Nombre turco

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 30 de enero de 2019; las comprobaciones requieren 92 ediciones .

El nombre completo de una persona en Turquía consta de un nombre de pila y un apellido. Los apellidos comenzaron a usarse solo desde principios del siglo XX después de la aprobación de la "Ley de Apellidos" el 21 de junio de 1934 . Antes de esto, la fórmula nominal árabe era común .

La mayoría de los nombres de pila turcos son de origen árabe, turco (turco) o persa, y cada nombre de pila (y, a menudo, un apellido) se puede traducir a uno de estos idiomas. [una] Por ejemplo, uno de los nombres masculinos más comunes en Turquía, Mehmed (lo mismo que en árabe Mohammed . محمّد ‎) se traduce del árabe como "digno de alabanza", y el femenino Aylin ( tur . Aylin ) es " aureola lunar". De manera similar con los apellidos: Akgül ( tur . Akgül ) - "rosa blanca". Algunos nombres pueden actuar como un apellido y un nombre de pila.

Muchos nombres turcos están asociados con el momento del nacimiento del niño, con el día de la semana o algún día festivo. Por ejemplo, Juma ( tur. Cuma ) - "Viernes", Ramadan ( tur. Ramazan ) - " Ramadán ", etc. Además, la hora del día se puede reflejar en el nombre - Shafak ( tur . Şafak ) - "amanecer" , Tan ( tur. Tan ) - "crepúsculo", etc.

Entre muchos turcos, son populares nombres de origen coránico , nombres de héroes épicos o históricos, líderes militares y figuras políticas: Abdullah ( tur. Abdullah ), Abdurrahman ( tur. Abdurrahman ), Ahmet ( tur. Ahmet ), Ali ( tur. Ali ), Bekir ( tur. tur.(Ayse),Bekir ) , Fatma ( tur. Fatma ), Hatice ( tur. Hatice ), Mehmed ( tur. Mehmet ), Mustafa ( tur. Mustafa ), Omer ( tur . Ömer ) y Resul ( tur . Resul ).

También hay nombres formados a partir de características geográficas, climáticas, astronómicas y naturales: Dag ( tur. Dağ ) - "montaña", Gök ( tur . Gök ) - "cielo", Deniz ( tur. Deniz ) - "mar", Ay ( tur. Ay ) - “luna”, Gun ( tur . Gün ) - “día”, Yildiz ( tur. Yıldız ) - “estrella”, Gunesh ( tur. Güneş ) - “sol”, Ainur ( tur . Aynur ) - "luz de luna", Koray ( tur . Koray ) - "luna roja", Shenay ( tur . Şenay ) - "luna feliz", Yıldırım ( tur . Yıldırım ) - "relámpago". Los nombres de los ríos son especialmente populares en esta categoría: Fyrat ( tur . Fırat ) - " Euphrates ", Dicle ( tur . Dicle ) - " Tiger ", Tuna ( tur . Tuna ) - " Danube ", Meriç ( tur . Meriç ) - " Evros "y Pinar ( gira. Pınar ) -" Pinar ". [2] Algunos nombres provienen de un tipo de profesión o un nombre de un tipo de origen, por lo que el nombre Beyzat (gira) consta de dos palabras: Bey - comandante (nobleza militar) y Zat - clan, tribu.

Historia

El 21 de junio de 1934, el gobernante de Turquía, Mustafa Kemal , adoptó la Ley de Apellidos. Según él, todos los ciudadanos de la República Turca debían recibir un apellido. Aunado a esto , el 26 de noviembre del mismo año, se sancionó una ley sobre la “Supresión de los prefijos a los nombres en forma de apodos y títulos”. [3] Según estas leyes, el propio Mustafa Kemal recibió el apellido Atatürk ( tur. Atatürk ) - "padre de los turcos".

Lista de nombres turcos

Nombres masculinos :

Nombres de mujer :

, "serpiente blanca, fabuloso rey serpiente: la patrona de los khans".

"blanco como la plata", "plata".

Notas

  1. Detrás del nombre: nombres turcos . Consultado el 10 de enero de 2009. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011.
  2. What's in a name Archivado el 20 de enero de 2010 en Wayback Machine . 
  3. Fundador de la República de Turquía: Transformaciones en la vida pública

4. https://www.ismininanlaminedirx.com/kategori/kiz-isimleri/

5. https://imya.com/