Shamakhi

Ciudad
Shamakhi
azerí SamaxI
40°38′02″ s. sh. 48°38′21″ E Ej.
País  Azerbaiyán
Área Shemakhinsky
Historia y Geografía
Primera mención siglo 2
Nombres anteriores Kemakhia
Cuadrado 6 km²
Altura del centro 800 metros
Zona horaria UTC+4:00
Población
Población 41.0 mil personas ( 2021 )
nacionalidades azerbaiyanos , rusos
confesiones Musulmanes ( chiítas y sunitas ), ortodoxos
Idioma oficial azerbaiyano
identificaciones digitales
Código de teléfono +994 20 26 [1]
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Shamakhi [2] ( Shemakhi [ 3] [4] ; azerbaiyano Şamaxı [shamakhi] [5] ) es una ciudad en Azerbaiyán , el centro administrativo de la región de Shamakhi .

Se encuentra en las estribaciones del sureste del Gran Cáucaso a una altitud de 800 metros sobre el nivel del mar, en la carretera Bakú  - Tbilisi , 122 km al oeste de Bakú y 72 km al noreste de la estación de tren de Kurdamir .

Historia

Las excavaciones arqueológicas realizadas en su parte noroeste descubrieron un asentamiento que data de los siglos V - IV a.C. mi. [6] [7] . Shemakha como ciudad de la Albania caucásica es mencionada por Ptolomeo ( siglo II ) bajo el nombre de Kemakheya o Mamaheya. Los restos de la antigua Shamakhi se encuentran al oeste de la ciudad moderna y ocupan un área de más de 50 hectáreas. Aquí, en el asentamiento de la Edad del Bronce Antiguo, a finales del siglo IV. antes de Cristo mi. apareció un nuevo asentamiento que, desarrollándose intensamente, adquirió rasgos urbanos [8] . A principios del siglo X, la ciudad se convirtió en la capital del estado de Shirvan [6] [7] . En el siglo XII en Shamakhi, por iniciativa del célebre farmacéutico y médico Kafeiddin Omar ibn Osman (tío del poeta persa Khagani Shirvani ), se fundó una escuela de medicina en la que, además de la educación, se investigaban los medicamentos propiedades de las plantas medicinales y curativas con su ayuda [9] .

En 1222, después de un largo asedio, Shemakha fue capturada y destruida por los mongoles-tártaros. La ciudad se menciona en la obra anónima persa de principios del siglo XIII "Adjaib ad-Dunya":

Shamakhi es una ciudad en Arran .
Este es un lugar muy fortificado,
los habitantes son inusualmente fanáticos en cuestiones de fe [10] .

Durante la guerra otomano-safávida de 1578-1590 , el 26 de noviembre de 1578 tuvo lugar la batalla de Shemakha. El ejército número 50.000 de los safávidas ( Kizilbash ) [11] (según otras fuentes, el 30.000), bajo el mando del Príncipe Heredero Khamza-Mirza y ​​el Gran Visir, cruzó el puente de pontones sobre el Kura, entrando en Shirvan , y el 26 de noviembre se acercó a Shamakhi. El primer día de la batalla, después de haber rodeado la ciudad por todos lados, Qizilbash logró romper la resistencia de las tropas otomanas y durante el asalto capturaron la ciudad. La batalla se convirtió en lucha callejera, que se prolongó hasta la mañana del día siguiente. Al ver la desesperanza de su posición, incluso antes del comienzo de la batalla, Osman Pasha envió mensajeros de refuerzo al príncipe de Crimea Adil Giray, que se dirigía a Salyan . Al enterarse de la proximidad del acercamiento del ejército de Crimea y no querer ser rodeado, como sucedió en la primera batalla por la ciudad el 17 de noviembre, cuando, gracias al acercamiento de los tártaros de Crimea, fue posible no solo defender la ciudad, sino también para infligir una gran derrota al Qizilbash dirigido por Aras Khan.

En 1607 , según los monjes carmelitas que visitaron la ciudad, la población estaba formada por turcos y armenios . Los armenios se asentaron en calles enteras y se dedicaron al comercio activo. Además del impuesto ordinario, la población armenia también pagó un impuesto para los no creyentes - " haraj " [12] .

En 1669, después de participar en el Gran Concilio de Moscú de 1666-1668 , el patriarca ortodoxo de Antioquía Macario se quedó en Shamakhi con su hijo y diácono Pablo de Alepo . Su misión era de carácter eclesiástico y diplomático.

En 1712, en relación con la rebelión de los Lezgins y otros pueblos de las montañas , Shemakha fue saqueada [13] . La ubicación geográfica de la ciudad en el cruce de las rutas de tránsito predeterminó una gran cantidad de incursiones y ataques de robo en Shemakha, llevados a cabo por pueblos vecinos y tropas de otros kanatos, que trajeron consigo devastación y destrucción. En 1721, Shemakha fue atacada por las tropas del líder de los Lezgins , Haji Daud Mushkursky , los comerciantes rusos que estaban allí fueron asesinados y se infligieron enormes pérdidas a los comerciantes de seda rusos [14] . Los armenios, cuyo número en la ciudad era muy impresionante, eran objeto de constantes ataques y robos, por orden de Haji Daud, ellos, junto con los judíos, debían llevar un signo distintivo amarillo en el pecho para que los musulmanes no los saludaran. [12] [15] . El resultado de este evento fue la campaña persa emprendida por Pedro el Grande en 1722-1723. [16] En 1734, Nadir Shah , habiendo arruinado la ciudad, trasladó a sus habitantes a otro lugar, pero pronto la ciudad renació en el antiguo lugar.

Desde 1742, después de la muerte de Nadir Shah, Shemakh ha sido la capital del Shirvan Khanate . En 1805, Shirvan Khan Mustafa Khan ingresó a la ciudadanía rusa. La adhesión del Kanato de Shirvan a Rusia en 1805 fue confirmada por el Tratado de Paz de Gulistan de 1813 . En 1820, la administración rusa reemplazó a la administración del khan en Shirvan. En el período de 1840 a 1846, el centro administrativo de la región del Caspio , luego hasta 1859 - la provincia de Shemakha . Después del devastador terremoto ocurrido el 2 de diciembre de 1859, el centro de la provincia se trasladó a la ciudad de Bakú, tras lo cual Shamakhi se convirtió en el centro administrativo del distrito de Shemakha como parte de la provincia de Bakú .

A pesar de la alta sismicidad de la región (los terremotos más grandes ocurrieron en 1607 , 1669 , 1859 y 1902 [16] ), muchos monumentos históricos importantes han sobrevivido hasta el día de hoy, en particular, como la Mezquita Juma  - la mezquita catedral del viernes de la Siglo VIII , " Yeddi Gumbez " ("Siete cúpulas"): un cementerio y un grupo de mausoleos, tumbas de los kanes de Shirvan de los siglos XVIII y XIX. [17] , las ruinas de la fortaleza de Gulistan de los siglos XI y XII , que son las principales atracciones de la ciudad. En una colina, al este de la ciudad, se encuentra el cementerio "Lalezar", donde también hay muchas tumbas de los siglos XVII-XVIII. [17] El cementerio más antiguo de la ciudad es " Shahandan ", donde presumiblemente [18] se encuentra la tumba del poeta Shahandan, el hermano del poeta Nasimi [18] [19] .

Durante mucho tiempo, Shamakhi fue uno de los puntos más importantes de la Gran Ruta de la Seda . Esto se debe al hecho de que la ciudad fue durante mucho tiempo uno de los centros de la escuela de arquitectura Shirvan-Absheron y la escuela de artes y oficios (tejido de alfombras) y miniaturas. Al estar en la encrucijada de las rutas de las caravanas, Shemakha fue uno de los principales centros de comercio y artesanía en el Medio Oriente , ocupando un lugar importante en el comercio de la seda, ya en el siglo XVI se mencionan las relaciones comerciales entre Shemakha y los comerciantes venecianos [20] . Los comerciantes azerbaiyanos, iraníes, árabes, asiáticos centrales, rusos, indios y de Europa occidental, que poseían puestos comerciales aquí, comerciaban en Shamakhi, había numerosos talleres de tejido de seda, hilado de papel y alfombras.

A la izquierda está el escudo de armas de la ciudad en 1843 , a la derecha está la ciudad misma en 1849

La ciudad se hizo famosa como el lugar de nacimiento de muchos destacados filósofos, arquitectos y científicos azerbaiyanos ( Sabir , Nasimi ) y persas ( Khagani ).

En arte

Shemakha es mencionada por el gran poeta ruso A. S. Pushkin en "El cuento del gallo dorado" ("Dame una niña, la reina Shemakhan") y está representada en las pinturas del artista ruso G. G. Gagarin "Shamakhi Bayadère", "Bailarina de Shemakha”, "Bailarina Nysa". Los bailes de las chicas Shamakhi se distinguían por su originalidad. El tema Shemakha se refleja en dos magníficos álbumes del artista: "Scenes, paysages, meurs et costutnes du Caucase" y "La Caucase pittoresge dessine d'apres nature" ( París , 1847 ). Los dibujos "Mujer de Shemakha" y "Bailarina Nisa" son de interés etnográfico desde el punto de vista del estudio de los elementos del vestido nacional femenino de Shirvan en el siglo XIX: camisas, arkhalyk con cuello de corte ovalado, decoraciones en el pecho y la frente. , joyas de mujer hechas de gemas, aretes de anillo con colgantes. El traje de mujer original del siglo XIX de Shamakhi, donado en 1906 al Museo del Cáucaso en Tiflis , fue una de las exhibiciones más populares del museo.

El 5 de junio de 2010, se inauguró en Shamakhi un monumento a un soldado turco solitario. Las palabras del poema de B. Vahabzade "Tenkha mezar" están impresas en el monumento. El monumento fue erigido en honor a un oficial del Ejército Islámico del Cáucaso [21] .

Uno de los barrios más antiguos de Shamakhi - Sarytorpag está dedicado a "Sarytorpag shikeste" [22] .

Geografía

La ciudad está situada a una altitud de 800 metros sobre el nivel del mar en la parte sur del Gran Cáucaso , en una cuenca de piedemonte rodeada de estribaciones del Gran Cáucaso, en el valle del río Pirsagat. El río Zogalavay fluye por el sur, Pirsagat por el este. La ciudad está rodeada de montañas: desde el norte, Binasli y Gushgana, desde el noroeste, Pirdireki y Gyulistan-Gyzgalasy , y desde el oeste, el monte Meyseri. Estas montañas representan la punta de una pequeña cadena montañosa que se extiende hasta el río Akhsu [23] .

La región de Shamakhi es rica en bosques de montaña y praderas, ubicadas en la zona de humedad moderada. La mayor parte de esta área es un área turística con múltiples manantiales de agua de montaña, lo que hace que la ciudad sea atractiva para atraer inversiones en el negocio del turismo.

El reducido contenido de polvo de la atmósfera y el prevaleciente número de días despejados al año permitieron iniciar la construcción en 1957, a 22 kilómetros de la ciudad, de uno de los observatorios más importantes de la antigua Unión Soviética  : el Observatorio Astrofísico Shemakha .

Población

En 1607, según los monjes carmelitas que visitaron la ciudad, la población estaba formada por turcos [Comm. 1] y armenios [24] . En la década de 1670, el viajero español Pedro Cubero Sebestian escribe que los habitantes de Shamakhi eran persas, armenios y georgianos. Sin embargo, durante este período, el término "persas" también significaba hablantes de túrquico [25] .

Según el viajero inglés John Bell, en 1715 el idioma común de los habitantes de la ciudad era el turco, pero la élite urbana hablaba persa, y también había un número significativo de georgianos y armenios [26] .

Los barrios de la antigua Shamakhi tenían los siguientes nombres: Arablar, Ardebilly, Deremekhle, Djidamekhelle, Imamli, Aghchilar, Sheikh Zahirli, Sheikh Namaz, Sarytorpagly, Shatirly, Yukhara Gala [27] .

Según el " calendario caucásico " de 1856, 164 casas de la ciudad pertenecían a rusos, 469 armenios, 1160 sunitas y 1320 chiítas [28] .

Según el primer censo general de población del Imperio Ruso de 1897, en la ciudad vivían 20.007 personas. Alfabetizados - 3.221 personas. (16,1%). [29] [30] La población local se dedicaba principalmente a la producción de vino, la cría de ganado y el tejido de alfombras.

Según la ESBE , en 1903 vivían en la ciudad 20.008 personas. (10.450 hombres y 9.558 mujeres). La composición nacional y religiosa era la siguiente: 79% - tártaros azerbaiyanos ( musulmanes , de los cuales alrededor del 22% son sunitas , el resto son chiítas ); el 21% restante (rusos - 3%, armenios - 18%, armenios-gregorianos y ortodoxos ) [16] .

Año azerbaiyanos armenios rusos , ucranianos , bielorrusos lituanos ávaros polacos judios Pueblos lezgi [Comm. 2] tatuajes persas griegos El resto ( georgianos , alemanes , turcos , etc.)
1897 [29] [30] 16.160 (80,77%) 2.513 (12,56%) 807 (4,03%) 143 (0,71%) 100 (0,5%) 98 (0,49%) 90 (0,45%) 43 (0,21%) 5 (0,02%) 2 (<0,01%) 1 (<0,01 %) 45 (0,22%)
1903 [16] 15.806 (79%) 3.601 (18%) 600 (3%) --- --- --- --- --- --- --- ---

Según el censo de toda la Unión de 1989, 24.681 personas vivían en Shamakhi [31] .

A principios de 2010, la población de la ciudad era de 31.704 habitantes.

edificios religiosos

Según el " calendario caucásico " de 1856, había 3 iglesias ortodoxas rusas en la ciudad (dos aún no terminadas en ese momento), 2 iglesias de la Iglesia Apostólica Armenia, 8 mezquitas sunitas y 7 chiítas [28] .

Deporte

Desde 2022, Shamakhi , un club de fútbol profesional, ha estado representado en la ciudad , jugando en la Premier League del Campeonato de Azerbaiyán [32] .

Economía

En Shamakhi, que ha sido famoso desde la antigüedad como uno de los centros de tejido de alfombras en Azerbaiyán, todavía funciona una fábrica de tejido de alfombras hasta el día de hoy. Dado el clima favorable para la viticultura, la industria del vino se está desarrollando y se espera una reconstrucción completa de la fábrica de vino y vodka. Como resultado de la adopción del "Programa estatal para el desarrollo de las regiones de Azerbaiyán", se abrieron nuevas instalaciones de producción en Shamakhi: la empresa conjunta iraní-azerbaiyana para el ensamblaje de automóviles "Azsamand", una planta para la producción de equipos electrónicos domésticos [33] . Como parte de la implementación del proyecto "Electronic Shamakhi", se instaló una nueva central telefónica automática en Shamakhi utilizando el paquete de comunicación del sistema NGN [34] . En noviembre de 2009 se puso en funcionamiento un nuevo centro de diagnóstico y tratamiento [35] . La carretera Baku-Shemakha, de 112 km de largo, ha sido completamente reconstruida [36] .

Gente famosa

Galería

Mapa de la ciudad

ciudades gemelas

ver también

notas

Comentarios
  1. Según la fuente - "Turcos". Según ESBE  - "Tártaros de Azerbaiyán", copia del archivo del censo de 1897 con fecha del 1 de noviembre de 2020 en Wayback Machine  - "Tártaros", el idioma aparece como "Tártaro". En el calendario caucásico Copia de archivo del 19 de abril de 2021 en Wayback Machine  - "Tatars". En la copia de archivo del censo de 1926 del 17 de noviembre de 2017 en Wayback Machine se enumeran como "turcos". En los censos posteriores a 1926, terminología actual y más en el texto del artículo: azerbaiyanos
  2. Según la copia de archivo del censo de 1897 fechada el 6 de marzo de 2021 en Wayback Machine  - "Kurintsy", "Lezgins", así como hablantes del idioma kazi-kumuk ( laks ) - 1 persona. En el siglo XIX y principios del XX. Los "Lezgins" en la región, además de los propios Lezgins, también fueron llamados el resto de los pueblos Lezgin, así como Avars y Laks. En la copia de archivo del censo de 1926 fechada el 17 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , los lezgins figuran como "Lezgi".
Fuentes
  1. Şəhərlərarası telefon kodları  (Azerbaiyán) . mincom.gov.az _ Consultado el 15 de enero de 2021. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021.
  2. Atlas mundial  / cap. edición S. I. Shurov. - 2ª ed. - M.  : Dirección General de Geodesia y Cartografía del Consejo de Ministros de la URSS, 1967. - P. 161. - 25.000 ejemplares.
  3. Abzazia, Osetia del Sur, Georgia, Armenia, Azerbaiyán // World Atlas  / comp. y preparar. a ed. PKO "Cartografía" en 2009; cap. edición G. V. Pozdnyak . - M.  : PKO "Cartografía" : Onyx, 2010. - S. 108-109. - ISBN 978-5-85120-295-7 (Cartografía). - ISBN 978-5-488-02609-4 (Ónice).
  4. Superanskaya A.V. Diccionario de nombres geográficos. — M.: AST-PRESS KNIGA, 2013. — 208 p. - art. 136.
  5. Vertiginoso, 1981 , pág. 22
  6. 1 2 Shemakha - artículo de la Gran Enciclopedia Soviética
  7. 1 2 Shemakha // Diccionario de nombres geográficos modernos
  8. Akopyan A. M. Relaciones entre Armenia y la Albania caucásica con Partia (planificación urbana y arquitectura) // Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS: Revista de arqueología soviética . - 1979. - Nº 4 . - S. 32 .

    Otra gran ciudad de la Albania caucásica fue Shemakha, mencionada por Ptolomeo como Kemakhei o Mamaheya (Libro II, 4). Sus restos se ubican al oeste de la moderna ciudad de Shamakhi y ocupan un área de más de 50 hectáreas. Los estudios muestran que aquí, en el asentamiento de la Edad del Bronce Temprano, a fines del siglo IV. antes de Cristo mi. apareció un nuevo asentamiento que, desarrollándose intensamente, adquirió características urbanas.

  9. Kh. O. Alimirzoev. Universidad Estatal de Azerbaiyán durante cincuenta años: un ensayo histórico. - B. : Universidad Estatal de Azerbaiyán, 1969. - S. 8.
  10. Ajaib ad-dunya. "Maravillas del mundo" - M. Ciencias. 1993. . Consultado el 28 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009.
  11. "Guerra otomano-safávida 1578-1590" F. A. Hussein. Bakú. 2005
  12. 1 2 Kerimov E. A. De la historia del estudio etnográfico de Azerbaiyán en la ciencia rusa (XV - primer cuarto del siglo XIX) // Colección etnográfica de Azerbaiyán. Tema. 1. - Bakú: Editorial de la Academia de Ciencias de la RSS de Azerbaiyán, 1964. - S. 202-204, 210, 217.Texto original  (ruso)[ mostrarocultar] De la descripción de Gerber está claro que en el siglo XVII. en varias regiones del norte de Azerbaiyán (Mushkur, Rustov, Kabala), los armenios constituían una parte importante de la población. En las aldeas se dedicaban a la agricultura, la ganadería y la viticultura, y en Bakú y en Shamakhi, “donde calles enteras están habitadas por ellos”, comerciaban. Tenían sus propios "... capataces o kavkhs ("kovkha", juez de aldea, anciano - E. K-) y yusbash ..." 58. Por encima del impuesto ordinario, los armenios, así como los judíos de las montañas, pagaban “haraj”. El deterioro de la situación de los armenios se observó especialmente durante los discursos de Daud-bek y Surkhay Khan, cuyos destacamentos persiguieron sistemáticamente a los armenios.
  13. "Diccionario de la lengua rusa del siglo XVIII". Lezgins . Consultado el 23 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014.
  14. Yesai Hasan-Jalalyan . Una breve historia del país albanés. — Bakú. 1989 _ Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010.
  15. MATERIALES PARA LA NUEVA HISTORIA DEL CÁUCASO DE 1722 A 1803 Copia de archivo fechada el 2 de febrero de 2014 en Wayback Machine Capítulo 1
  16. 1 2 3 4 Shemakha // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
  17. 1 2 Vertiginoso, 1981 , pág. 106.
  18. 1 2 Shakhandan  (Azerbaiyán)  // Enciclopedia soviética de Azerbaiyán / Ed. J. Kulieva. - B. : La edición principal de la Enciclopedia soviética de Azerbaiyán, 1987. - C. X . - S. 472 .
  19. Vertiginoso, 1981 , pág. 105.
  20. La Enciclopedia de Columbia. Sexta edición, 2008. Shemakha.
  21. APA - Se inauguró un monumento a un soldado turco solitario en Shamakhi (enlace inaccesible) . Consultado el 6 de junio de 2010. Archivado desde el original el 8 de junio de 2010. 
  22. Azərbaycan ifaçılıq sənətinin inkişafında şikəstələrin rolu . Consultado el 7 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020.
  23. Vertiginoso, 1981 , pág. veinte.
  24. Willem Floor y Hasan Javadi, The Role of Azerbaijani Turkish in Safavid Iran, página 570
  25. Willem Floor y Hasan Javadi, The Role of Azerbaijani Turkish in Safavid Iran,

    En la década de 1670, el viajero español Pedro Cubero Sebastián escribió que los habitantes de Shamakhi eran: "persas, armenios y georgianos". Sin embargo, en ese momento el término persas también incluía a los hablantes de túrquico.

  26. Willem Floor y Hasan Javadi, The Role of Azerbaijani Turkish in Safavid Iran, página 572Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] del prefacio : El turco hablado en Safavid Irán era principalmente lo que hoy en día se conoce como azerí o turco azerbaiyano. Sin embargo, en ese momento se le conocía con varios otros nombres. Parecería que el poeta y miniaturista Sadeqi Afshar (1533-1610), cuya lengua materna no era el turco azerbaiyano, sino el chaghatay (aunque nació en Tabriz), fue el primero en referirse a hablantes de qizilbashi (motakallemin-e Qizilbash) , pero él, y un siglo más tarde 'Abdol-Jamil Nasiri, fueron la excepción a esta regla general de llamar a la lengua "turki". Los portugueses lo llamaron Turquesco. Otros europeos y la mayoría de los iraníes lo llamaron turco o turco. En aras de la simplicidad y para evitar confusiones, llamamos turco azerbaiyano al idioma turco utilizado en Safavid Irán.

    Pág. 572 : ...Sin embargo, en ese momento el término persa también incluía a los hablantes de túrquico, como es más evidente por lo que, por ejemplo, John Bell informó en 1715 sobre la misma ciudad. “La mayor parte de los habitantes son persas; también hay un número considerable de georgianos y armenios: el idioma vulgar [común] es el turco, pero la gente distinguida habla persa".
  27. Mammadli A. Solovieva L. T. Azerbaiyanos. - M. : Nauka, 2017. - S. 250. - 708 p. — ISBN 978-5-02-040007-8 .
  28. ↑ 1 2 Calendario caucásico para 1856. - Tiflis, 1855. - p.272 . Consultado el 31 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021.
  29. ↑ 1 2 Demoscope Weekly - Suplemento. Manual de indicadores estadísticos. shemajá
  30. ↑ 1 2 del Primer Censo General del Imperio Ruso en 1897, volumen 61.: / editado por N. A. Troinitsky. - (San Petersburgo): publicación del Comité Central de Estadística del Ministerio del Interior, 1899-1905. provincia de Bakú. Página 1-3. . Consultado el 8 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020.
  31. Demoscope Weekly - Suplemento. Manual de indicadores estadísticos. . Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012.
  32. El club de fútbol "Keshla" cambia de nombre y se muda a Shamakhi
  33. Revisión del mercado del transporte por carretera en Azerbaiyán, 2006-2007. Copia de archivo fechada el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine www.export.by
  34. IA Regnum. El proyecto "Electronic Shemakha" se está implementando en Azerbaiyán. 27/08/2007. Archivado el 24 de octubre de 2015 en Wayback Machine www.regnum.ru
  35. IA "Región +". Ha comenzado la visita del presidente de Azerbaiyán a la región de Shamakhi. 26/11/2009. Copia de archivo fechada el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine www.regionplus.az
  36. Se abrió la carretera Bakú-Shamakhi Copia de archivo fechada el 30 de noviembre de 2009 en Wayback Machine www.news.bakililar.az
  37. Badr Shīrvānī  / Losensky, Paul E // Enciclopedia del Islam . 2ed: [ ing. ]  : en 12 vol.  / ed. por PJ Bearman , Th. Bianquis , C. E. Bosworth , E. van Donzel , B. Lewis , W. P. Heinrichs et al. -Leiden: EJ Brill , 1960-2005.  (pagado)
  38. Shemakha y Tirat-Karmel se convirtieron en ciudades hermanas . Consultado el 10 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017.

Literatura

Enlaces