Didaché

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 10 de septiembre de 2022; las comprobaciones requieren 3 ediciones .

Didahs [1] (del otro griego διδαχή- “enseñanza [2] ; instrucción”), también “el estudio del Gobierno de Chles de los Apóstoles al Árbitro ” [3] [4] ( διδαχὴ κυρίου διὰ τῶν δώδεκα ἀδώϖ τῶν ἔἔνεσιν ) el más antiguo conocido (finales del siglo I - principios del siglo II) [3] monumentos de escritura cristiana de carácter catequético . También un monumento de la ley de la iglesia y el culto cristiano.

Era ampliamente conocido en la Iglesia primitiva . Clemente de Alejandría lo situó entre los libros de las Sagradas Escrituras del Nuevo Testamento , sin dudar de la autoría apostólica de la obra.

Durante mucho tiempo se consideró perdido. Descubierto en la biblioteca del Recinto del Santo Sepulcro del Patriarcado de Jerusalén en Constantinopla por el metropolitano Philotheus Bryennius de Nicomedia en 1873 (publicado por él con un prefacio y notas en 1883). Se ha conservado en su totalidad en un solo manuscrito griego, fechado en 1056, que se conserva en la biblioteca del Patriarcado de Jerusalén desde 1887 [3] .

Composición

La Didaché consta de tres partes:

• La primera parte (capítulos 1-6) contiene preceptos morales en forma de la llamada "doctrina de los dos caminos".

Hay dos caminos, uno de vida y otro de muerte, pero hay una gran diferencia entre los dos caminos.

• La segunda parte (capítulos 7-10) está dedicada a cuestiones de la vida de la iglesia: bautismo , ayuno , oración de la Eucaristía , reglas sobre apóstoles y obispos (la versión copta de la Didache [3] contiene el capítulo 10a sobre la unción con aceite)
• La tercera parte (capítulos 11-15) habla de la predicación

Y el último capítulo (16) es un breve apocalipsis .

Origen y datación

Hoy en día, existe una gama bastante amplia de opiniones en la comunidad científica sobre el momento y las circunstancias del origen de la Didaché, pero la mayoría de los investigadores la atribuyen a la segunda mitad o finales del siglo I. Este punto de vista está bastante justificado, en vista del hecho de que la Didaché menciona a Clemente de Roma. La Didaché también se menciona en los escritos de Eusebio y Jerónimo de Stridon [5] . Algunos expertos atribuyen el origen de la Didaché al siglo II d.C. mi. [5] , aunque todavía no se ha encontrado un documento que contenga el texto de la Didaché, fechado en el siglo II.

Véase también

• Ordenanzas Apostólicas

Notas

1. ↑ διδαχή , Diccionario de Strong, G1322
2. ↑ Mat.  7:28 “Y cuando Jesús terminó estas palabras, la gente se maravillaba de su enseñanza ”
3. ↑ 1 2 3 4 Tkachenko, 2007 .
4. ↑ Griego ἔθνεσιν (“a los gentiles” [antes del bautismo], ver Didaché 7 “En cuanto al bautismo, bautizar así: habiendo enseñado todo lo anterior de antemano, bautizar”
5. ↑ 1 2 A. V. Kargaltsev. Didaché . Enciclopedia "Historia mundial" . Consultado el 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021. (Ruso)

Edición

• Didache o Enseñanza de los Doce Apóstoles // Apócrifos del Nuevo Testamento. - San Petersburgo. Ánfora , 2016. - S. 355-364, 413.
• "Enseñanza de los Doce Apóstoles" / Per. y comentario: A. Sidorov [adj.: Sidorov A. I. "Didache": Doctrina y monumento litúrgico-canónico de la era cristiana primitiva] // Símbolo. - P., 1993. Edición. 29 de septiembre - S. 275-317.

Literatura

• Popov K. D. La Enseñanza de los Doce Apóstoles: Un Monumento Recientemente Descubierto de la Literatura Cristiana Antigua // Actas de la Academia Teológica de Kiev . - 1884. - Nº 11. - S. 344-384
• Tkachenko A. A. Didache  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel  - Dimitri". - S. 666-675. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-024-0 .
• Didache // Enciclopedia judía de Brockhaus y Efron . - San Petersburgo. , 1908-1913.
• Hegumeno Inocente (Pavlov) . " Cómo vivían los primeros cristianos y lo que creían: las enseñanzas de los doce apóstoles ". — M.: Eksmo , 2017. — 736 p. ISBN 978-5-04-004369-9
• La Didaché: El camino de la vida. Reglas de oro del cristianismo » / trad. del griego antiguo igum Inocente (Pavlov). — M.: Eksmo , 2014. — 160 p. — (Religión. Grandes Verdades). — ISBN 978-5-699-77479-1

Enlaces

En griego

• Διδαχὴ κυρίου διὰ τῶν δώδεκα ἀποστόλων τοῖς ἔθνεσιν
• Διδαχὴ

En ruso

• Didache - Traducciones al ruso en el sitio web azbyka.ru
• Didache - texto en griego y varias traducciones al ruso (en ortografía anterior a la reforma)

diccionarios y enciclopedias	Gran catalán Brockhaus y Efron Brockhaus judía y Efron Ortodoxo Britannica (en línea) Britannica (en línea) Pauly Wissowa universalis
En catálogos bibliográficos BIBSYS: 90635231 BNE : XX3607577 BNF : 12008448g TIERRA : 4149650-4 J9U : 987007257879205171 LCCN : n87146193 LNB : 000297338 NKC : unn2006374870 LIBRIS : c9psx4xw5qm96hs SUDOC : 028201345 VIAF : 175439370 Gato mundial VIAF : 175439370

Patristika ( Padres de la Iglesia )
Hombres Apostólicos y Apologistas	Bernabé el Apóstol †61 Clemente de Roma †97 o 99 o 101 Ignacio de Antioquía †107 Codratus de Atenas † no antes de 130 Arístides de Atenas Policarpo de Esmirna †156 Papías de Hierápolis †155 o 165 Aristón de Pellus †ca. 160 Justino el Filósofo †165 Tatiano † bien. 180 Teófilo de Antioquía † no antes de 180-181 Atenágoras de Atenas † c. 190 Melitón de Sardis † c. 190 Ireneo de Lyon †202 Marco Minucio Félix † c. 210 Clemente de Alejandría † c. 215 Didache (finales del siglo I - principios del siglo II) Pastor de Hermes (siglo II) Epístola a Diogneto (c. 130)
patrística griega	Origen † ca. 254 Dionisio de Alejandría †265 Gregorio de Neocesarea , c. 275 Pavel de Samosatsky (er) † c. 275 Luciano de Antioquía †312 Metodio del Olimpo †312 Eustacio de Antioquía †337 o 346 Eusebio Pánfilo † c. 340 Jacob Afraat † c. 345 Antonio el Grande †356 Efrem Sirin †373 Atanasio el Grande †373 Basilio el Grande †379 Cirilo de Jerusalén †386 Gregorio el Teólogo †389 Macario el Grande †391 Diodoro de Tarso †ca. 391 Gregorio de Nyssa † c. 394 Macario de Alejandría † ca. 395 Didim duerme †398 Evagrio de Ponto †399 Macario de Magnesia † c. 403 Epifanio de Chipre †403 Juan Crisóstomo †407 Sinesio de Cirene † ca. 414 Teodoro de Mopsuestia (er) †c. 428 Cirilo de Alejandría †444 Isidoro de Pelusiot † c. 449 Pseudo-Dionisio el Areopagita † antes de 532 Leoncio de Bizancio †después de 541 Máximo el Confesor †662 Isaac el sirio † c. 700 Juan de Damasco †753
patrística latina	Tertuliano † c. 225 Hipólito de Roma † c. 235 Cipriano de Cartago †258 Novaciano (er) †ca. 258 Arnobio el Viejo † c. 330 Lactancia † aprox. 325 Gaius Marius Victorinus † después de 363 Hilario de Pictavisky †367 Ambrosio de Milán †397 Jerónimo de Stridon † 420 o 430 Aurelio Agustín †430 Pelagio (er) † después de 431 Vicente de Lerins †hasta 450 Pedro Chrysolog †450 Marciano Capella c. 425/428 Claudian Mamert † c. 473 Anicius Manlius Torquat Severinus Boethius †524 o 526 Magnus Aurelius Cassiodorus † c. 578 Martín de Bragsky †579/580 Gregorio Magno †604 Isidoro de Sevilla †636 Beda el Honorable †735
patrística oriental	Diodoro de Tarso †ca. 391 Teodoro de Mopsuestia †428 Rábula de Edesa †435 Nestorio (er) † ca. 451 Teodoreto de Ciro †457 Barsauma de Nisibis † c. 495 Narsai de Nisibis † ca. 502 Julián de Halicarnaso †después de 518 Sevir de Antioquia †538 Isaac el sirio † c. 700
(er) - condenado por herejía

Apócrifos del Nuevo Testamento
evangelios	Evangelio árabe de la infancia del Salvador El evangelio de la infancia de Tomás evangelio de eva evangelio de los egipcios Evangelio griego de los egipcios Evangelio de los nazarenos Evangelio ebionita evangelio de los judios Evangelio de los Doce Evangelio copto de los Doce Pseudo Evangelio de los Doce evangelio de judas Evangelio de Apeles Evangelio del lote de María Evangelio de María Evangelio de Marción Evangelio de Nicodemo Evangelio de Santiago Evangelio de Pedro Evangelio de Felipe Evangelio de Tomás Evangelio de Pseudo-Mateo Protevangelio de Santiago
Hechos	Hechos de Bernabé Hechos de Juan Hechos de Matías Hechos de Pablo Hechos de Pedro Hechos de Pedro y Pablo Hechos de Pablo y Tecla Hechos de Juan el Evangelista Hechos de Tadeo Hechos de Felipe Hechos de Felipe en Hellas El acto de Tomás
Mensajes	Epístola a Cristo de Abgar Mensaje de Cristo a Abgar Mensaje de Bernabé Epístolas del obispo Clemente Epístola a los Laodicenses Carta del Apóstol Pedro al Apóstol Santiago El Mensaje de los Doce Apóstoles Epístola de Dionisio el Areopagita Tercera Epístola a los Corintios
apocalipsis	Apocalipsis de Juan I Apocalipsis de Juan II Apocalipsis de Pablo Apocalipsis de Pedro Revelación de Bartolomé Revelación de Juan el Evangelista El viaje del apóstol Pablo a través del tormento Caminar de la Virgen a través de los tormentos
Otro	Agrafos Didaché Jesús en el templo El libro de José el carpintero martirio de pablo Martirio de Andrés pastor de hermas Correspondencia del Apóstol Pablo con Séneca Evangelio del Salvador El cuento de Jerome sobre Judas el traidor Pasión de Cristo Asunción de la Santísima Virgen María Transición de María Enseñanzas de Addai el Apóstol Libro de Tomás el Atleta El Libro de la Natividad de Santa María
falsificaciones	Esenios evangelio de la paz Evangelio de Bernabé evangelio de la esposa de jesus Evangelio de José Evangelio de los Santos Doce La carta de Benan Carta de Lentulus Capítulo perdido de los Hechos de los Apóstoles evangelio tibetano