El idioma ruso en la República moldava de Pridnestrovian es uno de los tres idiomas oficiales (junto con el moldavo y el ucraniano basados en el cirílico ) [1] .
Sin embargo, a pesar de la igualdad declarada de los idiomas oficiales, el idioma ruso se usa legalmente más ampliamente que otros idiomas oficiales. Por ejemplo, los procedimientos de arbitraje en casos que involucran a una parte ubicada en el territorio de otro país de la CEI se llevan a cabo solo en ruso. (Artículo 14 de la Ley de PMR "Sobre los idiomas en la República de Moldavia de Pridnestrovian") [2]
El idioma ruso se enseña en 145 de las 181 escuelas de la república (en 126 solo en ruso, en 19 - en ruso y cualquiera de los otros idiomas oficiales) [3] . En las instituciones preescolares, el 91,9% de los estudiantes estudian en ruso, en instituciones de educación general - 84,4% (según la tabla 2; según la tabla 1 - 86,5%), en instituciones de educación vocacional - 95,7% [3] .
En Bendery en 2010, se señaló que la literatura educativa y metodológica en ruso, a diferencia de otros idiomas oficiales, es abundante [4] . Los sitios web oficiales del gobierno del PMR (sitios web del presidente, parlamento, Corte Suprema), principalmente (el sitio web del Tribunal Constitucional es una excepción) están disponibles de los tres oficiales solo en ruso .
De acuerdo con la ley moldava, el ruso es uno de los idiomas oficiales en la Entidad Territorial Autónoma con un estatus legal especial de Transnistria dentro de la República de Moldavia [5] , cuyo territorio está controlado por la República Moldava de Transnistria no reconocida .
| idioma ruso | |
|---|---|
| Normas | |
| Peculiaridades | |
| Uso | |
| Uso en el mundo | |
| Historia | |
| |