Belcebú

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 14 de junio de 2022; las comprobaciones requieren 6 ediciones .

Belcebú
Belcebú . Dibujo del Diccionario del inframundo de Collin de Plancy (París, 1863)
Citas en Wikiquote
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Beelzebub , o Beelzebub (del hebreo בעל זבוב ‏‎ [Baal Zebub] "señor de las moscas" [1] ) es el nombre del jefe (príncipe [2] ) de los demonios en el Nuevo Testamento .

En la Septuaginta (Antiguo Testamento) es el nombre de la deidad asirio-fenicia Baalzebub (Baal-Zebub [3] ), una de las personificaciones de Baal [4] . El nombre Beelzebub , que tomó la forma Beelzebub (que no se encuentra en ninguna parte de la literatura judía) es un nombre modificado del dios Ekron (en la traducción sinodal  - Akkaron) Baal-Zebub. Este nombre suele traducirse (lo que corresponde a las traducciones tanto de la Septuaginta como de Flavio [5] ): “Señor de las moscas”. Jerome también lee y traduce este nombre como "dominus muscarum" (   en latín ,  "Señor de las moscas"). [6]

En el Nuevo Testamento es sinónimo de "espíritu inmundo" [4] . En el catolicismo , se cree que el adversario celestial de Belcebú es San Francisco [7] .

Etimología

Mencionado en la Septuaginta como Baalzebuv (Βααλζεβούβ) y como Βααλ μυῗαν , " Baal de las moscas"; para el nombre canónico, se toma la variante de Symmachus Ebionite  - Beelzebub (Βεελζεβοὺλ), literalmente "señor de las moscas" [8] . Probablemente la forma hebrea baal-zebuv mencionada en el Antiguo Testamento es disfemismo para evitar mencionar una deidad pagana. La forma reconstruida de baal-zebul corresponde al significado de la palabra זבול "zebul" en 1 Reyes.  8:13 es decir, "exaltado señor ". En contraste con los evangelios griegos, la Peshitta y la Vulgata usan el nombre Beelzebub . Siguiendo el ejemplo de la Vulgata, las traducciones a todos los demás idiomas europeos también utilizaron el nombre Beelzebub .

Referencias en el Antiguo Testamento

Mencionado en el Antiguo Testamento como una deidad de los filisteos , venerado en Akkaron ( Ekron ). En 2 Reyes.  1:2-4 dice:

Ocozías se cayó a través de los barrotes de su aposento alto en Samaria y enfermó. Y envió mensajeros, y les dijo: Id, preguntad a Beelzebub, la deidad de Akkaron: ¿Me curaré de esta enfermedad? Entonces el Ángel del Señor dijo a Elías de Tesbita: Levántate, ve al encuentro de los enviados del rey de Samaria y diles: ¿No hay Dios en Israel, que vais a interrogar a Belcebú, la deidad de Ecrón? Por esto, el Señor dice esto: No te levantarás de la cama en la que te acuestas, sino que morirás.

Menciones en el Evangelio

Como el príncipe de los demonios se menciona en el Evangelio ; especialmente Mat.  12:23-24 :

Y todo el pueblo se maravillaba y decía: ¿No es éste el Cristo, el Hijo de David? Los fariseos, al oír esto, dijeron: El no echa fuera demonios sino por el poder de Beelzebub, el príncipe de los demonios.

Un texto similar también está en Lc.  11:15 : "Pero algunos de ellos decían: Él echa fuera los demonios por el poder de Beelzebub, el príncipe de los demonios".

Se menciona en el Evangelio de Mateo: “Si el dueño de la casa se llamaba Belcebú, ¿no lo es aún más para los de su casa?” ( Mateo  10-25 ).

Menciones en otras publicaciones

• En El Libro de Urantia de 1955, Beelzebub es el jefe de las criaturas aliadas con las fuerzas de Caligastia , el Príncipe Planetario de Urantia [9] .

Lugar en la clasificación de los demonios

En el siglo XVI, el inquisidor alemán P. Binsfeld compiló una clasificación de los demonios según los siete pecados capitales . En él, Beelzebub personificaba la glotonería, la glotonería [7] . En 1801, el ocultista inglés F. Barrett hizo otra clasificación . En él, Belcebú es símbolo de falsos dioses [7] .

Véase también

• Baal
• Satán

Notas

1. ↑ Enciclopedia de mitología, S. S. Averintsev. . Consultado el 1 de junio de 2016. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016. (indefinido)
2. ↑ Beelzebub  // Gran enciclopedia soviética  : en 66 volúmenes (65 volúmenes y 1 adicional) / cap. edición O. Yu. Schmidt . - M  .: Enciclopedia soviética , 1926-1947.
3. ↑ Baal Zebub // Enciclopedia judía de Brockhaus y Efron . - San Petersburgo. , 1908-1913.
4. ↑ 1 2 Beelzebub // Pequeño diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 4 volúmenes - San Petersburgo. , 1907-1909.
5. ↑ "Drevn.", IX, 2, 1
6. ↑ Beelzebub // Enciclopedia judía de Brockhaus y Efron . - San Petersburgo. , 1908-1913.
7. ↑ 1 2 3 Demonología // Símbolos, signos, emblemas: Enciclopedia / ed. V. E. Bagdasaryan , I. B. Orlov , V. L. Telitsyn ; bajo total edición V. L. Telitsyn . - 2ª ed. - M. : LOKID-PRESS, 2005. - 495 p.
8. ↑ "Βεελζεβούλ, ὁ indecl. (vl Βεελζεβούβ y Βεεζεβούλ WS. §5, 31, cp. 27 n. 56) Beelzebul, orig. una deidad filistea; el nombre בַּעַל זְבוּב significa Baal (señor) de las moscas (4 Km 1:2, 6; Sym. transcribe βεελζεβούβ; Vulgate Beelzebub; TestSol freq. Βεελζεβούλ,-βουέλ).", Arndt, W., & Danker, FW. Bauer, W. (2000). Un léxico griego-inglés del Nuevo Testamento y otra literatura cristiana primitiva (3.ª ed.) (173). Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago.
9. ↑ El libro de Urantia Documento 53 - Lucifer Rising Archivado el 3 de abril de 2019 en Wayback Machine .

Literatura

• Lopukhin AP Veelzebub // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
• Satanás // Diccionario ateo / Abdusamedov A. I., Aleinik R. M., Alieva B. A. y otros; Bajo total edición M. P. Novikova . — 2ª ed., corregida. y adicional - M .: Politizdat , 1985. - S. 393. - 512 p.
• Enciclopedia mitologica electronica
• Beelzebub  / Averintsev S. S.  // Diccionario mitológico  / cap. edición E. M. Meletinski . - M.  : Enciclopedia soviética, 1990. - S. 121. - ISBN 5-85270-032-0 .
• Beelzebub  / Averintsev S. S.  // Mitos de los pueblos del mundo  : Enciclopedia. en 2 volúmenes / cap. edición S. A. Tokarev . - 2ª ed. - M  .: Enciclopedia soviética , 1987. - T. 1: A-K. - art. 229.
• Beelzebub  // Gran Enciclopedia Soviética . - M. : Gran Enciclopedia Soviética , 1971. - T. 4 .
• Belcebú  // Enciclopedia " La Vuelta al Mundo ".

Enlaces

• Beelzebub (enlace no disponible) (28 de marzo de 2015). Consultado el 29 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018. (indefinido) 

diccionarios y enciclopedias	bíblico Gran danés Gran catalán Gran soviet (1 ed.) Brockhaus y Efron Brockhaus judía y Efron alrededor del mundo Pequeño Brockhaus y Efron Ortodoxo croata Britannica (en línea) Católica (1997—…) Pauly Wissowa universalis
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 121233960 VIAF : 864248 WorldCat VIAF : 864248

mitología semítica
mitología	Mitología semítica occidental Religión cananea mitología judía Religión de Cartago mitología árabe
Dioses protosemitas	Ilu (El, Elohim , Allah ) Ashiratu Ataru Atartu Haddu (Haddad, Baal Hadad ) Yarich Shamshu (Shamash, Shapash )
Personas de Baal	Bel petbe Hubal Vaalverif Baalshamin Belcebú Baal Hammón Baal Hadad
otros dioses	Anat Ashera Ashima Astarté Atargatis Dios Dagón Demarunt Melqart Moloc Agudeza Cades Cos Remfan Refresco Tammuz Adonis Usoos quimios Shahar Shalim Elión Ashmun Yahvé batata Yarich