La vida de un soltero

La vida de un soltero , otro nombre es Balamutka (fr. La Rabouilleuse ) es una novela del escritor francés Honore de Balzac , publicada en 1842 y forma parte del ciclo Escenas de la vida rural del ciclo Comedia humana .

Trama

La novela muestra violentas luchas familiares por la herencia. Balzac a menudo combinaba con sus prejuicios legitimistas y su simpatía por Napoleón y por el pueblo creado por la Francia napoleónica. En este sentido, "La vida del soltero" es de especial interés. Philippe Brido, un depredador despiadado y arrogante, es la imagen más completa de un oficial napoleónico creada por Balzac. El realismo de Balzac en esta novela gana por completo su simpatía por el pueblo de la Francia napoleónica.

Historial de publicaciones

La vida de un soltero [La primera parte de la novela " La vida de un soltero " ("Un ménage de garçon en provincia") se publicó originalmente con el título "Dos hermanos" en el periódico La Presse en febrero-marzo de 1841; la segunda parte, titulada "La vida de un soltero" - en el mismo lugar en octubre-noviembre de 1842. Luego estas dos partes se combinaron y salieron en 1843 como una edición separada bajo el título general "Dos hermanos": en el mismo año la novela fue incluida en las "Escenas de la vida provincial" de la "Comedia humana", pero ya bajo el título "La vida de un soltero". En sus instrucciones para una segunda edición de La comedia humana , que nunca se materializó durante su vida, Balzac dio a su novela un nuevo título, La rabouilleuse .

En Rusia

Publicado y presentado [1] :

• Vida de soltero en provincias. SPb., 1843.
• La vida de un soltero. Per., nota. o t comentarios K. G. Loks. M., Goslitizdat, 1938. 254 p. (Balzac O. Obras completas. Bajo la dirección general de A. V. Lunacharsky y E. F. Korsh. T. 6).
• La vida de un soltero. Por. K. Loksa.-- En el libro: Balzac O. Sobr. Op. En 15 tomos T. 5. Comedia humana. Escenas de la vida provinciana. [Trans. edición V. A. Dynnik]. M., 1952, pág. 348-633.
• La vida de un soltero. Por. K. Loksa.-- En el libro: Balzac O. Sobr. Op. En 24 volúmenes T. 7. Comedia humana. Estudios sobre moral. Escenas de la vida provinciana. [Ed. IA Lileeva]. M., 1960, pág. 150-442,

• Coronel Brido. Una obra de teatro en 4 d. E. Fabre. Por. V. L. Binshtok. M, Teatro. biblioteca M. A. Sokolova, [1904]. 146 págs.
• Depredador. [La obra de teatro de E. Fabre]. Por. E. Tanka. L.-M., Arte, 1937. 110 p.
• Piscina. [La obra de teatro de E. Fabre]. Por. S. Bronski. M., Arte, 1938. 150 p. Horneado sobre vidrio
• Piscina. [Depredador]. Obra de teatro en 4 actos puesta en escena por E. Fabre. Por. S. Bronski. M., VUOAP, 1948. 116 págs. Mecanografiado.
• Piscina. [Depredador]. Una obra de teatro en 4 d. E. Fabre. [Basado en la novela de O. Balzac "La vida de un soltero"]. Por. E. Gunsta y O. Moiseenko. M., VUOAP, 1954. 112 págs. Horneado sobre vidrio
• El legado del tío Rouge. Una obra de teatro en 4 d. E. Fabre. Basada en la novela de Balzac "La vida del soltero". Por. M. Zamakhovskaya y R. Levkoeva. M., VUOAP, 1954. 108 págs. Horneado sobre vidrio
• Familia de solteros. Obra de teatro en 4 d de E. Fabre basada en la novela de O. Balzac. Por. S. Bronski. M., VUOAP, 1957.

Notas

1. ↑ Lib.ru/Classic: Balzac Honoré. Honoré de Balzac. Bibliografía de traducciones rusas y literatura crítica en ruso 1830-1964 . az.lib.ru. _ Consultado el 12 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. (indefinido)

diccionarios y enciclopedias	universalis