Kavitha George. La Asamblea de Anchorage aprueba la prohibición de la  terapia de conversión . www.alaskapublic.org . Medios públicos de Alaska (27 de agosto de 2020). Consultado el 6 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021.
  34. Aubrey Wieber. La Asamblea de Anchorage prohíbe la 'terapia de conversión' en  menores . www.adn.org . Noticias diarias de Anchorage (27 de agosto de 2020). Consultado el 6 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021.
  35. Daniel Villareal. Anchorage acaba de convertirse en la primera ciudad de Alaska en proteger a los niños de la llamada  terapia de conversión . www.lgbtqnation.com . Nación LGBTQ (27 de agosto de 2020). Consultado el 6 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021.
  36. Instituto de Investigación de Religión Pública. Opinión pública sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo por estado: Alaska  (inglés) . www.ava.prri.org . El atlas de valores americanos (2017). Consultado el 1 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019.
  37. Instituto de Investigación de Religión Pública. Opinión pública sobre las leyes contra la discriminación LGBT por estado:  Alaska . www.ava.prri.org . El atlas de valores americanos (2017). Consultado el 1 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019.
  38. Instituto de Investigación de Religión Pública. Opinión pública sobre las leyes contra la discriminación LGBT por estado:  Alaska . www.ava.prri.org . El atlas de valores americanos (2019). Consultado el 1 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019.
  39. Instituto de Investigación de Religión Pública. Opinión pública sobre negativas basadas en la religión para servir a personas gay y lesbianas por estado:  Alaska . www.ava.prri.org . El atlas de valores americanos (2017). Consultado el 1 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019.
  40. Instituto de Investigación de Religión Pública. Opinión pública sobre negativas basadas en la religión para servir a personas gay y lesbianas por estado:  Alaska . www.ava.prri.org . El atlas de valores americanos (2019). Consultado el 1 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019.
  41. Derechos LGBT en  Alaska . www.equaldex.com . Equaldex (2018). Consultado el 1 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019.