Peticionarios (Esquilo)

Los peticionarios ( griego : Ἱκέτιδες , Hiketides ) es una tragedia del antiguo dramaturgo griego Esquilo , que es la primera (y única sobreviviente) parte de la tetralogía de Danaid . Esta tetralogía también incluía las tragedias " Danaids " y " Egipcios " y el drama satírico " Amimón ".

Problema de citas

Se desconoce la fecha de creación de The Petitioners. Hasta la década de 1950, los investigadores atribuyeron esta obra al período temprano de Esquilo , es decir, al período del 490 al 470 a. mi. Las oportunidades para una datación más precisa llegaron con la publicación en 1952 de un extracto de papiro de un informe sobre la puesta en escena ( didaskalia ). Este pasaje menciona a Sófocles , quien inició la actividad teatral en el 470 a. e., y, posiblemente, se menciona al arconte Archedemis, quien ocupó el cargo más alto en 463 a. C. mi. Pero existe la opinión de que en la didascalia estamos hablando de una producción póstuma; en este caso, este texto no ayuda a fechar la tragedia [1] .

Personajes

• Danaí
• pelasgo
• danaides
• Heraldo de los egipcios

Trama

La tragedia está escrita sobre un tema del ciclo mitológico argivo . Cincuenta hermanas Danaid llegan a Argos , huyendo de sus primas Egyptiades , quienes las obligan a casarse, y piden refugio al rey local Pelasg . Somete su caso a la consideración de la asamblea popular. Al final, las Danaids reciben asilo.

Edición en ruso

• Esquilo. Peticionarios. Traducción del griego antiguo. S. K. Apta . Comentario de N. M. Podzemskaya . // Esquilo. Tragedia. M., "Arte", 1978. Verificado con la publicación: M., "Khudozh. literatura”, 1971.
• Esquilo. Peticionarios. Traducción de V. I. Ivanov (versos 1-323), A. I. Piotrovsky ( versos 324-1074 ) // Esquilo. Tragedia. M., 1989 (Serie " Monumentos literarios "). págs. 5-15, 198-221.

Notas

1. ↑ Ver: Tronsky I. M. Oxyrhynchus didascalia a la tetralogía de Esquilo sobre las Danaids // Bulletin of Ancient History, 1957, No. 2. P. 146-159.