Shrek (dibujo animado)

Shrek es un  largometraje animado de Dreamworks Animation dirigido por Andrew Adamson y Vicki Jenson basado en el libro del mismo nombre de William Steig . En total, se crearon 5 partes de Shrek.

Es el primer largometraje de animación de la historia en ganar el Premio de la Academia a la Mejor Película de Animación . También galardonada con los BAFTA , “ Annie ” (en 8 nominaciones) y otros premios cinematográficos.

La caricatura se completó en noviembre de 2000.

En la caricatura, los héroes de los cuentos de hadas conocidos y amados en la cultura europea se reúnen y actúan, cuyas historias tradicionales se tejen de manera hábil y cómica en una historia completamente diferente. El efecto cómico se crea no solo por una combinación inesperada de historias completamente diferentes en una: los personajes de cuentos de hadas leen cuentos de hadas y saben qué se supone que hay en ellos y qué no. Sin embargo, cada segundo violan las expectativas de la audiencia. Los personajes de dibujos animados viven en la Edad Media condicional , pero su discurso se combina con un alto estilo poético (por ejemplo, comienzos de cuentos de hadas tradicionales):

• discurso coloquial moderno con vocabulario estilísticamente reducido, giros coloquiales y referencias indiscriminadas a la tecnología moderna;
• una discusión de parodia de la vida de las celebridades y la industria cinematográfica.

Trama

Shrek es un enorme ogro  verde ( un gigante caníbal de los cuentos de hadas de Europa occidental), que vive solo en un pantano en la mansión Duloc , habitado por personas, animales, muñecos, etc. de varios cuentos de hadas y leyendas europeos (por ejemplo, Little Red Caperucita , Pinocho , tres ratones ciegos de un poema folclórico infantil inglés). Él, por la bondad de su corazón y contrariamente a las creencias predominantes, no come personas, por lo que simplemente asusta a las compañías de "cazadores de ogros" que ocasionalmente visitan el pantano, y su miedo calienta su orgullo. El ogro está feliz y satisfecho con su vida.

Pero un día la vida habitual de Shrek llega a su fin: el malvado y cruel hombrecito , Lord Farquaad, señor feudal de Duloc, expulsa de sus tierras a todos los héroes de diferentes cuentos de hadas. El lugar de exilio de los "fabulosos espíritus malignos" es el pantano de Shrek. Y para proteger su vida tranquila, este último va a arreglar las cosas con Farquaad. La deportación no lo amenaza en absoluto, porque vence fácilmente a todos los campesinos que intentan atraparlo. Junto con él, un burro hablador y siempre molesto de Shrek , a quien Shrek había salvado accidentalmente de los soldados de Farquaad poco antes, está vinculado con él.

El mismo Farquaad está cansado de ser un señor y quiere convertirse en rey, pero para esto, según el canon de los cuentos de hadas, necesita casarse con una princesa. Los soldados del señor, durante una incursión contra criaturas fabulosas, obtienen de su amo el Espejo Mágico (del cuento de hadas sobre Blancanieves ), que, bajo la amenaza de romperse, muestra a Farquaad para elegir a tres debutantes. Como resultado, el señor no da preferencia a Cenicienta o Blancanieves, sino a la princesa Fiona . El espejo une al señor con un contrato mágico con el elegido, pero luego resulta que Fiona está prisionera en la torre del castillo, custodiada por un dragón que escupe fuego . Y ella necesita ser salvada.

The Mirror, sin embargo, intenta advertir al señor sobre algún tipo de maldición sobre Fiona, pero Farquaad está demasiado preocupado con el dragón y no escucha el final. Él organiza un torneo de justas , el ganador del cual recibirá el honorable derecho de derrotar al dragón y rescatar a la princesa, ya que el propio gobernante físicamente no puede (y no quiere) luchar personalmente contra el dragón (unos caballeros que anteriormente intentaron salvar al dragón). princesa finalmente murió).

Shrek y Donkey llegan justo a tiempo para el inicio del torneo. Al notarlos, el señor proclama que cualquiera de los caballeros que mate al gigante se convertirá en un campeón y recibirá el honorable derecho de salvar a la princesa. Sin embargo, los amigos conquistan fácilmente a todos. Luego, Farquaad cambia inesperadamente el plan y declara a Shrek ganador del torneo. Como resultado, Shrek acepta salvar a la princesa para el señor si, a cambio, Farquaad ordena a las criaturas de los cuentos de hadas que abandonen su pantano. El contrato se concluye.

Shrek y Donkey van al castillo, donde se encuentran con un dragón. Sigue una batalla, durante la cual resulta que el dragón es en realidad un dragón que se enamora del burro. Y Shrek termina en la torre de Fiona. Como resultado, los tres con el Burro logran escapar, poniendo al Dragón encadenado. Fiona al principio no ve la cara de Shrek, oculta por un casco, y piensa que un apuesto príncipe la liberó (como debería ser según la trama de su cuento de hadas, familiar para ella, como todos los demás, desde la infancia). ). Cuando Shrek se quita el casco, ella está confundida. Pero Shrek tranquiliza a la princesa: solo necesita entregarla al verdadero novio, Lord Farquad, lo que a ella realmente no le gusta.

El trío se dirige hacia Duloc, discutiendo entre ellos. El burro está tratando de establecer relaciones amistosas con Shrek, pero no quiere hacer contacto. Al final, el ogro admite que la sociedad no lo acepta (inmediatamente se asustan y lo ahuyentan, sin dejar siquiera que explique el motivo), por lo que decidió aislarse de todos. Seguro que uno está más tranquilo.

Pero después de una escaramuza con Robin Hood y su compañía de "coristas", la relación entre Fiona y Shrek se calienta gradualmente. Pronto descubren que se gustan. Sin embargo, cada vez antes del atardecer, la princesa se esconde de Shrek y Donkey.

El burro descubre accidentalmente que por la noche Fiona está bajo la influencia de un hechizo del que el Espejo trató de advertir a Farquaad: a la luz de la luna, la bella se convierte en una fea giganta-ogresa de la misma "especie biológica" que Shrek. Entonces ella debe vivir hasta el momento en que "el beso de amor le devuelva la verdadera vista". El burro insinúa que Fiona podría ser feliz con Shrek.

Shrek escucha accidentalmente parte de la conversación entre la princesa y el Burro sobre "es posible enamorarse de un monstruo tan terrible", pero piensa erróneamente que están hablando de él. Se ofende y se va, y por la mañana entrega a Fiona a Lord Farquaad (a cambio, recibió una donación de él para el pantano) y se pelea con el Burro.

La tragedia de Shrek y Fiona es que ambos se ven obligados a estar a la altura de las expectativas de otras personas en contra de su propia voluntad. Shrek no es para nada vicioso y no es peligroso para las personas, pero su apariencia de ogro le hace mostrar agresividad y mantener la imagen estereotipada de un ogro a los ojos de los demás. Fiona hace todo lo posible por ser agradable y hermosa, y tiene miedo de su "lado oscuro" y lo oculta de todos. El encuentro del gigante y la princesa fue un encuentro de dos almas gemelas, pero se ven obligados a separarse, aunque piensan el uno en el otro: Fiona - preparándose para la boda con un desagradable shorty, Shrek - poniendo las cosas en orden en su pantano después de que las fabulosas criaturas partieran de allí.

El burro construye un muro en el pantano, creyendo que la mitad de la recompensa se le debe a él, porque ayudó a salvar a Fiona. Surge una nueva pelea entre él y Shrek, durante la cual Donkey deja escapar que a Fiona le gusta Shrek. Shrek se sorprende. Intenta averiguar de quién se trató la conversación, pero el burro ofendido se niega a hablar.

Como resultado, Shrek se da cuenta de que no debe perderse su felicidad. Hace las paces con el burro y se apresura al castillo. El Dragón liberado acude en su ayuda y el Burro. Llegan justo a tiempo, en medio de la ceremonia de matrimonio, y la interrumpen. Shrek le confiesa sus sentimientos a la princesa y le pide que lo elija, argumentando que el señor necesita el matrimonio solo para beneficio personal y fortalecimiento del poder. Farquaad no tiene la intención de dar marcha atrás y todavía le ofrece su mano.

Fiona ve la puesta de sol y decide revelar la verdad sobre sí misma a los aspirantes. Al ver a Fiona disfrazada de ogro verde, el enojado Lord Farquaad ordena a los guardias que encarcelen a su "novia monstruosa" en la torre y que ejecuten a Shrek. Pero este último logra llamar con un silbido al Dragón, que irrumpe en el castillo y se traga vivo a Farquaad, dejándole solo una corona.

Shrek besa a Fiona con un beso de amor. Sin embargo, sigue siendo enorme, porque esta es su verdadera forma y corresponde a la apariencia de alguien que realmente la ama. Esto les queda absolutamente bien a ambos, y organizan una boda divertida en el pantano en presencia de héroes de cuentos de hadas (el dragón atrapó el ramo), bailando la canción " I'm a Believer " de Smash Mouth , después de lo cual ir en su carruaje de luna de miel en un carruaje de cebolla . Donkey y Dragon también se están preparando para la boda.

Rasgos artísticos

La película se basa en un juego posmoderno constante con imágenes conocidas y estructuras de tramas de cuentos de hadas literarios clásicos y sus encarnaciones cinematográficas. Los creadores de la película repensaron satíricamente el conformismo moralizante , en el que el género de los cuentos de hadas había degenerado a fines del siglo XX, y utilizaron las imágenes habituales de los cuentos de hadas en la película en una interpretación inconformista inusual.

Por ejemplo, Peter Pan hace cola para, según lo exige la ley, entregar el hada Tinker Bell a los guardias de Lord Farquaad a cambio de una recompensa: el "respeto a la ley" subrayado de este acto contradice no solo el espíritu de la trama clásica sobre Peter Pan (que simplemente se niega a crecer), pero también sobre la moralidad humana ordinaria.

Todo tipo de sugerencias, diseñadas para diferentes edades y grupos culturales de espectadores, forman el subtexto. En particular, la película contiene referencias a los dibujos animados de Disney " Peter Pan " (1953) y "Blancanieves y los siete enanitos " (1937) [1] , a las películas " Babe: Four-Legged Baby " (1995), " The Matrix " (1999) e incluso al programa de televisión "The Dating Game" [2] .

La trama principal de la película es también una composición de inversiones de trama de cuentos de hadas populares: por ejemplo, el motivo de Shrek y Fiona es una inversión exacta del cuento de hadas sobre La Bella y la Bestia (en el que la Bestia termina siendo un príncipe ).

Referencias a cuentos de hadas

• Blancanieves y los siete enanitos : los  siete enanitos fueron llevados encadenados; El espejo mágico que le ofrecieron las princesas a Lord Farquaad fue propiedad de la Reina Malvada; El paseo matutino de Fiona por el bosque [1] .
• peter pan ; Dumbo  - Peter Pan hizo cola; una escena con un burro altísimo [1] .
• hombre de pan de jengibre ; Alicia en el país de las maravillas  : Lord Farquaad trató de obtener información sobre el Sombrerero del hombre de pan de jengibre . Esto se puede ver en el doblaje ruso de la película [1] .
• La Bella y la Bestia  : escena de transformación final de Fiona [1]

Referencias a la cultura popular

• La canción "Welcome to Duloc" interpretada por marionetas de madera en la entrada de Duloc es una parodia de la canción de Disney "It's A Small World". También se sostiene en la misma composición y en el mismo ritmo que la canción de Disney [2] .
• Al comienzo de la caricatura, Shrek se cepilla los dientes y sonríe a su reflejo en el espejo, después de lo cual se rompe. La misma escena se encuentra en la película " Austin Powers: The Spy Who Shagged Me " protagonizada por Mike Myers [3] .
• En la escena de la pelea entre Fiona y los hombres de Robin Hood, la acción se congela y la cámara gira alrededor de los personajes. Esta es una referencia a la película " The Matrix " [1] .

Roles expresados

El artista Chris Farley fue planeado originalmente para el papel de Shrek . Pudo expresar a Shrek en aproximadamente un 80%, pero no tuvo tiempo de protagonizar la caricatura, ya que murió en diciembre de 1997 . Después de eso, Mike Myers fue invitado a dar voz al papel . Después de expresar la mayor parte del papel, Myers declaró que "no le gusta la voz de Shrek en absoluto" y sugirió que el productor ejecutivo Jeffrey Katzenberg volviera a expresar a Shrek con acento escocés. A Katzenberg realmente le gustó esta opción, estuvo de acuerdo. El trabajo requerido para los cambios de voz y animación aumentó el presupuesto del proyecto en aproximadamente 4-5 millones de dólares [4] .

Doblaje ruso

El doblaje ruso de "Shrek" fue reconocido como el mejor y se mostró en el Festival de Cine de Cannes en 2004 como parte del estreno de la película animada " Shrek 2 " [5] .

Se duplicaron los roles

• Alexey Kolgan  - Shrek / Burro (voz) [6] [7]
• Vadim Andreev  - Burro (habla) / Espejo Mágico (1 réplica)
• Zhanna Nikonova  como la princesa Fiona
• Vladimir Antonik  como Lord Farquaad
• Alexander Gruzdev- Robin Hood
• Yuri Menshagin  - Gepetto
• Nikita Prozorovsky  - Espejo Mágico / uno de los cerdos
• Vsevolod Kuznetsov  - Pinocho / 3er ratón ciego / uno de los gnomos
• Nina Luneva - la amante del burro
• Stepán Balabanov - Peter Pan
• Sergey Balabanov  - primer ratón ciego
• Dmitry Filimonov  - Hombre de pan de jengibre
• Alexander Novikov - uno de los caballeros
• Artyom Karapetyan  - Obispo

Episodios

• Tatiana Veselkina
• Olga Golovanova
• Sofía Gorshkova
• olga zvereva
• Mijaíl Isjakov
• galina iskhakova
• Gennady Karpov
• Nikolái Malíkov
• Grigori Malikov
• Larisa Nekipelova
• vladimir nikitin
• Olga Pletneva
• Elena Chebaturkina
• serguéi churbakov

Lanzamiento

• El estreno ceremonial de la película tuvo lugar el 22 de abril de 2001.
• La película participó en el programa de competencia del Festival de Cine de Cannes , su proyección en el festival tuvo lugar el 12 de mayo de 2001.
• La película se estrenó en gran formato en los Estados Unidos el 18 de mayo de 2001.
• La película fue un éxito de taquilla, recaudando $ 268 millones en los Estados Unidos y $ 484 millones en todo el mundo.
• En una encuesta realizada por la Fundación de Opinión Pública entre los residentes de Rusia el 8 y 9 de febrero de 2014, la película "Shrek" compartió el tercer lugar con la trilogía " Tres de Prostokvashino ": el 5% de los encuestados les dio preferencia a cada uno como su dibujo animado favorito. (El 1er lugar lo ocupó la serie animada "¡ Bueno, espera! " con el 20% de los votos, el 2do lugar - la serie animada " Masha y el oso " con el 7% de los votos) [8] [9] .

Música

Banda sonora oficial :

1. "Quédate en casa "
2. " Soy un creyente " - Smash Mouth
3. Me gusta ¡Guau ! — Leslie Carter
4. "Eres tú (he amado)" - Dana Glover
5. "Los mejores años de nuestras vidas" - Baha Men
6. "Bad Reputation" - Halfcocked (la versión original de Joan Jett suena en la caricatura )
7. "Mi amado monstruo" - Anguilas
8. " Tú me perteneces " - Jason Wade
9. " All Star " - Boca aplastante
10. " Hallelujah " - Rufus Wainwright ( la versión de John Cale suena en la caricatura ; letra y música de Leonard Cohen )
11. "Estoy en camino" - The Proclaimers
12. "Soy un creyente (repetición)" - Eddie Murphy
13. "El primer beso del amor verdadero" - Harry Gregson-Williams y John Powell

Música de la caricatura :

1. "Cuento de hadas"
2. Cazadores de ogros / Campamento de la muerte de cuento de hadas
3. "El burro conoce a Shrek"
4. "Comiendo solo"
5. "Huéspedes no invitados"
6. Marcha de Farquuad
7. "El rey perfecto"
8. "Bienvenidos a Duloc"
9. "Discurso del Torneo"
10. "Qué tipo de búsqueda"
11. ¡Continuar! / Fiona despierta»
12. "Un caballero único"
13. "Culo de burro"
14. "Escape del Dragón"
15. "Pelo de casco"
16. "Repartidor Shrek / Haciendo campamento"
17. "Viaje de amigos a Duloc"
18. "Noche estrellada"
19. princesa cantante
20. "Mejor fuera que dentro / Girasol / Se lo diré"
21. Hombre alegre
22. "Fiona patea culos"
23. "El secreto de Fiona"
24. "¿Por qué esperar a casarse? Pensaste mal"
25. montar el dragón
26. "Objeto"
27. "Transformación / El fin"

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 "Una lista de parodias y referencias en PDI/DreamWorks Animated Shrek". digitalmediafx.com
2. ↑ 1 2 Zipes, Jack (2011). La pantalla encantada Historia desconocida de las películas de cuentos de hadas. Reino Unido: Routledge. ISBN 978-0-415-99061-5 .
3. ↑ Shrek (2001) Preguntas y respuestas de trivia: Shrek
4. ↑ Cómo "Shrek" pasó de ser un choque de trenes a uno para los libros de récords  : Sitio web. — 2004.
5. ↑ Entrevista con Yaroslava Turyleva  // Sitio web sobre animación pro-Disney www.prodisney.ru: sitio de Internet. — 2010.
6. ↑ Ksenia Larina . Entrevista: El lanzamiento de la caricatura "Shrek-2" en la distribución rusa . Eco de Moscú (17 de agosto de 2004). (indefinido)
7. ↑ Quién expresó la caricatura "Shrek" en ruso . kupigolos.ru . (indefinido)
8. ↑ Lobo y Liebre son más amados que Shrek  // Metro Moscú . - 2014. - N° 28 para el 28 de febrero . - S. 11 .  (Consulta: 29 de abril de 2016)
9. ↑ La serie "¡Bueno, espera un minuto!" se convirtió en la caricatura más querida en Rusia . // Sitio web " Ria.ru " (26 de febrero de 2014). Fecha de acceso: 29 de abril de 2016. (indefinido)

Enlaces

• Sitio web oficial de la película "Shrek"  (ing.)
• La película sobre la creación de "Shrek".
• Crítica de cine  (inglés) de Roger Ebert
• Cómo nació Shrek: 20 años de la película sobre el ogro verde | Cine, Clásicos del Cine . Mundo de Ciencia Ficción y Fantasía (18 de mayo de 2021). Recuperado: 27 julio 2022. (Ruso)

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 4788209-8 LCCN : no2001040006 NKC : unn2016902853 VIAF : 227698994 WorldCat VIAF : 227698994