Noches blancas (película, 1957)

"Noches blancas" ( en italiano:  Le notti bianche ) es un melodrama del clásico del cine italiano Luchino Visconti , basado en la "novela sentimental" del mismo nombre de Fyodor Mikhailovich Dostoevsky . Los papeles principales en la película fueron interpretados por Marcello Mastroianni y Maria Schell . Premio León de Plata al Mejor Director en el Festival de Cine de Venecia de 1957 .

Historial de creación y espectáculos

Visconti realizó cambios significativos en la trama de "Noches blancas" en comparación con el original. Además de que la escena se trasladó a la ciudad italiana de Livorno y se cambió el nombre del personaje principal, también salió a relucir la infernal anciana amante del personaje principal, interpretada por Jean Mare . El efecto de las noches blancas , naturalmente imposible para Italia, se logra gracias a la nieve blanca caída, que colorea la negra noche italiana y trae alegría a los héroes [1] .

Livorno Visconti construyó en forma de escenografía en el estudio Cinecittà , nunca antes había hecho algo así en su carrera. Así, las cortinas de tul intentan sin éxito crear la ilusión de niebla sobre Livorno, que, sin embargo, es idea del director, que buscaba crear una atmósfera de un mundo artificial en su imagen [2] .

"Noches Blancas" participó en el programa de competencia del 18° Festival de Cine de Venecia , donde fue galardonada con el "León de Plata", perdiendo el "León de Oro" ante " Invictus " del director bengalí Satyajit Rai . Los creadores y actores de "Noches blancas" consideraron un fracaso este resultado, por lo que Marcello Mastroianni , se quejó de que aparentemente era mediocre y que solo podía interpretar a taxistas [3] . Posteriormente, percibió que su trabajo en White Nights le abría el camino a papeles interesantes y voluminosos en el futuro [4] .

Al mostrar los primeros fotogramas de "Noches blancas", suena la música de la ópera " El barbero de Sevilla " (Visconti tradicionalmente incluía extractos de ópera al comienzo de sus pinturas) [5] . Nino Rota , que colaboró ​​con Visconti también en sus películas " Rocco y sus hermanos " (1960) y " Leopardo " (1963) [6] actuó como compositor principal de "Noches blancas" .

Según el investigador Oleg Lekmanov, "Noches blancas" de Visconti se hace eco directamente de otra adaptación de Dostoievski - "El idiota " del director de cine japonés Akira Kurosawa , filmada en 1951. Tal referencia es, por ejemplo, un episodio en el que el héroe de Mastroianni se quema la mano con una cerilla encendida cuando lee una carta [1] .

Trama

La película está ambientada en la Italia de la posguerra . Un hombre solitario Mario ( Marcello Mastroianni ) se encuentra noche tras noche en las calles de Livorno con una chica Natalia ( Maria Schell ), que espera a su amante ( Jean Mare ), desaparecido hace un año, pero que prometió volver.

Reparto

• María Concha  - Natalia
• Marcello Mastroianni  - Mario
• Jean Marais  - inquilino
• Marcella Rowena  - Anfitriona
• María Zanoli  - Sirvienta
• Clara Kalamai  - prostituta

Crítica

El crítico de cine Andrei Plakhov establece paralelismos entre las "Noches blancas" de Visconti y las "Noches de Cabiria " de Federico Fellini , comparando sus personajes principales, interpretados respectivamente por las actrices Juliet Mazina y Maria Schell , destacando su impresionabilidad común y el conflicto entre sus sueños y la realidad . 3] .

Olga Kasyanova, en la página de la publicación Art of Cinema , afirma que White Nights de Visconti suele considerarse una de las mejores adaptaciones de las obras de Dostoievski en el cine mundial. Destaca la imagen de la ciudad en la película, que es algo entre San Petersburgo y Venecia , y una transición similar en la película del realismo literario ruso de Dostoievski al neorrealismo cinematográfico [7] .

Premios y nominaciones

Premios

• 1957  - Festival de Cine de Venecia
  • León de Plata  - Luchino Visconti
• 1958  - Premio de la Unión Italiana de Periodistas de Cine
  • Mejor actor - Marcello Mastroianni
  • Mejor obra de arte: Mario Chiari , Mario Garbulla
  • Mejor Música - Nino Rota

Nominaciones

• 1957  - Festival de Cine de Venecia
  • " León de Oro "  - Luchino Visconti

Notas

1. ↑ 1 2 Oleg Lekmanov El motivo de la nieve en las películas de A. Kurosawa "Idiot" y L. Visconti "White Nights" // Novena Escuela Internacional de Verano sobre Literatura Rusa. Artículos y materiales
2. ↑ Noches Blancas . kommersant.ru (19 de abril de 2013). Consultado el 17 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. (indefinido)
3. ↑ 1 2 Andréi Plajov . 100 años de Federico Fellini - Mirada del "viscontista" . session.ru (20 de enero de 2020). Consultado el 17 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. (indefinido)
4. ↑ Marcello Mastroianni . Lo recuerdo, sí, lo recuerdo . kinoart.ru (junio de 2006). Consultado el 17 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. (indefinido)
5. ↑ Peter Weil . pasión operística. Visconti en Milán . kinoart (marzo de 1999). Consultado el 17 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. (indefinido)
6. ↑ Mijail Kuzishchev. Nino Rota: La música perfecta para la película perfecta . soyuz.ru (3 de diciembre de 2016). Consultado el 17 de junio de 2021. Archivado desde el original el 21 de junio de 2021. (indefinido)
7. ↑ Olga Kasyanova. Tolstoi para la exportación: cómo los extranjeros filman los clásicos rusos . kinoart (20 de marzo de 2019). Consultado el 17 de junio de 2021. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. (indefinido)

Enlaces

• "Noches blancas"  en Internet Movie Database
• Noches  blancas en AllMovie

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica portal de cine Base de datos de películas de Internet Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI
En catálogos bibliográficos	LCCN : no2009110894