Urs d'Abeto

Urs d'Abeto
inglés  Urse d'Abetot
feudal Salwarpa
después de 1066  - 1108
Predecesor baronía creada
Sucesor Roger d'Abeto
alguacil
alrededor de 1069  - 1108
Predecesor Roberto de Brissard
Sucesor Roger d'Abeto
Nacimiento alrededor de 1040
Muerte 1108
Género abeto
Niños Roger d'Abeto y Emmeline d'Abeto [d]

Urse d' Abetot ( eng.  Urse d'Abetot ; alrededor de 1040  - 1108 ) fue un terrateniente y administrador anglo-normando, sheriff de Worcestershire desde alrededor de 1069. Por origen, Ursus era un pequeño terrateniente normando , vasallo de los señores de Tankarville. Después de la conquista normanda , se trasladó a Inglaterra, donde recibió extensas posesiones. En 1086, Ursus era el inquilino principal en Herefordshire , Gloucestershire , Warwickshire y Worcestershire , y el subinquilino en Dorset , Oxfordshire y Wiltshire . Además, Guillermo I el Conquistador lo nombró alguacil de Worcestershire; Urs ocupó este cargo hasta su muerte. Construyó el Castillo de Worcester , ayudó a sofocar una rebelión contra el rey conocida como el " Motín de los Tres Condes " en 1075 , y con frecuencia peleó con la iglesia sobre la jurisdicción de los alguaciles. Conservó su cargo bajo los sucesores de Guillermo I el Conquistador, siendo un funcionario importante durante el reinado de Guillermo II el Rojo , Ursus fue mariscal y alguacil real. Durante el reinado de Enrique I , también se le menciona como condestable real.

Ursus era conocido por su codicia, y durante el reinado de Guillermo II fue considerado el segundo funcionario real más codicioso después de Ranulf Flambard . Su hijo heredó las propiedades y oficinas de su padre, pero luego fue expulsado por asesinato, como resultado de lo cual los Beauchamps de Elmley, los antepasados ​​​​de los condes de Warwick, se convirtieron en herederos de Urs .

Fuentes para la biografía

Las principales fuentes de información sobre la vida de Urs son cartas y decretos reales que mencionan sus actividades [1] . La mayoría de las veces están contenidos en cartularios  : colecciones de copias de cartas y cartas, que se compilaron en grandes monasterios europeos [2] . A menudo contienen documentos de señores feudales cuyas tierras rodeaban el monasterio; muchos de estos documentos relacionados con Ursus [3] [4] se han conservado . Además, fuentes importantes son el " Domesday Book ", compilado en 1086, que menciona las posesiones de los señores feudales, así como una serie de crónicas, en particular, " The Acts of the English Bishops " de William of Malmesbury . , "Chronicon ex Chronicis" de Juan de Worcester , " Cartulario de Hamming ", Crónica y registros de la catedral de Worcester [1] . Algunas fuentes normandas contienen más menciones de Ursa, por ejemplo, en las cartas de la abadía de Saint-Georges-de-Bocherville [4] .

Orígenes y primeros años

Urs provenía de una familia normanda poco conocida, cuyas posesiones estaban ubicadas en Saint-Jean-d'Abbetot ( fr.  St Jean d'Abbetot ) en Normandía , de cuyo nombre proviene su apodo familiar [4] . Se sabe que Robert d'Abeto y su esposa Lesa poseían las tierras de la región de Saint-Jean-d'Abbeto en el siglo XII, pero es imposible decir con certeza si eran parientes de Urs [5] .

Ursus nació alrededor de 1040 [1] y fue vasallo de los señores de Tancarville [6] . La historiadora Emma Mason ha sugerido que Urs no es un nombre personal, sino un apodo que se le puede haber dado debido a su temperamento [K 1] [7] . Se sabe que tenía un hermano, Robert Despenser , a veces llamado Robert Fitz-Thurstin, quien, como Ursus, se convirtió en funcionario real [8] . Su apodo "Dispenser" ( Eng.  Despenser, Dispenser ) vino del puesto que ocupaba en la corte [ K 2] . También probablemente el hermano de Ursus era Osber d'Abelo, que fue sheriff de Worcestershire alrededor de 1110-1113/1116; sus descendientes ocuparon un lugar destacado en Worcestershire en los siglos XII y XIII [1] .

El historiador Lewis Loyd describe a Ursus como un hombre humilde que alcanzó el éxito como "soldado de la fortuna" [9] . Aunque se sabe que su señor, Ralph de Tancarville, luchó en la batalla de Hastings en 1066 durante la conquista normanda de Inglaterra , no hay evidencia de que Ursus participara en ella [6] .

Al servicio de Guillermo I el Conquistador

Sheriff de Worcestershire

Si Ursus no participó en la Batalla de Hastings, se mudó a Inglaterra poco después de la conquista normanda. Si en el período inicial de su reinado en Inglaterra, Guillermo I el Conquistador usó funcionarios ingleses en el aparato administrativo, luego los reemplazó por completo con normandos y otros inmigrantes que llegaron al reino [10] . Uno de esos hombres fue Ursus, quien alrededor de 1069 se convirtió en sheriff de Worcestershire [4] [1] . Los deberes del alguacil incluían recaudar impuestos y enviarlos anualmente al tesoro real; también presidía el tribunal del condado y, en caso de amenaza de rebelión o invasión enemiga, estaba autorizado a formar una milicia [11] . Durante el reinado de Guillermo I el Conquistador y sus hijos, Guillermo II el Rojo y Enrique I Beauclerk , el poder del sheriff en el condado subordinado a él era grande, porque si no había un conde que controlara la situación, el sheriff sí lo hacía. no compartirlo con algún otro funcionario [ 12] [13] . Además, el sheriff controlaba los cientos de tribunales , que eran divisiones del condado [14] , por lo que tenía amplias oportunidades de patrocinio e influencia sobre los jueces [13] . Teniendo en cuenta el hecho de que Edwin , el último conde de Mercia, cuyas posesiones incluían Worcestershire, murió en 1071 , el poder de Urs en el condado aumentó aún más [15] .

Después de la conquista de Inglaterra, por orden de Guillermo I, se empezaron a erigir castillos en todas las principales ciudades romanas y anglosajonas de su nuevo reino [16] . Uno de estos castillos fue Worcester , cuya construcción fue supervisada por Ursus. El trabajo de construcción se completó en 1069. El castillo fue construido de madera sobre un túmulo, conservado desde la época anglosajona, en la orilla este del río Severn en la parte suroeste de la ciudad y era un castillo normando clásico en el estilo " motte and bailey ". La parte superior de la torre del castillo, según descripciones posteriores, tenía 18 pies (5,5 m) de diámetro [17] [18] . El castillo de Worcester estaba ubicado dentro de la ciudad existente [19] , por lo que durante el proceso de construcción fue necesario demoler los edificios existentes. Además, había poco espacio entre el castillo y la catedral. Debido a esto, según la historia de Guillermo de Malmesbury, Urs se apoderó de una parte del cementerio ubicado cerca de la catedral para cavar un foso alrededor del castillo. No se sabe si el cementerio estaba en uso en ese momento, pero las acciones del alguacil generaron un conflicto con el arzobispo Eldred de York , quien anteriormente había sido obispo de Worcester y tenía sus propios intereses en la diócesis [1] [20] [15 ] [21] [22] . El primer alguacil del castillo fue Urs, que conservó este cargo hasta 1088, cuando lo cedió al obispo de Worcester [15] .

En 1075 se produjo un levantamiento contra el rey, conocido como la " Rebelión de los Tres Condes ". Se desconocen sus causas exactas. En el momento del comienzo de la rebelión, el rey estaba ausente del reino, pero el levantamiento fue aplastado sin él. Uno de los rebeldes fue Roger de Bretheuil , conde de Hereford, cuyas posesiones eran adyacentes a las tierras de Urs. El sheriff se alió con el obispo de Worcester , Wulfstan , el abad de Evesham, Æthelwig y Walter de Lacy , evitando que el conde cruzara el Severn, después de lo cual planeó unirse con otros rebeldes: el conde de Northumbria , Waltheof y el conde de East Anglia, Ralph de Gael [23] [24] [25] . Una de las razones por las que los magnates se unieron contra los rebeldes (aparte del evidente deseo de aplastar la rebelión) fue por sus intereses territoriales, ya que el conde de Hereford era el mayor magnate de esta región [7] . El levantamiento pronto fue sofocado. Roger de Bretheuil fue capturado y encarcelado, Waltheof fue decapitado y Ralph de Gael logró escapar a Bretaña [23] . Los rivales del conde de Hereford pudieron aumentar sus posesiones [7] .

Al igual que sus contemporáneos, Ursus se benefició enormemente del creciente poder de los alguaciles. Aunque los funcionarios reales en Inglaterra ya desde finales del siglo X se apropiaron de las tierras de la iglesia, pero en los primeros años después de la conquista normanda, aumentó el número de quejas sobre la incautación de tierras por parte de los alguaciles. También se quejaron de Urs, pero ese comportamiento era una práctica común en ese momento. La apropiación de tierras condujo a un aumento en el registro de los derechos de propiedad no solo por parte del clero, sino también por parte de los laicos, lo que finalmente requirió la creación en 1086 del " Libro de Domesday ", donde se registraron todas las tierras pertenecientes al rey. , así como derechos sobre los mismos [26] . Al mismo tiempo, tal comportamiento es típico no solo de los sheriffs, en las crónicas modernas también hay denuncias contra otros nobles que se apropiaron de las tierras de la iglesia y los británicos [27] .

Conflictos con los obispos

Dado que no había conde en Worcestershire, la única fuerza con la que Urs tenía que contar en el condado era el obispo de Worcestershire. Durante el reinado de Guillermo I el Conquistador, las acciones de Urs en las tierras de la diócesis provocaron un conflicto con el obispo Wulfstan [15] [28] . Para 1086, los poderes del sheriff habían dejado de extenderse a Oswaldslow  , el área de Worcestershire controlada por el obispo. El Domesday Book indica que Oswaldslow no cayó bajo las acciones judiciales de los funcionarios reales. Aunque Urs se quejó de que la introducción de la inmunidad legal redujo sus ingresos, sus reclamos fueron ignorados. Aunque el obispo Wulfstan argumentó que tal inmunidad existía incluso antes de la conquista normanda, en realidad debe su origen a la capacidad de Wulfstan de delegar a sus partidarios en la corte del condado, que podía influir en la decisión [29] .

Los cronistas indican que Ursus se hizo famoso por su codicia y codicia, especialmente en lo que respecta a las tierras monásticas que capturó. Durante el reinado de Guillermo II, fue considerado el segundo funcionario más codicioso y codicioso después del ministro real Ranulf Flambard , su nombre pasó a la historia como ejemplo de avaricia, arrogancia y violencia [1] [30] [31] .

Entre las posesiones que Urs se apoderó estaban las tierras de Evesham Abbey [32] . Así, tras la muerte del abad Evesham Ethelvik, recibió algunas de las tierras de las que se apoderó de forma no del todo legal. En el curso de un juicio que debía determinar la propiedad de estas posesiones, Odo, obispo de Bayeux , medio hermano del rey Guillermo, que presidía la corte, las transfirió a Ursus [33] . Además, Ursus estaba en conflicto por tierras en Worcestershire con el obispo Wulfstan. La base de la disputa fueron las posesiones confiscadas por el sheriff de Azur, pariente de uno de los predecesores de Wulfstan, el obispo Beorteach . Azur arrendó estas posesiones al obispado, pero después de la confiscación, Ursus se las quedó para sí mismo [34] . El monje de Worcester Hemming escribe sobre esto en el llamado "Cartulario de Hamming", creado en 1095 y que describe las tierras de la diócesis de Worcester [35] [36] . Según el Cartulario de Hamming, además de las posesiones de Azur, Urs se apoderó de varias posesiones episcopales: Acton Beauchamp , Compton y Redmarley [35] . Se apropió de una de las fincas de Worcestershire para dársela como dote a su hija [1] .

Otro conflicto se presentó sobre la construcción del castillo de Worcester [1] . William of Malmesbury informa que el arzobispo Ealdred de York, que anteriormente había sido obispo de Worcester y conservaba un interés en su antigua diócesis, [37] estaba extremadamente disgustado porque Ursus había invadido el cementerio del capítulo y lanzó una maldición con rima: "Tu nombre es Ursus. Que la maldición de Dios caiga sobre vosotros” [38] [1] . El cronista Girald de Cambria , que vivió en los siglos XII y XIII , informa que la maldición se pronunció después de que Ursus intentara sacar a Wulfstan de la sede episcopal de Worcester. Según el cronista, el obispo declaró que daría su bastón, que le había sido entregado por Eduardo el Confesor , el predecesor de Guillermo I, solo al propio rey. Luego realizó un milagro tan impresionante en la tumba de Eduardo que Guillermo lo confirmó como obispo. Aunque el relato de Girald ciertamente está embellecido, refleja el hecho de que Ursus y Wulfstan eran los principales señores feudales en Worcestershire y competían por la influencia en el condado . Sin embargo, la maldición del obispo no tuvo un efecto notable ni en la carrera de Ursus ni en el castillo que construyó [32] .

El dominio de Ursus en 1086

Las tierras que poseía Ursus en 1086 se enumeran en el Domesday Book. Según ella, él era el inquilino principal [K 3] en 15 fincas, la mayoría en Worcestershire, pero algunas fincas estaban ubicadas en los condados de Gloucestershire , Warwickshire y Herefordshire . Además, Urs era subinquilino [K 4] de 53 fincas en varios condados ingleses, principalmente en Worcestershire, pero también en Doset, Gloucestershire, Oxfordshire , Wiltshire y Herefordshire. Parte de la tierra que poseía del obispo de Worcester [1] [40] . Según el Domesday Book, los ingresos de Worcestershire, que Ursus era responsable de recaudar como sheriff, eran de 128 libras y 4 chelines. Era la suma de los ingresos de las haciendas reales. Además, Ursus recolectó 23 libras y 5 chelines de las propiedades reales en la ciudad de Worcester, 17 libras como ganancia del condado y 16 libras de los barcos de los cien. Urs estaba obligado a proporcionar estos pagos a la corona y, en caso de escasez, a compensar con los ingresos personales [41] .

The Domesday Book muestra que Ursus era el laico más poderoso de Worcestershire, y el hecho de que el único señor feudal que podía desafiar su autoridad en el condado era el obispo de Worcester. Su lucha por la influencia continuó hasta el siglo XII. Al mismo tiempo, el único laico además de Urs, que poseía un castillo en el condado, tenía muchas menos propiedades [15] .

Al servicio de Guillermo II y Enrique I

Guillermo I el Conquistador murió en 1087. Normandía pasó al mayor de los hijos, Robert Curthose , Inglaterra, a Guillermo II el Rojo , y el más joven de los hijos, el futuro rey Enrique I Beauclerk , recibió solo un pago en efectivo [42] . Urs eligió el lado de Wilhelm II, y más tarde sirvió a su sucesor, Henry I [1] . Ya en 1088, poco después de la coronación de William, estuvo presente en el juicio del obispo de Durham , William de St. Calais , como se informa en " On the Injust Persecution of Bishop William ", un relato contemporáneo del juicio. [43] . Al mismo tiempo, si durante el reinado de Guillermo I Ursus se desempeñó solo como funcionario regional, bajo sus hijos comenzó a desempeñar un papel más destacado en la corte real [33] . Fue alguacil de la corte real tanto durante los reinados de Guillermo II [44] como de Enrique I [45] ; bajo Guillermo II, también fue mariscal [46] .

El primer ministro de Guillermo II fue Ranulf Flambard , Ursus se convirtió en su asistente principal [47] y, a menudo, se desempeñó como juez real. La historiadora Emma Mason cree que, junto con Flambard, Robert Fitz-Hamon , Roger Bigot y los senescales Hamon y Ed , Ursus fue uno de los primeros y más famosos barones del tesoro 43] . Durante su ausencia de Inglaterra, el rey Guillermo dejó a Ursa, a los senescales Haemon y Ed, y a Robert Bloe con una serie de escritos, deseando hacer cumplir sus decisiones. El historiador Francis West, que ha estudiado el oficio de justiciar en Inglaterra, cree que Urs, Haemon, Ed y Ranulph Flambard pueden ser considerados los primeros Justiciars de Inglaterra [48] .

Durante el reinado de Wilhelm II, las posesiones de Urs aumentaron aún más [49] . Esto se debió principalmente a la herencia de una serie de posesiones de su hermano, Robert Despenser, que murió alrededor de 1097 [1] [50] . Sin embargo, a diferencia del reino de Urs, las tierras de Robert no estaban centradas alrededor de Worcestershire, sino que se extendían desde Worcestershire hasta el Mar del Norte [5] . Con el fin de consolidar sus posesiones, Urs más tarde hizo un intercambio con Robert de Lacy, recibiendo a cambio propiedades en los señoríos de Lincolnshire , ubicados más cerca de Worcestershire [33] . Al hacerlo, recibió la propiedad de Salwarp , cuyo nombre pasó más tarde a toda la baronía feudal de Worcestershire [51] [52] .

El 2 de agosto de 1100, el rey Guillermo II murió en un accidente de caza. Inmediatamente después de esto, su hermano menor, Enrique, fue a Winchester, donde fue coronado con la corona inglesa, hasta que su hermano mayor, Robert Curthose, reclamó el trono [53] . Aunque la carta emitida por el nuevo rey inmediatamente después de la toma del trono, falta el nombre de Ursa, pero pronto se encontró en la corte real [54] . Apoyó a Enrique I en 1101 cuando Kurthöz invadió Inglaterra en un intento por tomar el trono [55] . El 2 de agosto, Ursus estuvo presente en Winchester , donde los hermanos concluyeron un tratado de paz [56] .

Enrique I confirmó a Urs la posesión de las tierras que le habían sido concedidas por sus predecesores, y en algunas haciendas pasó a ser el arrendatario principal [57] . Así, después de la proscripción de Robert de Bellem, tercer conde de Shrewsbury en 1102, se convirtió en vasallo del rey en sus posesiones en Salwarp, que anteriormente había poseído como inquilino de Roger de Montgomery, primer conde de Shrewsbury [52] . Asimismo, Ursus continuó hasta 1108 dando testimonio de los fueros de Enrique I [58] , aunque sin mencionar que ostenta el cargo de condestable [59] .

Entre mayo y junio de 1108, Enrique I envió una carta a Ursus y al obispo de Worcester prohibiendo al sheriff convocar los tribunales del condado y los centenares en lugares distintos a los habituales y en fechas diferentes a las aceptadas. Con base en este documento, la historiadora Judith Green sugirió que Urs convocó a los tribunales en momentos inusuales y que los que no asistieron fueron multados. El Rey ordenó el fin de esta práctica, y luego describió en detalle el procedimiento de los distintos tribunales y qué casos debían ser vistos en qué tribunal [60] .

Muerte y legado

Ursus murió alrededor de 1108. Casi nada se sabe de su esposa [K 5] . El hijo Roger (Roger) se convirtió en el heredero , quien también recibió el puesto paterno de sheriff de Worcestershire, pero alrededor de 1110, según Guillermo de Malmesbury, mató a un funcionario real, después de lo cual el rey lo expulsó y confiscó sus posesiones, finalmente. transfiriendo a Walter I de Beauchamp , el antepasado de los condes Warwick , casado con una hermana Roger llamada Emmeline. El cargo de sheriff de Worcestershire primero fue tomado por Osber d'Abeto, probablemente el hermano de Urs, y luego transferido a Walter [1] [52] [61] [62] .

Más tarde, hubo un conflicto entre los Beauchamp y los miembros de la familia Marmion por la propiedad del castillo y la Baronía de Tamworth [63] . En un momento, este castillo perteneció a Robert Despenser, cuyas posesiones después de su muerte se dividieron entre Beauchamps y Marmions, lo que finalmente dio lugar a una larga disputa [64] . Para explicar la división de tierras y posiciones de Urs entre los dos clanes, se hicieron varias suposiciones. Según una versión , Robert I Marmion estaba casado con otra hija de Ursus [64] . Sin embargo, ninguna fuente contemporánea menciona otros hijos que no sean un hijo y una hija, que se casaron con Walter Beauchamp. Según otra versión, Robert Marmion podría casarse con la hija de Robert Despenser, pero Ursus, gracias al favor del rey Guillermo II el Rojo, podría recibir parte de su herencia [65] . En 1141, la emperatriz Matilda entregó el castillo de Tamworth a William, aunque los Marmion lo habían poseído en décadas anteriores. La disputa se resolvió solo después de que Robert II Marmion se casara con Matilde, hija de William I de Beauchamp de Elmley .

Catherine Keats-Roen , basada en un análisis de la carta de la abadía de Saint-Georges-de-Bocherville, sugirió que Ursus podría haber tenido un segundo hijo, Robert [4] .

Ursus fue el representante de una nueva generación de funcionarios reales que no se oponían al poder real, pero lo acogieron con beneplácito, ya que les permitía tomar una posición superior [66] [7] . Debido a las extorsiones financieras y la incautación de las tierras de la iglesia, se ganó la reputación de extorsionista y depredador [1] . Durante el reinado de Guillermo II, Ursus fue considerado el segundo ministro más codicioso, después de Ranulf Flambard [67] . La primera mención de requisiciones está contenida en el Cartulario de Hamming. Guillermo de Malmesbury y Girald de Cumbria también hablan de ellos . Además, el informe del Domesday Book sobre Gloucestershire señala que Ursus oprimía tanto a los habitantes de Sodbury que no podían pagar el alquiler habitual [68] . E intimidó a los monjes del capítulo de la catedral de Worcester para que le alquilaran las propiedades de Greenhill y Eastbury . También se apoderó de sus bienes para dárselos como dote a su hija. Al mismo tiempo, el monasterio de Great Malven, durante un juicio celebrado en el siglo XIV, declaró a Ursus su fundador [1] .

Matrimonio e hijos

Esposa: Adeliza [70] . Niños:

Notas

Comentarios
  1. En latín , ursus significa "oso" [1] .
  2. Posteriormente este puesto fue llamado "mayordomo".
  3. El arrendatario en jefe en Inglaterra  recibió sus posesiones directamente del rey, convirtiéndose en su vasallo [39] .
  4. El subinquilino recibió sus posesiones del inquilino principal, pero los reyes ingleses les impusieron una obligación de lealtad a la corona, y no a su señor inmediato [39] .
  5. Adelisa (Alicia), la esposa de Ursus, se menciona en algunos documentos como "vizcondesa" ( del lat.  vicecomitissa ), la forma femenina de la palabra latina vicecomes , que denota tanto el cargo inglés de sheriff como el título normando de vizconde. Basándose en esto, Emma Mason sugirió que Ursus consideraba su posición más cercana a la de un vizconde normando que a la de un sheriff inglés [7] .
Fuentes
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Round JH , revisado por Mason E. Abetot, Urse d' (c. 1040–1108) // Oxford Dictionary of National Biography .
  2. Cartulario  // Gran Enciclopedia Rusa . - T. 13 . - art. 252 . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021.
  3. Coredon C. Diccionario de términos y frases medievales. — Pág. 61.
  4. 1 2 3 4 5 6 Keats-Rohan KSB Domesday People. vol. I.- Pág. 439.
  5. 1 2 Mason E. Magnates, Curiale y la rueda de la fortuna: 1066–1154. — Pág. 135.
  6. 1 2 Green JA La aristocracia de la Inglaterra normanda. — Pág. 33.
  7. 1 2 3 4 5 Mason E. Magnates, Curiale y la rueda de la fortuna: 1066–1154. — Pág. 137.
  8. Barlow F. William Rufus. — Pág. 141.
  9. Loyd L.C. Los orígenes de algunas familias anglo-normandas. - Pág. 1-2.
  10. Thomas HM La conquista normanda. — Pág. 60.
  11. Huscroft R. Gobernando Inglaterra 1042–1217. — Pág. 89.
  12. Saul N. Un compañero de la Inglaterra medieval 1066–1485. - Pág. 274-275.
  13. 1 2 Mason E. Administración y Gobierno. — Pág. 153.
  14. Coredon C. Diccionario de términos y frases medievales. — Pág. 159.
  15. 1 2 3 4 5 Williams A. Introducción al Worcestershire Domesday.
  16. Pounds NJG El castillo medieval en Inglaterra y Gales. — Pág. 7.
  17. La ciudad de Worcester: El castillo y los edificios públicos. - Pág. 390-394.
  18. Baker N., Holt R. Urban Growth and the Medieval Church. — Pág. 158.
  19. Castillos y paisajes de Creighton OH . — Pág. 134.
  20. Mackenzie JD Los castillos de Inglaterra. — vol. II. — Pág. 386.
  21. Holt R. {{{title}}} = La ciudad de Worcester en la época de Wulfstan. - Pág. 132-133.
  22. Castillos y paisajes de Creighton OH . — Pág. 123.
  23. 1 2 Douglas D. Guillermo el Conquistador. - S. 285-287.
  24. Huscroft R. Gobernando Inglaterra 1042–1217. — Pág. 62.
  25. Williams A. Los ingleses y la conquista normanda. - Pág. 60, nota al pie 67.
  26. Stafford P. Unificación y conquista. — Pág. 107.
  27. Fleming R. Kings & Lords en Conquest England. — Pág. 192.
  28. Brooks N. Introducción // St. Wulfstan y su mundo. — Pág. 3.
  29. Williams A. La astucia de la paloma: Wulfstan y la política de alojamiento. — Pág. 37.
  30. El castillo de Worcester y la maldición de Urse D'  Abitot . Biblioteca de la Catedral de Worcester . Consultado el 21 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021.
  31. Urse d'  Abetot . Enciclopedia en línea Alchetron . Consultado el 21 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021.
  32. 1 2 Brooks N. Introducción // St. Wulfstan y su mundo. — Pág. 15.
  33. 1 2 3 4 Mason E. Magnates, Curiale y la rueda de la fortuna: 1066–1154. - Pág. 136-137.
  34. Williams A. La astucia de la paloma: Wulfstan y la política de alojamiento. - Pág. 33-35.
  35. 1 2 Dyer C. Bishop Wulfstan and His Estates // Brooks Ni., Barrow J. (eds.) St. Wulfstan y su mundo. - Aldershot: Ashgate, 2005. - Pág. 148-149. - ISBN 0-7546-0802-6 .
  36. 1 2 3 Mason E. Leyendas de los antepasados ​​​​de los Beauchamp. - Pág. 34-35.
  37. Mason E. St Oswald y St Wulfstan. - Pág. 279-281.
  38. Bates D. Guillermo el Conquistador. — Pág. 153.
  39. 1 2 Ganshof LF, Grierson P. Feudalismo. Reediciones de la Academia Medieval para la Enseñanza. - Pág. 165-166.
  40. Urso DE Abetot  . ABIERTO DOMINGO. Consultado el 15 de julio de 2021. Archivado desde el original el 15 de julio de 2021.
  41. ↑ Funcionarios de Williams A. Shire.
  42. Huscroft R. Gobernando Inglaterra 1042–1217. — Pág. 64.
  43. 1 2 Mason E. Guillermo II. — Pág. 75.
  44. Barlow F. William Rufus. — Pág. 95.
  45. Green JA El gobierno de Inglaterra bajo Enrique I. - P. 35.
  46. Barlow F. William Rufus. — Pág. 202.
  47. Hollister C. W. Henry I. - P. 363-364.
  48. Green JA El gobierno de Inglaterra bajo Enrique I. - P. 11-13.
  49. Hollister CW Henry I. - Pág. 11.
  50. White G. H. King Stephen's Earldoms. - Pág. 71, nota al pie 1.
  51. Mooers S. L. Influencia familiar y ganancia financiera en el reinado posterior de Enrique I. — Pág. 274.
  52. 1 2 3 Sanders IJ English Baronies. - Pág. 75-76.
  53. Huscroft R. Gobernando Inglaterra 1042–1217. — Pág. 68.
  54. Green JA The Government of England Under Henry I. - P. 169, pie de página 137.
  55. Hollister CW Henry I. - Pág. 133.
  56. Hollister CW La guerra civil anglo-normanda: 1101. - P. 329.
  57. Newman CA La nobleza anglo-normanda en el reinado de Enrique I. - P. 117.
  58. Newman C. A. La nobleza anglo-normanda en el reinado de Enrique I. - P. 183-184.
  59. Crone HA, Johnson C. Introducción // Regesta Regum Anglo-Normannorum 1066–1154. - P. xvi.
  60. Green J. Enrique I. - P. 115-116.
  61. Hollister CW Henry I. - Pág. 225.
  62. 1 2 Mason E. Beauchamp, Walter de (c. 1065–1130/31) // Oxford Dictionary of National Biography .
  63. 1 2 Mason E. Beauchamp, William de (1100x10–1170) // Oxford Dictionary of National Biography . — Oxf. : Prensa de la Universidad de Oxford , 2004-2014.
  64. 1 2 Newman CA La nobleza anglo-normanda en el reinado de Enrique I. - P. 40.
  65. Mason E. Introducción // Las Cartas Cartularias de Beauchamp 1100-1268.. - P. xxi.
  66. Prestwich JO La casa militar de los reyes normandos. — Pág. 22.
  67. Southern RW Ranulf Flambard y Early Anglo-Norman Administration. - Pág. 110-111.
  68. Roffe D. Decodificación de Domesday. - Pág. 69, nota al pie 34.
  69. Fleming R. Kings & Lords en Conquest England. - Pág. 202-203.
  70. 1 2 3 Abitot._  _ _ Fundación para la Genealogía Medieval. Recuperado: 9 julio 2021.

Literatura

Enlaces