Hombre con labio partido

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 4 de febrero de 2018; la verificación requiere 21 ediciones .
hombre con labio partido
El hombre del labio torcido

Neville St. Clair como Hugh Boone.
Ilustración de Sidney Paget
Género detective
Autor Arthur Conan Doyle
Idioma original inglés
Fecha de la primera publicación 1891
Ciclo Las aventuras de Sherlock Holmes y bibliografía de Sherlock Holmes
Anterior " Cinco pepitas de naranja "
Siguiendo " Ántrax azul "
Logotipo de Wikisource El texto de la obra en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El hombre del labio torcido es una  obra de la serie Las aventuras de Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle . Publicado por primera vez por el diario Strand Magazine en diciembre de 1891 . Esta historia fue traducida por primera vez al ruso en 1905 por F. Laterner bajo el título " The Scarred Man " [1] [2] .

Trama

A pedido de Kate Whitney, la amiga de la escuela de su esposa, el Dr. Watson va a un fumadero de opio para llevar a casa a su esposo Isa Whitney. Inesperadamente, conoce allí a Sherlock Holmes , quien, haciéndose pasar por un drogadicto, está tratando de averiguar las circunstancias de la desaparición del Sr. Neville St. Clair. Una semana antes, su esposa, que vive en Lee (un suburbio de Londres ), fue a Londres por un paquete, y de repente vio en la ventana del segundo piso de la casa, en cuyo sótano se encontraba dicho burdel, su marido, que le hizo un gesto de ayuda y desapareció tan repentinamente como si lo hubieran arrastrado lejos de la ventana. Junto con la policía, entró a esa habitación y vio un juego de bloques de juguete que su esposo había prometido comprar para sus hijos, y manchas de sangre en el piso y el alféizar de la ventana. Además, su ropa se encontró en la habitación, y en el canal debajo de la ventana encontraron una chaqueta, cuyos bolsillos estaban llenos de monedas pequeñas. El propietario, lascar , estaba fuera de toda sospecha, y la policía detuvo al único inquilino, Hugh Boon, un mendigo profesional y vendedor de fósforos. Al aparecerse a la esposa de St. Clair, Holmes se entera de que recibió una carta de su esposo de que todo está bien con él. Después de una noche de reflexión, Holmes va a prisión y expone a Hugh Boone, lavándose el maquillaje. El asombrado inspector reconoce al desaparecido Neville St. Clair en el mendigo. Él les cuenta su historia.

St. Clair trabajaba como reportero , y un día el editor le dio la tarea de escribir una serie de ensayos sobre los mendigos de Londres. St. Clair se disfrazó como el mendigo Hugh Boone y mendigó todo el día en la Ciudad . Se sorprendió al descubrir que había acumulado una cantidad considerable. Después de un tiempo, se le presentó una factura de pago y, para encontrar dinero, comenzó a mendigar nuevamente. Dado que este método de extracción de dinero le dio ganancias, aproximadamente un orden de magnitud mayor que su trabajo, decidió hacerlo de forma permanente. De esta manera, se hizo tan rico que alquiló una villa en Lee, se casó y vivió feliz para siempre. A cambio de la promesa del inspector de no hacerlo público, Neville St. Clair promete dejar de mendigar .

Adaptaciones de pantalla

Errores del autor

Notas

  1. ↑ A. Conan Doyle. Las aventuras de Sherlock Holmes / Per. edición F. Laterner. - San Petersburgo. : Enseñanza, 1905. - T. 2.
  2. ↑ Un hombre con un labio partido en el sitio web de Fantasy Lab
  3. ↑ SilentEra: PSFL: El hombre del labio torcido (1921) . Fecha de acceso: 29 de enero de 2010. Archivado desde el original el 5 de julio de 2008.
  4. ↑ Mauricio Elvey . IMDb . Fecha de acceso: 29 de enero de 2010. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012.
  5. ↑ Cartier, Rudolph (1904-94) - Créditos de cine y televisión . pantalla en línea . Fecha de acceso: 29 de enero de 2010. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012.
  6. ↑ Plater, Alan (1935–) - Créditos de cine y televisión . pantalla en línea . Fecha de acceso: 29 de enero de 2010. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012.
  7. ↑ Eames, Tom. Sherlock concluye con 8,77 millones por 'His Last Vow' el domingo . Espía digital (13 de enero de 2014). Recuperado: 13 de enero de 2014.

Enlaces

 Las aventuras de Sherlock Holmes