Voljov (ciudad)
Volkhov es una ciudad (desde 1933) en Rusia , el centro administrativo del distrito de Volkhov de la región de Leningrado . Ciudad de destreza militar.
Forma el municipio de la ciudad de Volkhov ( asentamiento urbano de Volkhov ) [4] .
Geografía
Área - 10 821 hectáreas.
Volkhov se encuentra en la parte oriental de la región en la carretera 41A-006 ( Zuevo - Novaya Ladoga ). Las carreteras 41K-022 (Volkhov - Gorodishche - Kirishi ), 41K-055 (Volkhov - Kiselnya - Chernoushevo ) y 41K-059 (Volkhov - Issad )
se originan en la ciudad .
La distancia a San Petersburgo es de 135 km [5] .
La ciudad está ubicada en ambas orillas del río Volkhov .
Zona horaria
La ciudad de Volkhov, como toda la región de Leningrado, se encuentra en la zona horaria , designada por el estándar internacional como Zona Horaria de Moscú (MSK). El desplazamiento desde UTC es +3:00. La hora de Volkhov difiere de la hora estándar en una hora.
Historia
El libro de escribas de Vodskaya Pyatina de 1500 menciona en el distrito de Ladoga el cementerio de Mikhailovsky en los rápidos de Volkhov (en la margen izquierda del río Volkhov ). Después de 1917, el cementerio de Mikhailovsky en Volkhov recibió el nombre de "pueblo de Oktyabrskoye".
En 1904, durante la construcción del ferrocarril San Petersburgo - Vologda , se construyó la estación Zvanka, llamada así por el pueblo cercano del mismo nombre. En 1916, se construyó un ferrocarril a Murmansk desde esta estación .
La ciudad surgió como un asentamiento de los constructores de la central hidroeléctrica de Volkhov (Volkhovstroy), que se construyó entre 1918 y 1926 y fue la primera gran central hidroeléctrica de Rusia.
Por decreto del Presidium del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia del 16 de mayo de 1925, Volkhovstroy recibió el estatus de asentamiento de trabajadores .
Según el censo de 1926 , 3530 personas vivían en el asentamiento de Volkhovstroy y 3460 personas vivían en Zvanka [6] .
Por decreto del Presidium del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia del 16 de mayo de 1927, el asentamiento de trabajo de Volkhovstroy se incluyó en la línea Zvanka (al mismo tiempo, también recibió el estatus de asentamiento de trabajo).
En 1929, se instaló la primera fundición de aluminio de Rusia no lejos de la HPP .
En 1929, se abrió una sala de control SLON en la estación de Zvanka .
Por decreto del Presidium del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia del 20 de abril de 1930, los asentamientos obreros de Proletarsky y Zvanka se fusionaron en un solo asentamiento obrero de Zvanka [7] .
El 27 de diciembre de 1933, el Presidium del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia decidió: “...2. Incluya en los límites del asentamiento de trabajo de Zvanka, distrito de Volkhov, las aldeas: Borisova Gorka, Ilyinskoye, Novye Duboviki y Oktyabrskoye con Novaya Derevnya, del mismo distrito. 3. Transformar el asentamiento de trabajo de Zvanka, distrito de Volkhovsky, en una ciudad con el nombre de "Volkhovstroy" " [8] .
Por decreto del Presidium del Soviet Supremo de la RSFSR del 11 de abril de 1940, la ciudad de Volkhovstroy pasó a llamarse Volkhov.
El 2 de marzo de 1943, bajo fuego enemigo dirigido, se construyó un ferrocarril de 33 kilómetros de largo en 17 días. Conectó la red ferroviaria interior sitiada de Leningrado con la exterior que conducía a Volkhovstroy. Cinco mil personas talaron árboles día y noche, prepararon durmientes, levantaron y trajeron rieles. Para aumentar la velocidad, las traviesas y los raíles se colocaron directamente sobre la nieve y el hielo. El 7 de febrero de 1943, después de un año y medio de descanso, pudieron enviar el primer tren con víveres y municiones a Leningrado [9] .
En 1970 la ciudad recibió la Orden de la Revolución de Octubre .
El 19 de marzo de 1994, por decreto del gobierno de la Región de Leningrado No. 43 de fecha, se incluyeron en la ciudad los siguientes asentamientos: Lisichki, Kikino, Plekhanovo, Simankovo, Zapolek, Stuglevo y Trufanovo [10] .
El 14 de marzo de 1996, por decreto del gobierno de la Región de Leningrado No. 76, los pueblos de Valim, Porogi, Shkurina Gorka y el pueblo en la estación Porogi del volost Vyndinoostrovskaya, así como el pueblo de Vikovshchina del Staroladozhskaya volost, fueron transferidos a la ciudad de Volkhov [11] .
El 1 de diciembre de 2015, se firmó en Moscú una resolución del Presidium de la Unión Interestatal de Ciudades Héroes, que dice: “Por servicios sobresalientes a la Patria, coraje, heroísmo laboral masivo mostrado por los residentes de la ciudad de Volkhov en el lucha contra los invasores fascistas, y en conmemoración del 70 aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial, otorgar a la ciudad de Volkhov el título internacional honorífico de "Ciudad del valor y la gloria del trabajo" [12] .
Población
Población |
---|
1931 [13] | 1932 | 1933 | 1935 | 1937 | 1939 [14] | 1943 | 1945 | 1949 | 1959 [15] | 1967 [13] |
---|
9200 | ↗ 10 800 | ↗ 18,000 | ↗ 27 500 | ↘ 24 430 | ↗ 29 413 | ↘ 5021 | ↗ 17 037 | ↗ 26 939 | ↗ 36 630 | ↗ 44.000 |
1970 [16] | 1979 [17] | 1987 [18] | 1989 [19] | 1992 [13] | 1996 [13] | 1997 | 1998 [13] | 2001 [13] | 2002 [20] | 2003 [13] |
---|
↗ 47 025 | ↗ 49 696 | ↗ 51.000 | ↘ 50 325 | ↘ 50 300 | ↗ 50 500 | ↗ 50 900 | ↗ 51.000 | ↘ 50.000 | ↘ 46 596 | ↗ 46 600 |
2005 [13] | 2006 [21] | 2007 [13] | 2009 [22] | 2010 [23] | 2011 [24] | 2012 [25] | 2013 [26] | 2014 [27] | 2015 [28] | 2016 [29] |
---|
↘ 46 100 | ↘ 45 800 | → 45 800 | ↘ 45 492 | ↗ 47 182 | ↘ 47 064 | ↘ 46 891 | ↘ 46 827 | ↘ 46 589 | ↘ 46 076 | ↘ 45 585 |
2017 [30] | 2018 [31] | 2019 [32] | 2020 [33] | 2021 [2] | | | | | | |
---|
↘ 45 195 | ↘ 44 868 | ↘ 44 487 | ↘ 44 256 | ↘ 38 511 | | | | | | |
Según el censo de población de toda Rusia de 2020 , al 1 de octubre de 2021, en términos de población, la ciudad ocupaba el puesto 398 de 1117 [34] ciudades de la Federación Rusa [35] .
Antes de la unificación de Volkhovstroy y Zvanka en 1927, su población se tenía en cuenta por separado [36] :
- 1920 - Volkhovstroy 279 personas. (260 m p., 19 f. p.); Zvanka - 2041 personas. (1107 l., 934 lar.)
- 1923 - Volkhovstroy 6143 personas. (5064 m p., 1079 f. p.); Zvanka - 2932 personas. (1615 m p., 1317 p. p.)
composición nacional
nacionalidades
|
1939 [37]
|
1959 [38]
|
2002 [39]
|
número |
% |
número |
% |
número |
%
|
Total
|
29413
|
100
|
36630
|
100
|
46596
|
100
|
rusos
|
27417
|
93.2
|
34946
|
95.4
|
43671
|
93.7
|
ucranianos
|
727
|
2.5
|
605
|
1.7
|
635
|
1.4
|
bielorrusos
|
191
|
0.6
|
299
|
0.8
|
302
|
0.7
|
otros
|
1078
|
3.7
|
780
|
2.1
|
1988
|
4.3
|
Infraestructura
La ciudad consta de dos partes:
- Volkhov-1 (ubicado en la margen izquierda del río Volkhov)
- Volkhov-2 (ubicado en la margen derecha del río Volkhov)
La ciudad alberga: Volkhovskaya HPP , dos salas de calderas principales (que funcionan con gas natural), dos complejos de instalaciones de tratamiento de agua y tres complejos de tratamiento de aguas residuales.
Hay tres puentes que cruzan el río Volkhov en la ciudad: puentes para automóviles, peatones y ferrocarriles.
Las calles principales de la ciudad son Kirovsky Ave., Yuri Gagarin Ave., Derzhavin Ave., Volkhovsky Ave., Aviatsionnaya St., Molodezhnaya St., st. Sindicatos.
Economía
Industria
- Central hidroeléctrica Volkhovskaya VI Lenin
- Sucursal Volkhov de JSC Apatit (clúster químico Volkhov de PhosAgro Group), nombre anterior de JSC Metachem (JSC PhosAgro)
- Talosto- Volkhov LLC
- JSC "Voljovkhleb"
- Fábrica de vinos de champán "VILASH-KShV"
- Planta de procesamiento de metales no ferrosos Volkhov
- Fábrica de costura "Volkhovchanka"
- fábrica de piensos
- Empresa procesadora de pescado "ROK-1"
- Fábrica de confitería "Pastelería Nevsky"
Comercio
- Supermercados " Pyaterochka ", " Magnit ", " Dixie ", "Verny"
- Tiendas de la empresa de la planta procesadora de carne Velikoluksky
- Salones de comunicación " Svyaznoy ", " MegaFon ", " MTS ", " Beeline ", " TELE2 "
- Tiendas de electrónica "Eldorado", "Expert", "Technovideo", "DNS".
- Farmacia "Ozerki", red de farmacias "Nevis".
- Casa comercial "VIMOS"
- LLC "TD Marte"
Bancos
Transporte
Volkhov es un importante cruce ferroviario, desde aquí hay trenes eléctricos a San Petersburgo, Kirishi, Podporozhye y Tikhvin. También hay trenes de larga distancia a Moscú, San Petersburgo, Murmansk, Ekaterimburgo, Novokuznetsk, Vorkuta, Arkhangelsk. Hay 3 estaciones de tren en la ciudad: Volkhovstroy-1 , Volkhovstroy-2 , Murmanskie Vorota y la plataforma ferroviaria Novooktyabrsky .
El transporte público de la ciudad está representado por autobuses y taxis de ruta fija.
Atracciones
- Volkhovskaya HPP : una obra maestra del constructivismo , ingeniero. GO Graftio
- Estación de tren
- Monumento a los Heroicos Defensores de Volkhov
- Monumento a S. M. Kirov
- Monumento al Académico G. O. Graftio
- 6 km al norte se encuentra el pueblo de Staraya Ladoga , la primera capital de la antigua Rusia.
- parque de la gloria
- Parque llamado así por el 40 aniversario del Komsomol
- Parque Ilyinka
- Cerca de la estación de tren de la estación Volkhovstroy-I, se instaló una locomotora de vapor-monumento E en 708-64 . El 7 de febrero de 1943, esta locomotora de vapor, asignada al depósito de la ciudad de Volkhov, entregó el primer tren con alimentos y municiones después de que se rompiera el bloqueo a la sitiada Leningrado.
- En el territorio del microdistrito de Shkurina Gorka, en la margen izquierda del río Volkhov, en la región de los rápidos de Volkhov, bajo las capas culturales medievales, un asentamiento de antiguos pescadores y cazadores de la Edad del Bronce y del Hierro Temprano del segundo milenio. BC fue encontrado. mi. [40]
Cultura
- Centro Cultural y de Información. AS Pushkin
- Centro cultural y deportivo "Railwayman"
- Palacio de la cultura de la ciudad de Volkhov
- Museo de la historia de la ciudad de Volkhov
Iglesia Ortodoxa Rusa
Deportes
En Volkhov hay: 2 estadios de la ciudad, 3 complejos deportivos y recreativos, 2 piscinas.
En la ciudad se desarrollan los siguientes deportes: natación, fútbol, baloncesto, voleibol, hockey, tenis, gimnasia artística, gimnasia rítmica, aerobic, atletismo, halterofilia, combate cuerpo a cuerpo, tokukai karate, boxeo, bailes deportivos de salón, biatlón , etc.
Turismo
Hay varios hoteles en la ciudad [41] :
- "Invitados de Mallorca"
- "Hotel"
- "Zvanka"
- "Leyenda"
- "Metalúrgico"
- "Tener un descanso"
- "Sevilla"
- "Voljov gris"
- ciudadalbergue
Educación
Hay 10 escuelas y 12 jardines de infancia en la ciudad, hay instituciones educativas secundarias especializadas y sucursales de instituciones de educación superior:
También hay instituciones de educación adicional:
- Escuela de Música Infantil. I. Sibelius
- Escuela de las Artes
- Escuela de Arte
- La casa de las artes y manualidades para niños
Medicina
Las siguientes instituciones médicas operan en la ciudad:
- 2 hospitales
- 2 policlínicos
- clínica dental
- Clínica Dental "Buen Doctor"
- Clínica dental "Denta+"
- Centro de diagnóstico "Hélice"
- Hospital de Maternidad
- Sanatorio - dispensario "Volkhov"
Comunicación
El operador de telefonía fija de la ciudad es Rostelecom . Código Volkhov +7 81363, números de ciudad de cinco dígitos.
Hay 5 sucursales de Russian Post en la ciudad . Códigos postales de Volkhov: 187401 (oficina de correos principal), 187402, 187403, 187404, 187406.
Los siguientes operadores móviles están representados en Volkhov:
Los servicios de acceso a Internet en la ciudad son proporcionados por:
- Rostelecom _ _
- "Óptica Etalon"
- "TEMA-Telecom"
- Volkhov-en línea
Los servicios de televisión por cable en la ciudad son prestados por:
- "Óptica Etalon"
- "comando"
Medios
Periódicos
Televisión
La televisión local está representada por el canal de televisión Volkhov, que produce programas de información que se transmiten en la red de transmisión regional del canal de televisión Mir 24 a través de la red de televisión por cable.
Además, el primer [42] [43] y el segundo múltiplex de la televisión digital terrestre rusa operan en la ciudad .
Radio
Esfera social
La ciudad tiene una institución de protección social de la población: la Institución Presupuestaria Estatal Regional de Leningrado Centro Complejo Volkhov para Servicios Sociales a la Población "Berenika".
Galería
-
Palacio de la cultura de la ciudad de Volkhov
-
Centro
-
edificio de la administración de la ciudad
-
edificio Sberbank
-
Tienda de comestibles
-
Central hidroeléctrica Volkhovskaya
-
Complejo deportivo y de fitness "Gazovik"
-
Calle Gagarin
-
Prospecto Volkhovskiy
-
Supermercado "Magnit"
Ciudades gemelas
Volkhov es una ciudad hermana de las siguientes ciudades:
- Järvenpää , Finlandia
- Sundsvall , Suecia
- Mosjøen , Noruega
- Limbazi , Letonia
Nativos notables
- Vaypan, Viktor Alekseevich - Doctor en Derecho.
- Vyazilov, Evgeny Dmitrievich : cibernético, oceanólogo, doctor en ciencias técnicas soviético y ruso.
- Ganzen, Vladimir Alexandrovich - Psicólogo soviético y ruso, Doctor en Psicología.
- Epifanov, Ignat Olegovich - futbolista ruso, centrocampista.
- Larionov, Nikolai Evgenievich - futbolista soviético y ruso.
- Markarov, Boris Vaganovich - jugador de waterpolo soviético.
- Morozov, Vadim Nikolaevich - Trabajador ferroviario ruso.
- Nikiforov, Evgeny Mikhailovich : sargento soviético, artillero.
- Petrov, Sergey Valerievich - Empresario ruso y diputado de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa.
- Smoleeva, Nina Nikolaevna - jugadora de voleibol soviética, ex jugadora de la selección nacional de la URSS.
Notas
- ↑ División administrativo-territorial de la región de Leningrado. SPb. 1997. ISBN 5-86153-055-6. S 193
- ↑ 1 2 Tabla 5. Población de Rusia, distritos federales, entidades constitutivas de la Federación Rusa, distritos urbanos, distritos municipales, distritos municipales, asentamientos urbanos y rurales, asentamientos urbanos, asentamientos rurales con una población de 3000 personas o más . Resultados del censo de población de toda Rusia 2020 . A partir del 1 de octubre de 2021. Volumen 1. Tamaño y distribución de la población (XLSX) . Consultado el 1 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022. (Ruso)
- ↑ Sistema de "Referencia Fiscal". Directorio de códigos postales. Voljov (ciudad). (enlace no disponible) . Consultado el 5 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. (indefinido)
- ↑ Estatuto del municipio de la ciudad de Volkhov : Artículo 1. Estatus legal del municipio de la ciudad de Volkhov
1. La ciudad de Volkhov es un municipio dotado del estatus de asentamiento urbano...
Los nombres "ciudad de Volkhov " y "asentamiento urbano de Volkhov" son equivalentes ...
Artículo 2. Nombre, frontera y composición del territorio de la ciudad municipal de Volkhov, el nombre del gobierno local
1. El nombre oficial completo de la ciudad de Volkhov es el municipio de la ciudad de Volkhov del distrito municipal de Volkhov de la región de Leningrado. El nombre abreviado es el municipio de la ciudad de Volkhov, o el municipio de la ciudad de Volkhov. La denominación abreviada y la establecida por el apartado 1 de este artículo son equivalentes.
- ↑ División administrativo-territorial de la región de Leningrado. - San Petersburgo. 2007, página 24
- ↑ Oficina Central de Estadística de la URSS, Censo de toda la Unión de 1926, Volumen I. S. 106
- ↑ División administrativo-territorial de la región de Leningrado. — Lenizdat. 1973. S. 11
- ↑ Sobre los cambios territoriales administrativos en la región de Leningrado.
- ↑ La Unión Rusa de Veteranos dio una lección de "coraje y honor" "Camino a la Victoria" en la ciudad de Volkhov
- ↑ División administrativo-territorial de la región de Leningrado. - San Petersburgo. 1997. ISBN 5-86153-055-6. S 197
- ↑ División administrativo-territorial de la región de Leningrado. - San Petersburgo. 1997. ISBN 5-86153-055-6. S 198
- ↑ Volkhov se convirtió en la "Ciudad del valor y la gloria del trabajo"
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Enciclopedia popular "Mi ciudad". Voljov (ciudad)
- ↑ Censo de población de toda la Unión de 1939. El número de la población urbana de la URSS por asentamientos urbanos y distritos intraurbanos . Consultado el 30 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2013. (Ruso)
- ↑ Censo de población de toda la Unión de 1959. El número de población urbana de la RSFSR, sus unidades territoriales, asentamientos urbanos y áreas urbanas por género . Demoscopio semanal. Consultado el 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013. (Ruso)
- ↑ Censo de población de toda la Unión de 1970 Número de población urbana de la RSFSR, sus unidades territoriales, asentamientos urbanos y áreas urbanas por sexo. . Demoscopio semanal. Consultado el 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013. (Ruso)
- ↑ Censo de población de toda la Unión de 1979 Número de población urbana de la RSFSR, sus unidades territoriales, asentamientos urbanos y áreas urbanas por sexo. . Demoscopio semanal. Consultado el 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013. (Ruso)
- ↑ Economía nacional de la URSS durante 70 años : anuario estadístico de aniversario: [ arch. 28 de junio de 2016 ] / Comité Estatal de Estadística de la URSS . - Moscú: Finanzas y estadísticas, 1987. - 766 p.
- ↑ Censo de población de toda la Unión de 1989. Población urbana . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011. (Ruso)
- ↑ Censo de población de toda Rusia de 2002. Volumen. 1, tabla 4. La población de Rusia, distritos federales, entidades constitutivas de la Federación Rusa, distritos, asentamientos urbanos, asentamientos rurales: centros de distrito y asentamientos rurales con una población de 3 mil o más . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012. (Ruso)
- ↑ División administrativo-territorial de la región de Leningrado: [ref.] / ed. edición V. A. Skorobogatov, V. V. Pavlov; borrador V. G. Kozhevnikov. - San Petersburgo, 2007. - 281 p. . Consultado el 26 de abril de 2015. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. (Ruso)
- ↑ El número de población permanente de la Federación Rusa por ciudades, asentamientos de tipo urbano y distritos al 1 de enero de 2009 . Fecha de acceso: 2 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. (Ruso)
- ↑ Censo de población de toda Rusia 2010. región de Leningrado . Consultado el 10 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. (Ruso)
- ↑ Población de municipios y distrito urbano de Sosnovoborsky de la región de Leningrado a partir del 1 de enero de 2011 . Consultado el 12 de abril de 2014. Archivado desde el original el 12 de abril de 2014. (Ruso)
- ↑ Población de la Federación Rusa por municipios. Tabla 35. Población residente estimada a 1 de enero de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014. (Ruso)
- ↑ Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2013. - M.: Servicio de Estadísticas del Estado Federal Rosstat, 2013. - 528 p. (Cuadro 33. Población de distritos urbanos, distritos municipales, asentamientos urbanos y rurales, asentamientos urbanos, asentamientos rurales) . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2013. (Ruso)
- ↑ Tabla 33. Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2014 . Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014. (Ruso)
- ↑ Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015. (Ruso)
- ↑ Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2016 (5 de octubre de 2018). Consultado el 15 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. (Ruso)
- ↑ Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2017 (31 de julio de 2017). Consultado el 31 de julio de 2017. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017. (Ruso)
- ↑ Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2018 . Consultado el 25 de julio de 2018. Archivado desde el original el 26 de julio de 2018. (Ruso)
- ↑ Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021. (Ruso)
- ↑ Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. (Ruso)
- ↑ teniendo en cuenta las ciudades de Crimea
- ↑ https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx Tabla 5. Población de Rusia, distritos federales, entidades constitutivas de la Federación Rusa, distritos urbanos, distritos municipales, distritos municipales, distritos urbanos y asentamientos rurales, asentamientos urbanos, asentamientos rurales con una población de 3.000 o más (XLSX).
- ↑ Leningrado y provincia de Leningrado. Libro de referencia de historia local, ed. Golanta E. Ya. 1925. S. 45 (enlace inaccesible) . Consultado el 4 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011. (indefinido)
- ↑ RGAE, f. 1562, op. 336, expediente 1248, ll. 83-96.
- ↑ TsGA San Petersburgo, f. 95, op. 11, dd. 142-143.
- ↑ Resultados del censo de población de toda Rusia de 2002. Tema. 7. Composición nacional y habilidades lingüísticas, ciudadanía de la población de la región de Leningrado: recopilación estadística. - SPb., 2007. S. 48-49.
- ↑ Historia antigua de la ciudad joven
- ↑ Hoteles en Vóljov
- ↑ RTRS comenzó a transmitir el paquete del primer múltiplex de CETV en la ciudad de Volkhov
- ↑ TV y radio en Volkhov
Enlaces
diccionarios y enciclopedias |
|
---|