Fuertes de Enrique VIII

Fuertes de Enrique VIII ( ing.  Henrician castles [2] , también ing.  Device forts  - literalmente "fuertes según el programa de 1539 ") - una cadena de fortificaciones costeras a lo largo de la costa sur de Inglaterra, construida en 1539-1547 en el a instancias del rey Enrique VIII para reflejar los esperados ataques de las flotas francesa y española. El primer programa estatal de defensa costera en la historia de Inglaterra [3] [4] . Como parte del programa, se construyeron dieciséis castillos de artillería , al menos siete fortines y fortificaciones de tierra cerca de los puertos y puertos más importantes . El coste total del proyecto, incluidas las fortificaciones de Calais y Gina , superó las 376 mil libras [5] .

A diferencia de los fuertes bastión y las ciudades fortificadas de Italia que se construyeron al mismo tiempo, los fuertes de Enrique VIII eran esencialmente castillos de artillería compactos de planificación medieval con torres redondas de piedra, y estaban obsoletos antes de que comenzara la construcción. Ninguno de ellos tuvo la oportunidad de disparar a los barcos enemigos. Fue solo durante los años de la Revolución Inglesa que algunos de los fuertes capturados por los realistas fueron sitiados y cayeron, incapaces de resistir un ataque por la retaguardia.

Alarma de guerra de 1539

En la primera mitad del siglo XVI, la vida político-militar de Europa Occidental estuvo determinada por la rivalidad entre Francia y la España de los Austrias . Relativamente débil y escasamente poblada, aún no recuperada de las pérdidas del siglo XVI , pero aún reclamando tierras francesas, Inglaterra maniobró entre las dos grandes potencias, haciendo alianzas con una u otra de ellas. En 1520, Enrique VIII concluyó una alianza con Francia , en 1522 apoyó a los españoles en la guerra contra un aliado reciente , y en 1525 volvió a pactar con Francisco I contra los españoles [6] . En agosto de 1536, Enrique VIII anunció la neutralidad de Inglaterra en la próxima guerra franco-española , esperando en vano una nueva alianza provechosa, pero Francisco se negó al acercamiento [7] . El Papa Pablo III , que no perdonó a Enrique VIII por el establecimiento de una iglesia independiente y la liquidación de los monasterios , lo amenazó con un anatema [comm. 1] y cruzada ; la reconciliación con los españoles fue imposible a causa del insultante divorcio de Enrique VIII de Catalina de Aragón para Carlos V [8] [9] .

La guerra de 1536-1538 pasó por alto a Inglaterra: los escuadrones franceses y españoles lucharon entre sí a la vista de las costas inglesas, a veces se apoderaron de barcos mercantes, pero evitaron los enfrentamientos directos con los británicos [10] . En agosto de 1538, esta guerra terminó e Inglaterra se encontró en aislamiento de política exterior. En enero de 1539, la situación se volvió crítica: España y Francia firmaron el Tratado de Toledo , una de cuyas condiciones era el rechazo de las alianzas con Inglaterra [11] , y luego llamaron a los embajadores de Londres [comm. 2] . El Papa, por mediación del cardenal Pole , persuadió a Carlos V y Francisco I para que invadieran Inglaterra [12] . En Europa se discutió abiertamente la próxima división de Inglaterra entre las grandes potencias; en la propia Inglaterra, se esperaba que tanto los italianos como los viejos enemigos, los escoceses , se unieran a ellos .

Enrique VIII tenía todas las razones para creer que la amenaza era real [13] . Sabía que el asalto anfibio tenía posibilidades de éxito: así llegó al poder su padre [8] . También sabía que Inglaterra no estaba preparada para repeler un ataque desde el mar: en la costa sur y este, el rey solo había construido el castillo de Dartmouth a finales del siglo XV , un puñado de torres de batalla y blocaos que cubrían los puertos más importantes, y castillos irremediablemente anticuados de señores feudales [ 14] . En enero de 1539 puso en alerta a la flota, y a principios de febrero redactó el "Programa para la Fortificación del Reino" ( ing.  Un dispositivo para la fortificación del reino ), el tercero en la historia de las Islas Británicas [ com. 3] , y el primer programa de defensa costera a gran escala en la historia de Inglaterra [4] .

Inicio de la construcción

Incluso antes del inicio de los trabajos del "Programa", las comunidades de las ciudades costeras comenzaron a construir de forma independiente murallas, zanjas y reductos de tierra. La implementación del "Programa" también comenzó con movimientos de tierra temporales. Su número y longitud exactos no se conocen con certeza; solo sobrevivieron en documentos históricos descripciones detalladas de la cadena de murallas y zanjas de Downs que conectaban los fuertes de piedra de Deal, Walmer y Sandown y los reductos de tierra construidos anteriormente. Con la excepción de esta cadena, que junto con los fuertes formaban una sola área fortificada de 4 km de largo, los movimientos de tierra estaban destinados únicamente a la defensa durante la construcción de fuertes de piedra. Es posible que los ingenieros de Enrique VIII, siguiendo las modernas ideas francesas, planearan mantener las murallas y fosos de tierra como primera línea de defensa de las fortificaciones de la capital [15] . Pero el propio rey, en órdenes y cartas, invariablemente repetía que las fortificaciones debían construirse en piedra, no para una campaña, sino durante siglos [16] .

En marzo de 1539, el rey comenzó a reclutar voluntarios para el ejército de tierra, puso en alerta una cadena de faros costeros [comm. 4] , instruyó a sus agentes en Europa para que compraran cañones y contrataran artilleros, y envió "personas nobles y consejeros" ( es decir ,  sus nobles y consejeros ) a lo largo de toda la costa con la tarea de identificar todos los lugares adecuados para el desembarco enemigo y establecer fortificaciones allí . [4] [17] . La atención especial de Enrique VIII se centró en la costa de Kent  , la base de invasión más cercana a Londres [18] . El rey inspeccionó personalmente las antiguas fortificaciones, eligió los lugares para las nuevas construcciones sobre el terreno, discutió los proyectos de las fortalezas con los ingenieros y comprobó el progreso de los trabajos [18] . En los sitios prioritarios, estos trabajos comenzaron ya a fines de marzo [18] . Pocas semanas después, la situación de la política exterior volvió a cambiar: Carlos V, empantanado en la guerra con los turcos , se negó a escalar el conflicto con Inglaterra; el Papa afirmó que no se refería a una cruzada, sino a un bloqueo naval . La flota destinada a este bloqueo, tan temido en Londres, “desapareció en algún lugar” del Canal de la Mancha [12] . La amenaza de una invasión inmediata se había ido. El rey disolvió la milicia y envió la flota al estacionamiento, pero la construcción de fortalezas continuó [4] .

El rey “tomó prestados” los materiales para su construcción de la iglesia: los castillos fueron construidos de piedra y protegidos de la intemperie con techos de plomo tomados de la demolición de las abadías nacionalizadas [19] [20] . La principal partida de gasto para la construcción eran los salarios de los artels contratados (en los documentos del siglo XVI, tripulaciones inglesas  ) [5] . Los "trabajadores reales" ( eng. King's labourers ) recibían, dependiendo de las cualificaciones, de cuatro a ocho peniques al día [20] (a modo de comparación, un arquero en campaña recibía seis peniques al día). También hubo "disputas laborales" en las obras de construcción, por ejemplo, en junio de 1539, los constructores de los castillos de los Downs exigieron que el salario mínimo se elevara a seis peniques al día. La administración real aplastó la rebelión, nueve instigadores fueron tras las rejas [20] . El coste total de la construcción del castillo más caro del programa, Camber, fue de 15.660 libras esterlinas [21] . Los tres castillos de Downs cuestan 27.092 libras esterlinas, mientras que los castillos más pequeños (St Mose, Pendennis, Hearst, Sandgate y otros) cuestan al tesoro entre 3.000 y 6.000 libras esterlinas cada uno [21] .  

Planificación

Según el programa original de 1539, Enrique VIII planeó la construcción de treinta fortificaciones: diez castillos relativamente grandes y veinte fortines de piedra y tierra más pequeños [ 21] . De hecho, en el primer año, el rey puso ocho castillos y no menos de siete [comm. 5] fortines; en total, 18 objetos fueron construidos en la primera fase del Programa [21] . Las fortificaciones, establecidas en 1539, protegían el estuario del Támesis , los fondeaderos y puertos de Kent , el puerto de Rye y el Solent . En 1540-1541, se colocaron las fortificaciones de Falmouth y el poderoso Castillo Hearst en el Solent, en 1544 (a raíz de otra alarma militar) - nuevas fortificaciones del Solent y la Isla de Wight y Brownsea Fort , que defendían el puerto. de Poole [21] . Las fortificaciones del casco se construyeron al mismo tiempo [comm. 6] , Carlisle , Calais y Gina no suelen estar incluidos en el número de "castillos según el programa" de 1539 [21] . Los castillos que han sobrevivido en Inglaterra son solo partes de un vasto sistema que incluía, además de las fortificaciones capitales, muchas millas de murallas de tierra y zanjas con reductos y bastiones de tierra que no han sobrevivido [22] .

La implementación de un programa de esta magnitud fue posible gracias a la coincidencia de una serie de factores. En primer lugar, la amenaza de invasión era real [16] . Todos los involucrados en la construcción, desde los aristócratas terratenientes hasta los excavadores contratados, compartían la ansiedad del rey y trataban la construcción de fortalezas con comprensión [5] . El rey, por primera vez en la historia de Inglaterra, asumió la defensa de toda la costa bajo su responsabilidad personal, mientras que sus antecesores solo subvencionaban proyectos locales de construcción de ciudades y señores feudales [16] . Gracias a la secularización de los bienes eclesiásticos , el gobierno central, también por primera vez en la historia, dispuso de fondos suficientes: el programa se financió con los ingresos nacionalizados de los beneficiarios previamente devengados por el papado [5] . Finalmente, a diferencia de sus predecesores, Enrique VIII disponía de mapas y descripciones de la costa de gran calidad [16] . El rey y su primer consejero, Thomas Cromwell , sabían mucho sobre geografía y confiaban en ingenieros militares capaces, dirigidos por Thomas Risley y William Paulet [5] [comm. 7]  - los autores del plan de defensa del Solent, Portsmouth y Southampton [5] . No todas sus decisiones han resistido la prueba del tiempo: las fortificaciones de East Coase y St. Helens fueron abandonadas unos años después de su construcción, el blocao de Sandsfoot y los castillos de Sandown del mismo nombre en Kent y en la Isla de Wight fueron destruidos. por el avance del mar, y Camber Castle quedó aislado de la carga del río del mar [23] . La construcción cerca del agua en sí fue dictada por voluntad del rey, quien consideró los castillos únicamente como un medio de defensa contra la flota enemiga. "Defensa" significaba, en primer lugar, un ataque: bombardeo de artillería de barcos; la resistencia a la fuerza de aterrizaje que ya había aterrizado era una tarea secundaria. No se requería protección contra la artillería pesada de asedio: los barcos de mediados del siglo XVI llevaban cañones de potencia relativamente baja [comm. 8] . Los bloqueos no fueron realizados por ningún policía [comm. 9] , ni palacio ni funciones representativas, y no podía desempeñarlas por su modesto tamaño. Durante la vida de Enrique VIII, los apartamentos reales solo estaban equipados en el castillo más grande de Kent, Deal; aquí, en diciembre de 1539, Anna de Klevskaya vivía en un castillo sin terminar [20] .

La contribución personal de Enrique VIII a la planificación del sistema en su conjunto y el diseño de sus partes individuales es innegable. Las fuentes del siglo XVI están llenas de críticas elogiosas sobre los méritos de ingeniería y organización del rey; los documentos afirman que él personalmente diseñó las fortificaciones de Calais , Gin y la Isla de Wight , pero es difícil para los historiadores modernos trazar la línea entre la adulación de la corte y las evaluaciones justas [24] . No hay duda de que Enrique VIII, al igual que su padre [25] , estaba muy interesado en la tecnología militar, especialmente en la artillería, alentó a los ingenieros inteligentes (y, a veces, a los charlatanes), e intervino activamente en el curso del diseño y la construcción [26] [27 ] . Según John Hale, lo más probable es que al comienzo del programa el rey se limitara al cuidado de cuatro castillos de Kent [18] ; el plan general del sistema fue desarrollado por Risley y Paulet, la organización de su construcción estuvo a cargo de Thomas Cromwell. Con el arresto de Cromwell en junio de 1540, la situación cambió: Enrique VIII tuvo que asumir toda la responsabilidad del diseño y construcción de las fortalezas [28] . Los contemporáneos involucrados en el "Programa" lo consideraban un organizador y un gran experto en asuntos militares [28] . Probablemente, en la cuarta década de su reinado, el propio rey creyó en su propia infalibilidad en la construcción militar y continuó siguiendo el patrón obsoleto que funcionó en la década de 1510 durante la defensa de Tournai [29] .

Proyectos y constructores

Los castillos de Enrique VIII pertenecen al tipo de castillos de artillería ( castillos de artillería ingleses  ) - fortalezas defensivas construidas específicamente para la instalación de armas pesadas en ellas [32] . No se parecen ni a sus predecesores medievales ni a las fortalezas baluarte de la segunda mitad del siglo XVI [33] . Las fortificaciones de este tipo, generalmente de piedra, con la colocación de artillería en varios niveles en torres redondas bajas y cortinas , se construyeron en Inglaterra entre 1481 (colocación de los cimientos del castillo de Dartmoor) y 1561 (finalización del castillo de Apnor en Kent) [32] . Inglaterra se unió tarde a la carrera de armamentos de artillería: el primer castillo de artillería de su historia en Kingsver se completó en 1495, el castillo de Dartmouth en 1495, la torre de batalla de Bayards Cove - en 1510, la torre de batalla de Worsley en la Isla de Wight - durante la guerra de 1521 -1526 [34] . El último castillo (en realidad un blocao [35] ) que precedió al programa de 1539 fue construido por el aristócrata de Cornualles Thomas Treffrey en 1536 [34] . Según los cálculos del " English Heritage ", en total, en los años 1481-1561, los británicos construyeron 36 castillos (incluidos 16 bajo el programa de 1539), de los cuales se han conservado 21 castillos [36] . La distinción entre los castillos propiamente dichos y los fortines más pequeños , también diseñados para el combate de artillería [37] , se difumina tanto en el lenguaje oficial como en el hablado. Las fortificaciones de Sandsfoot, Netley y Brownsea, construidas según el programa de 1539, son exactamente blocaos [38] , pero en un principio se llamaron y se siguen llamando castillos ( Castillo Sandsfoot , etc.) . 

La alarma militar de 1539 coincidió con la revolución de las fortificaciones: en la década de 1530 en Italia y en el sur de Francia [comm. 10] se pasó de los clásicos castillos de artillería a las fortificaciones del sistema de baluartes . Ya se estaban construyendo bastiones angulares y achaparrados, pero incluso en Italia la vieja escuela, que se remonta a Vitruvio y se basa en la autoridad de Maquiavelo ("Sobre el arte de la guerra", 1520) y Durero ("Guía para fortificar ciudades, castillos y gargantas”, 1527), continuó diseñando y construyendo torres de piedra redondas de varios niveles [39] [40] . En Italia, Enrique VIII no tenía agentes confiables [comm. 11] , y el sistema de bastiones aún no ha penetrado en los Países Bajos y el norte de Francia , bien conocidos por los británicos [41] . Probablemente, el rey todavía recibió planes para las fortalezas italianas de los agentes, pero no apreció los beneficios del sistema más nuevo [42] . La cultura de Italia le era ajena, no podía mirar el mundo a través de los ojos de un ingeniero italiano, por lo que la primera etapa del "Programa" inglés fue diseñada y construida de acuerdo con las reglas ya obsoletas del siglo XV [42 ] .

Los nombres de los ingenieros que diseñaron y construyeron directamente los castillos de Enrique VIII se conocen en fragmentos. La actividad de Stefan von Hashenperg , natural de Moravia [ ( también conocido como Steven the Almayne ) , natural de Moravia, fue la más estudiada . Los diseños de los castillos de Kent fueron elaborados por arquitectos de la corte con sede en Hampton Court , dirigidos por el tesorero Robert Lord y el agrimensor Richard Beniz, sin experiencia en asuntos militares, constructores de palacios reales [29] [45] . Estos proyectos se distinguen por el mejor estudio de locales residenciales y de oficinas, pero militarmente más débiles que otros [45] . Los castillos de Cornualles fueron construidos por los magnates locales Killigrew y Treffrey [35] [46] [47] . La construcción de otras fortalezas fue dirigida por aristócratas militares seleccionados por el rey: Lord Admiral John Russell , John de Vere , Thomas Howard y otros; lo más probable es que las decisiones de ingeniería en dichos sitios de construcción no se tomaran individualmente, sino colectivamente [48] . La uniformidad de estas soluciones, apariencia arquitectónica, ventajas y desventajas de los castillos construidos se explica por el hecho de que todos ellos fueron predeterminados por la voluntad personal del rey, quien dictó a los ingenieros un estilo de fortificación especial de Enrique [ 28] [ 49] . Las características distintivas de este estilo son los planos simétricos, las torres redondas y los parapetos masivos característicos de las gradas de batalla con troneras escasamente espaciadas y caras externas redondeadas. El redondeo, tal como lo concibieron los ingenieros reales, contribuyó al rebote de los núcleos enemigos [50] . Las almenas "medievales" frecuentemente espaciadas de los castillos de Deal y Walmer son accesorios que reemplazaron los parapetos de Heinrich en el siglo XVIII [50] [3] .    

Todos los castillos de la primera etapa de la construcción (1539-1541) fueron construidos según el mismo esquema: una ciudadela redonda o multifacética está rodeada por un anillo de torres de baluarte rechonchas con techo de piedra [28] . Los bastiones, las murallas de la fortaleza y la ciudadela se elevan en niveles crecientes, numerados de tres a seis [comm. 12] [28] . En los castillos más simples de Calshot y Pendennis, en lugar de baluartes, hay un muro exterior redondo o multifacético con troneras; Se colocan cañones pesados ​​en el patio entre el muro exterior y la ciudadela. Hay tres torres de bastión en los castillos de St Mose y Hearst, cuatro torres de bastión en los castillos de Walmer y Sandown, cuatro torres de batalla y una quinta torre de puerta en Camber Castle, y seis en Deal Castle. Los historiadores locales ingleses comparan tales planes con la rosa heráldica Tudor , los historiadores modernos consideran que esta similitud es una mera coincidencia [54] [3] [55] . La disposición idealmente simétrica de las torres, en teoría, permitió una defensa completa; de hecho, la posibilidad de fuego en la retaguardia dependía del lugar donde se construyó el castillo. Los castillos construidos cerca del agua, y disparados desde las alturas dominantes, no podían resistir un ataque desde tierra [56] . Esto, como mostró la experiencia de la guerra civil de la década de 1640, solo fue posible para los castillos construidos en alturas dominantes (Pendennis) o en bancos de arena que sobresalen profundamente hacia el mar (Calshot, Hearst) [56] .

Algo separados en esta fila hay dos proyectos de Stefan Haschenperg: Sandgate Castle y la primera fase de Camber Castle. Hashenperg se acercó más a la idea de un sistema de bastiones que otros ingenieros modernos: multifacético, no redondo, las formas de los muros exteriores de sus castillos son mejores que otras adaptadas al fuego de flanco, las zonas muertas son mínimas entre todos los edificios ingleses modernos. La suposición de que Hashenperg siguió las ideas de Durero no ha sido probada ni refutada: las torres de sus castillos repiten las gigantescas torres de Durero en una escala reducida, pero las soluciones privadas atribuidas a Durero entraron en la práctica de los ingenieros ingleses y franceses incluso antes de la publicación de su libro. [39] . Los conceptos de fuego de flanco y zonas muertas también eran conocidos por el propio rey, quien los mencionó en los decretos sobre la reconstrucción de las fortalezas de Calais (1532), Gin (1536) y Berik (1540), pero resultaron superfluos. en los castillos del Programa [28] . Además, después de la renuncia sin gloria de Hashenperg [comm. 13] las torres angulares de las torres del castillo de Camber fueron reconstruidas según el modelo antiguo en torres redondas.

Entre la primera (1539-1541) y la segunda (1544-1547) fases del "Programa", las ideas del sistema de bastiones también penetraron en Inglaterra. En 1542, comenzó la construcción de fortificaciones de transición en Hull, Calais y Guin: se trataba de torres de batalla de varios niveles, en términos de representar tréboles con salientes puntiagudos [57] . En 1543, comenzó la reconstrucción del castillo de Camber. Dos años más tarde, durante otra alarma militar, Enrique VIII colocó nuevas fortificaciones (Portsmouth, Sandown, Sharpenrod) de un tipo de bastión fundamentalmente nuevo y ordenó que el castillo de Southsea fuera reconstruido a la última moda [58] . La única explicación para un cambio tan rápido como un rayo es la experiencia personal del propio rey, adquirida en 1543-1544 en Francia [59] [58] . Enrique VIII y sus consejeros vieron con sus propios ojos las fortificaciones más nuevas de Picardía , y cientos de oficiales e ingenieros italianos se unieron al ejército inglés gracias a una alianza con Carlos V [42] . Entre los ingenieros de confianza de Enrique VIII en 1545-1546 se encuentran " Juan de Padua ", Girolamo de Treviso , "el italiano Giovan Rosetti". La organización del diseño y la construcción también ha cambiado significativamente. El anciano rey elevó el "estilo italiano" de John Rogers y Richard Lee, y ya no dependía de los aristócratas titulados. A cambio, Enrique VIII dio órdenes directamente a ejecutores de nivel medio de bajo rango: Richard Cavendish, Thomas Palmer, Thomas Wyatt y otros [60] .

Historial de servicio

Temiendo el surgimiento de una aristocracia militar, Enrique VIII se abstuvo de desplegar un ejército regular, [62] pero hizo una excepción con las fortalezas costeras. Habiendo completado en diciembre de 1540 la construcción de la primera etapa de 24 castillos y blocaos [63] , colocó una guarnición permanente de artilleros en cada uno de ellos. En tiempos de paz, 35 personas tenían su base en el castillo más grande de Deal, en cada uno de los pequeños fortines, de cinco a siete personas [64] , y en total este "ejército" contaba con 2,2 mil personas, cada una de las cuales en tiempos de paz costó la tesorería una libra esterlina por año [63] . Los soldados y capitanes de castillos prestaron juramento por escrito a Enrique VIII y sus herederos y estaban sujetos a un estatuto especial de servidumbre [comm. 14] 1539 [65] .

El armamento de los fuertes en la época Tudor consistía en una amplia variedad de armas de fuego: un inventario de 1547-1548 registró 28 tipos de ellas [66] . El calibre principal solía ser culebrinas pesadas de retrocarga y de avancarga ( ing.  demi-cañón ) con un calibre de 6,5 pulgadas (16,5 cm) con un campo de tiro de 1000 m [66] . Los fuertes también guardaban reservas de arcos, lanzas y alabardas para armar a los soldados y milicianos en tiempos de guerra [67] . Las guarniciones en tiempo de paz solo custodiaban las fortalezas y las mantenían en buen estado; se suponía que cuando se declaraba una amenaza militar, serían repuestos para combatir con soldados contratados y voluntarios de la población local [63] . Sin embargo, esto no sucedió ni siquiera durante la invasión francesa de 1545: el rey reforzó las guarniciones de sólo dos castillos, Southsea y Camber [68] .

En julio de 1545, durante la guerra italiana de 1542-1546 , Francisco I envió una fuerza expedicionaria de Claude d'Annebaut a Inglaterra y Escocia  : treinta mil soldados en más de doscientos barcos [69] . El 19 de julio de 1545, las galeras francesas entraron en el Solent y atacaron a los ingleses; El buque insignia inglés " Mary Rose " volcó y se hundió con toda la tripulación [69] [comm. 15] . La batalla tuvo lugar a la vista del Castillo de los Mares del Sur, fuera del alcance de la artillería costera [70] . El 21 de julio, los grupos de desembarco franceses aterrizaron en la Isla de Wight, capturaron el castillo de Sandown inacabado y desarmado, pero no pudieron recuperar las alturas dominantes de los británicos y se vieron obligados a retirarse. Según Hale, los atacantes no consideraban los fuertes de Enrique VIII como una amenaza seria: podían capturar toda la Isla de Wight, pero no estaban preparados para una defensa terrestre a largo plazo [71] . D'Annebault condujo la flota a Brighton y luego regresó a Francia. En esta campaña, que supuso el último ataque francés a la costa inglesa de la historia, los fuertes de Enrique VIII no dispararon un solo tiro al enemigo.

Tras la muerte de Enrique VIII (1547), se produjeron en el país una serie de golpes palaciegos y conflictos religiosos con una situación de política exterior relativamente tranquila. La primera alarma militar de la época de Isabel no se produjo hasta 1574. En ese momento, los fuertes que se habían vuelto innecesarios se habían deteriorado y requerían reparaciones y rearmes urgentes. El castillo de Brownsea , que pasó a manos del favorito de la reina y mecenas de Francis Drake, Christopher Hutton , sirvió como base para los piratas [72] . Varios fortines secundarios ya han dejado de existir; el resto fueron reparados con urgencia en 1587-1588 ante la esperada invasión de la " armada invencible " [69] . En el verano de 1588, la flota española pasó de oeste a este a lo largo de la costa sur de Inglaterra, pero, como en 1545, los castillos no tuvieron oportunidad de disparar contra el enemigo [73] . La siguiente crisis ocurrió en 1595-1596: los españoles enviaron un poderoso asalto anfibio a Cornualles , pero cancelaron el desembarco debido al mal tiempo [73] . Por recomendación de Walter Raleigh y Robert Devereaux , el Consejo Privado inició una modernización apresurada del castillo de Pendennis de acuerdo con las reglas ya universalmente reconocidas del sistema de bastiones, pero esta alarma no se materializó [74] [75] .

Con la muerte de Isabel en 1603, hubo un largo período de paz, y bajo los Estuardo , los fuertes innecesarios y con fondos insuficientes cayeron en mal estado [76] . Camber Castle fue cancelado por haber perdido completamente su importancia militar, los estados de los castillos de Cornualles se redujeron a la mitad [77] . En 1634, las autoridades intentaron estandarizar la artillería de la fortaleza: de acuerdo con las nuevas reglas, tenía que consistir exclusivamente en cañones de hierro y artillería de barcos, exclusivamente de bronce. Este plan nunca se implementó; el armamento de los castillos en vísperas de la Revolución Inglesa seguía siendo tan variado como un siglo antes .

Durante la Revolución, la mayoría de los fuertes de Enrique VIII resultaron incapaces de resistir los ataques desde tierra, y tampoco fueron de mucho valor ni para los realistas ni para los cabezas redondas . El primer encuentro en septiembre de 1642, un ataque de cuatrocientos Roundheads en Southsea Castle, armados con catorce cañones y doce artilleros realistas, terminó de manera anecdótica. En respuesta a la propuesta de entregar el fuerte, el comandante, estando bastante borracho, pidió un respiro hasta la mañana - para poder dormir [79] . Los cabezas redondas, que no querían esperar, treparon por encima de los muros y sin interferencias capturaron a todo su "ejército" [79] . La defensa del castillo de Portsmouth, de importancia estratégica, tuvo más éxito. Dos veces, en 1644 y 1645, los realistas que la ocuparon lograron resistir meses de asedio. El castillo fue entregado al almirante Batten recién en 1646 [79] . En el mismo año, el castillo de Pendennis resistió el asedio durante casi cinco meses [76] . Es probable que la guarnición realista de mil hombres y cincuenta cañones [77] hubiera resistido más si no hubiera sido por el bloqueo naval [76] .

En mayo de 1648, después de la eliminación de Batten, los castillos de Deal, Walmer y Sandown en Kent se pasaron al lado realista . El ejército parlamentario se ocupó de los castillos rebeldes uno por uno. Walmer fue el primero en caer después de un bombardeo de tres semanas . Los Roundheads entonces construyeron un fuerte de tierra entre los castillos de Deal y Sandown para evitar que las fuerzas realistas se reunieran y para detener su reabastecimiento desde el mar [80] . Suponiendo que un asedio adecuado podría llevar demasiado tiempo, los sitiadores decidieron arrasar los castillos mediante bombardeos sistemáticos; de hecho, los suministros de los rebeldes se agotaron mucho antes de que los cabezas redondas pudieran causar daños significativos a los castillos [80] (confirmación de esto es la conservación relativamente buena de las murallas de la fortaleza del siglo XVI [56] ). Tras la noticia de la derrota de los aliados escoceses en la batalla de Preston , la resistencia perdió sentido, y en agosto-septiembre de 1648, tras un asedio de tres meses, las guarniciones realistas depusieron las armas [80] .

Luego, tras el final de las disputas del siglo XVII, la mayoría de los castillos de Enrique VIII pasaron a manos privadas o fueron adaptados para almacenes gubernamentales y prisiones [81] . Los movimientos de tierra abandonados han desaparecido por completo [82] . A finales del siglo XVIII, las fortificaciones restantes fueron urgentemente reequipadas para la defensa contra la flota napoleónica (mientras que el castillo de Sandgate fue reconstruido sin piedad en la torre Martello ) [82] . Después de la derrota de Napoleón, los castillos albergaron a la Guardia Costera de Aduanas británica; dos veces, en las décadas de 1840 y 1860, los castillos fueron rearmados en caso de guerra con Francia [82] . Solo tres castillos: Pendennis, St. Mose y Hearst se mantuvieron continua y consistentemente listos para el combate, se reconstruyeron y ampliaron repetidamente y sirvieron en las fuerzas armadas hasta 1956; Southsea Castle fue el último en ser dado de baja en 1960 [83] .

Fortificaciones sobrevivientes

Los castillos y fortines se enumeran en sentido contrario a las agujas del reloj, desde Falmouth en el oeste hasta la desembocadura del Támesis en el este. La lista de sobrevivientes incluye tanto objetos en ruinas (los cimientos del blocao de Gravesend) como objetos que han sobrevivido solo en forma tangible, accesible para visitar y revisar los cimientos de edificios posteriores (Netley Castle). Los sitios reconstruidos en los que los cimientos de Henry están completamente ocultos por edificios posteriores (Yarmouth Yacht Club, Brownsea Castle) no están incluidos en la lista.

Fortificaciones de Falmouth

La primera versión del programa de Enrique VIII preveía la construcción de cinco castillos que guardaban la bahía de Carrick Roads y el puerto de Falmouth situado en su orilla [84] . De hecho, de los cinco castillos, se construyeron dos: el castillo de Pendennis en Falmouth y el castillo de St. Mose en el lado opuesto, al este, de la bahía.

Castillo de Pendennis

Falmouth , Cornualles 50°08′46″ s. sh. 5°02′48″ O Ej.

El castillo de Pendennis se encuentra en la cima de una colina en Pendennis Point, dentro de los límites de la ciudad de Falmouth. En la lengua del cabo, cerca del agua, hay una fortificación avanzada: una casamata de artillería semicircular, probablemente construida en 1538 [85] . El castillo en sí se construyó activamente desde la primavera de 1540 hasta (presumiblemente) 1545 [21] . Era una sola torre de combate de cuatro niveles con un diámetro de 17,4 m, con dos niveles de combate cubiertos y uno abierto [85] . Alrededor de la torre había una plataforma de armas abierta [85] . El muro circular bajo que rodea esta plataforma y el edificio residencial rectangular contiguo a la torre por la parte trasera son edificios posteriores [85] . El constructor y primer capitán del fuerte fue el magnate local John Killigrew; él, su hijo y su nieto gobernaron Pendennis hasta 1605 [86] . Probablemente, el puesto de capitán trajo a la familia un ingreso considerable por el paso de los barcos mercantes, pero los capitanes del vecino castillo de St. Se sabe que en 1630 los capitanes de dos castillos demandaron el monopolio de la inspección aduanera, y el Tribunal del Almirantazgo decidió repartir las rentas a partes iguales [87] .

En 1569, otra guerra con los españoles obligó a los británicos a reforzar el castillo con dos baterías para la defensa desde el mar y desde la retaguardia; desde entonces hasta la llegada al trono de los Estuardo , una importante guarnición se basó en Pendennis: de cien personas en tiempos de paz a quinientas en tiempos de guerra [88] . En 1593-1595, los españoles asolaron la costa de Cornualles, y en 1596 los británicos esperaban una invasión militar a gran escala [88] [73] . Walter Raleigh y Robert Devereux , que inspeccionaron el castillo , lo encontraron inadecuado para la defensa, y en febrero de 1598 el Consejo Privado envió a cuatrocientos constructores a Falmouth bajo el mando de Nicholas Parker [73] . Un fuerte de tierra con seis baluartes, diseñado por Paul Ive , estuvo en construcción durante varios años, hasta la muerte de Isabel [73] . La calidad del proyecto se comprobó en marzo-agosto de 1646, durante el asedio de la guarnición realista de Pendennis por los cabezas redondas de Thomas Fairfax [76] . El fuerte isabelino, construido sobre una altura dominante, resultó inexpugnable; 24 oficiales y más de 900 soldados resistieron durante cinco meses, a pesar del bloqueo marítimo y terrestre [76] .

Castillo San Moisés

Península de Roseland, Cornualles 50°09′20″ N sh. 5°01′25″ O Ej.

Situado en el lado opuesto de Carrick Roads desde Pendennis Castle, Pendennis Castle fue construido por Thomas Treffry, quien se convirtió en su primer capitán . La fecha de construcción no se conoce con certeza; probablemente, el castillo se armó en 1541 o 1542, y luego se completó durante algún tiempo [51] . El plan del castillo es similar a los edificios de Stefan von Haschenperg: una torre de ciudadela de cuatro niveles de 13,4 m (44 pies) de altura desde la base hasta el parapeto de la plataforma superior y 14 m (46 pies) de diámetro está rodeada por tres torres redondas baluarte frente al mar. El Trébol, a su vez, rodea una zanja seca de contraescarpa excavada en la roca [51] . Aproximadamente a 50 m del castillo [51] , cerca del agua, había una plataforma de cañón delantera con un diámetro de 16 m [89] . El armamento inicial del castillo constaba de 19 cañones con un calibre de hasta cincuenta libras con un alcance de fuego de hasta 2000 yardas, armas pequeñas estándar - 12 arcabuces y 30 arcos [90] . En el siglo XXI, el castillo alberga el único cañón de la época Tudor, fundido en Venecia en 1540 [91] .

Saint Mose es notablemente más pequeño que otros castillos de varias torres de Enrique VII: el ancho del "trébol" es de solo 30 m [51] . Al mismo tiempo, este es el castillo más ricamente decorado de su tiempo: por voluntad de Treffry, sus paredes fueron cubiertas con exquisitas tallas de piedra y tableros con dichos que glorificaban al rey en latín, recopilados por John Leland [51] [92] . La mayoría de estas decoraciones han sobrevivido hasta nuestros días; English Heritage clasifica a St Mose como "uno de los fuertes costeros mejor conservados de Enrique VIII" [ 93 ] .

Debido a su desafortunada ubicación, el castillo era vulnerable a los ataques desde tierra. El programa del fuerte isabelino pasó por alto a St. Mose; después de la reconstrucción del castillo de Pendennis, St. Mose perdió su importancia militar [90] . Sin embargo, tanto Isabel como los Estuardo ampliaron las fortificaciones de tierra alrededor del castillo varias veces y mantuvieron una guarnición permanente en él [94] . Durante la Revolución Inglesa esta guarnición se rindió a los cabezas redondas sin luchar . En el siglo y medio siguiente, sólo se mantuvo en el castillo a los vigilantes discapacitados ; al comienzo de las guerras napoleónicas, la obsoleta artillería de St. Mose se había deteriorado por completo [95] . En el siglo XIX, el castillo fue rearmado varias veces [96] . Paradójicamente, en la década de 1860, su batería inferior (fuera de las murallas) tenía más cañones que el castillo de Pendennis, a pesar de que St Maws no podía acomodar a más de treinta artilleros [96] . De hecho, durante todo el siglo XIX, el castillo no fue tanto una batería costera activa como una base de entrenamiento para los reservistas locales, que en ese momento estaban subordinados no a la flota, sino al Ejército de la Metrópoli [96] .

Después de la Guerra Anglo-Boer, el mando del ejército perdió su influencia y todas las fortificaciones costeras quedaron bajo el control de la flota [97] . Los nuevos propietarios ya no necesitaban los viejos castillos. En 1907 St. Mose fue desarmado y su "ejército" disuelto [97] . En 1920, el castillo recibió el estatus de monumento protegido de primera categoría [93] , pero durante la Segunda Guerra Mundial, los cañones se instalaron nuevamente en St. Mose. Los militares finalmente abandonaron el castillo en 1956 [91] .

Fortificaciones de Portland y Weymouth

Castillo de Portland

Extremo norte de la isla de Portland , Dorset 50°34′05″ N sh. 2°26′48″ O Ej.

El castillo de Portland se construyó entre 1539 y 1540 en la costa baja del sur de la bahía de Weymouth, en un glacis bajo cerca del agua. Se enfrenta a una batería abierta compacta para cinco cañones pesados ​​detrás de un enorme muro semicircular. La galería, tendida sobre el muro y protegida por un parapeto de piedra con cuatro aspilleras, se utilizaba para albergar armas ligeras y tiradores. Detrás del fortín se encuentra un edificio de dos pisos con una "ciudadela" redonda y dos alas cúbicas. El nivel superior de las alas y la ciudadela albergaba originalmente baterías abiertas; más tarde la batería de la ciudadela fue reconstruida en un arsenal [98] . La planta semicircular y las dimensiones compactas del castillo de Portland son únicas entre los "castillos de 1539", pero su apariencia y soluciones de ingeniería son innegablemente "de Henry" [99] .

Para 1574, estaba en ruinas, pero fue restaurado (y hasta el día de hoy conserva la apariencia del siglo XVI). En 1623, estaba armado con 13 cañones, al comienzo de la guerra civil, 21 cañones. En 1644, ocupada por los realistas, resistió un asedio de cuatro meses por parte de los Roundheads. Por razones que se desconocen, el segundo intento de tomar el castillo, en 1645, también fracasó; un año después, los propios realistas se lo entregaron a William Batten . El castillo ya no se usó para el propósito previsto: albergó sucesivamente un polvorín, una prisión, apartamentos privados y, durante la Segunda Guerra Mundial, un cuartel general y un cuartel. En 1956, se hizo cargo de English Heritage , ahora un museo en funcionamiento y un monumento protegido [98] [100] .

Castillo Sandsfoot

Weymouth , Dorset 50°35′43″ s. sh. 2°27′39″ O Ej.

"Castillo", y de hecho un blocao, Sandsfoot fue construido en 1539-1540 en la alta costa norte de la bahía de Weymouth, 2 km al norte del castillo de Portland. Era una casamata de un piso en forma de D en términos de cinco cañones pesados; desde la parte trasera, se le adjuntó un edificio de cuarteles de dos pisos con una torre de observación. Ya bajo Isabel, la casamata fue destruida por deslizamientos de tierra y erosión del acantilado. En los años 1610-1623, se construyeron baluartes de tierra alrededor de los restos de Sandsfoot; en 1645 los realistas la consideraron inadecuada para la defensa; en 1665 finalmente fue cancelado por el tesoro. Desde 1902, la ruina es de propiedad municipal, en 1931 se dispuso un parque público a su alrededor, desde 1953 Sandsfoot es un monumento protegido. En el recinto vallado por seguridad, sobre el propio acantilado, se conservan las ruinas del cuartel y la torre de observación. El escudo de armas tallado que una vez adornaba el "castillo" se conserva en la iglesia local [101] [102] [103] [104] . El edificio está condenado: tarde o temprano la ruina se derrumbará en el mar que avanza [105] .

Es probable que el "castillo" ahora perdido de Brownsea, que protegía la entrada al puerto de Poole , también se construyera con el mismo modelo . Este castillo no se completó y ya se deterioró bajo Isabel. Brownsea no participó en las hostilidades, pero sus comandantes fueron acusados ​​de complicidad con piratas: supuestamente sus barcos tenían su base aquí. Tras la guerra civil, el castillo pasó a ser de propiedad privada en la primera mitad del siglo XVIII [comm. 16] fue reconstruido en un edificio residencial, demolido a mediados del siglo XIX y completamente reconstruido en estilo Tudor . Después de la muerte del último propietario en 1961, toda la isla quedó bajo el control del National Trust [106] [107] [108] .

Fortificaciones de la Isla de Wight, Solent, Portsmouth y Southampton

Castillo de Hearst

Cabo Hearst Point, Hampshire 50°42′23″ N sh. 1°33′04″ O Ej.

En 1522-1523, Enrique VIII construyó en la costa de la isla de Wight , cerca de la entrada occidental del Solent , la batalla "Worsley Tower" ( ing.  Worsley Tower ) [39] . En marzo de 1539, Risley y Paulet instaron a Cromwell a fortalecer el estrecho estratégicamente importante mediante la reconstrucción de la torre Worsley en un castillo de artillería de pleno derecho, pero este proyecto no se incluyó en la lista de edificios prioritarios [109] . En cambio, en la costa norte opuesta del Solent, en la estrecha lengua de Hurst Point, en febrero de 1541 [21] se construyó un nuevo castillo de Hurst. Este castillo, que estuvo en construcción durante tres años y no se incluyó formalmente en el "Programa" de 1539 [110] , se convirtió en el último y más perfecto gran edificio del "estilo Heinrich" [57] . Probablemente, la experiencia adquirida por los británicos en 1539-1541 tuvo un efecto: lograron construir un fuerte de primera clase con un buen equilibrio de medios ofensivos y defensivos [57] .

El plano del castillo de Hearst, con su ciudadela dodecagonal y tres baluartes redondos conectados por una poderosa cortina de piedra, repite generalmente el plano de Haschenperg del castillo de Sandgate [110] . Sin embargo, el diseño vertical de Hirst es diferente a cualquiera de los castillos anteriores: hay hasta seis niveles de combate, diseñados para 71 cañones. Al nivel del foso exterior se disponían seis flancos , al nivel de la base de las murallas - dieciocho casamatas , y la pirámide remataba con doce puestos de cañón abiertos sobre la plataforma superior de la ciudadela [52] . Baluartes, por primera vez en la práctica inglesa, de diferentes alturas: el más alto y más armado protege el castillo del ataque desde tierra [111] .

El castillo no tuvo oportunidad de participar ni en las guerras del siglo XVI, ni en las guerras civiles del siglo XVII; sólo se sabe que en diciembre de 1648 el cautivo rey Carlos I fue retenido en Hirst [79] . En 1661, Carlos II ordenó el derribo del castillo, pero la orden no se llevó a cabo por falta de fondos. A principios del siglo XVIII, se equipó una prisión en el castillo y, a fines del siglo, la abandonada Hirst se convirtió en un refugio para contrabandistas y otras personas oscuras. Con el comienzo de las Guerras Napoleónicas, el castillo volvió a funcionar, en 1805-1806 fue reconstruido seriamente por primera vez para disparar con cañones de 24 libras [112] . Durante el siglo XIX, el castillo fue reconstruido y ampliado repetidamente; en 1902, se colocaron cañones costeros de 12,5 pulgadas (318 mm) y 10 pulgadas (254 mm) en baterías de hormigón unidas a ambos lados [113] . En 1928, las baterías de Hirst fueron desarmadas, y durante la Segunda Guerra Mundial, el castillo fue puesto nuevamente en servicio [113] . Los últimos cañones de 57 mm sirvieron en Hirst hasta al menos 1947 [113] .

Actualmente, el castillo y las baterías del siglo XIX, que figuran en la lista del Patrimonio Inglés , están abiertos al público de abril a octubre de cada año [114] .

Castillo de Yarmouth

Yarmouth , Isla de Wight 50°42′24″ N sh. 1°30′01″ O Ej.

El "castillo" (en realidad un blocao o pequeño fuerte) en Yarmouth, que defendía la entrada occidental al Solent desde el sur, fue el último y más avanzado en el programa de Enrique VIII [115] [116] . Fue fundada tras la muerte del rey, en mayo de 1547, y finalizada en noviembre del mismo año [21] . En ese momento, el "estilo Heinrich" con sus torres redondas de piedra se había convertido en una cosa del pasado [115] . El castillo de Yarmouth es una plataforma abierta de piedra cuadrada de tres niveles [115] de 30 × 30 m de tamaño [116] construida cerca del agua (posiblemente sobre un terraplén artificial [49] ) . En su hilera superior, a una altura de 8,5 m desde la base de la muralla [116] , se colocó abiertamente artillería de calibre principal, cuatro cañones en cada cara [115] . Desde el lado de la tierra, el castillo estaba rodeado por una zanja, sobre ella se construyó un bastión compacto y angular de dos niveles contiguo a la esquina de la plaza [115] . La planta baluarte más novedosa para 1547 se combinaba paradójicamente con altos muros de piedra, que apenas resistían bombardeos concentrados, y con la imposibilidad de flanquear dos de las cuatro caras de la plaza [115] . La guarnición constaba de 70 personas [81] .

En los siglos siguientes, el castillo de Yarmouth fue reconstruido varias veces; el aspecto de los muros y del parapeto se concretó recién en 1609-1632 [116] . En 1661 el castillo fue desarmado y clausurado [81] , a finales del siglo XVII se volvió a poner en funcionamiento. Una pequeña guarnición estuvo estacionada en Yarmouth hasta 1885 [116] y el castillo finalmente fue desarmado en 1901 [117] . Actualmente, el museo de historia local se encuentra aquí [116] .

Castillo de los Mares del Sur

Southsea (dentro de Portsmouth ), Hampshire 50°46′41″ N sh. 1°05′20″ O Ej.

La reconstrucción del castillo de Southsea bajo Enrique VIII, que comenzó en 1544, fue la primera evidencia del reconocimiento del sistema de bastiones por parte de los británicos [58] [118] . El plan general de Southsea sigue los modelos italianos [118] : en el centro hay una torre-ciudadela cuadrada, desde el lado del mar y de la tierra estaba unida por bastiones de piedra de forma triangular- redans , desde los flancos - plataformas de armas rectangulares [ 118] .

En julio de 1545, Enrique VIII presenció desde Southsea Tower el enfrentamiento de las flotas en el Solent y el hundimiento del Mary Rose . El castillo en sí, durante cuatro siglos [119] de servicio, no tuvo la oportunidad de disparar al enemigo [118] .

En 1759, el castillo fue destruido por la explosión de polvorines, y solo escapó accidentalmente a la demolición [119] . Las renovaciones y reconstrucciones posteriores han distorsionado el carácter histórico de Southsea; baluartes y murallas del castillo desde el lado de la tierra - construcción de 1814 [118] . En la década de 1860, se construyeron extensas baterías de artillería a ambos lados del castillo, que luego se rearmaron varias veces [120] . Con la eliminación de la artillería de costa en 1956, el castillo fue desmilitarizado, y en 1960 pasó a ser propiedad municipal [120] .

Castillo de Calshot

Cabo Calshot, Hampshire 50°49′12″ N sh. 1°18′27″ O Ej.

El castillo (en realidad un blocao [121] ) Calshot, construido sobre una estrecha lengua de arena que separa Southampton Water del Solent, es uno de los primeros trazados bajo el Programa de 1539. La primera mención del plano del castillo, elaborado por Risley y Paulet, data del 20 de marzo de 1539 [109] . En el verano del mismo año, se levantaron fortificaciones temporales de tierra [15] en el sitio del castillo , y un año después se puso en funcionamiento un nuevo castillo de piedra. Inicialmente, consistía en una torre de batalla redonda de tres niveles, rodeada por un muro bajo de piedra de dieciséis lados [85] . En la torre y el muro exterior se dispusieron ocho troneras para cañones y 18 aspilleras para armas de mano; se ubicaron tres cañones más en la fortificación de la puerta ahora perdida desde el lado terrestre [85] . En los años 1540-1541, según el mismo modelo, pero no cerca del agua, sino sobre la montaña, se construyó el Castillo de Pendennis.

Según los estados en tiempos de paz en 1540, trece personas tenían su base en el castillo [64] . A su cuidado estaban 36 barriles de todos los calibres; sin embargo, en 1559 su número se redujo a diez [68] .

El castillo de Calshot, que nunca entró en acción, sirvió continuamente en la defensa costera durante más de cuatro siglos, hasta finales de la década de 1950. En 1770, 1868-1871 y 1896 fue reconstruido, y en marzo de 1913 se convirtió en el núcleo de la base de aviación naval (RNAS Calshot) [122] . En la actualidad, el castillo bien conservado alberga un museo en funcionamiento, abierto a los visitantes en verano [121] . En las cercanías se conserva un hangar construido en 1918, ahora un polideportivo cubierto [122] .

Castillo de Netley

Netley, Hampshire 50°52′39″ s. sh. 1°21′37″ O Ej.

El 'Castillo' de Netley, ubicado en las profundidades de Southampton Waters, fue construido en 1542 [123] o 1544 [21] por William Paulet en antiguas tierras monásticas concedidas por Enrique VIII [115] . Era un fortín oblongo simple que medía 19,5 × 14 m con una plataforma de armas abierta completada con un parapeto característico "Heinrich" con cuatro troneras: una fortificación de transición con elementos de un sistema de bastión [123] [115] .

Ya en 1627 el fuerte fue reconstruido en una casa privada; el enorme edificio existente en su lugar fue construido a mediados del siglo XIX. Debajo se conservan los cimientos de la fortaleza, inspeccionados por arqueólogos en 1999-2001; la fachada de piedra del fuerte de Heinrich frente a la bahía se convirtió en el zócalo de un edificio victoriano [124] .

Fortificaciones del Paso de Calais

Castillo de Camber

Una milla al sur de Rye , Sussex 50°56′01″ N. sh. 0°44′01″ pulg. Ej.

El castillo de Camber, que se erige en un descampado a medio camino entre las antiguas localidades de Paradise y Winchelsea, a unos dos kilómetros de la costa pantanosa del Paso de Calais , corrió un extraño destino. En los años 1512-1514, Edward Guldford , Señor de los Cinco Puertos , construyó una torre de batalla redonda en la costa de Camber Bay, cerca del entonces puerto de Rye . En la primera versión del "programa" de 1539, Enrique VIII ordenó la construcción de un blocao en el Paraíso [59] . Stefan Hashenperg, que dirigió la obra en el verano de 1539, no empezó a construir una nueva fortificación, sino que empezó a reforzar la torre ya existente según las últimas ideas italianas [126] . Construyó cuatro torres de piedra con fachadas exteriores rectas alrededor de la antigua ciudadela, y las conectó con muros cortina de planta angular, también de piedra. Los accesos a los muros cortina fueron atravesados ​​por el fuego de los flancos de las torres; un glacis externo de tierra sirvió como protección adicional [126] .

Moderno, según los estándares de la década de 1540, el edificio sirvió de esta forma solo durante un año y medio: en 1542-1543, el castillo de Camber fue nuevamente ampliado y reconstruido según el modelo arcaico "Henry" [127] . De planta rectangular, las torres bajas se hicieron altas y redondas [99] . El octágono regular de la cortina exterior, inscrito en un círculo con un diámetro de 61 m (200 pies), era el segundo en tamaño después de Deal Castle [128] . Las casamatas de las cuatro torres exteriores de 1544, situadas mucho más allá del octaedro, estaban diseñadas para cuatro cañones pesados ​​cada una. El espacio entre el muro cortina y la ciudadela, que tenía un diámetro interior de 13 m (43 pies) y un muro de 3 m (10 pies) de espesor, estaba dividido en cuatro patios, atravesados ​​tanto por los muros del muro cortina como por desde detrás de la muralla interior que rodeaba la ciudadela [129 ] . Se mantuvo la posibilidad de flanquear el fuego a lo largo de la cortina, pero en la base de cada torre había un vasto espacio impenetrable [99] .

En el castillo de Camber, que se convirtió en el edificio más caro del "Programa" [21] , sólo se asentaron fuerzas simbólicas: 15 personas en el año pacífico de 1544, 29 personas durante la alarma militar de 1546 [68] . Dos años más tarde, los sedimentos del río hicieron que Camber Bay fuera intransitable para los buques de guerra; en 1626, la costa se había movido tanto hacia el sur que la artillería de la fortaleza ya no amenazaba a los barcos en el mar [129] . El mantenimiento del castillo perdió sentido, y en 1637 o 1642 fue desarmado y fuera de servicio [129] [130] . Durante las batallas revolucionarias de 1643, los cañones, los techos de plomo y las vigas del suelo de Camber se retiraron y se utilizaron para las fortificaciones de Shoreham [131] ; desde entonces, el castillo ha estado deshabitado y destruido lentamente. Los muros en ruinas de la ciudadela y el muro exterior de 1542-1544 han sobrevivido hasta el día de hoy [129] . Los muros interiores de 1539-1540 están casi completamente destruidos [129] . Camber Castle ha sido propiedad de English Heritage desde 1977 ; en 1963-1983 se realizaron en él excavaciones arqueológicas de gran envergadura [129] [132] . El castillo solo está abierto al público unos pocos días al año [132] .

Castillo de Sandgate

Sandgate, Kent 51°04′24″ s. sh. 1°08′56″ E Ej.

El castillo de Sandgate fue construido en 1539-1540 por Stefan Hashenperg en el medio entre las ciudades portuarias de Folkestone y Heath . Es único en el sentido de que no estaba destinado a proteger un puerto, muelle o fondeadero específico; su tarea era cubrir la costa entonces escasamente poblada del Pas de Calais  - un lugar probable para el desembarco de tropas enemigas [31] . Sandgate, junto con los tres castillos de Downs, fue un proyecto personal del rey, quien supervisó constantemente el progreso de la construcción [18] . La historia de la construcción de este castillo es especialmente conocida, ya que toda su documentación económica se ha conservado en el archivo. Los dibujos originales del siglo XVI, en cambio, se han perdido [133] .

La reconstrucción de la apariencia original de Sandgate se ve obstaculizada por muchas reconstrucciones posteriores [31] . Lo más probable es que en el siglo XVI el castillo consistiera en una ciudadela de tres niveles rodeada por una triangular [comm. 17] en cuanto a un muro interior con tres torres-baluartes de artillería de dos cuerpos. Alrededor de este muro se extendía un amplio patio, rodeado por un muro exterior bajo [31] . Para 65 cañones permanentes de todos los calibres, había 60 cañones y 65 cañones [28] . Si fuera necesario, los artilleros podrían enfocar su fuego en los sectores de fuego más ventajosos o disparar a los enemigos que se habían abierto paso dentro del perímetro [31] .

En los años 1805-1806, la ciudadela Sandgate fue reconstruida en martello , mientras que las tres torres exteriores y los muros que las conectaban fueron demolidos, y los baluartes fueron demolidos [82] . Durante las dos guerras mundiales, aquí se ubicaron cañones de largo alcance, un cuartel y un refugio antiaéreo. Ya a mediados del siglo XX, los restos de los muros exteriores que daban al mar fueron destruidos por la intemperie; el trabajo de restauración en Sandgate no comenzó hasta la década de 1970. En el siglo XXI, una vivienda particular se encuentra en la ciudadela, de pie en una playa pública [134] [135] .

Fortificaciones de los Downs

Castillo de Walmer

Walmer , Kent 51°12′04″ s. sh. 1°24′08″ pulg. E.
castillo de Walmer, construido en 1539, es un "cuatrifolio" regular de torres bastión achaparradas, descrito alrededor de una torre central de tres niveles [53] . El armamento inicial constaba de 39 cañones, además, se construyeron 31 cañones en las paredes [30] [53] . Las áreas abiertas superiores estaban protegidas por enormes parapetos Heinrich con caras redondeadas (perdidos durante la reconstrucción del siglo XVIII) [53] .

Desde 1708, la residencia del Lord Guardián de los Cinco Puertos se encuentra en el castillo desmilitarizado [136] . William Pitt Jr. (1792-1806), el duque de Wellington (1829-1852), la reina viuda Isabel (1978-2002) y otras personas de alto rango vivieron aquí [137] . Durante los siglos XVIII y XIX, el castillo, que cumplía funciones palaciegas inusuales para este tipo de edificios, se expandió sistemáticamente hacia arriba [53] . El perímetro de desarrollo no ha cambiado, pero se construyeron espaciosos edificios residenciales y de servicios sobre los baluartes occidentales y la torre central. La reconstrucción más extensa tuvo lugar entre 1865 y 1891, cuando el castillo fue ocupado por el conde de Grenville [53] .

Trato Castillo

Centro de Deal , Kent 51°13′10″ s. sh. 1°24′13″ pulg. Ej.

Situado a mitad de camino entre los castillos de Walmer y Sandown, Deal Castle es el edificio más grande de la época de Enrique VIII [3] . Las fortificaciones de tierra de Dila fueron construidas por Stefan von Haschenperg en 1539, pero se desconoce si participó en el diseño del castillo [3] [126] . El castillo, que fue objeto de especial atención del rey, se construyó con una rapidez inusual: las obras comenzaron en la primavera de 1539, y ya en diciembre del mismo año, se dispuso un alojamiento temporal en Dyla para Anna de Cleves [20] .

Más que sus contemporáneos, Dil se asemeja a una rosa Tudor: la torre-ciudadela central está rodeada por un anillo de seis baluartes redondos herméticamente cerrados y, a su vez, está rodeada por un enorme muro-cortina, formando seis repisas externas [3] . La cortina está rodeada por un foso seco de hasta 20 m de ancho [3] [138] [139] . Se colocaron cuatro cañones pesados ​​en cada uno de los bastiones exteriores y, en total, el castillo tenía 66 troneras para armas en cuatro niveles, y además 53 troneras para disparos de rifle desde el nivel inferior de la cortina [138] [139] [140] .

A pesar de su ubicación estratégica, este castillo nunca ha sido reconstruido radicalmente y se ha conservado casi sin cambios [3] . En el siglo XVIII, Deal adquirió gradualmente funciones representativas: aquí se ubicaba la residencia del capitán de los Cinco Puertos [139] . Durante la reconstrucción de 1732, se demolió el nivel superior de la ciudadela y se construyeron falsas almenas "medievales" en lugar de los característicos parapetos de Heinrich [3] [64] [139] . En 1802 se construyó en el castillo un edificio de viviendas para el capitán de los Cinco Puertos; durante la Segunda Guerra Mundial fue destruida por una bomba alemana y nunca reconstruida [139] . En el siglo XXI, el título de Capitán de los Cinco Puertos lo ostenta el Comandante de los Royal Marines [139] . El castillo es parte de los bienes de la corona del monarca británico y es administrado por el Ministerio del Interior [139] .

Castillo de Sandown

Borde norte de Deal , Kent 51°14′18″ s. sh. 1°24′08″ pulg. Ej.

El castillo de Sandown, que cerraba la cadena de fortificaciones de los Downs desde el norte, se construyó según el mismo diseño que el castillo de Walmer [136] [141] . En el "programa" de Enrique VIII, el nombre Sandown Castle fue usado por  dos fortificaciones diferentes: Sandown Castle en Kent y Sandown Castle, construido apresuradamente en 1545, en la Isla de Wight. Poco se sabe de este último: se trataba de un pequeño fuerte de piedra con dos baluartes angulares [115] . Ambos Sandowns, construidos cerca del agua, fueron destruidos por el avance del mar [142] .

En mayo de 1648, la guarnición de Kentish Sandown se unió a la rebelión contra el Parlamento y resistió más que cualquiera de los fuertes rebeldes hasta principios de septiembre. Después de la restauración de Stuart , el castillo se utilizó como prisión; en 1664, el regicida John Hutchinson murió de una enfermedad aquí  , un diputado de Pride Tail , que condenó a muerte a Carlos I [143] . Ya en este momento el castillo fue descrito como una "ruina"; dos siglos después (entre 1863 y 1882), sus murallas y torres, destruidas por el oleaje y la erosión, fueron desmanteladas por completo. Sólo han sobrevivido las ruinas de los cimientos y parte del muro oriental de la ciudadela [144] .

Fortificaciones del estuario del Támesis

En los tramos inferiores del Támesis, en la estrechez cercana a la ciudad de Gravesend , donde el ancho del río no supera los ochocientos metros [145] , se construyeron cinco fortines en 1539: tres en la orilla derecha (sur) y dos en la orilla izquierda (norte) cerca de la ciudad de Tilbury. Ninguno de ellos sobrevivió. El fortín East Tilbury se inundó por el avance del Támesis y ahora está bajo sus aguas; en el sitio del blocao de West Tilbury en la segunda mitad del siglo XVII, se construyó el fuerte bastión que ha sobrevivido hasta el día de hoy . Tres fortines de Gravesend fueron destruidos; las ruinas de uno de ellos están disponibles para visitar, en el lugar del segundo hay un prado verde y la ubicación del tercero está completamente olvidada.

Blocao Gravesend

Gravesend , Kent 51°26′41″ s. sh. 0°22′22″ pulg. Ej.

Construido en 1539, sirvió en su forma original hasta 1553. Era una casamata de cañón de planta en forma de D, frente al río. Se desconoce el número exacto y la ubicación de las troneras y lagunas . Reconstruida y puesta en servicio nuevamente en la década de 1580, en la década de 1660 se combinó con un edificio residencial construido al sur: la residencia del Lord Almirante, el futuro Rey Jaime II . En el siglo XVIII, el blocao se convirtió en almacén, demolido en 1844, y la casa del almirante se reconstruyó en el Hotel Clarendon, que ha sobrevivido hasta nuestros días [comm. 18] En el sitio del blocao, un jardín de la ciudad, hoy se dispusieron, en sucesión, canchas de tenis, solo un césped y un estacionamiento a orillas del Támesis. En 1975, los arqueólogos, basándose en los mapas de 1715, encontraron, abrieron y conservaron un fragmento de los cimientos del blocao, que desde entonces se ha conservado como monumento histórico. [146] [147]

Comentarios

  1. Enrique VIII fue excomulgado tres años después, en 1541.
  2. Potter, 2011 , pág. 35: La inquietud por la revocación de los embajadores fue infundada. En abril de 1539, Francisco I envió un nuevo embajador plenipotenciario a Londres, Carlos V, diplomático menor.
  3. Hale, 1983 , pág. 65: La primera la hicieron los romanos. El segundo, y más pequeño, fue el programa de construcción de castillos en Gales bajo Eduardo I a fines del siglo XII.
  4. Hale, 1983 , pág. 66: Durante mucho tiempo se ha dispuesto una cadena de linternas de aceite a lo largo de la costa sur de Inglaterra: un sistema primitivo de luz que señala un ataque.
  5. Harrington, 2007 , págs. 16, 56: Se desconoce el número exacto de fortificaciones colocadas en 1539 y su clasificación exacta. Los siete fortines mencionados son estructuras auténticamente conocidas con sus propios nombres.
  6. Harrington, 2007 , pág. 8: Las fortificaciones de Hull se incluyeron en el programa original de 1539 y luego se eliminaron de él. El trabajo en Hull comenzó solo en 1542, cuando ya se completó la primera etapa del "Programa".
  7. En el momento de los hechos descritos, William Paulet ostentaba el título de Lord St. John (título completo: Baron St. John of Basing).
  8. Hale, 1983 , pág. 77: el primer precedente de la instalación de armas pesadas de asedio en los barcos es la Armada Invencible de 1588..
  9. Hale, 1983 , pág. 70: Enrique VIII no consideraba los castillos en absoluto como un medio adecuado para resolver tareas policiales de política interna. Todos sus proyectos de construcción militar, incluidas las fortificaciones de Carlisle y Berwick , se concentraron en las zonas fronterizas.
  10. Hale, 1983 , pág. 81–82: En Francia, los ingenieros italianos colocaron las primeras fortificaciones del nuevo tipo en 1536. Todos ellos se concentraron en la frontera sur y no llamaron la atención de los británicos.
  11. Hale, 1983 , pág. 78: La embajada inglesa en Roma se cierra en 1536, tras romper relaciones con el papado. El enviado de Enrique VIII en Venecia no era competente en asuntos militares..
  12. En las fuentes, el número de niveles varía: algunos autores incluyen solo niveles cubiertos, otros también incluyen plataformas abiertas en el techo y en los patios.
  13. Harrington, 2007 , pág. 13: No se conocen con certeza los motivos de la dimisión y expulsión de Hashenperg (1543). Los contemporáneos lo acusaron de incompetencia, malversación de fondos y "comportamiento indecente".
  14. Harrington, 2007 , pág. 39: "Ordenanzas y estatutos ideados por la Majestad del Rey para el gobierno, establecimiento y seguridad de los castillos, baluartes y otras fortalezas de Su Alteza designados para la inspección del señor Almirante".
  15. Hernón, 2013 , pág. ch.5: Los franceses perdieron su buque insignia igual de mediocre. El “Carracón” de 800 toneladas se incendió al salir del puerto del fogón de la galera que no se apagó tras el banquete de despedida..
  16. Las fuentes nombran tanto 1716 como 1726.
  17. Ingleton, 2012 , pág. 102: cada una de las paredes de un triángulo equilátero no era recta en planta, sino elíptica..
  18. Nombrado en memoria del suegro del rey Jaime II, el conde de Clarendon .

Notas

  1. Diseño para el castillo Henrician en la costa de Kent . La Biblioteca Británica. - "Este plano o plano de fortificación es un sobreviviente de los muchos que se guardaron en los cajones de la oficina de Henry en Holbein Gate en el Palacio de Whitehall". Consultado el 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016.
  2. Pettifer, 2002 , pág. 318: Los castillos de Henrician son su serie [Henry VIII] de castillos de artillería a lo largo de la costa sur.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pettifer, 2002 , pág. 114.
  4. 1 2 3 4 Hale, 1983 , pág. sesenta y cinco.
  5. 1 2 3 4 5 6 Hale, 1983 , pág. 70.
  6. Harrington, 2007 , pág. 5.
  7. Potter, 2011 , pág. 34.
  8. 12 Hale , 1983 , pág. 63.
  9. Ingleton, 2012 , pág. 91.
  10. Hale, 1983 , pág. 63 cita la Historia de Inglaterra de Froude (1870).
  11. Potter, 2011 , pág. 35.
  12. 1 2 3 Hale, 1983 , pág. 64.
  13. Harrington, 2007 , pág. 6.
  14. Harrington, 2007 , págs. 9, 10
  15. 12 Harrington , 2007 , pág. dieciséis.
  16. 1 2 3 4 Hale, 1983 , pág. 69.
  17. Harrington, 2007 , págs. 10, 11
  18. 1 2 3 4 5 Hale, 1983 , pág. 66.
  19. Hale, 1983 , pág. 71.
  20. 1 2 3 4 5 Harrington, 2007 , pág. Dieciocho.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Harrington, 2007 , pág. ocho.
  22. Harrington, 2007 , pág. 56.
  23. Harrington, 2007 , pág. 53, 56, 57.
  24. Hale, 1983 , págs. 71-72.
  25. Ingleton, 2012 , pág. 90.
  26. Hale, 1983 , pág. 72.
  27. Harrington, 2007 , págs. 13, 14.
  28. 1 2 3 4 5 6 7 Hale, 1983 , pág. 73.
  29. 12 Hale , 1983 , pág. 75.
  30. 1 2 Una vista de pájaro coloreada de "A Castle for the Downes"; Probablemente un diseño temprano para Walmer y Sundown Castles . La Biblioteca Británica (2009). Consultado el 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  31. 1 2 3 4 5 Harrington, 2007 , pág. 21
  32. 1 2 MCD, 1989a , 1. Definición.
  33. Grehan, Maza, 2012 , pág. 99
  34. 12 Harrington , 2007 , págs. 9-10.
  35. 12 Castillo de Santa Catalina . Herencia inglesa (2009). Consultado el 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012.
  36. MCD, 1989a , 5. Rareza.
  37. MCD, 1989b , 1. Definición.
  38. MCD, 1989b , 3. Descripción general.
  39. 1 2 3 Harrington, 2007 , pág. diez.
  40. Hale, 1983 , págs. 77, 78.
  41. Hale, 1983 , pág. 78.
  42. 1 2 3 Hale, 1983 , pág. 84.
  43. Harrington, 2007 , pág. 10, 12, 13.
  44. Hale, 1983 , pág. 74.
  45. 1 2 Deal Castle, Kent (resumen de un dibujo de diseño de 1539) . La Biblioteca Británica. Consultado el 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  46. Castillo de Pendennis (enlace no disponible) . Herencia inglesa (2009). Consultado el 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. 
  47. Jenkins, Castillo de S. St Mawes, Cornualles  // Fuerte. - 2007. - vol. 35. - Pág. 153-172. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  48. Hale, 1983 , pág. 76.
  49. 12 Harrington , 2007 , pág. 35.
  50. 1 2 Pettifer, 2002 , pág. 132.
  51. 1 2 3 4 5 6 7 Jenkins, 2007 , pág. 154.
  52. 12 Harrington , 2007 , págs. 25, 28.
  53. 1 2 3 4 5 6 Walmer Castle (enlace no disponible) . Herencia inglesa. Consultado el 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2016. 
  54. Grehan, Maza, 2012 , pág. 100.
  55. Ingleton, 2012 , pág. 97.
  56. 1 2 3 Harrington, 2007 , pág. 52.
  57. 1 2 3 Hale, 1983 , pág. 79.
  58. 1 2 3 Hale, 1983 , pág. 80.
  59. 12 Harrington , 2007 , pág. once.
  60. Hale, 1983 , págs. 87, 88.
  61. Wendy Pyat. Una guía para el grabado Cowdray (enlace no disponible) . La Fundación Mary Rose (2015). Consultado el 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. 
  62. Gravett, C. Tudor Knight . - Águila pescadora, 2006. - Pág. 6-7. — 64p. - (Guerrero Serie 104). — ISBN 9781841769707 .  (enlace no disponible)
  63. 1 2 3 Harrington, 2007 , pág. 37.
  64. 1 2 3 Harrington, 2007 , pág. 38.
  65. Harrington, 2007 , pág. 40
  66. 12 Harrington , 2007 , pág. 41.
  67. Harrington, 2007 , pág. 42.
  68. 1 2 3 Harrington, 2007 , pág. 47.
  69. 1 2 3 Harrington, 2007 , pág. 45.
  70. Harrington, 2007 , pág. 46.
  71. Hale, 1983 , pág. 86.
  72. Una historia de la isla de Brownsea . Confianza nacional. Consultado el 28 de julio de 2014. Archivado desde el original el 16 de julio de 2015.
  73. 1 2 3 4 5 Harrington, 2007 , pág. 48.
  74. Harrington, 2007 , págs. 48-49.
  75. Pettifer, 2002 , págs. 19, 20.
  76. 1 2 3 4 5 Harrington, 2007 , pág. 49.
  77. Bol . 12 , 2008 , pág. 83.
  78. Toro, 2008 , págs. 83, 84.
  79. 1 2 3 4 5 Harrington, 2007 , pág. cincuenta.
  80. 1 2 3 4 Harrington, 2007 , pág. 51.
  81. 1 2 3 Harrington, 2007 , pág. 53.
  82. 1 2 3 4 Harrington, 2007 , pág. 54.
  83. Harrington, 2007 , pág. 55.
  84. Pattison, 2009 , pág. 31
  85. 1 2 3 4 5 6 Harrington, 2007 , pág. 24
  86. Pattison, 2009 , págs. 33-34.
  87. 12 Oliver , 1875 , págs. 86, 90.
  88. 12 Pattison , 2009 , pág. 35.
  89. Jenkins, 2007 , pág. 167.
  90. 12 Jenkins , 2007 , pág. 155.
  91. 12 Jenkins , 2007 , pág. 162.
  92. Jenkins, 2007 , pág. 164.
  93. 1 2 Castillo de St Mawes (enlace no disponible) . Herencia inglesa (2009). Consultado el 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. 
  94. 12 Jenkins , 2007 , pág. 156.
  95. Jenkins, 2007 , pág. 157.
  96. 1 2 3 Jenkins, 2007 , pág. 158.
  97. 12 Jenkins , 2007 , pág. 161.
  98. 12 Castillo de Portland . Herencia inglesa. Recuperado: 2 de Agosto de 2014. (enlace inaccesible) 
  99. 1 2 3 Harrington, 2007 , pág. 22
  100. Harrington, 2007 , págs. 22, 49, 50.
  101. Harrington, 2007 , págs. 22, 47, 53, 56, 57.
  102. Ruinas del castillo Sandsfoot, Weymouth y Portland . Edificios catalogados británicos. Consultado el 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  103. Historia de Sandsfoot o Castillo de Weymouth . Amigos de Rodwell Trail (2014). Consultado el 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  104. Castillo Sandsfoot . herencia inglesa .  (enlace no disponible)
  105. Harrington, 2007 , pág. 57.
  106. Castillo de Brownsea (enlace no disponible) . Herencia inglesa (2009). Fecha de acceso: 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. 
  107. Una historia de la isla de Brownsea . Fideicomiso Nacional . Archivado desde el original el 16 de julio de 2015.
  108. Harrington, 2007 , págs. 33, 57.
  109. 12 Harrington , 2007 , pág. 12
  110. 12 Harrington , 2007 , pág. 25
  111. Harrington, 2007 , pág. 28
  112. Lowry, 2008 .
  113. 1 2 3 Batería del castillo de Hurst . Herencia inglesa. Consultado el 10 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016.
  114. Castillo de Hurst. Precios y horarios de apertura . Herencia inglesa. Consultado el 10 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de julio de 2014.
  115. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Harrington, 2007 , pág. 32.
  116. 1 2 3 4 5 6 Yarmouth Castle (enlace no disponible) . Herencia inglesa. Consultado el 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. 
  117. Harrington, 2007 , págs. 53, 58.
  118. 1 2 3 4 5 6 Pettifer, 2002 , pág. 91.
  119. 12 Sobre el Castillo . Ayuntamiento de Portsmouth (2012). Consultado el 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018.
  120. 1 2 Baterías que flanquean el castillo de Southsea (enlace no disponible) . Fuertes victorianos (2013). Consultado el 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. 
  121. 1 2 Pettifer, 2002 , pág. 84.
  122. 12 Estación Calshot RNAS . Herencia inglesa. Recuperado: 30 de Agosto de 2014.  (enlace no disponible)
  123. 1 2 Pettifer, 2002 , pág. 86.
  124. Harrington, 2007 , pág. 58.
  125. Kuilman, 2011 , pág. 896.
  126. 1 2 3 Harrington, 2007 , pág. 13
  127. Harrington, 2007 , págs. 8, 13.
  128. Kuilman, 2011 , pág. 896, figura. 747 (cifras según la medición de 1937).
  129. 1 2 3 4 5 6 Camber Castle (enlace no disponible) . Herencia inglesa. Consultado el 6 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015. 
  130. Grehan, Maza, 2012 , págs. 99, 100, 101.
  131. Grehan, Maza, 2012 , págs. 91, 101.
  132. 1 2 Grehan, Maza, 2012 , p. 193.
  133. Harrington, 2007 , págs. 13, 18.
  134. Harrington, 2007 , pág. 59.
  135. Ingleton, 2012 , pág. 103.
  136. 12 Harrington , 2007 , pág. 60
  137. Castillo Walmer . Walmer Web. Consultado el 20 de julio de 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016.
  138. 12 Harrington , 2007 , pág. veinte.
  139. 1 2 3 4 5 6 7 Trato Castillo . Diccionario geográfico de Gatehouse. Consultado el 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020.
  140. Deal Castle (enlace descendente) . Herencia inglesa. Consultado el 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. 
  141. Castillo de Sandown . Herencia inglesa. Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015.
  142. Harrington, 2007 , págs. 53, 60, 61.
  143. Manganiello, 2004 , pág. 271.
  144. Harrington, 2007 , págs. 60, 61.
  145. Ingleton, 2012 , pág. 98.
  146. Thomson, DG The Tudor Blockhouse en el Clarendon Royal Hotel, Gravesend  // The Kent Archaeological Review. — vol. 45. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  147. Gravesend Blockhouse (mapa turístico) (2012).

Fuentes