Historia de libro)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 3 de febrero de 2022; las comprobaciones requieren 2 ediciones .
Libro
inglés  El libro
Autor H. F. Lovecraft
Idioma original inglés
Original publicado 1938
Editor Hojas
Transportador libro impreso

El libro  es un  cuento inacabado del escritor estadounidense de terror Howard Phillips Lovecraft , que se cree que fue escrito a finales de 1933. Publicado por primera vez en Leaves en 1938, después de la muerte de Lovecraft [1] .

Trama

El narrador experimenta un recuerdo borroso y trata de recordar la historia que le sucedió. Todo comenzó con un libro carcomido de conocimientos de hechicería que el narrador encontró en una cripta cerca de un río aceitoso. En el libro, cierto monje compiló un manual para el uso de una puerta que había estado oculta desde que nuestra raza era joven. Las puertas conducen más allá de los límites de las tres dimensiones y esferas de la vida.

Habiendo conocido otras épocas y dimensiones, perdió la idea del tiempo. Tenía miedo de escuchar un sonido, invadiendo desde lejos. Después de leer el noveno verso del libro, alguien comenzó a arañar la ventana. Esa noche atravesó la puerta a través de un ciclo de retorcimiento del tiempo y visiones. Después de eso, pudo ver cosas que otros no podían ver. Ya no podía ver el mundo como antes. En cualquier lugar, veía simultáneamente algo del presente, pasado y futuro, y cada objeto tomaba una forma amenazadoramente ajena, en nuevas perspectivas disponibles para su nueva visión. El narrador se volvió reservado para que la gente no pensara que había perdido la cabeza.

En libros y pergaminos olvidados, el narrador leyó el conocimiento que lo empujó a atravesar las puertas del espacio, el ser y la estructura de la vida hacia un universo desconocido. Recuerda cómo dibujó cinco círculos concéntricos de fuego en el suelo y se paró en el centro, cantando la letanía monstruosa que le dio el mensajero del Tártaro . Se levantó un torbellino negro y un torbellino de un gris sin límites lo arrastró a la oscuridad absoluta, en la que miríadas de estrellas brillaban en extrañas constelaciones alienígenas.

Finalmente, el narrador vio una llanura llena de luz verde y distinguió las torres torcidas de la ciudad, construidas de forma sobrenatural. Navegando más cerca de la ciudad, vio grandes extensiones de edificios de piedra y sintió un horror oculto. El narrador salió de esta visión y se despertó en el ático. Después, se volvió mucho más cuidadoso con los hechizos, porque no quería permanecer en mundos desconocidos.

Inspiración

En octubre de 1933, Lovecraft escribió en una carta:

Estoy confundido acerca de escribirlo: estoy disgustado con la mayor parte de mi trabajo anterior y no estoy seguro de si se puede mejorar. En las últimas semanas he hecho una gran cantidad de experimentación con diferentes estilos y perspectivas, pero he destruido la mayoría de los resultados. [2]

La Enciclopedia de Lovecraft sugiere que El Libro fue uno de los experimentos inacabados, un intento de traducir la secuencia de poemas de Yuggoth de Lovecraft en prosa. (El fragmento completo corresponde a los tres primeros sonetos, que forman una narración más coherente que el resto) [1] .

El "Volumen negro de Alsofucus", publicado por primera vez en New Tales of the Cthulhu Myths (1969), es un intento de Martin S. Warnes de completar The Book [3] . Warnes convierte el fragmento en una historia sobre la posesión de Nyarlathotep [4] .

Notas

  1. ↑ 1 2 Joshi, ST Una enciclopedia HP Lovecraft / ST Joshi, David E. Schultz. - Hippocampus Press, 2004. - Pág. 23. - ISBN 978-0974878911 .
  2. ↑ HP Lovecraft, Cartas seleccionadas vol. 4, pág. 289; citado en ST Joshi y David E. Schultz, "Book, The", An HP Lovecraft Encyclopedia , p. 23
  3. ↑ Ramsey Campbell, "Introducción", Nuevos cuentos de los mitos de Cthulhu .
  4. ↑ HP Lovecraft y Martin S. Warnes, "The Black Tome of Alsophocus", New Tales of the Cthulhu Mythos .

Enlaces