La historia de los juguetes

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 26 de septiembre de 2022; la verificación requiere 1 edición .
la historia de los juguetes
inglés  historia del juguete
tipo de dibujos animados Animación 3D
por computadora
Género comedia de aventuras
Productor Juan Lasseter
Productores Bonnie Arnold
Ralph Guggenheim
Ed Catmull
guionistas Andrew Stanton
Joss Whedon
Joel Coen
Alec Sokolov
Autores de historias John Lasseter
Pete Docter
Andrew Stanton
Joe Ranft
diseñador de producción ralph eggleston
papeles expresados Tom Hanks
Tim Allen
Don Rickles
Jim Varney
Wallace Sean
John Ratzenberger
Annie Potts
John Morris
Eric von Detten
Compositor Randy Newman
ingeniero de sonido gary rydström
Editores Robert Gordon
Lee Unkrich
Estudio
País  EE.UU
Distribuidor Distribución de imágenes de Buena Vista
Idioma inglés
Duración 81 minutos
Estreno 22 de noviembre de 1995
Presupuesto $ 30 millones [1]
Tarifa $373,554,033 [2]
precuelas Buzz año luz (2022)
próxima caricatura Toy Story 2 (1999)
Toy Story: El gran escape (2010)
Toy Story 4 (2019)
IMDb identificación 0114709
BCdb más
Todas las películas Identificación v132294
Tomates podridos más
Sitio web oficial (  inglés)
Sitio web oficial (  japonés)
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Toy Story es una película  animada estadounidense producida por Pixar y Walt Disney Company . Es el primer largometraje simulado por computadora en 3D completo y la primera película animada nominada al Oscar al Mejor Guión Original. El American Film Institute la clasificó entre las mejores películas de la historia del cine estadounidense (99) [3] . La caricatura se estrenó en los EE. UU. el 22 de noviembre de 1995 y durante el programa recaudó más de $ 191 millones , convirtiéndose en la película más taquillera del año. Las recaudaciones a nivel mundial ascendieron a 373.500.000 dólares [2] .

Más tarde, basado en la caricatura del mismo nombre, se lanzó un juego del mismo nombre para PC [4] , Sega Mega Drive , Super Nintendo y Nintendo Game Boy , y se lanzó una versión pirata del juego para NES en China . [5] .

Trama

Los personajes principales de la caricatura son juguetes que viven en la habitación de su dueño, un niño llamado Andy Davis. Todos los juguetes están vivos, aunque lo ocultan cuidadosamente de su dueño y de la gente en general. Cada año, el cumpleaños de Andy recibe juguetes nuevos, por lo que los viejos tienen que preocuparse en este día: después de todo, con la llegada de un juguete nuevo, pueden ser olvidados y rechazados; entonces están esperando una venta de garaje o un vertedero. Desde el jardín de infantes, el juguete favorito del niño ha sido un vaquero de trapo llamado Woody , quien es el líder de toda la comunidad de juguetes. Woody cree que el sentido de la vida de un juguete es jugar con él: después de todo, esto expresa el amor de un niño. Los juguetes de Andy miran horrorizados desde la ventana al vecino Sid Phillips, que es exactamente lo contrario de su dueño. Se divierte rompiendo y mutilando juguetes, convirtiéndolos en monstruos.

La familia de Andy está planeando mudarse a una nueva casa y, por lo tanto, decide celebrar el cumpleaños del niño una semana antes. Este día se convierte en una auténtica pesadilla para Woody: su lugar lo ocupa un nuevo juguete que le regalan al niño. Este es un nuevo héroe súper popular: el guardabosques Buzz Lightyear ( en inglés  Lightyear  - "año luz"), que tiene muchas características diferentes, como alas que se abren detrás de la espalda, un rayo láser que emana de la muñeca y un alto -Sistema de sonido de calidad. Woody es un juguete mecánico y no puede competir con un personaje tan elegante. Como resultado, pierde popularidad no solo con Andy, sino con toda la comunidad de juguetes. Mientras tanto, Buzz Lightyear no parece darse cuenta de los celos de Woody. Con todos los juguetes es amable y cortés. Woody está imbuido de odio por su competidor.

Buzz sinceramente se considera un verdadero astroranger (como está escrito en el empaque en el que se vendió). Woody intenta sin éxito disuadirlo de esto. Buzz cree que en realidad puede volar, aunque en realidad no tiene esa habilidad.

Andy, junto con su madre, la Sra. Davis y su hermana Molly van al restaurante Planet Pizza. Se le permite llevar sólo un juguete con él. Temiendo que Andy elija a Buzz, Woody decide empujar silenciosamente al enemigo hacia el espacio entre la mesa y la pared, de donde pronto no podrá salir, pero como resultado, Buzz se cae por la ventana.

Los juguetes se dan cuenta inmediatamente de que Woody es el responsable de lo que le pasó a Buzz. Organizan el linchamiento de Woody, pero la llegada inesperada de Andy interrumpe esta acción. Cowboy está atormentado por el remordimiento y decide salvar a Buzz a toda costa. Mientras tanto, Andy, incapaz de encontrar el Astro Ranger en el lugar, se lleva a su antigua mascota, Woody, con él.

Buzz Lightyear, una vez en la calle, no perdió la cabeza: se engancha por fuera al auto de la Sra. Davis. Buzz y Woody se encuentran en una estación de servicio y comienzan a pelear, eventualmente empujándose al suelo. El auto de Andy se va, dejándolos a ambos solos. Gracias al ingenio de Woody, ambos héroes casi alcanzan a su dueño en un popular restaurante infantil, pero por coincidencia terminan en manos de Sid Phillips, quien los lleva a su casa.

Allí, se encuentran con juguetes mutilados por Sid y los confunden con caníbales . Buscando frenéticamente a su alrededor una salida, Buzz ve un anuncio en la televisión que lo muestra a sí mismo y se da cuenta de que Woody tenía razón: no es un astronauta , sino solo un juguete. Un astronauta de plástico hace un intento desesperado por despegar, pero en la caída pierde el brazo y se deprime. Woody muestra accidentalmente el brazo cortado de Lightyear a sus amigos de juguete desde la ventana, y deciden que finalmente se ha ocupado de su odiado rival. Por lo tanto, los juguetes de Andy se niegan a ayudar a escapar a Woody, creyendo que él es el asesino. Buzz mismo, siendo melancólico, no hace ningún intento por salvarse. Pero inesperadamente, los desafortunados juguetes de Sid acuden en ayuda de Woody y Buzz: ayudan al astronauta a sujetar su mano en su lugar y acceden a ayudar a sus amigos a escapar.

Mientras tanto, Sid se imagina burlándose de sus nuevos juguetes al día siguiente. Tiene la intención de atar a Buzz a un mini-cohete y hacerlo explotar. Pero justo cuando Sid está a punto de poner en marcha su plan, Woody y los otros juguetes rescatan al astroranger. Atacan a Sid, mostrando abiertamente que están vivos y pueden hablar. Después de eso, Sid comienza a sentir pánico por el miedo a los juguetes. Mientras tanto, Woody y Buzz descubren que la familia de Andy ya se está mudando y se disponen a seguir el camión de cosas. Casi lo alcanzan, y Woody ya se está subiendo, pero los juguetes de Andy lo arrojan hacia atrás, sin ver a Buzz y creyendo que está muerto. En ese momento, Buzz aparece en la distancia, vivo e ileso, y luego los juguetes, con la ayuda del perro de juguete de Spiralka, intentan arrastrar a ambos amigos a la parte de atrás. Sin embargo, no lo hacen.

Los amigos corren detrás de un camión en un auto de juguete controlado por radio que se está quedando sin baterías. Al darse cuenta de que se está acabando el tiempo precioso, Woody lanza el cohete de Sid, que se llevaron con ellos. Los amigos despegan, en el último momento teniendo tiempo de desengancharse del cohete. Buzz está feliz: por primera vez realmente vuela (planea), usando sus alas "espaciales" para el propósito previsto.

Woody y Buzz, que se han convertido en verdaderos amigos después de sus aventuras, caen directamente en su asiento a través del techo corredizo del automóvil de la Sra. Davis, para gran alegría de Andy.

Se acerca la Navidad. Los juguetes se están volviendo locos otra vez, tratando de adivinar qué conseguirá Andy esta vez. Pero todo termina bien: Molly recibe a la Sra. Potato Head como regalo y a su hermano, un cachorro Buster.

Roles expresados

Personaje Ejecutor doblaje ruso
Leñoso Tom Hanks Alejandro Bargman
zumbido año luz tim allen Stanislav Kontsevich
Señor cabeza de patata Don Rickles arturo waha
espiral jim varney vadim nikitin
rex Sean Wallace valery zakhariev
jamón Juan Ratzenberger Alexey Guriev
Bo Peep Annie Potts Elena Yarema
Sargento Lee Ermey Gennady Smirnov
extraterrestres jeff paloma Mijail Jrustalev
Sr. hechizo Dmitri Vitov
Robot maximo sergeev
binoculares lenny joe ranft andrey matveev
Andy Davis Juan morris Iván Chaban
sid phillips Eric von Detten Aleksey Reshetnikov
Sra. Davis Laurie Metcalf bella co
hanna phillips Sara Freeman Alexandra Matveeva
Locutor en el intercomunicador en "Planet Pizza" Debi Derryberry Elena Shulman
señora phillips mickey mcgowan Irina Matveeva

Información sobre el doblaje ruso

La caricatura fue doblada por el estudio Neva-1 por orden de Disney Character Voices International en 1995 .

La realización de la película

La trama de la caricatura fue propuesta por John Lasseter [6] .

Los dos personajes principales pasaron por muchas etapas antes de convertirse en Buzz Lightyear y Woody . John Lasseter, Joe Ranft , Andrew Stanton y Pete Docter trabajaron en Point Richmond, trabajando en sistemas y desarrollo de software, filmando comerciales y cortometrajes, y soñando con incursionar en grandes películas. En algún momento, decidieron cerrar el negocio de computadoras 3D que llamaron Pixar y entrar en el negocio de las películas... o al menos intentarlo. “Estábamos filmando comerciales, pero nuestro objetivo principal era una película navideña para televisión de 30 minutos basada en el corto Tin Toy de John Lasseter ”, recuerda Pete Docter. “Pensamos que sería el mejor paso hacia un largometraje”. Docter es uno de los principales creadores de dos Toy Stories, el director de Monsters , Inc. , y el director y guionista de la película Up . “Ahora es Ed Catmull (presidente de Walt Disney y Pixar Animation) quien dice que estábamos apuntando a la función desde el principio, pero en 1990 no se sentía así en absoluto”, continúa. “Ni siquiera lo esperábamos hasta que la gente de Disney dijo, está bien, hagamos una película”.

La película fue producida por Steve Jobs . Jobs apoyó activamente a los animadores de Pixar, defendiendo su derecho a la independencia creativa de Disney. El trabajo en la película fue difícil: cuando ya estaba filmada la mitad del material, tuvieron que volver a la versión original del guión, solicitando fondos adicionales a Disney.

Ni siquiera puedo contar cuántas versiones de Toy Story vi antes de que la película llegara a la pantalla. Ya se ha convertido en una tortura. Fui a lo de Steve e inmediatamente me pusieron para ver una escena mejorada en un 10% [7] .

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] No puedo decirte la cantidad de versiones de Toy Story que vi antes de que saliera. Con el tiempo se convirtió en una forma de tortura. Iría allí y vería la última mejora del 10%. —Larry Ellison

Salir a las pantallas

La película se estrenó el 22 de noviembre de 1995 . El 1 de octubre de 2009, la película se proyectó en 3D en cines equipados con un sistema de visualización 3D [8] .

Crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , tiene un índice de aprobación del 100 % basado en 94 reseñas profesionales, con una calificación promedio de 9 sobre 10 [9] . Metacritic otorgó a Toy Story una puntuación de 95 sobre 100 basada en 26 reseñas, lo que indica "aclamación universal" [10] . El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una "A" en una escala de A+ a F.

La animación en 3D de la película recibió elogios especiales. Leonard Clady de Variety elogió la "técnica deslumbrante y el aspecto inusual" y dijo que "la cámara gira y hace zoom de una manera impresionante" [11] . Roger Ebert del Chicago Sun-Times comparó la animación con la película de Disney Who Framed Roger Rabbit , afirmando que "ambas películas separan el universo de los efectos visuales cinematográficos y lo vuelven a armar, lo que nos permite ver de nuevas maneras" [12]. ] .

Premios y nominaciones

Premios

Nominaciones

Banda sonora

  1. Tienes un amigo en mí (2:04)
  2. Cosas extrañas (3:18)
  3. Ya no navegaré más (2:58)
  4. cumpleaños de andy
  5. Misión de soldados (1:29)
  6. Regalos (1:09)
  7. Zumbido (1:40)
  8. Sid (1:21)
  9. Woody y Buzz
  10. Mutantes (6:05)
  11. Woody se ha ido
  12. El grande (2:51)
  13. Pasar el rato juntos (6:02)
  14. En movimiento (6:18)
  15. Infinito y más allá (3:09)
  16. Tienes un amigo en mí (dúo) (2:40)
  17. Amo a Woody, amo a Buzz (2:07)

Continúa

Notas

  1. ↑ Toy Story (1995) - Información financiera  . Los Números . Fecha de acceso: 7 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014.
  2. 1 2 Historia del juguete (1995  ) . Taquilla Mojo . IMDb . Consultado el 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012.
  3. American Film Institute (enlace inaccesible) . Consultado el 22 de enero de 2017. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011. 
  4. Sr. Ocho-Tres-Uno. Tutorial de Toy Story Action Game/Power Play (PC 1996) (17 de diciembre de 2017). Consultado el 22 de julio de 2018. Archivado desde el original el 5 de junio de 2019.
  5. Cinemanía. Dendy Chronicles Mini # 2 (8 de junio de 2017). Consultado el 29 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 14 de junio de 2017.
  6. Walter Isaacson . capitulo 21 Buzz y Woody al rescate // Steve Jobs . - M. : Astrel, 2011. - S.  188 . — 687 pág. - ISBN 978-5-271-39378-5 .
  7. Isaacson, 2011 , pág. 333.
  8. Disney anuncia lista de 10 fotos animadas hasta 2012 . Consultado el 10 de abril de 2008. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008.
  9. Historia  del juguete . Consultado el 4 de abril de 2022. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019.
  10. Historia del juguete . Consultado el 4 de abril de 2022. Archivado desde el original el 4 de julio de 2019.
  11. Leonard Klady, Leonard Klady. Historia del juguete  (inglés)  ? . Variedad (20 de noviembre de 1995). Consultado el 4 de abril de 2022. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018.
  12. Roger Ebert. Reseña de la película Toy Story y resumen de la película (1995) | Roger Ebert  (inglés) . https://www.rogerebert.com/ . Consultado el 4 de abril de 2022. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013.

Enlaces