Designaciones de tres letras para familias de plantas vasculares
Designaciones de tres letras de familias de plantas vasculares : un sistema de designaciones de tres letras para los nombres de familias de plantas vasculares , desarrollado para la conveniencia de escribir estos nombres. Cada apellido incluido en este Sistema tiene una designación única que consta de tres letras mayúsculas latinas. El sistema está diseñado para unificar registros abreviados de apellidos en herbarios , bases de datos botánicas electrónicas y otros repositorios de información.
La primera versión del Sistema fue propuesta por el botánico William Alfred Weber en el artículo "Mnemonic three-letter acronyms for the family of vascular plants: a device for more eficaz herbario curation", publicado en 1982 en la revista "Taxon" (vol. 31, págs. 74—88). Después de eso, el sistema fue finalizado tanto por el propio Weber [1] [2] , como por otros botánicos, entre los que podemos distinguir al estadounidense Neil Snow , empleado del Bishop Museum , Honolulu , EE . UU .
La última versión del Sistema, que incluía 786 apellidos y sus designaciones, se publicó el 10 de noviembre de 2009 en el sitio web de la Sociedad de Plantas Nativas de Colorado , EE. UU. Esta versión tiene en cuenta aquellos nuevos apellidos incluidos en el Sistema de Clasificación APG III (2009).
Además de los apellidos con terminaciones estándar -aceae , el Sistema también incluye siete apellidos obsoletos que a veces se usan en la literatura botánica: Compositae , Cruciferae , Gramineae , Guttiferae , Labiatae , Leguminosae , Palmae .
Tabla de apellidos y denominaciones
nombre científico
|
Designacion
|
nombre ruso
|
Abolbodaceae |
TEJIDO |
Abolbodaceae
|
acanthaceae |
ACA |
acanto
|
aceráceas |
AS |
Arce
|
Achariaceae |
CCA |
Achariaceae
|
Achatocarpaceae |
HTA |
Ahatocarpidae
|
acoráceas |
COA |
Cálamo
|
actinidiáceas |
ACTUAR |
actinidiae
|
actiniopteridáceas |
ACP |
Actiniopteris
|
Adiantáceas |
IDA |
Adiant
|
adoxáceas |
ADX |
Adox
|
esculáceas |
AES |
castaño de Indias
|
Aextoxicaceae |
AEX |
extóxico
|
Agapanthaceae |
AGP |
Agapanthaceae
|
agaváceas |
AGA |
Agave
|
agdestidaceae |
AGD |
Agdestisaceae
|
Aitoniaceae |
AIT |
Aitonio
|
aizoáceas |
AIZ |
Aizovye o Aizoonovye
|
Akaniaceae |
alias |
akanievy
|
Alangiaceae |
ALG |
Alangiaceae
|
alismatáceas |
ALI |
Chastukhovye
|
aliáceas |
TODOS |
Cebolla
|
aloáceas |
ALO |
áloe o áloe
|
Alseuosmiaceae |
MAPE |
Alsevosmiaceae
|
alsináceas |
ADN |
Alsinovye
|
Alstroemeriaceae |
ELA |
Alstroemerias
|
Altingiaceae |
alternativa |
Althingiaceae
|
Alzateaceae |
ALZ |
Alzateevy
|
Amaranthaceae |
AMA |
amaranto
|
amarilidáceas |
LMA |
Amarilis
|
Amborelaceae |
ABL |
amborella
|
ambrosiáceas |
AMB |
ambrosía
|
amígdaláceas |
AMY |
Almendra o Almendra
|
Anacampserotaceae |
MCA |
Anacampseroides o Anakampseros
|
Anacardiaceae |
Ana |
Zumaque
|
Anarthriaceae |
ANR |
anártrico
|
Ancistrocladaceae |
Congreso Nacional Africano |
Ancistroclades
|
Androstachyaceae |
Y |
Androstachysaceae
|
Anemarrhenaceae |
ANE |
anemarrénica
|
anemiáceas |
ANM |
Anemia
|
Angiopteridaceae |
ESP |
Angiopterisaceae
|
Anisophylleaceae |
Respuesta |
anisofilaico
|
Annonaceae |
ANA |
Annonovye
|
anomochloaceae |
AMA |
anomochloaceae
|
Anthericaceae |
ATH |
Venechnikovye
|
antoniaceas |
HORMIGA |
antoniáceas
|
Aphanopetalaceae |
APN |
Afanopetalaceae
|
Aphloiaceae |
APL |
afloiaceae
|
afilantáceas |
APH |
afilantico
|
apiáceas |
API |
Paraguas o Apio
|
Apocynaceae |
APO |
Kutrovye
|
Apodanthaceae |
DPA |
Apodántico
|
Aponogetonaceae |
APG |
aponogetona
|
Apostasiáceas |
APS |
Apostasiano
|
Aptandraceae |
APTO |
yayayá
|
Aquifoliaceas |
AQF |
Acebo
|
aráceas |
ARA |
Aronnikova
|
araliáceas |
ARL |
araliáceas
|
Aralidiaceae |
ARD |
yayayá
|
Araucariáceas |
ARU |
Araucariáceas
|
arecáceas |
SON |
Palma o Arecaceae
|
Argophyllaceae |
ARG |
yayayá
|
Aristolochiaceae |
ARS |
kirkazonovye
|
Asclepiadaceae |
ASC |
Lastovnevye
|
asparagáceas |
ASG |
Espárragos
|
asfodeláceas |
ÁSPID. |
asfodélico
|
Aspidiaceae |
TEA |
Escudo
|
aspleniáceas |
ASL |
Costentsovye
|
asteliáceas |
ATL |
asteliano
|
asteráceas |
AST |
asteráceas
|
asterantáceas |
ASR |
yayayá
|
astropeiáceas |
MONO |
asteropeo
|
aterospermatáceas |
ATS |
aterospérmico
|
Athyriaceae |
ATY |
nómada
|
aucubáceas |
ABC |
aucubáceas
|
austrobaileyaceae |
Australia |
austrobailliaceae
|
Averrhoaceae |
CRA |
yayayá
|
Avicenniaceae |
AVI |
Avicena
|
azoláceas |
AZL |
Azolico
|
Balanitáceas |
BLT |
balanítica
|
Balanopaceae |
BLN |
Balanopaceae
|
Balanophoraceae |
BNP |
balanófora
|
balsamináceas |
BLS |
Bálsamo
|
barbeuiaceae |
BBU |
Barbuyaceae
|
barbeyaceae |
BRB |
Barbeyaceae
|
barclayaceae |
BCL |
barclays
|
Barringtoniaceae |
BRR |
Barringtonia
|
baselláceas |
BAJO |
Basilea
|
batáceas |
MURCIÉLAGO |
baht
|
baueraceae |
BAU |
Bauer
|
begonias |
MENDIGAR |
begonias
|
behniáceas |
BEH |
yayayá
|
Berberidáceas |
BER |
bérbero
|
Berberidopsidaceae |
BBD |
berberidopsis
|
betuláceas |
APUESTA |
abedul
|
Biebersteiniaceae |
bbs |
bieberstenio
|
Bignoniaceae |
GRANDE |
bignoniaceae
|
Bischofiaceae |
BIS |
bishofiaceae
|
bixáceas |
BIX |
Bix
|
Blandfordiaceae |
BLANCO |
mezclafordio
|
Blechnaceae |
BLE |
Derbyankovie
|
Blepharocaryaceae |
BPC |
blefarocarias
|
Boerlagellaceae |
BRL |
yayayá
|
bombacaceae |
lista de materiales |
Baobab o Bombaksovye
|
Bonnetiaceae |
BON |
Capó
|
boragináceas |
BOR |
Borraja
|
boriáceas |
B.R.Y. |
boro
|
botrychiaceae |
BTR |
Grozdovnikovie
|
Boweniaceae |
ARCO |
Bovenie
|
brasicáceas |
SOSTÉN |
Repollo
|
Bretschneideraceae |
BRT |
Bretschneider
|
Brexiaceae |
BRX |
brexiano
|
bromeliáceas |
BML |
bromelias
|
Brownlowiaceae |
BRW |
yayayá
|
Brunelliaceae |
BNL |
Brunelliaceae
|
Bruniaceae |
BNI |
bruniáceas
|
brunoniaceae |
BNN |
brunonio
|
Buddlejaceae |
BROTE |
Budley , o Budley
|
Burmanniaceae |
BMN |
birmano
|
Burseraceae |
BRS |
Burser
|
butomáceas |
PERO |
susakovs
|
buxáceas |
BUX |
Boj
|
biblidáceas |
BYB |
Bíblico
|
Byttneriaceae |
BYT |
yayayá
|
Cabombaceae |
TAXI |
Cabomb
|
cactáceas |
CAC |
cactus
|
Caesalpiniaceae |
CSL |
cesarpinia
|
Calceolariaceae |
CLI |
Calceolariaceae
|
Callitrichaceae |
LLC |
Bolotnikovye
|
Calochortaceae |
CCT |
Calochortaceae
|
calofiláceas |
CLP |
Calofílico
|
Calycanthaceae |
CALIFORNIA |
calicantáceas
|
caliceráceas |
CVX |
Caliceriaceae
|
Campanulales |
LEVA |
campanillas
|
Campynemataceae |
CPM |
Campinem
|
caneláceas |
CNL |
Canela
|
cannabáceas |
PUEDEN |
cáñamo
|
cannáceas |
CNA |
cannes
|
canotiáceas |
CNT |
canotiáceas
|
capparáceas |
CPP |
alcaparras
|
Caprifoliaceae |
RCP |
madreselva
|
cardiopteridáceas |
PCR |
Cardiopteris
|
caricáceas |
CDN |
Caric , o Papaya
|
Carlemanniaceae |
CLM |
carlemanniano
|
carpináceas |
NPC |
carpe
|
carpodetáceas |
COCHE |
yayayá
|
cartonematáceas |
tubo de rayos catódicos |
yayayá
|
cariocaráceas |
RCC |
cariocar
|
Caryophyllaceae |
LLORAR |
Clavo
|
Cassythaceae |
CSS |
casítica
|
casuarináceas |
CAS |
Casuarina
|
cecropiáceas |
CCA |
cecropiáceas
|
celastráceas |
cel |
euónimo
|
Celtidáceas |
CLT |
Cuadro
|
Centrolepidaceae |
CEN |
centrolepis
|
Centroplacaceae |
CTR |
yayayá
|
cefalotáceas |
CPH |
Cefalotes
|
cefalotaxáceas |
CTX |
Tejos capitados
|
ceratofiláceas |
CTP |
Hornworts
|
Cercidiphyllaceae |
CDP |
Bagryannikovye
|
Cheiropleuriaceae |
CHI |
yayayá
|
Quenopodiáceas |
CHN |
Piel de gallina
|
clorantáceas |
CLO |
Cloantáceas
|
Cloranthaceae |
CLR |
clorántico
|
Christenseniaceae |
CDH |
yayayá
|
Crisobalanáceas |
CHB |
crisobalano
|
cibotiáceas |
CIB |
yayayá
|
Cichoriaceae |
CIC |
Achicoria
|
Circaeasteraceae |
C.I.R. |
circasiano
|
cistáceas |
CEI |
jara
|
cleomáceas |
CMC |
cleome
|
Clethraceae |
CLÉ |
Cleteriáceas
|
clusiáceas |
CLU |
clusiano
|
cneoráceas |
CNR |
kneor
|
Cobaeaceae |
MAZORCA |
Kobe
|
Coclospermáceas |
CCH |
coclospermas
|
Colchicaceae |
CHC |
Colchicums
|
Columelliaceae |
COLUMNA |
columelliaceae
|
Combretaceae |
CMB |
combrete
|
Comelináceas |
MMC |
Commelina
|
composicion |
CMP |
compuestas
|
connaráceas |
CNN |
Connar
|
Convallariaceae |
CVL |
lirio de los valles
|
convolvuláceas |
CNV |
enredadera
|
coptáceas |
POLICÍA |
yayayá
|
cordiáceas |
DRC |
cordiáceas
|
coriariáceas |
RRC |
coriariáceas
|
Coridáceas |
BACALAO |
yayayá
|
cornáceas |
COR |
madera del perro
|
corsiáceas |
porque |
corso
|
Coriláceas |
CRL |
Color avellana
|
corinocarpáceas |
CNC |
corinocarpos
|
costáceas |
CUNA |
costarnos
|
crasuláceas |
SRC |
Crassula
|
Croomiaceae |
CRM |
yayayá
|
Crossosomataceae |
CRO |
crucesomas
|
crucíferas |
CRU |
crucífero
|
criptoroniáceas |
CPT |
Cryptoroniaceae
|
Criptogramáceas |
CRG |
Criptograma
|
Ctenolophonaceae |
CTL |
Ctenolofónico
|
Cucurbitáceas |
CUC |
Calabaza
|
Culcitaceas |
cul |
yayayá
|
Cunoniaceae |
CUN |
cunoniano
|
Cupresáceas |
TAZA |
Ciprés
|
Curtisiaceae |
CANALLA |
curtisiano
|
Cuscutáceas |
EE.UU. |
decir tonterías
|
cianastráceas |
CYN |
cianastro
|
Cyatheaceae |
CP |
ciateo
|
Cicadáceas |
CCD |
cícadas
|
ciclanthaceae |
CIC |
ciclántico
|
Cyclocheilaceae |
CCC |
yayayá
|
Cymodoceaceae |
CIM |
Cymodocaeaceae
|
Cynomoriaceae |
CNM |
Cynomoridae
|
Ciperáceas |
CYP |
juncia
|
cipripediáceas |
DPC |
Cypripedia , o zapatillas
|
ciriláceas |
CYR |
ciriláceas
|
Cytinaceae |
CYT |
submandibular
|
Danaeaceae |
DAN |
danievs
|
Daphniphyllaceae |
DPH |
Lobo lobos
|
Dasypogonaceae |
DAS |
Dazipogons
|
Datiscaceae |
DAT |
danés
|
davalliaceae |
DAV |
davalliae
|
Davidiaceae |
DVD |
davidiano
|
davidsoniáceas |
DVS |
davidsoniáceas
|
degeneriáceas |
GRADOS |
degenérico
|
Dennstaedtiaceae |
horario de verano |
Dennstedtiev
|
Desfontainiaceae |
DSF |
Defonteniaceae
|
Dialypetalanthaceae |
DLP |
diapetalante
|
Diapensiaceae |
DIA |
diapension
|
Dichapetalaceae |
DCH |
Dichapetal
|
Dichondraceae |
DCO |
yayayá
|
Dicksoniaceae |
DCK |
yayayá
|
Diclidantheraceae |
DCL |
yayayá
|
dicrastilidáceas |
RDC |
yayayá
|
Didiereaceae |
HIZO |
Didiereaceae
|
didymelaceae |
DDM |
didimeles
|
Diegodendraceae |
DGD |
diogodendro
|
Diervilleceas |
MORIR |
Diervilleceas
|
Dilleniaceae |
DLL |
dilio
|
Dioncophyllaceae |
DON |
Dioncofilo
|
Dioscoreaceae |
DSC |
Dioscorea
|
dipentodontáceas |
DPN |
Dipentodonte
|
dipsacáceas |
DPD |
vellosidad
|
dipteridáceas |
TED |
dipteriáceas
|
dipterocarpáceas |
DPC |
dipterocarpo
|
Dirachmaceae |
MCD |
dirhams
|
Dodonaeaceae |
Departamento de Defensa |
yayayá
|
donatiáceas |
DNT |
donatiáceas
|
Doryanthaceae |
INSECTO |
Dorianthaceae
|
Dracaenaceae |
República Democrática del Congo |
Árbol de serpiente
|
Droseraceae |
DRS |
Rosyankovye
|
Drosofilaceas |
DRO |
hojas de rocío
|
Dryopteridaceae |
SECO |
Escudo
|
Duckeodendraceae |
DUK |
Dukeodendros
|
Dulongiaceae |
DUL |
yayayá
|
Durionaceae |
DURACIÓN |
durián
|
ebenáceas |
EBN |
Ébano
|
Ecdeiocoleaceae |
ECD |
Ecdeiocolaceae
|
Ehretiaceae |
EHR |
yayayá
|
Eleagnáceas |
ELE |
ventosa
|
Elaeocarpaceae |
EL C |
eleocarpo
|
Elaphoglossaceae |
ELP |
yayayá
|
elatináceas |
ELT |
Povoynichkovye
|
Elodeaceae |
ELO |
yayayá
|
Emblingiaceae |
OE |
Emblingias
|
empetráceas |
EMP |
arándano
|
epacridáceas |
EPC |
Epacris
|
efedráceas |
EPH |
Efedra , o coníferas
|
Equisetaceae |
EQU |
cola de caballo
|
Eremolepidaceae |
ANTES DE |
yayayá
|
Eremosynaceae |
ERM |
Eremosín
|
ericáceas |
ERI |
brezo
|
Eriocaulaceae |
ERO |
eriocaulónico
|
Eriospermaceae |
SRE |
yayayá
|
eritropaláceas |
ERP |
yayayá
|
Erythroxylaceae |
ERX |
eritroxílico
|
Escalloniaceae |
ESC |
Escalonio
|
Eucommiaceae |
ECM |
Eucommiaceae , o Eucommiaceae
|
eucrifiáceas |
ECR |
yayayá
|
Euphorbiaceae |
EUP |
Euphorbia , o Euforbio
|
Euphroniaceae |
EPR |
yayayá
|
Eupomatiaceae |
EPM |
Eupomatian , o Eupomatian
|
Eupteleaceae |
EPT |
Euptélico o Euptélico
|
eurialáceas |
EUR |
yayayá
|
fabáceas |
FABULOSO |
legumbres
|
fagáceas |
MARICÓN |
haya
|
ficoidáceas |
FIC |
yayayá
|
Flacourtaceae |
FLC |
flacurtiáceas
|
Flagellariaceae |
FLG |
Flagellariaceae
|
Flindersiaceae |
FLN |
yayayá
|
Foetidiaceae |
ENEMIGO |
yayayá
|
Fouquieriaceae |
CdP |
Fouquieriano
|
Francoaceae |
FCO |
yayayá
|
Frankeniaceae |
FNK |
frankeniano
|
fumariáceas |
FUM |
ahumado
|
Garryaceae |
GAR |
harriey
|
Geissolomataceae |
GSL |
Geissolomovye
|
Gelsemiaceae |
GEL |
Gelsemiaceae
|
gentianáceas |
GEN |
Genciana
|
geosiridáceas |
GEO |
yayayá
|
geraniáceas |
Alemania |
geranios
|
Gerrardinaceae |
GRR |
yayayá
|
Gesneriaceae |
GSN |
Gesneriaceae
|
Ginkgoaceae |
GNK |
Ginkgoaceae
|
Gisekiaceae |
SIG |
Gisekiaceae
|
Glaucidiaceae |
MCD |
yayayá
|
Gleicheniaceae |
GLC |
yayayá
|
Globulariaceae |
GLB |
yayayá
|
Gnetáceas |
GNE |
Opresivo
|
Goetzeaceae |
GTZ |
yayayá
|
Gomortegaceae |
GOM |
gomortegico
|
gonistiláceas |
GNS |
yayayá
|
Goodeniaceae |
DIOS |
zumbido
|
goupiaceae |
GOU |
yayayá
|
gramíneas |
GRM |
Cereales
|
grammitidáceas |
GMM |
yayayá
|
Greyiaceae |
GRIS |
yayayá
|
Griseliniaceae |
GRI |
griselináceas
|
Grossulariaceae |
GRS |
Grosellas
|
Grubbiaceae |
GRB |
rubbiano
|
guamateláceas |
GUA |
Guamatelico
|
Gunneraceae |
GNN |
Cazador
|
Gutíferas |
INTESTINO |
yayayá
|
gimnogrammitidáceas |
GGR |
yayayá
|
girostemonáceas |
GYR |
girostemónico
|
Haemodoraceae |
AEH |
hemodoráceas
|
Halesiáceas |
HLS |
yayayá
|
halophytaceae |
HPH |
halófitas
|
Haloragaceae |
HAL |
Slanoberry
|
Hamamelidaceae |
JAMÓN |
Hamamelis
|
hanguanáceas |
HNG |
Gangan
|
Haptanthaceae |
TENER SUERTE |
yayayá
|
Hectorellaceae |
HCT |
yayayá
|
Heliconiaceae |
LLC |
heliconio
|
Heliotropiaceae |
HLT |
yayayá
|
Helleboraceae |
HEL |
yayayá
|
Helmintohostachyaceae |
RAN |
yayayá
|
Helwingiaceae |
HLW |
helvingiano
|
hemerocallidáceas |
HMR |
Hemerocallisaceae o azucenas
|
hemionitidáceas |
DOBLADILLO |
yayayá
|
Henriqueziaceae |
HRQ |
yayayá
|
hernandiáceas |
HRN |
ernandia
|
Herreriaceae |
recursos humanos de recursos humanos |
yayayá
|
Hesperocallidaceae |
HSP |
Hesperocallisaceae
|
Heteropyxidaceae |
HTP |
heteropixis
|
Himantandraceae |
HMT |
himantander
|
Hippocastanaceae |
HCS |
castaño de Indias
|
Hipocrateaceae |
HPC |
yayayá
|
hippuridáceas |
HPU |
yayayá
|
Hoplestigmataceae |
HPT |
yayayá
|
hostáceas |
HOS |
yayayá
|
Huáceas |
HUA |
yayayá
|
Hugoniaceae |
ABRAZO |
yayayá
|
humbertiaceae |
HMB |
yayayá
|
humiriáceas |
HOU |
Gumiriaceae
|
Huperziaceae |
HUP |
yayayá
|
Jacintos |
HIA |
jacintos
|
Hydatellaceae |
HYT |
Hydatellaceae
|
Hydnoraceae |
HDN |
Hydnoraceae
|
hortensias |
HDR |
hortensias
|
hidrastidaceas |
HDS |
yayayá
|
hidrocariáceas |
HCY |
yayayá
|
hidrocharitáceas |
HDC |
hidrocolor
|
hidrocotiláceas |
HCO |
yayayá
|
hidroleáceas |
HDL |
hidroleico
|
hidrofiláceas |
HYD |
Acuático
|
Hidrostaquiáceas |
HST |
hidrostaquio
|
Hymenophyllaceae |
HMP |
yayayá
|
himenofilopsidáceas |
HPS |
yayayá
|
hipecoáceas |
HYC |
Hypecoins
|
Hipericáceas |
HYP |
Hierba de San Juan
|
hipolepidáceas |
HPL |
yayayá
|
hipoxidáceas |
HPX |
hipóxico
|
Hypseocharitaceae |
HSC |
yayayá
|
icacináceas |
CPI |
icacina
|
ilicáceas |
ILI |
yayayá
|
Ilecebraceae |
LPI |
yayayá
|
iliciáceas |
CDI |
Anís estrellado
|
iridáceas |
IRI |
Iris
|
Irvingiaceae |
IRV |
irvingio
|
isoetáceas |
YO ASI |
Media concha
|
iteáceas |
ITE |
yayayá
|
ixerbáceas |
IXR |
xerbáceas
|
Ixioliriaceae |
IXI |
ixiolyrionaceae
|
Ixonanthaceae |
IXO |
yayayá
|
Japonoliriaceae |
jap |
japonolirion
|
Johnsoniaceae |
JH N |
yayayá
|
Joinvilleaceae |
JNV |
Joinville
|
Juglandaceae |
JARRA |
Nuez
|
Julianiaceae |
JUL |
Julianiaceae
|
Juncaceae |
JUN |
Sitnikovye
|
Juncaginaceae |
JCG |
Sitnikovidnye o Triostennikovye
|
Kaliphoraceae |
KLP |
yayayá
|
Kaulfussiaceae |
KLF |
yayayá
|
Kingdoniaceae |
KGD |
yayayá
|
kirkiaceae |
KRK |
kirkiev
|
Koeberliniaceae |
KBL |
Köberline
|
Krameriaceae |
KRM |
Krameriaceae
|
Labiadas |
LABORATORIO |
lamiáceas
|
Lacistemataceae |
LCS |
yayayá
|
Lactoridaceae |
LCT |
lactorisáceas
|
lamiáceas |
JUSTICIA |
lamiáceas
|
lanariáceas |
LAN |
lanariáceas
|
Lardizabalaceae |
LAR |
Lardizábalovye
|
lauráceas |
LAU |
Laurel
|
laxmanniaceae |
FLOJO |
laxmanniano
|
Lecythidaceae |
LCY |
Lecythis
|
ledocarpáceas |
PMA |
yayayá
|
Leeaceae |
SOTAVENTO |
yayayá
|
leguminosas |
PIERNA |
legumbres
|
Leitneriaceae |
LTN |
yayayá
|
lemnáceas |
LMN |
lenteja de agua
|
Lennoaceae |
LNN |
yayayá
|
Lentibulariaceae |
LNT |
vesicular
|
leonticáceas |
LEÓN |
yayayá
|
Lepidobotryaceae |
LPB |
yayayá
|
leptauláceas |
LEP |
yayayá
|
Lepuropetalaceae |
LPR |
lepuropetalona
|
Lilaeaceae |
LLA |
yayayá
|
liliáceas |
PEQUEÑO |
lirio
|
limeaceae |
LME |
yayayá
|
Limnanthaceae |
LÍM |
Limnantovie
|
Limnocharitaceae |
LMC |
Limnocharisaceae
|
Limoniáceas |
OVM |
yayayá
|
lináceas |
LIN |
Linaza
|
Linderniaceae |
LDR |
yayayá
|
Lindsaeaceae |
LND |
yayayá
|
Linnaeaceae |
LNA |
Linneo
|
lissocarpáceas |
LSS |
yayayá
|
loasáceas |
LOA |
loazáceas
|
Lobeliaceae |
LOB |
yayayá
|
loganiáceas |
INICIAR SESIÓN |
loganiáceas
|
Lophiocarpaceae |
PODAR |
yayayá
|
Lomariopsidaceae |
LOM |
yayayá
|
Lophiraceae |
LPI |
lofi
|
Lofopixidáceas |
LPX |
Lofopiksidovye
|
Lophosoriaceae |
HPL |
yayayá
|
Loranthaceae |
señor |
Remnetsvetnikovye o Remnettsvetnye
|
Lowiaceae |
BAJO |
loviano
|
loxogrammaceae |
SALMÓN AHUMADO |
yayayá
|
Loxomataceae |
LXM |
yayayá
|
Loxosomataceae |
LXS |
yayayá
|
Luzuriagaceae |
LUZ |
Lusuriagoe
|
Lycopodiaceae |
LYC |
yayayá
|
Lygodiaceae |
LYG |
yayayá
|
Lythraceae |
LYT |
Derbennikovye
|
Mackinlayaceae |
MCK |
yayayá
|
maesáceas |
MAE |
yayayá
|
Magnoliáceas |
REVISTA |
Magnolia
|
Maláceas |
MAL |
yayayá
|
Malesherbiaceae |
MLH |
Malserbievye
|
Malpighiaceae |
MLP |
malpighiano
|
malváceas |
MLV |
malváceas
|
marantáceas |
MRN |
Marantovie
|
Marattiaceae |
MTT |
yayayá
|
Marcgraviaceae |
MRC |
Markgraviaceae
|
Marsileaceae |
MSL |
yayayá
|
Martyniaceae |
MAR |
Martiniaceae
|
Mastixiaceae |
MSX |
yayayá
|
Matoniaceae |
ESTERA |
yayayá
|
Maundiaceae |
MAU |
yayayá
|
mayacáceas |
MAYO |
mayacáceas
|
Medusagynaceae |
ODM |
Medusa
|
Medusandraceae |
MDA |
Medusandronovae
|
melanofilaceas |
MLA |
yayayá
|
melanthiaceae |
MLN |
Melantium
|
Melastomataceae |
MLS |
Melastoma
|
meliáceas |
MEL |
meliáceas
|
melianthaceae |
MES |
miel
|
Meliosmaceae |
MLO |
yayayá
|
Memecylaceae |
CMM |
Memecylic
|
Mendonciaceae |
MND |
yayayá
|
menispermáceas |
SMN |
Lunosemyannikovye
|
Menthaceae |
HOMBRES |
yayayá
|
Menyanthaceae |
MNY |
Rotacional
|
Mesembryanthemaceae |
HSH |
Mesembriantémico o Mesembriano
|
mespiláceas |
MSP |
yayayá
|
Metaxyaceae |
MTX |
yayayá
|
Metteniusaceae |
REUNIÓ |
yayayá
|
mimosáceas |
MIM |
mimosa
|
Misodendraceae |
MAL |
misodendra
|
Mitrastemonaceae |
MTR |
yayayá
|
Molluginaceae |
mol |
verticilada
|
Monachosoraceae |
MCS |
yayayá
|
Monimiaceae |
MNM |
Monimiaceae
|
monotropáceas |
MNT |
Vertlyanitse o Podelnikovye
|
Montiaceae |
LUN |
Montiaceae
|
Montiniaceae |
MTN |
Montiniaceae
|
Moráceas |
MOR |
Mora
|
morináceas |
MNA |
morináceas
|
moringáceas |
MRG |
moringáceas
|
Muntingiaceae |
MÚN |
Mountingias
|
Musáceas |
MÚS |
plátano
|
miodocarpáceas |
MI D |
yayayá
|
mioporáceas |
MIO |
yayayá
|
miricáceas |
MXN |
Voskovnitse o Mirikovye
|
Myriophyllaceae |
millas por hora |
yayayá
|
Myristicaceae |
MIS |
Moscatel
|
mirothamnáceas |
MTM |
myrotamnovae
|
mirsináceas |
SRA |
mirsináceas
|
mirtáceas |
TRM |
Mirto
|
Myzodendraceae |
MYZ |
yayayá
|
najadaceae |
NAJ |
náyades
|
Nandináceas |
YAYA |
yayayá
|
Napoleonaeaceae |
SIESTA |
yayayá
|
Nartheciaceae |
nar |
Narthecia
|
naucleáceas |
NAU |
yayayá
|
Negripteridaceae |
NEG |
yayayá
|
Nelumbonaceae |
NEL |
Loto
|
Nepenthaceae |
NEP |
no pente
|
Nefrolepidáceas |
GPN |
yayayá
|
nesogenáceas |
NES |
yayayá
|
Neumanniaceae |
NMN |
yayayá
|
neuradáceas |
NRD |
Desagradable
|
Nitrariaceae |
LIENDRE |
Salina
|
nolanáceas |
NOL |
Nolan
|
nolináceas |
NLN |
yayayá
|
Nothofagaceae |
NTF |
notófago
|
Nyctaginaceae |
Nueva York |
Nyctaginaceae o Nocturna
|
Nymphaeaceae |
NYM |
Nenúfares o Nymphaeaceae
|
Nypaceae |
NYP |
yayayá
|
Nyssaceae |
Estado de Nueva York |
Nissovye
|
Ochnaceae |
OCH |
Ochnovye
|
Octoknemaceae |
OCT |
yayayá
|
Olacáceas |
OLC |
Olax
|
oleáceas |
VIEJO |
Aceituna
|
aleandráceas |
OLN |
yayayá
|
oliniáceas |
OLI |
olinio
|
onagráceas |
EN UN |
algas de fuego
|
Oncothecaceae |
ONC |
yayayá
|
Onocleaceae |
ONO |
yayayá
|
Ophioglossaceae |
O.P.H. |
Uzhovnikovie
|
Opiliáceas |
OPI |
opiliáceas
|
orquídeas |
ORCO |
Orquídea
|
Orobanchaceae |
Oro |
violación de escoba
|
osmundáceas |
OSM |
yayayá
|
oxalidáceas |
OXL |
agrio
|
Paeoniaceae |
PAE |
Peonía
|
palmas |
CAMARADA |
palmeras
|
pandaceas |
PDA |
yayayá
|
pandanáceas |
DPN |
pandano
|
papaveráceas |
PAPILLA |
amapola
|
papilionáceas |
LPP |
Polilla
|
Paracryphiaceae |
PCP |
yayayá
|
parkeriaceae |
PRK |
yayayá
|
Parnassiaceae |
PAR |
Belozorovye
|
Pasifloráceas |
PAS |
pasifloras
|
Paulowniaceae |
PAU |
paulownia
|
Pedaliaceae |
DEP |
Sésamo
|
peganáceas |
CLAVIJA |
yayayá
|
Pellicieraceae |
PEL |
yayayá
|
Penaeaceae |
ANP |
Penea
|
Pennantiaceae |
PNN |
yayayá
|
Pentadiplandraceae |
PNT |
yayayá
|
pentapetáceas |
LÁPIZ |
yayayá
|
Pentaphragmataceae |
PTP |
pentafragma
|
pentafilacáceas |
APS |
pentafilax
|
pentoráceas |
HPT |
pentor
|
Peperomiaceae |
ENERGÍA |
yayayá
|
peráceas |
POR |
yayayá
|
Peridiscaceae |
PRD |
peridisco
|
Periplocaceae |
PPR |
yayayá
|
Petermanniaceae |
PTM |
yayayá
|
Petiveriaceae |
televisión de pago |
yayayá
|
Petrosaviaceae |
PSV |
Petrosaviaceae
|
Phellinaceae |
PLN |
Fellin's
|
Philadelphaceae |
Doctor |
yayayá
|
Philesiaceae |
por favor |
filisteo
|
Filidráceas |
PHL |
filidriáceas
|
Formiaceas |
PH |
yayayá
|
Phrymaceae |
PHR |
Libre
|
Phyllanthaceae |
PLL |
yayayá
|
Phyllocladaceae |
PCL |
yayayá
|
Phyllonomaceae |
NPH |
filonomos
|
Physenaceae |
PHY |
Fizenovye
|
Phytolaccaceae |
PHT |
Lakonosovye , o Lakonosnye , o Phytolaccaceae
|
Picramniaceae |
FOTO |
yayayá
|
Picrodendraceae |
PCR |
Picrodendra
|
pináceas |
ALFILER |
Pino
|
piperáceas |
PEPITA |
Pimienta , o Pimienta
|
pistaciáceas |
SIP |
yayayá
|
Pittosporaceae |
FOSA |
Semilla de resina o pittospora
|
Plagiogyriaceae |
APG |
yayayá
|
Plagiopteraceae |
PGP |
yayayá
|
plantagináceas |
PTG |
Plátano
|
platanáceas |
plt |
plátanos
|
Platyzomataceae |
PTZ |
yayayá
|
plocospermatáceas |
OLP |
yayayá
|
Plumbagináceas |
PLB |
Plumbag o plomo
|
poáceas |
POA |
Bluegrass o Cereales
|
Podoaceae |
VAINA |
yayayá
|
podocarpáceas |
CDP |
podocarpos
|
podofiláceas |
PPD |
yayayá
|
podostemaceae |
PDS |
Subostema
|
polemoniáceas |
PLM |
azulado
|
Poligaláceas |
PGL |
fuente
|
Poligonáceas |
PLG |
Alforfón , o Alforfón
|
Poliosmáceas |
POL |
yayayá
|
polipodiáceas |
plp |
yayayá
|
Pontederiaceae |
pon |
Pontederiaceae
|
populáceas |
ESTALLIDO |
yayayá
|
Portulacaceae |
POR |
Verdolaga
|
posidoniáceas |
TPV |
Posidoniano
|
potaliáceas |
PTL |
yayayá
|
Potamogetonaceae |
MACETA |
vainas
|
Pottingeriaceae |
PTT |
yayayá
|
Primuláceas |
PMR |
Prímulas , o Prímulas
|
prioniáceas |
PRI |
yayayá
|
Proteáceas |
PRT |
Proteo
|
psilotáceas |
PSL |
yayayá
|
psiloxiláceas |
PSX |
yayayá
|
ptaeroxylaceae |
PTX |
yayayá
|
Pteleocarpaceae |
PTE |
yayayá
|
pteridáceas |
PTR |
Orlyakovye o Pterisovye
|
Pteridophyllaceae |
HPP |
yayayá
|
pterostemonaceae |
PTS |
yayayá
|
punicáceas |
RETRUÉCANO |
Granada
|
Putranjivaceae |
PONER |
yayayá
|
piroláceas |
PYR |
Gaulteria
|
quináceas |
QII |
Reina
|
Quillajaceae |
QLJ |
Quillaic o Quillach
|
Quintiniaceae |
QNT |
yayayá
|
Rafflesiaceae |
Royal Air Force |
Rafflesia
|
ranunculáceas |
CORRIÓ |
ranunculáceas
|
Rapateaceae |
RPT |
Rapateeves
|
Resedáceas |
DSR |
Resedáceas
|
restionáceas |
PRIMERA |
restium
|
Retziaceae |
RTZ |
Retzian
|
Rabdodendraceae |
RHB |
rabrodendra
|
ramnáceas |
RHM |
Espino cerval o Zhoster
|
Rhizophoraceae |
RHZ |
rizoforos
|
rodoleiáceas |
volante a la derecha |
yayayá
|
Rhoipteleaceae |
RHP |
Roiptelic
|
Rhopalocarpaceae |
RPL |
yayayá
|
Rhynchocalycaceae |
RNC |
Rhynchocáliz
|
ripogonáceas |
ROTURA |
yayayá
|
Roriduláceas |
RRD |
Roriduláceas
|
rosáceas |
ROS |
Rosado
|
Rousseaceae |
ROU |
yayayá
|
rubiáceas |
FROTAR |
rubiáceas
|
Ruppiaceae |
RUP |
Ruppiaceae
|
Ruscáceas |
ESP |
Aguja
|
rutáceas |
RODERA |
ruda
|
sabias |
SAB |
sabian
|
Saccolomataceae |
SCC |
yayayá
|
salicáceas |
SAL |
sauce
|
salvadoraceae |
SLV |
salvadoreño
|
salviniáceas |
SVN |
salviniáceas
|
Sambucaceae |
PYME |
saúco
|
samoláceas |
SMO |
yayayá
|
Samydaceae |
SAM |
yayayá
|
saniculáceas |
SNC |
yayayá
|
santaláceas |
SAN |
Papá Noel
|
sapindáceas |
SAVIA |
sapindáceas
|
sapotáceas |
SPT |
Sapotovye
|
sarcobatáceas |
JUR |
Sarcobat
|
Sarcolaenaceae |
SRC |
Sarcoleno
|
Sarcospermataceae |
SSP |
yayayá
|
Sargentotodoxaceae |
SRG |
Sargentotodox
|
Sarraceniaceae |
RAE |
Sarraceniaceae
|
saurauiaceae |
SRA |
yayayá
|
Saururaceae |
SRR |
savrurovye
|
saxifragáceas |
SAXÓFONO |
Saxífraga
|
Scheuchzeriaceae |
SZR |
Scheuchzeria
|
Schisandraceae |
SCS |
Schisandra
|
Schizaeaceae |
SCZ |
esquisiano
|
Schlegeliaceae |
SCH |
schlegeliano
|
Schoepfiaceae |
FPS |
yayayá
|
Sciadopityaceae |
LME |
Sciadopitisaceae
|
Scrophulariaceae |
RCS |
Norichnikovye
|
Scyphostegiaceae |
acero inoxidable |
yayayá
|
Scitopetaláceas |
SCT |
yayayá
|
Selaginellaceae |
NSE |
Selaginella o Plaunkovy
|
Setchellanthaceae |
ESTABLECER |
yayayá
|
Simaroubaceae |
SMR |
Simarubaceae
|
Simmondsiaceae |
SMM |
Simmonsiae
|
Sinopteridáceas |
PECADO |
yayayá
|
siparunáceas |
SORBO |
Siparunovye
|
Siphonodontaceae |
SPD |
yayayá
|
Sladeniaceae |
SLD |
yayayá
|
Smilacaceae |
SML |
Smilax
|
solanáceas |
SOL |
Hierba mora
|
Sonneratiaceae |
SNN |
Sonnerático
|
Sparganiaceae |
SPG |
Ezhegolovnikovye
|
Sparrmanniaceae |
SPR |
yayayá
|
Sphaerosepalaceae |
MSF |
esferopal
|
esfenocleáceas |
SPC |
esfenopegamento
|
Sphenostemonaceae |
SPH |
yayayá
|
Spigeliaceae |
SGL |
yayayá
|
Spiraeaceae |
SPI |
Espirea
|
Stachyuraceae |
STC |
estaquiúrico
|
Stackhousiaceae |
STK |
stachusiano
|
Stangeriaceae |
SNG |
yayayá
|
estafiláceas |
STP |
Klekachkovye o Staphyleaceae
|
estegnospermatáceas |
STG |
estegnospermiae
|
Stemonaceae |
STM |
estemónico
|
Stemonuraceae |
STO |
Stemonuraceae
|
Estenomeridáceas |
STN |
yayayá
|
Sterculiaceae |
FUERZA |
Esterculias
|
Stilaginaceae |
SGN |
yayayá
|
estilbáceas |
STL |
yayayá
|
Stixaceae |
STX |
yayayá
|
strasburgeriaceae |
STS |
Estrasburgo
|
Strelitziaceae |
SRZ |
estrelitzia
|
estreptoquetas |
SEP |
yayayá
|
estromatotopteridáceas |
STT |
yayayá
|
Strychnaceae |
SRY |
yayayá
|
Stylidiaceae |
SYD |
estilidios
|
estilobasiáceas |
SLB |
yayayá
|
estiloceratáceas |
SLC |
yayayá
|
Estiracáceas |
ORZUELO |
styrax
|
surianáceas |
SUR |
Suriano
|
Symphoremataceae |
SRM |
yayayá
|
Symplocaceae |
SIM |
bloqueo simple
|
tacáceas |
TAC |
Táctico
|
Taenitidaceae |
TAE |
yayayá
|
talináceas |
TAL |
yayayá
|
Tamaricaceae |
TAM |
Tamarisco o Grebenshchikovye
|
Tapisciaceae |
TOCAR |
Tapisciaceae
|
Taxáceas |
IMPUESTO |
Tejo
|
taxodiáceas |
TXO |
taxodiáceas
|
Tecophilaeaceae |
TEC |
Thecophyllaea
|
Tectariaceae |
TCT |
yayayá
|
Tepuianthaceae |
TEP |
yayayá
|
Ternstroemiaceae |
TRN |
yayayá
|
tetracarpaeaceae |
TCA |
yayayá
|
tetracentráceas |
TTR |
tetracéntrico
|
tetracondráceas |
TTC |
yayayá
|
tetradiclidáceas |
TDC |
yayayá
|
Tetragoniaceae |
TTG |
yayayá
|
tetrameláceas |
TTM |
tetrámeles
|
tetrameristáceas |
RTM |
tetramérico
|
Thalictraceae |
THA |
acianos
|
teaceas |
TÉ |
casas de te
|
Theligonaceae |
THG |
yayayá
|
Thelypteridaceae |
THL |
telepterisáceas
|
Themidaceae |
LA |
yayayá
|
teofrastáceas |
teo |
teofrástico
|
thomandersiaceae |
AUNQUE |
yayayá
|
Thunbergiaceae |
THN |
Thunbergia
|
Thurniaceae |
JUE |
Tournio
|
Thymelaeaceae |
TU |
Volchnikovye o Volcheyagodnikovye
|
tirsopteridáceas |
THR |
yayayá
|
Ticodendraceae |
TIC |
Tikodendra
|
tiliáceas |
hasta |
Tilo
|
Tmesipteridaceae |
TMS |
yayayá
|
Tofieldiaceae |
TOF |
tofieldiano
|
Torricelliaceae |
COLINA |
Torricelliaceae
|
Tovariaceae |
TOV |
Producto
|
trapáceas |
TRA |
Rogulnikovie
|
Trapellaceae |
TPL |
yayayá
|
tremandraceas |
DTM |
yayayá
|
tribuláceas |
TRB |
yayayá
|
tricomanáceas |
MTC |
yayayá
|
Trichopodaceae |
TCH |
yayayá
|
trigoniáceas |
TRG |
trigonio
|
Trilliaceae |
TRL |
trillium
|
trimeniáceas |
TRM |
trimeniáceas
|
Triplostegiaceae |
TPS |
yayayá
|
Tristichaceae |
TRS |
yayayá
|
Triuridaceae |
TRI |
triurisáceas
|
Trochodendraceae |
CVR |
Trochodendriaceae
|
Tropaeolaceae |
PRT |
Capuchina
|
Turneraceae |
TNR |
Tornero
|
tifáceas |
ESCRIBE |
totora
|
Ulmáceas |
ULM |
Olmo u Olmo
|
umbelíferas |
UMB |
umbelíferas
|
urticáceas |
URT |
Ortigas
|
Uvulariaceae |
UVU |
yayayá
|
Vacciniaceae |
VACACIONES |
Arándano o Vaccinium
|
Vahliaceae |
BVS |
yayayá
|
valerianáceas |
valor |
Valeriana
|
velloziaceae |
VLL |
Vellosiano
|
verbenáceas |
VRB |
Verbena
|
veronicáceas |
VER |
Verónica
|
violaceas |
VIÓ |
Violeta
|
Virburnaceae |
VIB |
yayayá
|
viscáceas |
VIS |
muérdago
|
Vitáceas |
VIT |
uva , o uva
|
Vittariaceae |
VTT |
yayayá
|
vivianiáceas |
VIV |
yayayá
|
Vochysiaceae |
COV |
Voshiziaceae
|
Wellstediaceae |
WLS |
yayayá
|
Welwitschiaceae |
WLW |
Velvichiaceae
|
Winteraceae |
VICTORIA |
Invierno
|
Woodsiaceae |
WDS |
Woodsiae
|
Xantofiláceas |
XPH |
xantofila
|
Xanthorrhoeaceae |
XAN |
Xanthorrheaceae
|
Xeronemataceae |
XER |
xeronémico
|
Xyridaceae |
XYR |
Xiris
|
Zamiaceae |
ZAM |
Zamiaceae
|
Zannichelliaceae |
ZAN |
Zannickel
|
Zingiberaceae |
ZIN |
jengibre
|
zosteráceas |
ZOS |
Smornikovye o Zosterovye
|
Zygophyllaceae |
ZYG |
parnolistnikovye
|
Véase también
Notas
- ↑ Weber, WA & Wittmann, RC Catálogo de la flora de Colorado: una referencia de biodiversidad. — Prensa de la Universidad de Colorado. Niwot, 1992. (Inglés)
- ↑ Weber, W. A. & Wittmann, R. C. Colorado Flora: Eastern Slope, 3.ª ed. — Prensa de la Universidad de Colorado. Roca, 2001 .
Literatura