Jean rey

Reymond Jean Marie de Kremer
Raymond Jean-Marie de Kremer
Nombrar al nacer fr.  Raymond Jean-Marie De Kremer
Alias Jean Ray ( francés  Jean Ray ), John Flanders ( holandés  John Flanders )
Fecha de nacimiento 8 de julio de 1887( 08/07/1887 ) [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 17 de septiembre de 1964( 17 de septiembre de 1964 ) [1] [2] [4] […] (77 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación novelista , guionista , periodista , autora , escritora infantil
años de creatividad 1910 - 1964
Dirección novelista, maestro de la "historia extraña"
Género merveilleux scientifique [d] yfantasía
Idioma de las obras francés , flamenco
Debut libro - Contes du whisky (1925)
premios Le Prix Littéraire des Bouquinistes des Quais de Paris (1962) [5]
Autógrafo
jeanray.es
© Las obras de este autor no son gratuitas
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Jean Ray (también Ray y, más correctamente, Re , fr.  Jean Ray ) es el seudónimo francés más famoso del escritor flamenco belga Raymond Jean Marie de Kremer ( fr.  Raymond Jean Marie de Kremer , a la manera flamenca - Raimundus Joanes de Kremer, Países Bajos Raymundus  Joannes de Kremer , nacido el 8 de julio de 1887 y fallecido el 17 de septiembre de 1964 en Gante . Escribió en francés y flamenco , en este último, bajo el seudónimo más famoso de John Flanders ( holandés.  John Flanders ); Además de estos dos principales, utilizó muchos otros seudónimos.

El patrimonio creativo del escritor es sumamente extenso e incluye varios miles de obras en varios géneros: cuentos , novelas , novelas , reportajes , textos cómicos , obras de teatro de revista y otros. El clásico de la escuela belga de "cuento extraño", que tuvo una gran influencia en ella, también es conocido por sus obras de aventuras para niños y jóvenes (principalmente en flamenco), es considerado uno de los fundadores de la escuela detectivesca flamenca . Sus obras se distinguen por una especie de humor negro , un mundo premoderno, sin teléfonos, radios y otros signos de modernidad, y constituyendo un tema de fondo constante para describir las comidas. Completamente novelada por el escritor y publicada en 1950, la "autobiografía" romántica a menudo sirve como fuente de descripciones incorrectas de su vida para editores acríticos.

Biografía

Leyenda

Según la leyenda difundida activamente por el propio escritor, su biografía está llena de detalles románticos llenos de acción. En su autobiografía de 1950, Jean Rey escribió que su primera abuela era india y la segunda, una revolucionaria parisina en las barricadas de 1848. Él mismo, como sus padres, se convirtió en marinero y desde los 15 años navegó y comerció en no del todo. asuntos limpios en los Mares del Sur, luego fue, entre otras cosas, un domador de tigres, un verdugo en Venecia , contrabandeó alcohol ilegal a los Estados Unidos y, finalmente, en 1927 fue arrestado y condenado por esto, pasó dos años en prisión. prisión, abandonada por familiares y amigos, y luego pasó a la pluma [7] [8] [9] . Estas declaraciones suyas aceptadas acríticamente aparecen a menudo en las biografías francesas del escritor [7] .

Jean Rey generalmente mentía mucho sobre sus aventuras, y cuando lo atrapaban en contradicciones, se reía: “ Jean Rey es Jean Rey. Con él nunca se sabe… ” [10] . El libro de sus notas y aforismos Memorial de Jean Ray (Memorias del marinero, Kuurne), publicado por Jean Ray's Circle of Friends en 1998, comienza con la frase del escritor " Juzga a una persona no por lo que dice de sí misma, sino por lo que él lo que dijo sobre los demás .” Y sobre sus amigos, empezando por Maurice Renard y terminando por Michel de Gelderode , Jean Rey siempre decía sólo cosas buenas [11] .

Infancia y juventud

El futuro escritor nació en Gante en la familia flamenca de un funcionario portuario bastante rico, Joseph Edmond de Kremer (Joseph Edmond) y la maestra Marie Thérèse Anseele (Marie Thérèse Anseele), hermana del político socialista belga Edouard Anseele [12] [13 ] . Contrariamente a la leyenda, su abuelo paterno era panadero en Amberes , y su abuela era de Limburgo , y por parte de madre, la familia se dedicaba a la producción de zapatos [9] .

Cuando era niño, de Kremer, de ojos verdes, sufría de intolerancia a la luz brillante, y prefería sentarse en la casa de sus padres en una calle típica de Ham en Gante, detrás de ventanas bien cerradas, y escuchar un sinfín de historias contadas por la enfermera que Elodie contrató para él: a quien luego sacó a relucir como personaje en su novela Malpertuis [12 ] [9] .

Los primeros intentos de escribir como escritor principiante aparecieron en un periódico estudiantil en 1904 [13] [9] . Al no terminar sus estudios en la Escuela Pedagógica Estatal de Gante, en contra de la voluntad de sus padres [13] [14] [9] , comenzó a intentar escribir obras de teatro para la revista y conoció a su futura esposa, la actriz y cantante Nini Balta. , en una de las producciones, nombre real - Virginia Bal (Virginie Bal) [13] .

Oficial, luego empresario

En 1910, de Kremer se convirtió en un funcionario municipal menor y el 17 de febrero de 1912 se casó con Virginia [7] [13] [9] . En 1913 tuvieron una hija, Lucienne Marie Thérèse Edmond De Kremer, conocida como Lulu [13] [9] . En ese momento, de Cremer prestó más atención a escribir obras de teatro de music-hall y probar suerte en el periodismo y como escritor, en la revista "Gand XXième siècle - Gent XXe eeuw", que en el trabajo, y se mantuvo allí solo gracias al patrocinio de su tío [13] . Con el estallido de la Primera Guerra Mundial, se centró de nuevo en obras para el teatro popular y las revistas , abandonando el periodismo y la escritura [13] .

Jean Rey dejó su trabajo como oficinista en 1919 y pasó casi inmediatamente al corredor de bolsa August van den Bogaerde [ 13 ] . Paralelamente a sus actividades financieras, fue publicado en varios periódicos y revistas, a menudo de forma anónima y bajo varios seudónimos: Jean Ray, John Flanders (en honor a Mall Flanders ) [7] , Tiger Jack, RM Temple, John Sailor, Kapitein Bill , Alice Sauton y otros [13] . De 1920 a 1923 - editor de la revista liberal "Journal de Gand - Echo des Flandres", después de una caída en las ventas, cambió su nombre a "L'Ami du Livre" y comenzó a publicarse cada dos meses, sin embargo, en este formato no valió la pena, lo que fue la razón del comienzo del fraude financiero de de Kremer con el dinero de los clientes [13] .

Primer libro de cuentos, arresto y prisión

En 1925, se publicó la primera colección de sus cuentos fantásticos, Whiskey Tales ( en francés:  Les contes du whisky ), que se acercaba poéticamente a la novela gótica y a los cuentos de Edgar Allan Poe [14] [15] . De Kremer firmó la colección con el seudónimo de Jean Ray - Jean Ray, formada a partir de las partes iniciales de sus dos nombres - RAYmond Jean [13] . La colección fue muy bien recibida por la crítica y fue un éxito en casa y en Francia, lo que llevó a de Kremer a anunciar el inminente lanzamiento de la segunda colección "Pure Rum" ( fr.  La rum row ), que nunca vio la luz del día . debido a otros eventos [13] [9] .

Jean Rey vivió en ese momento a gran escala (por ejemplo, un chofer personal llevó a su hija a la escuela y su familia pasó los fines de semana junto al mar en un hotel de moda), pero en 1926 fue arrestado por sospecha de fraude. según testimonio durante la investigación del corredor van der Bogarde [7] . El 20 de enero de 1927, de Kremer fue declarado culpable de malversar 1,5 millones de francos belgas (equivalente a unos 5 millones de dólares estadounidenses en 2007) de posibles inversores a través de empresas ficticias y condenado a 6 años y medio de prisión, pero fue puesto en libertad antes de lo previsto. - dos años después, el 1 de febrero de 1929, por comportamiento ejemplar [7] [13] . Mientras estuvo en prisión, de Kremer trabajó en la biblioteca de la prisión y continuó escribiendo, por ejemplo, entonces se escribió uno de sus cuentos más famosos "La ruelle ténébreuse" [13] [9] . Para la esposa y la hija de Jean Rey, su encarcelamiento resultó ser un duro golpe, pues todos los familiares les dieron la espalda, incluida la familia Anseele [13] .

Cambio de seudónimo, inicio de colaboración con Altiora

Después de salir de prisión, era difícil contar con un trabajo bien pagado, por lo que Jean Rey tomó la pluma con ganas [7] . Dado que el nombre de Jean Rey ahora estaba asociado por el público con el caso de fraude, de Kremer decidió usar otro seudónimo como su seudónimo principal: John Flanders, bajo el cual publicó, incluso mientras estaba tras las rejas: de 1929 a 1935, bajo él en " La Revue Belge" salió alrededor de 20 historias [13] . En sus temores, de Kremer resultó tener razón: el libro "Croisière des ombres" bajo el nombre de Jean Rey, publicado en 1931 por la editorial de Bruselas Editions de Belgique, fue completamente ignorado por el público y la crítica [13] [ 9] . En el mismo año, John Flanders comenzó a colaborar con la editorial Altiora , comenzando con una publicación en serie para niños y jóvenes “ Vlaamse Filmkens ” (“Cine flamenco”) [16] y dando como resultado una colaboración y más de 150 números [13] . La misma editorial publicó en 1935 un nuevo libro de Flandes "Fantasmas en páramos irregulares" ( holandés.  Hablado op de ruwe heide ) [13] .

En 1931, de Kremer se unió al proyecto con el héroe "a través" de una serie de cuentos y novelas cortas en números (al final, hubo alrededor de 180 de ellos): el detective aficionado estadounidense Harry Dixon [14] , las obras sobre las que primero procesó libremente a partir de originales alemanes de antes de la guerra por sugerencia de la editorial de Amsterdam [7] , y luego comenzó a escribir él mismo (alrededor de 100) [13] [9] . Inicialmente, estos cuentos se publicaban de forma anónima y sólo después se imprimían bajo el nombre de Jean Rey en forma de antología [7] .

Otra serie transversal de historias, también sobre un detective estadounidense, Edmund Bell, un adolescente de 16 años, fue publicada por John Flanders en la revista juvenil Bravo ! La serie y esta revista también fueron ilustradas por el famoso artista de Gante Fritz van den Berghe [17] , amigo de la infancia de de Kremer [13] .

Jean Rey también ejerció como periodista, incluso en publicaciones infantiles y juveniles, de las cuales principalmente en la citada revista Vlaamse Filmkens (“Cine flamenco”) [16] . Escribió textos para historietas bajo los seudónimos King Ray (King Ray), Alix R. Bantam (Alix R Bantam) y otros [7] , actuó como guionista [13] . Strange Tales continuó publicándose bajo el seudónimo de John Flanders, en esta versión alcanzó cierta fama: 4 historias de de Kremer bajo este nombre fueron publicadas en la famosa revista estadounidense Weird Tales [9] .

Años de guerra

Con el inicio de la ocupación , muchas revistas belgas cerraron, mientras que la circulación de otras cayó bruscamente, lo que provocó una caída en el ritmo de las publicaciones del escritor [13] [9] . Sin embargo, en 1942-1943, de Kremer, de nuevo bajo el seudónimo de Jean Rey, publicó en la editorial Les Auteurs Associés creada por él mismo y unos amigos una serie de obras que luego se convirtieron en ejemplos clásicos de la escuela belga de "relatos extraños": " Le Grand Nocturne", "Les Cercles de l'épouvante", "Cité de l'Inexpressible peur", " Malpertuis ", "Derniers contes de Canterbury" [13] . Durante la ocupación pasaron desapercibidos [13] , pero su otro trabajo fue popular en Bélgica durante la Segunda Guerra Mundial, lo que los críticos atribuyen a la demanda general de literatura escapista en ese momento [14] .

Después de la guerra

Desde 1946, de Kremer continuó colaborando con Altiora en el marco de la literatura infantil y juvenil: bajo el seudónimo de John Flanders, continúa la serie "Vlaamse Filmkens", las novelas "De Zilveren Kaap", "Bataille d'Angleterre", "Zwarte Eiland" y "Geheimen van het noorden", numerosos relatos y reportajes - tanto en revistas y periódicos de la editorial, como fuera de ellos, bajo diversos seudónimos y de forma anónima [13] . De 1955 a 1959, Altiora volvió a publicar Ghosts in Rough Moorland, así como dos libros más de John Flanders, Bij de roodhuiden y Roman de la mer, y dos libros de Jean Rey: Prisonniers de Morstanhill e "Hirro, l'enfant de la selva" [13] .

Paralelamente, se publican las "historias extrañas" de Jean Rey: dos libros "Le livre des Fantômes" y "La Gerbe Noire" en 1947 y desde 1952 - una serie de historias en las páginas de la revista "Cahiers de la Biloque", el cual fue administrado por su amigo y familiar Dr. Urbain Thiry, conocido como Côme Damien (en francés  Urbain Thiry alias Côme Damien ) [13] .

Fama mundial

En Francia, Jean Rey se hizo famoso después de la Segunda Guerra Mundial, especialmente después de la reimpresión de su novela Malpertuis allí en 1956 [16] . La colección de Gérard de 1961, 25 meilleures histoires noires et fantastiques, causó sensación, lo que llevó al editor a publicar rápidamente dos libros más de las viejas historias del escritor, así como 16 volúmenes de la serie de cuentos de Harry Dixon [13] [9] .

Como resultado, en 1961, Jean tenía una reputación internacional establecida como un maestro de la narración de fantasía, llegando hasta los Estados Unidos, donde se publicó su primer libro traducido, una colección de cuentos, Ghouls  in My Grave , en 1964 [ 16] . En 1962, de Cremer recibió el primer y único premio de escritura de su vida: el francés Le Prix Littéraire des Bouquinistes des Quais de Paris [13] [9] [5] . En este momento, el escritor ya estaba gravemente enfermo y no pudo aceptar personalmente el premio [13] , pero sí pudo aparecer en televisión [11] . En 1963 se inicia en Francia la publicación de las Obras Completas Completas de sus obras [13] , y al año siguiente se publica un número especial de la revista Ficción (Nº 126, mayo de 1964) dedicado al escritor [11] .

En el mismo 1964, dirigida por Jean-Pierre Moki, basada en la novela "City of Great Fear", se filmó y estrenó la película "The Big Fright" (fr. La Grande Frousse ou La Cité de l'indicible peur ). pantallas con Bourville en el papel del Inspector Triggs -Tricke, que se convirtió en la primera adaptación cinematográfica de las obras del escritor en la gran pantalla .

Muerte

Los últimos años, desde 1954, de Kremer vivió en Gante en la casa de su hija Rooigemlaan (Rooigemlaan), 563 [18] . Jean Rey murió allí el 17 de septiembre de 1964 de un infarto [18] y fue enterrado en Sint-Amandsberg en el cementerio de artistas y escritores Campo Santo [16]  -junto a su esposa, Virginia Bal, quien falleció en 1955 [13] [9] . El funeral se llevó a cabo en un círculo estrecho de sus amigos más cercanos y su hija [13] . Un epitafio rimado de su propia composición [16] está tallado en la tumba de De Kremer :

Aquí yace Jean Rey, el escritorzuelo de
Gante [19] que
era un don nadie,
ni siquiera un ministro.

Creatividad

Características generales y significado

En general, de Kremer escribió 1500-1600 cuentos y novelas, alrededor de 5000 informes y artículos [13] . Cuando se le preguntaba directamente, Jean Rey siempre respondía que solo escribía por dinero [10] . A diferencia de la gran mayoría de los autores belgas, era bilingüe , y su herencia creativa consta de textos franceses y flamencos en proporciones aproximadamente iguales [20] , por lo que, bajo el seudónimo de John Flanders, se publicaron principalmente obras flamencas para jóvenes [13] .

La capa más famosa del trabajo del escritor son las "historias extrañas" en francés de Jean Rey, aunque la contribución de John Flanders a la literatura flamenca infantil también es significativa [13] [21] . Debido a la serie de Harry Dixon , Jean Rey, junto con Raphael Verhulst es considerado el fundador del género flamenco de novela policíaca [13] [21] .

Jean Rey hizo una contribución significativa al desarrollo del género de la novela fantástica en la literatura belga [22] [23] , por ejemplo, el crítico Jean-Baptiste Barognan sostiene que la escuela belga de "historias extrañas" ( fr.  École belge de l'étrange ) está bajo la fuerte influencia del escritor [14] . T. Amos nombra a Jean Rey entre los tres padres fundadores de esta escuela, junto con Thomas Owen y Michel de Gelderode [24] .

Orígenes de las "historias extrañas" de Jean Rey

El miedo es de origen divino. Sin una sensación de miedo, no encontrarás Dioses y Espíritus en espacios hipergeométricos. Si el miedo sólo te marea y no deja un sabor a vino de fuego en tus labios y no te despierta un escalofrío de alegría abrumadora o de gratitud ansiosa, no abras este libro negro de los milagros.

— Del prólogo de Jean Rey a la colección de cuentos de otro padre fundador de la escuela belga de "cuentos extraños" ( fr.  École belge de l'étrange ) Thomas Owen . Citado de [10]

El "Mundo extraño" de Jean Rey surgió del distrito de Gante, familiar para él desde la infancia, entre la iglesia de St. James y el puerto [12] [9] . En ese momento, era un área bastante deteriorada: calles torcidas, a menudo cubiertas de smog industrial y llenas de individuos sospechosos [12] [9] . Lo más probable es que nunca haya estado en esos lugares exóticos que describe: ni en los Mares del Sur, ni en los suburbios de Londres, utilizando únicamente mapas y literatura para las descripciones [7] .

Además de la influencia del romanticismo gótico y alemán con su irracionalismo, los críticos señalan la influencia de Dickens y William Hodgson , así como de Arthur Conan Doyle [9] en la prosa de Ray , y lo comparan con Lovecraft [25] [10] y Edgar Alan Poe [24] . El crítico Thomas Amos señala la influencia de las vanguardias europeas, incluido el expresionismo alemán , sobre el escritor, señalando la disposición no clásica de las novelas y la elección de las tramas, por lo que discute con la opinión de otro crítico, Marc Quaghebeur . , quien clasifica a Jean Rey entre los autores que alcanzaron el éxito sin sumergirse en la modernidad [25] [26] .  

El mundo de las "historias extrañas" de Jean Rey

… nieblas, lluvias, tierras, dunas, arenas movedizas, pantanos vampíricos, puertos desconocidos, mares inexplorados, barcos muertos, locos bussoles, tifones, torbellinos, sótanos, áticos, beguine moradas con un demonio inquilino, calles invisibles, tumbas errantes, tronco de árbol tropical animados por voluntad destructiva, monos, enanos, openels infernales, arañas, straigs, espectros, ghouls, ratas, quimeras medievales, zombis, ectoplasmas asesinos entrando y saliendo por un espejo...

El mundo de Jean Ray.

- [10]

Monteiro señala que los orígenes de la obra de Jean Rey no se encuentran en la escuela francesa de lo fantástico, con su cruda intervención de fuerzas sobrenaturales, sino en la escuela belga, donde lo fantástico crece fuera de lo común, el llamado "réalisme fantastique". [9] . El marcado contraste entre la vida cotidiana -trenes, casas y calles, comidas- y un toque sobrenatural mantiene al lector en constante suspenso, porque crueles asesinos, monstruos e incluso dioses se esconden detrás de la fachada de la vida cotidiana y detrás de los rostros de los vecinos. [9] .

En su obra, el escritor utilizó casi todos los mitos conocidos del género, refiriéndose con mayor frecuencia a los temas de la muerte, el demonio, los mundos paralelos y el miedo a lo desconocido [9] . Las novelas de Jean Rey se distinguen por un rico vocabulario con uso de palabras raras y una estructura narrativa compleja con líneas entrelazadas e incluso tiempos narrativos y un mundo envejecido artificialmente que carece de los signos de la modernidad: teléfonos, radio, electricidad [9] . Es más una literatura de terror que una literatura de lo sobrenatural, cuando el horror se transmite por indicios y signos, pero no aparece directamente [9] . En las historias sobrenaturales, las descripciones están influenciadas por la escuela inglesa de " historias de fantasmas ", M. R. James y otros escritores [9] . Jean Rey logró cruzar el tema de los fantasmas con el entonces nuevo tema de las dimensiones adicionales o paralelas, al mismo tiempo que extraía libremente de la tradición los motivos de la venganza sobrenatural [9] .

Los personajes de Jean Rey son personas de carne y hueso, con los pies en la tierra, amantes de las alegrías de la vida: el tabaco, el whisky y la buena comida [9] . El tema de la comida es un tema transversal del escritor, reconocido gourmet y goloso, y sirve, entre otras cosas, para caracterizar a los personajes y marcar el ritmo de la narración [9] . Otro elemento importante del mundo, revelado más completamente en la novela "Malpertuis", son las casas antiguas, que actúan como fortalezas en las que puedes esconderte de todo lo terrible e incomprensible, y como lugares misteriosos que nunca revelan completamente sus secretos [9 ] . El escenario suele ser muy similar al Gante de la infancia del escritor: las casas antiguas de la ciudad antigua, que esconden secretos detrás de sus muros, y las calles estrechas, lluviosas y mal iluminadas, llenas de extrañas tiendas donde puedes comprar las cosas más exóticas [9] .

El escritor y ocultista ruso E. Golovin , comparando a Jean Ray con Lovecraft, nota al mismo tiempo una mayor simpatía y humor de de Kremer hacia sus héroes, en contraste con el completamente frío Lovecraft [10] . Esta actitud, sin embargo, no cambia el destino trágico de los personajes que surgen cuando se encuentran, generalmente cuando intentan usar secretos antiguos o un nuevo fenómeno misterioso en su beneficio, con el gran y terrible desconocido, que se encuentra más allá del umbral de nuestro ordinario. e incluso conocimiento científico - como en Lovecraft [10] [9] . Al mismo tiempo, no se sabe si Jean Rey conocía las obras de Lovecraft y viceversa [9] .

Malpertuis

Malpertuis es la única novela de larga duración de Jean Rey, que fue escrita y reescrita por él repetidamente durante más de 20 años [16] . Se diferencia en la compleja estructura de la narración desde la perspectiva de un gran número de narradores, cuyas historias, a su vez, se invierten en volver a contar historias en nombre de otros personajes [16] [9] . A veces esta novela es llamada la precursora del género del realismo mágico [13] .

La acción de la novela tiene lugar en una casa misteriosa: Malpertuis, en la que, como resulta al final de la novela, un loco taxidermista tiene dioses griegos debilitados para su entretenimiento [13] . Tradicionalmente, Malpertuis (traducido como las Puertas del Infierno) es la guarida de Reinecke el Zorro , que tiene una clara referencia geográfica a un edificio del siglo XII en la ciudad de Destelbergen cerca de Gante, sin embargo, en la novela de Jean Rey, este edificio aparece en diferentes distritos de Gante, o en Alemania [27] . Un prototipo probable del edificio que describió es el complejo Voreuth en Sint-Pietersnieuwstraat ( holandés.  Sint-Pietersnieuwstraat ) en Gante (ver ilustración) [28] .

Basada en la novela, la película " Malpertuis " (1972) del director de Amberes Harry Kümel sigue siendo hasta el día de hoy (2007) la película belga más cara de producir [28] .

La serie de Harry Dixon

La serie de detectives de 1931-1940 incluye 99 novelas cortas, 21 novelas cortas y 19 cuentos de Jean Rey, y para otras 6 novelas la autoría no está clara [29] . Aproximadamente la mitad pertenecen a ciencia ficción y terror, y la otra mitad a novela policíaca [29] . Una editorial alemana que quería traducir al francés las obras apócrifas de antes de la guerra sobre Sherlock Holmes , publicadas en alemán en Alemania, para no tener problemas de copyright para el personaje, decidió cambiar su nombre por el estadounidense Harry Dickson ( Ing .  Harry Dickson ) [29 ] . Ante la pésima calidad de las historias originales, Rey, por acuerdo con la editorial, comenzó a escribir, por lo general limpiamente, historias completamente nuevas en lugar de traducciones, limitándose únicamente a centrarse en lo que aparecía en la portada de la edición original en alemán. , que fue reproducido en flamenco y francés [29] [9] .

El estado de ánimo de las historias difiere significativamente del detective clásico de Conan Doyle y los críticos lo caracterizan como "surrealismo gótico" [29] [9] . Ambientada predominantemente en la brumosa Londres por la noche y los muelles de crímenes atroces y horror sobrenatural, la atmósfera de la serie se caracteriza por saltos rápidos de un detective estrictamente lógico al horror, descripciones detalladas de los hábitos alimenticios y los hábitos alimenticios de los personajes, un enfoque victoriano de la sexualidad. (salvo algunas historias de terror que rozan lo orgásmico) y el racismo directo y explícito [29] .

Memoria

En las casas de Gante, donde nació y murió Jean Rey, hay placas conmemorativas [13] . En Bélgica, existe una organización sin fines de lucro "Círculo de Amigos de Jean Ray" (De Vrienden van Jean Ray / De Vriendenkring Jean Ray / L'Amicale Jean Ray), que promueve el legado del escritor [16] [13] [9] , y otro, Werkgroep Tiger Jack , que se dedica principalmente a la investigación biográfica y también organiza juegos-búsquedas nocturnas en el "Malpertuis" en Gante [13] . Varias exposiciones y simposios en Gante se dedicaron a la memoria de Jean Rey [13] .

Averbode, editor de Vlaamse Filmpjes (anteriormente Vlaamsche Filmkens, con quien colaboró ​​activamente Jean Rey), estableció el premio John Flanders para autores emergentes [13] .

En 2004, el Correo belga emitió un sello con un retrato de Jean Rey en una serie dedicada a los escritores de ciencia ficción [30] .

Obras

La bibliografía más completa del escritor, publicada por la organización sin ánimo de lucro De Vrienden van Jean Ray, incluye unas 10.000 obras de diversa envergadura: desde minirrelatos de 10 líneas y textos para cómic hasta pequeñas novelas repartidas en cientos y miles de ediciones. de periódicos, revistas, colecciones y antologías. Las siguientes son ediciones de libros de las obras de de Kremer.

Bajo el seudónimo de Jean Rey

Bajo el seudónimo de John Flanders

Publicaciones en ruso

Primeras publicaciones Libros

Notas

  1. ↑ 1 2 Jean Ray // Enciclopedia Británica 
  2. ↑ 1 2 John Flanders // RKDartists  (holandés)
  3. ↑ 1 2 http://web.archive.org/web/20170323083529/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/john-flanders
  4. ↑ Jean Ray // Base de datos de ficción especulativa de Internet  (inglés) - 1995.
  5. ↑ 1 2 Le Prix Littéraire  (francés)  (enlace no disponible) . Consultado el 9 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  6. ↑ 1 2 http://web.archive.org/web/20170324040204/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/jean-ray-john-flanders
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 de Vries, 2007 , pág. 90.
  8. ↑ Jean  Ray . Rostros de lo Fantástico. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Antonio Monteiro. Fantasmas, miedo y mundos paralelos: la ficción sobrenatural de Jean Ray: una introducción al gran escritor extraño belga  (inglés) . Weird Fiction Review (21 de noviembre de 2011). Fecha de acceso: 6 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de julio de 2014.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Golovin Evgeny. Juan Ray. Buscando la metáfora negra . Consultado el 6 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015.
  11. ↑ 1 2 3 Rein A. Zondergeld. Jean Rey y su Círculo de Amigos . Consultado el 8 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018.
  12. ↑ 1 2 3 4 de Vries, 2007 , pág. 89.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 _ _ 42 _ 5 _ 4 _ , John  (s.f.) . Schrijversgewijs-Vlaamse schrijvers van 1830-heden . Fecha de acceso: 4 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 Biografía de Jean Ray  (francés) . Consultado el 27 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2014.
  15. ↑ Del Art Nouveau al Surrealismo, 2007 , p. 78.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 de Vries, 2007 , pág. 91.
  17. ↑ de Vries, 2007 , pág. 90-91.
  18. ↑ 1 2 Ray Jean (John Flanders)  (fr.) . Encyclopédie sur la mort . Homo Vivens (2 de abril de 2012). Consultado el 21 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2016.
  19. ↑ Un juego de palabras: puede entenderse como un "truco de caballeros" y como un "truco de Gante".
  20. ↑ Del Art Nouveau al Surrealismo, 2007 , p. 79.
  21. ↑ 1 2 Evelyne DIEBOLT. RAY JEAN RAYMOND MARIE DE KREMER dit JEAN - (1887-1964)  (fr.) . Enciclopedia Universalis . universalis.fr. Consultado el 21 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2016.
  22. ↑ Pelán John. El rastro de Arlton Eadie   // Eadie Arlton . El rastro de la pezuña hendida. - Casa Ramble, 2010. - Pág. 7. - ISBN 9781605434148 .
  23. ↑ Lo extraño: un compendio de historias extrañas y oscuras  (inglés) / Ed. por VanderMeer J. , VanderMeer A. - Tom Doherty Associates, 2012. - ISBN 9781466803190 .
  24. ↑ 1 2 Amos T. Praeliminarien zu einer Geschichte der amimetischen frankophonen Literatur Belgiens  (alemán)  // Bruxelles surréaliste / Amos T. , Grünnagel C. (Hrsg.). - Narr, 2013. - S. 11, 29, 34. - ISBN 9783823367291 .
  25. ↑ 1 2 Amos T. Preliminaries to a History of Non-Mimetic Belga Francófona Literatura. Resumen  (inglés)  // Amos T. , Grünnagel C. Bruxelles surréaliste. - Narr, 2013. - Pág. 135. - ISBN 9783823367291 .
  26. ↑ Del Art Nouveau al Surrealismo, 2007 , p. 89-90.
  27. ↑ de Vries, 2007 , pág. 91-92.
  28. ↑ 12 de Vries, 2007 , pág. 92.
  29. ↑ 1 2 3 4 5 6 El BFI Companion to Crime  / Ed . por Hardy P. , Instituto B.F. - Cassell, 1997. - (Estudios cinematográficos). — ISBN 9780304332151 .
  30. ↑ Sello ‹ Escritor Jean Ray/John Flanders . Catálogo de sellos . Recuperado: 5 de diciembre de 2015.

Literatura

Referencias Lectura recomendada

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias