| Escudo de armas de Jarkov | |
|---|---|
| Detalles | |
| Aprobado | 14.09. 1995 |
| Primera mención | 1767 [1] |
| Escudo | Francés |
| Uso | el símbolo oficial de la ciudad |
| equipo de autores | |
| Gerente de Proyecto |
M. Shcherbatov (1775) |
diseño de computadora |
SA Dudenko (1995) |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
El escudo de armas de Kharkiv es el símbolo heráldico oficial de la ciudad de Kharkiv .
El escudo de armas de la ciudad es un escudo heráldico de forma francesa (cuadrangular, apuntando hacia abajo). El campo verde del escudo representa una cornucopia cruzada (llena de frutos y coronada de flores) y un caduceo (un bastón dorado con alas plateadas) entrelazado con serpientes plateadas. Los siguientes frutos se encuentran en el cuerno: manzanas rojas, peras amarillas, ciruelas amarillas, albaricoques anaranjados y azules [heráldica. uvas moradas. [2]
El color verde en heráldica simboliza esperanza, alegría, prosperidad. La cornucopia simboliza la riqueza natural. El caduceo es un atributo invariable del dios Mercurio , que en la antigüedad era considerado el patrón de los mercaderes, viajeros, parlamentarios. Las serpientes envueltas alrededor del caduceo simbolizan la sabiduría .
Las proporciones del escudo de armas son de alto a ancho 8:7; las partes redondeadas del escudo de armas son 1/4 de un círculo con un radio de círculo igual a 1/8 de la altura del escudo de armas.
El caduceo y la cornucopia se colocan en las diagonales del rectángulo condicional del escudo heráldico, cruzándose en su centro. [3]
La ciudad moderna fue fundada, según diversas fuentes, en los años 1620 [4] -1630 [5] o en 1651, [6] 1653, [7] 1654 [8] o 1655 [9] .
Se considera el primer escudo de armas de la Jarkov moderna (desde la década de 1660 hasta principios del siglo XVIII, hasta la década de 1710) en el período inicial de su historia como ciudad fortaleza del regimiento (1653-176) [10] [11] imagen [negra] de un arco estirado con una flecha en el campo [dorado], mencionada en la “Descripción cronogeográfica de la ciudad de Jarkov” de Yesaul Maxim Gorlensky (1767): “la ciudad de Jarkov desde tiempos inmemoriales lleva un arco estirado con una flecha en su escudo” [5] .
Hay una descripción del escudo de armas, realizado ya en el siglo XX, con un esquema de color diferente: “en el campo verde del escudo hay un lazo amarillo. La cuerda está tensa, la flecha está lista para golpear al enemigo .
Qué tipo de arco, según las fuentes primarias, no se sabe: si es ruso, tártaro o europeo; qué apretado; en qué posición con respecto al horizonte se encuentra y en qué dirección se dirige; y también qué forma (inglés, italiano, polaco, varego, ruso antiguo) el escudo heráldico del escudo de armas (el escudo francés no se usaba en Rusia entonces).
Existen varias versiones [12] [13] del origen de este escudo.
Según la versión del " voivodato ", este escudo de armas es muy similar (todos los elementos son idénticos) a un escudo de armas mucho más antiguo (siglo XV) de la tierra de Vyatka , acuñado en el Gran Sello Estatal del Zar Iván el Terrible en 1577 . El signo heráldico de la región de Vyatka, un arco con una flecha superpuesta, se conoce de manera confiable desde 1497. Bajo Iván IV , el escudo de armas de Vyatka se colocó en un gran sello soberano . Solo desde 1626, se agrega al letrero una mano "celestial" [que sale de la nube, es decir, fuerzas celestiales] con armadura que sostiene una flecha. . Dado que casi todos los gobernadores de Járkov (1656-1706) fueron designados por el gobierno central no de los Cherkas (colonos de la Commonwealth), sino de los grandes rusos , [14] este escudo de armas podría ser traído desde allí. Es cierto que no hay datos sobre el servicio o el nacimiento de Warrior Selifontov o el primer gobernador de Kharkov en Vyatka.
Escudo de armas de Hetman Sich Mikhail Doroshenko (hasta 1628). Original
Escudo de armas de Hetman M. Doroshenko . Reconstrucción moderna del escudo de armas.
Escudo de armas de Merefa , correspondiente al escudo de armas del atamán Ivan Sirko , que vivía en Merefa
El supuesto primer escudo de armas de la ciudad del siglo XVII. (reconstrucción) - una copia del escudo de armas de Sirko
Primer escudo de armas estimado de la ciudad (reconstrucción)
Según otra versión, el arco en el escudo de armas original se representó como tártaro (en la gran mayoría de las reconstrucciones es tártaro), y por lo tanto puede tener un tártaro de Crimea (siglo XVII), mongol-tártaro (siglo XIII). ) o arco polovtsiano (siglo XI-XII). En este último caso, existe la leyenda de que Sharukan Khan tenía su capital Harukan en el sitio de Kharkov , de donde supuestamente proviene el nombre de la ciudad.
Según la versión del " regimiento ", la imagen de un arco con una flecha se transfirió al escudo de armas de la ciudad desde uno de los estandartes de principios (siglo XVII) del regimiento de Jarkov , quizás uno de varios cientos de Jarkov. Pero en las pancartas con mayor frecuencia representaban a Dios, la Madre de Dios, ángeles, cruz (es), es decir, santos patronos. [15] [16] Esta versión se asocia con la del “coronel”, ya que los dibujos del estandarte del regimiento y el sello del coronel podrían coincidir.
Según la versión del " coronel ", el primer escudo de armas de Kharkov al mismo tiempo era el escudo de armas personal (o sello) de los atamans de Zaporizhzhya Sich Mikhail Doroshenko (una versión temprana de la fundación de la ciudad, murió en 1628, 1/4 parte (abajo a la izquierda) del escudo de armas) y (ya sea) Ivan Sirko (versión tardía de la fundación de la ciudad) y (o) el coronel Grigory Donets (desde 1668). Sirko, que engañó a Bohdan Khmelnitsky : junto con Bohun , se negó a jurar lealtad a Pereyaslav Rada y lo dejó con su regimiento, viviendo en su "patrimonio" Merefa , estaba en relaciones hostiles con el gobernador de la ciudad de Jarkov, Guerrero Selifontov y la población de Kharkov, ubicada en el territorio del estado moscovita y fiel (nunca haciendo trampa) al zar Alexei Mikhailovich. Sirko, por otro lado, envió "cartas anónimas", "luchó" contra las ciudades rusas en 1668-1669, provocando un levantamiento, incluido un intento fallido de capturar Kharkov en 1688 por asalto (como resultado, perdió sus cañones, que tenían expuesto desde el siglo XIX, primero frente a la Asamblea de la Nobleza, y ahora frente al Museo Histórico). Si después de eso la ciudad podría tomar el escudo de armas de Sirko como su emblema es un punto discutible. Incluso si Sirko fue fugazmente un coronel de Jarkov durante el período de lealtad al zar (no más de dos años; las opiniones de los historiadores sobre si el coronel de Kalnitsa estuvo incluso en el puesto (no por rango) Jarkov, difieren), es poco probable que su escudo de armas se habría convertido en regimiento. Oficialmente, Sirko no era un coronel de Kharkov; Grigory Donets fue aprobado como el primer coronel en Moscú . [14] Grigory Donets se convirtió en coronel de Kharkiv en 1668 inmediatamente después de la traición de Sirko, pero tenía el escudo de armas de Zakharzhevsky Doliv , en la parte inferior izquierda 1/4 del cual estaba representado "un centauro (bucentauro) de pie sobre sus patas traseras ( de pie sobre sus patas traseras ), girando hacia la derecha , dispara una flecha con un arco tenso . Sin embargo, no se sabe si este coronel, que originalmente llevaba el nombre de “Donets” según fuentes históricas, estaba emparentado con los polacos Zakharzhevsky, o simplemente tomó su escudo de armas, [14] añadiendo “ -Zakharzhevsky ” a su apellido .
También hay una versión de "préstamo inverso" en el tiempo: dado que el escudo de armas original (sello) de Sirko del siglo XVII no se ha conservado, su escudo de armas podría reconstruirse retroactivamente en el siglo XIX según el escudo de armas. brazos de Kharkov de la Descripción cronogeográfica de M. Gorlensky, y en la década de 1980 a partir de una reconstrucción tardía del escudo de armas de Sirko, se creó un escudo de armas amarillo-verde idéntico de su residencia Merefa.
Lo más probable es que el emblema del regimiento (y Kharkov) no copió los emblemas de Sirko y Doroshenko, y con los mismos elementos, un arco y una flecha estirados, se veía diferente.
Fyodor Vladimirovich Shidlovsky , que fue coronel de Kharkov de 1706 a 1710, tenía uno de los tres uniformes "fríos" de gala (caftán, sombrero, cinturón) con los colores del primer escudo de armas de Kharkov (una combinación de amarillo-limón y verde). ): un caftán de tela amarillo limón con cuello y puños verdes, botones "dibujados en oro"; sombrero verde dorado y cinturón verde turco. [catorce]
No se da una sola fuente histórica y moderna del escudo de armas del dibujo original del antiguo escudo de armas de Jarkov, ya sea una impresión de un sello o una descripción; solo hay dos descripciones hechas después de muchas décadas: M. Gorlensky (1767) y E. Shcherbinin (1781). En 1725, este escudo de armas ya no se usaba: ninguno de los seis estandartes del regimiento de Jarkov de la época de Pedro el Grande lo tenía. El historiador local moderno Vladimir Masliychuk cree, sin citar ninguna fuente, que el primer escudo de armas de Kharkov "duró" hasta la gobernación de E. Shcherbinin, es decir, al menos hasta finales de 1764. [17] [18]
Ver también: escudo de armas pseudovocal
Con la organización por parte de Pedro el Grande de un ejército regular para proveerle de alimentos, el zar acuarteló tropas por todo el país. Cada provincia tenía varios regimientos regulares, que desde 1724 llevaban los nombres de ciudades, lugares de despliegue permanente. Los símbolos de estas ciudades debían estar (en varios marcos) en los estandartes de "sus" regimientos. Pero muchas ciudades, y Jarkov también, no tenían escudos de armas aprobados. En parte porque en 1727 se pidió al principal maestro de ceremonias, el conde Francisco Santi , que "dibujara el escudo de armas provincial". Jarkov no se incluyó en el escudo de armas de Znamenny de 1729/30, así como en los escudos de armas de otras ciudades vecinas del regimiento (Akhtyrka, Chuguev, Izyum, Sumy, Ostrogozhsk y otras). [19] Estos escudos de armas necesitaban ser diseñados.
Por lo tanto, mucho antes del regalo oficial más alto del escudo de armas a Jarkov (el primer escudo de armas nunca fue oficial), en la década de 1730 el rey de armas ofreció a la ciudad un escudo de armas pseudovocal completamente diferente, con el cabeza de turón ( kharya , thora del pequeño ruso ) [17] (desconocido, bosque Mustela putorius o estepa Mustela eversmanni ): Kharkiv se encuentra en la frontera del bosque y la estepa. Este escudo de armas no fue adoptado y nunca se usó, porque incluso entonces era obvio que el origen del nombre de la ciudad de Kharkiv toponímicamente no tenía nada que ver con horyas.
Ver también: escudo de armas de vocal indirecta , escudos de armas con monogramas y letras
inst:qhwfj En 1775, el príncipe Mikhail Shcherbatov , maestro heraldo , publicó el escudo de armas del regimiento de Jarkov en la Heráldica de Shcherbatov , conocido como el escudo de armas de la ciudad hasta 1767. [1] El 21 de septiembre de 1781, este escudo de armas (con una cornucopia "delgada" ) fue presentado oficialmente por el Rey de Armas Alexander Volkov y aprobado por la Emperatriz de Toda Rusia Catalina II como el escudo de armas de la ciudad. El escudo de armas de Jarkov fue aprobado el mismo día con los 15 escudos de armas de las ciudades del condado, la gobernación de Jarkov y el centro provincial de la gobernación de Jarkov , así como el vecino Voronezh (tenían un gobernador general, Evdokim Shcherbinin , en 1781 ). El mismo diseño del emblema (en un marco diferente del escudo) se usó oficialmente como escudo de armas de la gobernación de Kharkov (desde 1796 - nuevamente Sloboda-provincia de Ucrania, desde 1835 - provincia de Kharkov ). Estos escudos de armas llegaron oficialmente desde San Petersburgo (del Senado de Gobierno) a Járkov el 20 de enero de 1782. [veinte]
Este emblema de la ciudad de los llamados. "viejo", es decir, histórico, y se conocía antes de la aprobación, antes de 1775. [13] [21] Viejo ("antiguo"), este escudo de armas también se llama en dos "Descripciones oficiales de la vicegerencia de Kharkiv" de la década de 1780 [22] , y se dice: "y cuándo y por quién ese escudo de armas se concedió se desconoce" Emperatrices) [20] . Quizás la cornucopia se transfirió al emblema del regimiento del escudo de armas de la familia de Matvey Kulikovsky , [13] un ex coronel de Kharkov unos años antes, en 1761-1765 (solo se invirtió el cuerno para que "la abundancia no se derrame"). Por primera vez, el escudo de armas del regimiento se publicó en el Shcherbatov Herbovnik , publicado en 1775, con imágenes de escudos de armas del regimiento ( el regimiento de Kharkiv estaba constantemente ubicado territorialmente en la ciudad y la provincia de Kharkov ); Además, los escudos de armas de 4 ciudades más de Slobozhanshchina se incluyeron en el escudo de armas : Akhtyrka , Izyum , Sumy y Ostrogozhsk , cada una de las cuales tenía su propio regimiento. Una característica distintiva de los escudos de armas "antiguos" era el único campo del escudo, con el escudo de armas de la ciudad (sin el escudo de armas de la gobernación / centro provincial en la parte superior). [13]
Es un escudo francés heráldico cuadrangular , afilado hacia abajo (una forma similar también se llama francés ). Sobre el fondo verde del escudo, hay una cornucopia cruzada y un caduceo dorado con alas plateadas (símbolo del dios del comercio Mercurio ), entrelazado con serpientes plateadas . Los dos elementos principales del escudo de armas, cruzados, forman visualmente la letra " X " - la letra mayúscula del nombre de la ciudad, por lo que el escudo de armas se refiere a las vocales indirectas con letras [17] [23] (similar al escudos de armas de Vinnitsa ( W ), Vyborg adoptado al mismo tiempo ( W ), Khotin ( X ) y otras ciudades del Imperio Ruso).
El color verde en heráldica simboliza esperanza, alegría, prosperidad; cornucopia - riqueza natural, y el caduceo es un atributo obligatorio del "dios" del comercio, la velocidad, la comunicación, la información y el engaño Mercurio , que en la antigüedad era considerado el patrón de los comerciantes, viajeros, parlamentarios. La cornucopia: según la mitología griega antigua, el cuerno de la cabra mágica Amaltea, cuya leche fue alimentada por el "dios" principal del panteón griego Zeus . Según el mito, el Cuerno de Amaltea podía dar a su dueño todo lo que quisiera, es decir, era símbolo de abundancia.
Caduceo es la vara del "dios" Mercurio , que era el patrón del comercio, los viajes y un mensajero. Las serpientes envueltas alrededor del caduceo simbolizan la sabiduría . Cornucopia y caduceo cruzados en diagonal ( cruz de San Andrés ) forman el "nombre inicial de la ciudad".
En 1857, como consecuencia de la reforma heráldica de Bernhard Köhne , el escudo de armas de la ciudad iba a recibir un nuevo marco: una torre dorada coronada con tres dientes, como centro de provincia y ciudad con una población de no más de 50.000 personas (desde 1861 - más de 50.000 [24 ] ), y un ambiente de orejas doradas conectadas por una cinta escarlata de Alejandro, como una ciudad "distinguida por la agricultura y el comercio de cereales". Sin embargo, tal escudo de armas oficial nunca fue aprobado [25] . Dado que la población de la ciudad en 1861 superaba los 50 mil habitantes, [24] la corona de la torre de oro con tres dientes tuvo que ser reemplazada por la corona de oro de la ciudad con cinco dientes en la parte superior, como centro provincial y ciudad con una población de más de 50.000 personas.
El escudo de armas con una cornucopia " delgada " era el oficial, publicado de St.en la capitalrepetidamente Descripciones de la vicegerencia de Kharkiv de finales del siglo XVIII, Atlas de la vicegerencia de Kharkiv de 1787, " Historia de Kharkiv por 250 años de su existencia " 1905)
Escudo de armas de la familia del coronel del regimiento de Kharkov Matvey Kulikovsky. Cornucopia, abajo a la izquierda. 1761-1765
El escudo de armas de la bandera del Regimiento de Húsares de Jarkov del escudo de armas de M. Shcherbatov . 1776.
Escudo de la ciudad, aprobado por Catalina II en 1781, con descripción oficial. Del Armorial de Winkler
El escudo de armas principal es de color con una fina cornucopia . 1781
Escudo de Jarkov y vicegerencia de Jarkov , 1781. Del álbum "Litografías coloreadas de los escudos de armas de las ciudades del Imperio Ruso", 1843
Dibujo de la "Descripción topográfica de la gobernación de Kharkov de 1787"
Dibujo del escudo de armas del libro de L. Ilyashevich, 1880
Escudo de armas del siglo XVIII de la "Historia de Kharkov durante 250 años de su existencia" 1905
El escudo de armas principal en dos colores. Finales del siglo XVIII (?). De un libro de 1991
Decreto de Alejandro II en 1878, el escudo de armas de la provincia [12] [26] , por no corresponder a las normas heráldicas (las críticas fueron causadas, en particular, por la imagen del caduceo), fue reemplazada por una nueva versión compilada por el jefe del heraldo, el barón Bernhard Köhne .
Representó en un escudo de plata "una cabeza de caballo negra arrancada con ojos escarlata y lengua", es decir, las fábricas de caballos de la provincia; en la cabeza escarlata del escudo hay una estrella dorada de seis rayos ( David ), que simboliza la universidad entre dos monedas bizantinas de oro , que significa comercio y riqueza. El escudo estaba rodeado de hojas de roble doradas unidas por la cinta de San Andrés y coronado con la corona imperial [19] . Así, el nuevo escudo de armas de la provincia fue aprobado por el Altísimo . El día en que se aprobó el emblema -5 de julio de 1878- es único en la heráldica rusa: el zar en Tsarskoye Selo aprobó simultáneamente 46 emblemas de los territorios del Imperio Ruso (35 provinciales y 11 regionales) [19] , es decir, más de la mitad de los escudos de todas las provincias que existían entonces (83) [27] . Fue en este día que la famosa bestia de ojos rojos " babr " fue adoptada como símbolo de la provincia de Irkutsk .
Sin embargo, en la parte superior de los escudos de armas de las ciudades del condado que en el momento de la adopción pertenecían a la gobernación o provincia de Járkov, todavía se colocaba la imagen de la cornucopia y el caduceo, es decir, no cambiaron.
Es interesante que este escudo de armas, que existió solo durante 9 años de los 160 años de historia de la gobernación / provincia (1765-1925; hubo otro escudo de armas durante 140 años), por alguna razón se usa con más frecuencia. en la literatura moderna y los medios de comunicación como símbolo heráldico en artículos sobre la provincia.
El nuevo escudo de armas, que oficialmente (!) se llamaba "cabeza de caballo arrancada" [28] , provocó protestas de ciudadanos conocidos.
El 21 de mayo de 1887, a petición de la noble sociedad de Járkov, Alejandro III devolvió el escudo de armas "Catalina" a la ciudad y la provincia [19] , conservando, sin embargo, el marco del nuevo escudo de armas - el imperial (y no la ciudad habitual) corona y hojas de roble con cinta de San Andrés. [26] Este escudo de armas existió hasta la proclamación del poder soviético y fue utilizado en arquitectura (en vidrieras, molduras, mosaicos en las fachadas de los edificios), por ejemplo, por Alexei Beketov .
El emblema principal en el cartel del 250 aniversario de los Lanceros de Járkov , fundados en 1651
Escudo de armas de la provincia en un sello zemstvo. Distrito de Jarkov, 1896-98
El principal escudo de armas de la época de la ocupación fascista , 1941-43
El 26 de diciembre de 1968, la octava sesión del Consejo Municipal de Diputados de los Trabajadores de la XI convocatoria de Kharkiv aprobó el escudo de armas "soviético" de la ciudad, elaborado por el Artista de Honor de la República Socialista Soviética de Ucrania, el profesor E.P. Egorov. En un campo blanco (símbolo de paz y luz) se representó una oreja dorada, símbolo de prosperidad y productividad de los campos de Slobozhanshchina, sobre el fondo de órbitas doradas de electrones , que simboliza la ciencia de la ciudad en la que se encuentra el núcleo atómico. Se dividió por primera vez en la URSS . En la parte superior del escudo se colocó la bandera roja y azul de la República Socialista Soviética de Ucrania , encima de la cual se encuentra la imagen de una rueda dentada , símbolo de la industria y la industria, y el nombre de la ciudad. [17] Ellos notan una cierta semejanza y, en cierto sentido, incluso la continuidad de este herboide con el tercer escudo de armas de Kharkov en términos de soluciones composicionales-semióticas y de color. [29] .
Escudo de armas soviético (quinto)
1970-1995
Escudo de armas soviético en Novy Most, inaugurado en 1985. Acero
Escudo de armas soviético en el cortafuegos . Camino de Poltava , 67. Mosaico
Versión del escudo de armas del mosaico del cortafuegos , correspondiente a un boceto temprano [29] [30] .
Este escudo de armas se usó ampliamente en la década de 1970 y principios de la de 1990 en propaganda visual, en la publicación de libros de literatura de historia local, como elemento decorativo de parterres de flores (en particular, en University Hill), en parques infantiles (en particular, en Yunost Park ), en arquitectura (mosaicos en las calles Sverdlov y Plekhanovskaya), en insignias, fichas del metro de Kharkov, calendarios de bolsillo, postales, etc.
Cabe destacar que el emblema del átomo con órbitas de electrones , una espiga de trigo (en plural) y un engranaje pasaron del escudo de armas soviético de la ciudad al escudo de armas moderno de la región en 1999 , y del histórico escudo de armas - la cornucopia y el caduceo.
El 14 de septiembre de 1995, la novena sesión del Consejo de Diputados del Pueblo de la Ciudad de Kharkiv de la convocatoria XXII por tercera vez en los últimos dos siglos adoptó un escudo de armas (autora Svetlana Ivanovna Dudenko ) que representaba un caduceo y una cornucopia - como el más tradicional en la historia de la ciudad [3] . En la cornucopia, según el anexo a la disposición sobre el escudo de Jarkov, hay peras amarillas, uvas moradas , manzanas rojas y hojas verdes [31] .
El 29 de noviembre de 2000, este escudo de armas fue aprobado en la Carta de la comunidad territorial ( ukr. hromada ) de la ciudad de Kharkov (este es el nombre de la ciudad misma con su población en la Ley de Autonomía Local ) , adoptado por la 18ª sesión del Ayuntamiento de la XXIII convocatoria: “El escudo de armas de la comunidad territorial es un escudo heráldico de forma francesa (cuadrangular, apuntado hacia abajo). En el campo verde del escudo se representa una cornucopia cruzada (llena de frutos y coloreada con flores) y un caduceo (un bastón de oro con alas de plata) entrelazado con serpientes” [32] [33] . En comparación con el escudo de armas de la ciudad en 1995, el fondo del escudo de armas se aclaró ligeramente y se agregaron 4 albaricoques naranjas a la cornucopia [2] .
Es interesante notar que oficialmente en 1995 y 2000, así como en 1775, 1781, 1887, se adoptó la variante con una cornucopia “delgada” [34] , y la variante con un cuerno “grueso”. El cuerno "grueso" se usó oficialmente ya en 1787 en el escudo de armas de la ciudad en un mapa de la Descripción de la gobernación de Járkov , en el atlas.
El escudo de armas oficial de la ciudad en 1995. Autor Dudenko S.I. (con un cuerno "delgado") [35] . Fotografía escaneada de la decisión de la sesión del Ayuntamiento
El escudo de armas oficial de la comunidad territorial en 1995. Autor Dudenko S.I. [2] Versión para uso en documentos y medios
Variante del escudo de armas con un cuerno "grueso"
El sexto escudo de armas como elemento principal del sello para el 350 aniversario de la ciudad, 2004. Autor Dudenko S.I.
El emblema oficial del 350 aniversario de la ciudad. Autor Dudenko S.I. , 2004
El caduceo se utiliza en los escudos de armas históricos de: Balta , Verkhneudinsk, Yeniseisk , Irbit , Nizhyn , Taganrog , Telshev , Tiflis , Slavyansk y Feodosia . [19]
Cuerpo del Rector KhPI
Escudo de armas en el tren Jarkov-Moscú, 2002
Escudo del trolebús Trolza , 2010
Escudo de flores (izquierda) en el jardín de Shevchenko , 2010
Patriotismo urbano: escudo de armas en un garaje , 2010
| Escudos de armas de los centros regionales de Ucrania | |
|---|---|
